Lev 1

1:1 Tada je Gospodin pozvao Mojsija i govorio da mu iz Šatora svjedočanstva, kazivanje:
1:2 Govori Izraelcima, i reci im:: Čovjek među vama koji će ponuditi Gospodinu žrtvu od stoke, to je, prinos žrtava goveda ili ovaca:
1:3 Ako tko prinosi će biti holokaust, kao i iz stada, on će ponuditi besprijekoran muško na ulazu u Šator svjedočanstva, da sam milo Gospodinu.
1:4 I on će staviti svoju ruku na glavu žrtve, i tako će biti prihvatljiv i učinkovit, u pokore.
1:5 I on će žrtvovati tele pred Gospodinom. I svećenici, Aronovi sinovi, će ponuditi svoju krv, sve zalivši oko oltara, koji je na ulazu u Šator.
1:6 I nakon što se odmaknuo kožu žrtve, oni će rasjeći zglobova u komade,
1:7 i oni će baciti vatru pod žrtvenikom, nakon unaprijed postavljen stog drva.
1:8 I oni naslažu dijelove koji se režu se radi na njemu: naime, Glava, i sve stvari koje graniče na jetru,
1:9 crijeva i noge što je ispran vodom. I neka ih svećenik sažeže na žrtveniku kao žrtvu paljenicu i kao ugodan miris Jahvi.
1:10 No, ako je prinos je iz jata, holokaust ili od ovaca ili koza, neka prinese muško bez mane.
1:11 I on će ga žrtvovati na strani oltara koji gleda prema sjeveru, u očima Jahvinim. Ipak doista, Sinovi Aronovi neka izlije krv na oltaru sve oko.
1:12 I oni će podijeliti udove, Glava, i sve što graniči na jetru. I oni će ih staviti na drva, pod kojima je vatra biti bačen.
1:13 Ipak doista, crijeva i noge neka se operu u vodi. A svećenik, koja nudi sve, neka ga sažeže na žrtveniku kao žrtvu paljenicu i kao ugodan miris Jahvi.
1:14 No, ako je prinos od holokausta Gospodinu je ptica, bilo koji od grlica, ili golubića,
1:15 neka ga svećenik ponudi na oltaru: i uvijanje natrag vrat s glavom, te probijanjem mjesto rane, On će učiniti krv teče prema dolje preko ruba oltara.
1:16 Ipak doista, puziti grla i perje neka baci blizu oltara na istočnoj sekciji, na mjestu gdje se pepeo obično izliven.
1:17 I on će razbiti svoje okrilje zglobove, ali on ne smije rezati, , niti ga podijeliti s metalnim, i on će ga sažeže na žrtveniku, stavljanje pod požara šume. To je holokaust i prinos od na ugodan miris Gospodinu.

Lev 2

2:1 Kada će duša ponuditi za žrtvu Jahvi žrtvujem, njegov prinos mora biti finog pšeničnog brašna, i neka ga polije uljem preko njega, i on će spustiti tamjan,
2:2 i on će sve voditi Aronovih sinova, svećenici. Jedan od njih će uzeti šaku brašna s uljem, kao i sve tamjan, i on će ga staviti kao spomen na žrtveniku, kao ugodan miris Jahvi.
2:3 Onda što će ostati za žrtvu bude pristojba Aronu i njegovim sinovima, svetinja iz oblations Gospodina.
2:4 No, kada će ponuditi žrtvu pečena u pećnici s finim pšeničnog brašna, posebno: štruce bez kvascem, posuto ulje, i beskvasne prevrte, gumiran uljem:
2:5 ako je vaš prinos će biti od tava, brašna s uljem i beskvasnu,
2:6 što će ga podijeliti u male komadiće i prelijte uljem preko njega.
2:7 No, ako je žrtva će biti iz pećnice rešetke, jednako fino brašno mora biti posuto ulje.
2:8 Kada su ga nudi Gospodinu, što će ga predati u ruke svećenika.
2:9 A kad je ponudio, on će se spomenik iz žrtve i spali ga na oltaru kao ugodan miris Jahvi.
2:10 No, ono što je ostalo bude pristojba Aronu i njegovim sinovima, svetinja iz oblations Gospodina.
2:11 Svaki pridržano područje koje je ponudio Gospodinu moraju biti bez kvasca; neka ni kvasac ili med se spali žrtvu Gospodinu.
2:12 Prinesite samo prve plodove oni zajedno s darovima. Ipak doista, oni ne smiju biti stavljeni na oltar kao miris slatkoće.
2:13 Bez obzira na žrtvu koju će ponuditi, što će ga posolite; niti će vam oduzeti soli Saveza svoga Boga iz svog žrtvovanja. U svim svojim oblations, prinesi soli.
2:14 Ali ako će ponuditi dar od prvina od svoga žita Gospodinu, od klasje još zelene, što će ga spržiti na vatru, i to break otvoren na način obroka. I tako će vam ponuditi svoje prve plodove Gospodinu:
2:15 lije ulje preko njega, i impozantan tamjan, jer je prinos Gospodnji.
2:16 Od ovoga, neka svećenik spali, kao spomen na dar, dio raspucaloj zrna i ulja, kao i sve tamjan.

Lev 3

3:1 Ali ako je njegov prinos će biti pričesnicu, i on želi da ga ponuditi od goveda, bilo muško ili žensko, Neka zatim prinese ono što je besprijekoran, u očima Jahvinim.
3:2 I on će staviti svoju ruku na glavu svoje žrtve, koja će se žrtvovan na ulazu u Šator svjedočanstva. A sinovi Aronovi, svećenici, neka izlije krv svuda oko oltara.
3:3 I oni će ponuditi od žrtve pričesnice, kao žrtvu Gospodinu: mast koja pokriva vitalne organe, i što god mast je interijer,
3:4 oba bubrega i loj što omotava strane, a mreža jetre sa dva mala bubrega.
3:5 I oni će ih sažeže na žrtveniku kao žrtvu paljenicu, stavljanje pod požara šume, kao žrtvu za ugodan miris Gospodinu.
3:6 Ipak doista, ako je njegov prinos i žrtvu pričesnicu će biti od ovce, hoće li ponuditi muško ili žensko, oni će biti čist.
3:7 Ako on će ponuditi janje pred Gospodinom,
3:8 On stavlja svoju ruku na glavu žrtve. I to će biti žrtvovan na trijemu Šatora svjedočanstva. Sinovi Aronovi neka svoju krv izlije sve oko oltara.
3:9 I oni će ponuditi od žrtve pričesnice, kao žrtvu Gospodinu: salo, a cijeli stražnji dio
3:10 s bubrezima, i loj što omotava trbuh, i svi vitalni organi, i obje su malo bubrega i loj što je u blizini strane, a mreža jetre s malim bubrezima.
3:11 I neka ih svećenik sažeže na žrtveniku, kao gorivo za vatru, a kao žrtvu Gospodina.
3:12 Ako je njegov prinos će biti koza, i on će ga ponuditi Gospodinu,
3:13 On stavlja svoju ruku na glavu svoje, i on će ga žrtvovati na ulazu u Šator svjedočanstva. Sinovi Aronovi neka svoju krv izlije sve oko oltara.
3:14 I oni će uzeti od njega, hraniti Gospodnju vatru: masti koja pokriva trbuh, i ono što pokriva sve vitalne organe,
3:15 dva mala bubrega i oka koje je nad njima u blizini strane, i masti u jetri s malim bubrezima.
3:16 I neka ih svećenik sažeže na žrtveniku, kao hrana za vatru i kao ugodan miris. Sve salo neka bude za Gospodina;
3:17 po vječnoj zakonom, u svojim generacijama i na svim svojim prebivalištima, ni krvi, niti mast će jesti na sve.

Lev 4

4:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
4:2 Reci Izraelcima: Duša koja će Sagriješio neznanja, io bilo koju od zapovijedi Gospodina da upute da ne može učiniti, ako išta uopće nije učinjeno:
4:3 ako je svećenik, koji bude pomazan, će Sagriješio, uzrokuje ljude da počine prijestup, neka prinese Gospodu za grijeh Besprijekorno tele.
4:4 I on će ga dovesti do ulazu u Šator svjedočanstva u očima Jahvinim. I on će staviti svoju ruku na glavu svoje, i on će ga žrtvovati Gospodu.
4:5 Isto tako, on uzima iz krvi teleta, nosi ga u Šator svjedočanstva,
4:6 a što umoči prst u krv, on će ga posuti sedam puta pred Gospodinom, nasuprot koprene sakralnog.
4:7 A on će staviti neke od iste krvi na rogove žrtvenika za većinu ugodan tamjana Gospodinu, koji je u Šator svjedočanstva. Onda neka izlije ostatak krvi na bazi oltara holokausta na ulazu u Prebivalište.
4:8 I, u ime grijeha, Potom neka uzme loj tele, i što obuhvaća vitalne organe i sve što je interijer,
4:9 dva mala bubrega, a mreža koja je na njih u blizini strane, i masti u jetri s malim bubrezima,
4:10 baš kao što je preuzet iz tele na žrtvu pričesnicu. A on će ih spaliti na žrtveniku za paljenice.
4:11 Ipak doista, koža i sve meso, s glavom i nogama, i crijeva i balegu,
4:12 a ostatak tijela, on će odnijeti, izvan tabora, na čistom mjestu gdje se pepeo obično izliven. A on će ih spaliti na hrpi drva. Tamo, na mjestu gdje se pepeo izliven, oni će biti spaljen.
4:13 No, ako je sve ono mnoštvo Izrael će biti u neznanju, i kroz neiskustvo će učiniti ono što je suprotno zapovijedi Gospodnjoj,
4:14 a nakon toga će shvatiti svoj grijeh: oni će ponuditi tele u ime svoje grijehe, i oni će ga dovesti do ulazu u Šator.
4:15 A starješine narodu stavlja svoje ruke na njegovu glavu pred Gospodinom. A kad je tele je žrtvovan u očima Jahvinim,
4:16 svećenik koji bude pomazan obavlja neke svoje krvi u Šator svjedočanstva.
4:17 i on će zamoči svoj prst u nju, polijevanje ga sedam puta nasuprot vela.
4:18 A on će staviti neke od iste krvi na rogove žrtvenika, koji je u prisutnosti Gospodina u Šator svjedočanstva. No, ostatak krvi neka izlije podno žrtvenika za paljenice, koji se nalazi na ulazu u Šator svjedočanstva.
4:19 Neka mu svu svoju mast i spali ga na oltaru,
4:20 Pritom s ovim teletom na isti način kao što je učinio prije. I dok svećenik moli za njih, Gospodin će im oprostiti.
4:21 No, sama tele on će odnijeti, izvan tabora, i on će ga spaliti, baš kao i kod prethodnog tele, jer je za grijeh mnoštva.
4:22 Ako je vođa će Sagriješio, i nehotice će učiniti jedan od mnogih stvari koje zakon Gospodnji zabranjuje,
4:23 a nakon toga on će shvatiti svoju krivnju: on će ponuditi besprijekoran jarca među kozama, kao žrtvu Gospodinu.
4:24 I on će staviti svoju ruku na glavu svoje. A kada će to žrtvovan, na mjestu gdje je holokaust obično ubijenog, u očima Jahvinim, jer je za grijeh,
4:25 neka svećenik zamoči svoj prst u krv žrtve za grijeh, dodirivanje rogove oltaru holokausta, i izlijeva ostatak u svojoj bazi.
4:26 Ipak doista, loj neka sažeže na njemu, baš kao što se obično radi sa žrtvama pričesnica. Onda neka svećenik moli za njega i za grijeh, i on će biti pušten iz nje.
4:27 Ali ako duša iz naroda zemlje će Sagriješio neznanja, kako bi učinili bilo što od toga da je Zakon Gospodnji zabranjuje, i tako počiniti prijestup,
4:28 i on će ostvariti svoj grijeh: on će ponuditi besprijekoran kozu.
4:29 I on će staviti svoju ruku na glavu žrtve što je za grijeh. I on će ga žrtvovati na mjestu holokausta.
4:30 I neka uzme krvi na svome prstu, i dodiruje rogove oltaru holokausta, neka izlije ostatak u svojoj bazi.
4:31 No, oduzimanje sav loj, baš kao što se obično uzima od žrtava pričesnica, on će to sažeže na žrtveniku kao ugodan miris Jahvi. I on će moliti za njega, i on će biti pušten iz nje.
4:32 Ali ako umjesto toga on će ponuditi iz stada žrtvu za grijeh, posebno, Besprijekorno ovce:
4:33 On stavlja svoju ruku na glavu svoje, i on će ga žrtvovati na mjestu gdje se obično ubijenog žrtve paljenice.
4:34 I neka uzme njezine krvi na svoj prst, i dodiruje rogove oltaru holokausta, neka izlije ostatak u svojoj bazi.
4:35 Isto tako, sve masti oduzet će se, baš kao i loj sa ovna, koji je žrtvovan za pričesnicu, obično je oduzeta. Neka to sažeže na žrtveniku kao tamjan Gospodinova. I on će moliti za njega i za grijeh, i on će biti pušten iz nje.

Lev 5

5:1 Ako se tko će Sagriješio, i čuo glas jednog svjedočenja pod zakletvom, a on je svjedok, jer ni on nije vidio sebe, ili je svjestan toga: ako ga ne otkrivaju, izvršava svoje krivnje.
5:2 Duša koja će se dotakli ništa nečisto, ili ono što je ubila zvijer, ili ono što je umro na vlastitu, ili bilo koji drugi krilati, te će zaboravili svoje nečistoće, on je kriv te je počinio prijestup.
5:3 A ako će se dotakli ništa od nečistoća muškarca, prema svakoj vrsti nečistoće kojim se može okaljali, i da ga je zaboravio, nakon toga ga shvaća, on će biti kriv za počinjenje prijestupa.
5:4 Duša koja se kune i nudi iz njegovih vlastitih usta da će učiniti bilo zlo ili dobro, a tko će dužan ista zakletvom i sa svojim vlastitim riječima, i, što ju je zaboravio, nakon toga razumije opačinu njegovu,
5:5 neka čini pokoru za svoje grijehe,
5:6 i neka ponuda iz jata žensko janje ili kozu, Neka svećenik moli za njega i za grijeh.
5:7 Ali, ako on nije u mogućnosti ponuditi zvijer, neka prinese dvije grlice ili dva golubića Gospodinu, jedan za grijeh, a drugi za holokaust.
5:8 A on će im dati svećeniku, tko, nudi prvi za grijeh, mora uviti njegovu glavu na malo krila, tako da prianja uz vrat i nije sasvim slomi.
5:9 I on poškropi nešto od svoje krvi na strani oltara. No, bez obzira ostaje, on će uzrokovati kapanje do baze, jer je za grijeh.
5:10 Ipak doista, a drugi neka se spali kao holokausta, baš kao što se obično radi. Onda neka svećenik moli za njega, i za grijeh, i on će biti pušten iz nje.
5:11 Ali, ako mu je ruka nije u mogućnosti ponuditi dvije grlice ili dva golubića, neka prinese, za grijeh, deseti dio efe brašna. On ne smije staviti ulje u njemu, ili stavljati na njemu bilo tamjan, jer je za grijeh.
5:12 I on će ga predati svećeniku, koji će donijeti pregršt toga, pa neka ga sažeže u kad na žrtveniku kao spomen za onoga koji ga je ponudio,
5:13 mole za njega i stvaranje pomirenje. Ipak doista, preostali dio on ima kao dar.
5:14 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
5:15 Ako dušu, greškom, će prestupio ceremonije u onim stvarima koje se posvećuju Gospodu, neka prinese njegovu djelu besprijekornog ovna iz stada, kao što se može kupiti za dva šekela, prema težini sakralnog.
5:16 I on će nadoknaditi štetu koju je donio, i on će dodati petinu više, preda svećeniku, koji će moliti za njega, a istovremeno nudi ovna, i on će biti pušten iz nje.
5:17 Ako se tko će Sagriješio neznanja, i da će učiniti jedna od onih stvari koje zakon Gospodnji zabranjuje, i, krivnju grijeha, razumije svoje krivnje,
5:18 neka prinese iz jata besprijekornog RAM za svećenika, po mjeri i procjena grijeha, koji će moliti za njega, zato što je to učinio nesvjesno, i on će biti pušten iz nje,
5:19 jer greškom je iznevjerio Gospodinu.

Lev 6

6:1 Gospodin Mojsiju, kazivanje:
6:2 Duša koja će Sagriješio, i, prezrevši Gospodina, će odbijen bližnjemu polog koji je povjerio svom čuvanje, ili tko će iznudio ništa silom, ili tko će imati je napravio lažnu optužbu,
6:3 ili tko će pronašao izgubljenu stvar, a onda ga i uskraćuje psovanje lažno, ili tko će učiniti bilo koji drugi od mnogih stvari po kojima muškarci najčešće grijeh:
6:4 što je osuđen za kazneno djelo, On će obnoviti
6:5 sve što je želio dobiti prijevare, cijeli plus dodatni peti dio, vlasniku protiv koje je donio štetu.
6:6 Zatim, u ime svoje grijehe, on će ponuditi besprijekoran ovna iz stada, i on će ga dati svećeniku, prema procjeni i mjere kaznenog djela.
6:7 I on će moliti za njega pred Gospodinom, i on će biti pušten iz bilo kojeg od onih stvari koje je činio kad je griješio.
6:8 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
6:9 Uputite Arona i njegove sinove: To je zakon o holokaustu. To će biti spaljen na oltaru, cijelu noć do jutra. Vatra će biti iz istog oltara.
6:10 bit će svećenik nositelj tunike i laneno rublje. A on će zauzeti pepeo koji kojima je proždire vatra im proždrije, i, stavljali ih pored oltara,
6:11 on će skinuti svoje bivše ruha, i biti obučen u drugima, On će ih nositi izvan tabora, a on neka ih se konzumira, čak i užaren žar, u vrlo čistom mjestu.
6:12 No, vatra na žrtveniku sažeže uvijek, za neka ga svećenik hraniti stavljanjem drva pod njom svaki dan u jutarnjim satima. I, kojom se holokaust, neka spali salo od žrtve pričesnice na njemu.
6:13 To je trajna vatra koja nikad ne će uspjeti na oltaru.
6:14 Ovo je obred za žrtvu i ljevanice, koje su sinovi Aronovi neka prinese pred Gospodinom, i pred oltarom.
6:15 neka svećenik zagrabi punu pregršt fino pšeničnog brašna, koji je posut uljem, i sve tamjan, koji je bio stavljen na brašno, i on će ga sažeže na žrtveniku kao spomen ugodan miris Gospodinu.
6:16 A preostali dio brašna, Aron jesti sa svojim sinovima, bez kvasca. Neka ga jedu na posvećenu mjestu, u atriju Šator.
6:17 Ipak, iz tog razloga, neće se kvascem, jer dio njega se nudi kao tamjan Gospodinova. Svetinja će to biti, baš kao što se nudi u ime grijeha i prijestupa.
6:18 Samo mužjaci o portfelju Arona jesti. To će biti vječno običaj u svojim generacijama tiču ​​žrtava Gospodnjih. Svi koji će dirati to će biti posvećen.
6:19 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
6:20 Ovo je prinos Arona i njegovih sinova, koje moraju ponuditi Gospodinu u danom pomazanja. Oni će ponuditi desetinu od efe najboljeg brašna kao vječnu žrtvu, pola od toga u jutro, a pola od toga u večernjim satima.
6:21 To će biti posuto ulje i prže u tavi. Tada će biti ponuđena vruće, kao ugodan miris Jahvi,
6:22 svećenik koji je po zakonu uspijeva oca. I bit će u potpunosti spaljen na oltaru.
6:23 Za svaku žrtvu svećenika bit će progutati vatra; niti će bilo tko jede od njega.
6:24 Tada je Gospodin rekao Mojsiju, kazivanje:
6:25 Reci Aronu i njegovim sinovima: To je zakon za žrtvu za grijeh. Na mjestu gdje se nudi holokaust, bit će žrtvovan u očima Jahvinim. To je svetinja.
6:26 Svećenik koji nudi neka ga jedu na posvećenu mjestu, u atriju Šator.
6:27 Što će dirati svoje tijelo će biti posvećen. Ako odjeće će biti škropili s njegovom krvi, mora biti oprana na svetom mjestu.
6:28 Tada je zemljanu posudu, u kojima je natopljena, moraju biti slomljena. No, ako je brod će biti od mesinga, to neka se istare i ispran vodom.
6:29 Svaki muški od svećeničke podrijetla pase na svom tijelu, jer je svetinja.
6:30 Za žrtve koje je zaklano za grijeh, čija krv se odvija u Šator svjedočanstva, za okajanje u Svetištu, Neka se ne jede, ali to će biti korištena u požaru.

Lev 7

7:1 Isto tako, Ovo je obred za žrtvu za prijestup. To je svetinja.
7:2 Stoga, gdje je žrtvovan uništenje, žrtva za prijestup također biti probijeni. Njegova će krv izlio cijelog oltara.
7:3 Oni će ponuditi od nje: stražnji dio, i loj što omotava vitalne organe,
7:4 dva mala bubrega, i loj što je u blizini strana, a mreža jetre s malim bubrezima.
7:5 I neka ih svećenik sažeže na žrtveniku. To je tamjan Gospodnji u ime prijestup.
7:6 Svaki muški od svećeničke podrijetla pase po tom tijelu na svetom mjestu, jer je svetinja.
7:7 Baš kao što je žrtva za grijeh je ponudio, tako i za prijestup; jedan zakon mora biti i za žrtve. Ona pripada svećeniku koji je prinosi.
7:8 Svećenik koji nudi žrtva holokausta mora imati svoju kožu.
7:9 I svaki žrtva finog pšeničnog brašna koja se peče u pećnici, i što god se priprema na pećnici rešetke ili u tavi, bit će za svećenika koji je prinosi.
7:10 Da li će one biti posuto ulje, ili na suhom, jednaka mjera će se podijeliti na svaku od Aronovih sinova.
7:11 To je zakon za žrtvu pričesnicu, koji je ponudio Gospodinu.
7:12 Ako je prinos će biti čin za zahvali, oni će ponuditi kruh bez kvasca posut uljem, i beskvasna vafli uljem, i fino brašno pržena, i kolače posute i pomiješa s uljem,
7:13 I također, kvasac uz žrtvovanje zahvalnosti, koji je žrtvovan za pričesnicu.
7:14 od toga, jedna će biti ponuđena Gospodinu kao prvina, i jedna će biti za svećenika koji će izliti krv žrtve.
7:15 Meso od nje neka se jede na isti dan; niti će od njega ostati do jutra.
7:16 Ako netko, po zavjet ili od sebe, će se prinese žrtvu, Neka je jedu na sličan način na isti dan. Ali onda, ako bilo koji od njega će ostao do sutra, to je dopušteno jesti.
7:17 Tada sve što će se naći na treći dan bit će ognjem spaljena.
7:18 Ako netko će jeo od mesa od žrtve pričesnice i treći dan, To pridržano područje će biti poništen; niti će ga imati koristi onaj koji je ponudio. No, umjesto, god duša će se zaraziti s takvim hrane će biti kriv za izdaju.
7:19 Meso koje je dotakla ništa nečisto ne smije pojesti, ali to će se na vatri spali. On koji je čist će pasti na njega.
7:20 Ako se duša koja je zagađena će jeo od mesa od žrtve pričesnice, koji je ponudio Gospodinu, on će nestati s lica svoga naroda.
7:21 A ko će dotakne nečistoće čovječje, ili životinje, ili bilo čega što može onečistiti, a tko će jeo od ove vrste mesa, neka se odstrani iz svoga naroda.
7:22 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
7:23 Reci Izraelcima: Mast od ovce, i vola, i koze ne smijete jesti.
7:24 Mast od strvine koja je umrla na vlastitu, ili životinje koja je oduzete su divlje zvijeri, što će imati za razne namjene.
7:25 Ako netko će jeo mast koja treba biti ponuđena kao žrtvu Gospodina, on će nestati s lica svoga naroda.
7:26 Isto tako, ne smije uzeti kao hrana krv bilo koje životinje na sve, bilo od ptica ili stoke.
7:27 Svaka duša koja će jeo krv nestat će iz svoga naroda.
7:28 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
7:29 Govori Izraelcima, kazivanje: Tko nudi žrtvu pričesnicu Jahvi, neka ponudi istovremeno žrtvu, to je, njegovi ljevanice.
7:30 On će u svojim rukama drže salo žrtve, i dojke. A kada će se u ponudi i posvećena i Gospodinu, on će ih izbaviti svećeniku,
7:31 koji će spali salo na oltaru. A grudi neka pripadnu Aronu i njegovim sinovima.
7:32 isto tako i, desno rame žrtve pričesnice mora pasti svećeniku kao prvina.
7:33 Među Aronovih sinova, Tko će imati u ponudi krv i salo, isti onaj također će imati pravo rame za svoj dio.
7:34 Pa onda, grudi da se podigne, i ramena koji se odvoji, Uzeh od sinova Izraela, od svojih žrtava pričesnica, i dajem ti za svećenika Arona i njegovih sinova, kao zakon u vječnost, od svih naroda Izraela.
7:35 To je pomazanje Arona i njegovih sinova, prema obredima Gospodina, u dan kad ih Mojsije ponudi, tako da oni mogu ispuniti svećeništvo,
7:36 i to je ono što je Jahve naredio da se dati im Izraelaca, kao trajni poštivanje njihovih naraštaja.
7:37 To je zakon o holokaustu, a za žrtvu za grijeh, a za prijestup, i za posvećenje, a za žrtve pričesnice,
7:38 koje odredi Gospodin Mojsiju na Sinajskom brdu, kad je zapovjedio Izraelcima da svoje oblations Gospodinu u pustinji Sinajskoj.

Lev 8

8:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
8:2 Uzmi Arona, sa svojim sinovima, njihove haljine, i ulje pomazanja, tele za grijeh, dva ovna, nadalje, košaru s beskvasnim kruhom,
8:3 i skupiti svu zajednicu na ulazu u Šator.
8:4 Mojsije učini kako mu je zapovjedio Jahve,. I kad sve ono mnoštvo je okupila ispred ulaza u Prebivalište,
8:5 On je rekao: „Ovo je riječ koju je Jahve naredio da se uradi.”
8:6 I odmah, on je iznio Arona i njegove sinove. A kad ih je oprana,
8:7 on je nositelj velikom svećeniku s lanenim rublje, omotan ga sa širokim pojasom, i ogrnu ga zumbul tunika, a preko nje je nametnuo oplećak.
8:8 I to vezanje na pojas, on je postavljen na oklop, na kojem je Nauk i istina.
8:9 Također, on je omotao ukras na glavi na glavi, i preko nje, nasuprot čelo, on je stavio ploču od zlata, posveti s posvećenjem, baš kao što mu je Gospodin uputio.
8:10 On je također zauzeo ulje pomazanja, s kojim je pomazan Prebivalište, zajedno sa svim svojim člancima.
8:11 I kad poškropi žrtvenik sedam puta da ga posveti, ga i sav njegov pribor pomazani. A posuda za pranje rublja s bazom je posveti sa uljem.
8:12 Te izlijevanjem nafte iznad Aronu na glavu, on je pomazan i posvećen za njega.
8:13 Isto tako, pošto je prinio svoje sinove, on ih je nositelj platnenim tunikama, te ih omotan sa širokim pojasevima, i stavio headdresses na njih, Upravo kako je Jahve naredio.
8:14 On je također ponudio tele za grijeh. Kad su Aron i njegovi sinovi stavio svoje ruke na njegovu glavu,
8:15 on je žrtvovan. I crtanje krvi, i porinuće prstom u njega, dotakao rogove žrtvenika sve oko. A kada je expiated i posvećeni, on je izlio ostatak krvi na svojoj bazi.
8:16 Ipak doista, loj što je na vitalne organe, i mreža jetre, i dva mala bubrega i njihov loj, je spalio na žrtveniku.
8:17 A tele s kožom, i tijelo, a balega, spalio izvan tabora, Upravo kako je Jahve naredio.
8:18 On je također ponudio ovna kao žrtvu paljenicu. Kad su Aron i njegovi sinovi su nametnuti svoje ruke na njegovu glavu,
8:19 on je žrtvovan, i on je izlio svoju krv oko oltara.
8:20 I rezanje ovna na dijelove, spalio glavu, i udove, i masti u požaru,
8:21 ima prvi isprana crijeva i noge. A onda je spalio cijelu ovna na oltaru, jer je holokaust u ugodan miris Gospodinu, baš kao što ga je uputio.
8:22 Također je ponudio drugu ovna, kao posvećenje svećenika. Aron i njegovi sinovi stavio svoje ruke na njegovu glavu.
8:23 Kad je Mojsije ga je žrtvovan, uzimam nešto od svoje krvi, je dotaknuo resu Aronova desnog uha, a palac njegove desne ruke, i slično također nogom.
8:24 On je također ponudio Aronovim sinovima. I kada, od krvi ovna koji je žrtvovan, on je dotaknuo vrh desnog uha svakoga, i palac desne ruke, kao i njihove noge, on je izlio ostatak na oltaru sve oko.
8:25 Ipak doista, salo, i stražnji dio, sav loj što omotava crijeva, i mreža jetre, i oba bubrega i njihov loj, i desno rame, je odvojen.
8:26 Zatim, uzimajući kruh bez kvasca iz košarice beskvasnih kruhova, koji je bio pred Gospodinom, a kolač posute ulje, a hostija, on ih je stavio na masti i desno rame,
8:27 isporuku sve to Aronu i njegovim sinovima. A kad ih je podigao u očima Jahvinim,
8:28 on ih je opet dobila od svoje ruke, i da sve to spale na oltaru holokausta, jer je to za žrtvu posvećenja, kao miomirisom žrtvu Gospodinu.
8:29 A on je uzeo svoj dio od ovna za posvećenje, On podiže svoje grudi u očima Jahvinim, baš kao što mu je Gospodin uputio.
8:30 I uzimam mast, a krv koja je na oltaru, ga posipati Arona i njegovih odijela, i više, njegove sinove i njihova odijela.
8:31 A kad ih je posveti sa svojim odijelo, on ih je uputio, kazivanje: „Kuhati meso na ulazu u Šator, i pojesti ga tamo. Isto tako, jesti kruhove posvete, koji su postavljeni u košaru, baš kao što mi je Gospodin uputio, kazivanje: „Aron i njegovi sinovi neka ih jesti.”
8:32 Tada sve što će ostati od mesa i kruha bit će ognjem spaljena.
8:33 Također, ne smije izlaz iz ulazu u Šator za sedam dana, do dana kada će biti dovršen vrijeme vašeg posvećenja. Za sedam dana posvećenje je završio,
8:34 čak i kad je počeo u ovom sadašnjem trenutku, tako da je obred za žrtvu može se postići.
8:35 Dan i noć ti ćeš ostati u šatoru, promatranje satova Gospodnje, inače ćete umrijeti. Za tako što je naredio mi je.”
8:36 Aron i njegovi sinovi učiniše sve što je Jahve rekao po Mojsiju.

Lev 9

9:1 Zatim, osmi dan nakon što je stigao, Mojsije sazva Arona i njegove sinove, a oni veći po rođenju iz Izraela, i on je rekao Aronu:
9:2 „Uzmi jedno tele za grijeh od stada, ovna kao holokausta, i besprijekoran, i ponuditi ih u očima Gospodina.
9:3 I Izraelaca, reci: „Uzmite jarca za grijeh, tele i janje, i jedan-godišnji, bez mane, kao holokausta.
9:4 Uzmite vola i ovna za žrtvu pričesnicu. I žrtvovati ih pred Gospodinom, nude uz žrtvovanje svakog finih brašna posute ulju. Za danas Gospodin će se pojaviti na vas.”
9:5 I tako su donijeli sve što je Mojsije naredio pred ulazom u Šator, gdje, kad sve ono mnoštvo stajaše zajedno,
9:6 Mojsije je rekao: „To je riječ, koji je Gospodin uputio. ostvariti ga, a njegova slava će se pojaviti na vas.”
9:7 A on je rekao Aronu: „Pristup prema oltaru, i žrtvovati u ime svoje grijehe. Ponuda holokaust, i moli za sebe i za narod. A kada su ubili žrtvu za ljude, moliti za njih, baš kao što je Gospodin uputio.”
9:8 I odmah Aron, približava prema oltaru, žrtvovan tele za grijeh.
9:9 I njegovi sinovi doveo svoju krv za njega, i porinuće prstom u njega, dotakao rogove oltaru, i on je izlio ostatak na svojoj bazi.
9:10 I salo, i malo bubrege, i mreža jetre, koji su za grijeh, je spalio na žrtveniku, Upravo kako je Jahve naredio Mojsiju.
9:11 Ipak doista, meso i njegove kože je spalio u vatri izvan tabora.
9:12 Također je žrtvovan žrtva holokausta. I njegovi sinovi doveo svoju krv za njega, koje je izlio cijelog oltara.
9:13 I kad sam žrtva bilo raskomadano, Odveli su ga u glavu, a svaki od udova, sve što je na vatri spali na oltaru,
9:14 ima prvi isprana crijeva i stopala vodom.
9:15 A što žrtvu za grijeh naroda, Zakolje jarca. I expiating žrtvenik,
9:16 je postigao holokaust,
9:17 dodajući da to žrtvu od ljevanice, koji su se ponudili zajedno, te ih gori na oltaru, odvojeno od ceremonije jutarnje holokausta.
9:18 Također je žrtvovan vola, kao ovna, kao pričesnicu za narod. I njegovi sinovi donio mu krv, koje je izlio na oltaru sve oko.
9:19 Zatim salo od vola, i stražnji dio od ovna, i dva mala bubrega i njihov loj, i mreža jetre,
9:20 su stavili na grudi. A kad je bio spaljen salo na oltaru,
9:21 Aaron odvojiti svoje grudi i desno ramena, podižući ih u očima Jahvinim, kao što je Mojsije uputio.
9:22 I širi ruke na ljude, on ih je blagoslovio. I tako, žrtve za grijeh, i paljenice, i pričesnicu bude završen, spustio.
9:23 Mojsije i Aron ušao u Šator svjedočanstva, a nakon toga je izašao i blagoslovio ljude. I slava Gospodnja pojavio na cijelo mnoštvo.
9:24 I, gle, vatra od Gospodina proždire holokaust, i loj što je na oltaru. Kad je svijet bio vidio ovo, su slavili Gospodina, pada na licima.

Lev 10

10:1 A sinovi Aronovi, Nadab i Abihu, branje gore svoje kadionice, stavio vatru u njima i kad na njih, nudi u očima Gospoda čudna požara, kao što nije bio upućen od njih.
10:2 I vatra izlazi iz Jahve ih uništi, a umro u očima Jahvinim.
10:3 A Mojsije reče Aronu: „To je ono što je Jahve govorio: „Ja ću biti posvećen u onima koji su me prići, i ja ću se proslavio u očima svih naroda.”” I čuvši to, Aron je šutio.
10:4 Zatim sazva Mojsije Mišael i Elsafana, Sinovi Uzielov, očinska ujak Arona, a on im reče:, „Idi, uzmi svoju braću iz vidokruga ovog sakralnog, i nose ih izvan tabora.”
10:5 I kreće se brzo, Uzmu kao što su ležala, nositelj platnenim tunikama, i baci ih van, baš kao što im je bilo zapovjeđeno.
10:6 A Mojsije reče Aronu, i njegovim sinovima, Eleazar i Itamar: „Ne otkrivaj svoje glave, a ne rastrgaju svoje haljine, da možda mogu umrijeti, i gnjev mogu ustati tijekom cijelog sklopa. Neka braću, i sav dom Izraelov, oplakuje one koje gori da je Gospodin zapalili.
10:7 Ali ne smije odstupiti od ulaza u Prebivalište; inače, ti propast će. Za sigurno ulje svetog pomazanja je na vama.”I oni su sve stvari po zapovijedi Mojsijevoj.
10:8 Gospodin je rekao Aronu:
10:9 „Ne smiješ piti vino, niti išta što je u mogućnosti da vas ili vaše sinove napiti, kad ulazite u Šator svjedočanstva, da ne umre. Za to je vječna zapovijed u svojim generacijama.
10:10 I tako možda imate znanje razlikovati sveto i profano, između zagađena i čist.
10:11 I tako može vas naučiti Izraelce sve moje naredbe, koji je Gospodin govorio im je preko Mojsija.”
10:12 I Mojsije Aronu, i njegovim sinovima, Eleazar i Itamar, koji su preostali: „Uzmi žrtvu koja ostaje iz žrtvu Gospodina, i pojesti ga beskvasnu pored oltara, jer je svetinja.
10:13 Za vas će ga jesti na svetom mjestu, koji je tebi i tvojim sinovima, od oblations Gospodina, baš kao što je mene uputio.
10:14 Isto tako, grudi koja se nudi, i ramena koji se odvoji, ćete jesti u većini čistom mjestu, ti i tvoji sinovi, i kćeri s tobom. Za njih izdvojeno je za vas i vašu djecu od žrtava koje koristi Izraelce.
10:15 Budući da su se podiže u očima Gospodina, ramena, i dojke, i loj što je spalio na žrtveniku, oni također pripadaju tebi i tvojim sinovima kao trajni zakon, baš kao što je Gospodin uputio.”
10:16 U međuvremenu, kada je Mojsije bio u potrazi za jarca, koji je bio ponuđen za grijeh, otkrio je izgorio. I ljuti na Eleazara i Itamara, Aronovi sinovi, koji su preostali, On je rekao:
10:17 „Zašto ste jeli žrtvu za grijeh na svetom mjestu, što je svetinja, a koji je tebi, tako da bi mogli nositi bezakonje ljudi, i može moliti za njih pred Gospodinom,
10:18 pogotovo jer nitko od njegove krvi je doveo u svetim mjestima, a budući da je trebalo da jede u svetištu, što me je uputio?"
10:19 Aron odgovorio: "Danas, žrtva za grijeh je ponudio, i holokaust u očima Gospodina. Ali vidite što mi se dogodilo. Kako sam mogla pojesti, ili ugoditi Gospodinu u obredima, ima žalosna um?"
10:20 No, kada je Mojsije to čuo, on je bio zadovoljan.

Lev 11

11:1 A Gospod reče Mojsiju i Aronu:, kazivanje:
11:2 Reci Izraelcima: Ovo su životinje koje treba jesti od svih živih bića na zemlji.
11:3 Sve što ima podijeljeno papaka, i da žvače iznova, među stoku, ćete jesti.
11:4 No, bez obzira na sigurno žvače iznova, ali ima papaka koji nije podijeljen, kao što su deve i drugima, to ne smije jesti, i ti ćeš ih uzeti u obzir da se među ono što je nečisto.
11:5 Stijena zec koji žvače iznova, a čiji je papak nije podijeljena, je nečist,
11:6 i tako je zec, jer previše žvače iznova, a svojim papak nije podijeljena,
11:7 i svinjska, koji, iako je njegov papak se dijeli, ne žvakati iznova.
11:8 Meso od ovih ne smijete jesti, niti kada dodirnete njihove trupove, jer su za vas nečisto.
11:9 To su stvari koje se razmnožavaju u vodama, a koji je smije jesti. Sve što ima malo peraje i ljuske, koliko u moru, kao u rijekama i barama, ćete jesti.
11:10 Ali što nema peraja i ljusaka, od onih stvari koje žive i kreću u vodama, bit će gadno za vas,
11:11 i odvratan; njihovo meso ne smije jesti, a njihovi leševi što moraju izbjegavati.
11:12 Sve što nema peraja i ljusaka u vodama mora biti zagađen.
11:13 To su one stvari među pticama koje ne smije jesti, a koje treba izbjegavati po vama: orao, a Griffin, a Osprey,
11:14 i zmaj, kao i supa, prema njihovoj vrsti.
11:15 i sve što je gavran vrste, prema njihovoj obličju,
11:16 noja, i sova, i galeb, a sokol, prema svojoj vrsti,
11:17 sova, a more ptica, i ibis,
11:18 i labud, i pelikan, i močvarnim kokoš,
11:19 čaplja, a zviždovka prema svojoj vrsti, Crested pupavac, i šišmiš.
11:20 Od svega što leti, sve korake na četiri noge moraju biti odvratni vama.
11:21 No, bez obzira na sigurno ide na četiri noge, a također ima duže noge iza, s kojim hmelja na zemlji,
11:22 ćete jesti, kao što je buba u svojoj vrsti, i kriket, i skakavac, a skakavac, svaki prema vrste.
11:23 No, među letećih stvari, ono ima samo četiri noge će biti odvratan vama.
11:24 A ko će dotaknuo njihovi leševi bit će onečišćene, a on neka je nečist do večeri.
11:25 A ako će biti potrebno nositi bilo koji od tih mrtvih stvari, neka opere svoju odjeću, a on neka je nečist do zalaska sunca.
11:26 Svaka životinja koja zasigurno ima papaka, ali koji ne dijeli, niti žvakati iznova, neka je nečist. A ko će dotaknuo bit će onečišćena.
11:27 Bez obzira na šetnje na svojim rukama, od svih životinja koji promiču na sve četiri, neka je nečist. Tko će se dotakli lešina mora biti zagađen do večeri.
11:28 A ko će provedena ovakva strvine neka opere svoju odjeću, a on neka je nečist do večeri. Za sve to su za vas nečisto.
11:29 Isto tako, to se smatra među zagađenih stvari, iz svega što se miče po zemlji: Weaselom, i miša, i krokodil, svaki prema vrste,
11:30 goropadnica, i kameleon, i macaklin, a gušter, i mol.
11:31 Sve su nečiste. Tko će se dotakli lešina neka je nečist do večeri.
11:32 I ništa na kojima će se pali nešto od njihovih lešina bit će onečišćene, bilo da je drveni, ili odjeće, ili kože, ili haircloths, ili bilo koje koji rade obavlja. To će biti umočen u vodu i bit će onečišćene do večeri, ali onda nakon toga oni moraju biti čisti.
11:33 No, zemljana posuda, u kojima se nešto od toga će pasti, bit će onečišćene; te je zbog toga da se razbije.
11:34 Bilo koji od hrane koju jedu, ako voda iz takvih plovila će biti izlivena na njega, neka je onečišćeno. I svaka tekućina koja se može piti iz te posude neka je nečist.
11:35 A ako ništa između tih vrsta mrtvih stvari je pao na njega, neka je onečišćeno, bilo da se radi pećnica, ili lonac s nogu, to neka je nečist i mora se uništiti.
11:36 Ipak doista, fontane i cisterne, a svi rezervoari vode mora biti čist. Tko će se dotakli njihovi leševi bit će onečišćene.
11:37 Ako padne na zrna sjemena, neće ga onečistiti.
11:38 No, ako netko izlio vodu na zrnu sjemena, a nakon toga ga je dotakla trupla, ona će odmah biti okaljani.
11:39 Ako bilo životinja će umrijeti, iz koje je dopušteno da jedete, Tko će imati dotaknuo njezinu strvinu neka je nečist do večeri.
11:40 A ko će pojesti ili provesti bilo što od njih, neka opere svoju odjeću, a on neka je nečist do večeri.
11:41 Sve što jeza diljem zemlje biti odvratni, niti će to uzeti kao hrana.
11:42 Bez obzira na napredak četiri noge na prsa, ili da ima više nogu, ili da vuče preko tla, ne smijete jesti, jer je odvratna.
11:43 Nemojte biti spremni zaraziti vaše duše, niti će dodir bilo koji od ovih, da ne postanete nečisti.
11:44 Jer ja sam Jahve, Bog tvoj. biti svet, jer sam ja svet. Ne zagađuju svoje duše s bilo gmizavcima, koji se kreće po zemlji.
11:45 Jer ja sam Jahve,, koji te odvedu iz zemlje egipatske, tako da ću biti vaš Bog; što će biti sveti, jer sam ja svet.
11:46 To je zakon životinja i lete stvari, i svake žive duše što se miče u vodama ili puze po zemlji,
11:47 tako da možete znati razliku između čiste i nečiste, i tako da mogu znati što treba jesti, i što treba odbiti.

Lev 12

12:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
12:2 Govori Izraelcima, i reci im:: Žena, ako je dobila sjeme nositi muško, neka je nečist sedam dana, baš kao u danima razdvojenosti zbog menstruacije.
12:3 Osmoga dana, malo dijete mora biti obrezan.
12:4 Ipak doista, ona sama ostaje trideset i tri dana u krvi njezina čišćenja. Ne smije dirati ništa sveto, niti će ona ući u svetištu, dok se ne navrši vrijeme njezina čišćenja.
12:5 Ali ako ona će roditi žena, neka je nečista dva tjedna, prema običaju svoga mjesečnog protoka, a ona ostaje u krvi njezina čišćenja šezdeset i šest dana.
12:6 A kad su završili dani njezina čišćenja, za sina ili kćer, donijet će se na ulazu u Šator svjedočanstva, jedan-year-old janje kao holokausta, i jednoga golubića ili grlicu za grijeh, a ona će ih predati svećeniku.
12:7 On će ih ponuditi u očima Jahvinim, i on će moliti za nju. I tako će ona biti očišćena od svoga krvarenja. To je propis za onoga koji nosi muško ili žensko.
12:8 A ako joj ruka nije dobio ili mogli ponuditi janje, neka uzme dvije grlice ili dva golubića: on kao holokausta, a drugi za grijeh. Onda neka svećenik moli za nju, i tako će ona biti očišćena.

Lev 13

13:1 A Gospod reče Mojsiju i Aronu:, kazivanje:
13:2 Čovjek u čijem kože ili mesa bit su nastale raznolike boje, ili bubuljica, ili nešto što se čini da se sjaji, što je znak gube, mora biti doveo do svećenika Arona, ili bilo kome želite među svojim sinovima.
13:3 A ako vidi da guba mu je na koži, i da je kosa se pretvorila u bijelu boju, i da je mjesto na kojem se guba niža od ostatka kože i tijela, onda je znak gube, a na njegovoj presudi on će se odvojiti.
13:4 No, hoće li se bjelina sjaji na koži, ali to nije niža od ostatka tijela, a kosa je nepromijenjen u boji, Neka ga svećenik osamiti za sedam dana.
13:5 I sedmoga dana neka ga pregleda, a ako se guba sigurno nije povećao dalje, i nije se proširila na koži, on će ga opet osamiti, još sedam dana.
13:6 A sedmoga dana, on će ga ocijeniti. Ako guba je postala zasjenjena, a nije povećala u koži, on će proglasiti ga čistim, jer je samo lišaj. A čovjek mora svoju odjeću oprati, i neka je čist.
13:7 No, ako je guba opet povećava, nakon što je vidio svećenika i vraćena u čistoći, neka ga dovedu k njemu,
13:8 i on će biti osuđeni nečistoće.
13:9 Ako je oznaka gube je u čovjeku, neka ga dovedu svećeniku,
13:10 i on će gledati na njega. A kada je bijela boja na koži, i to je promijenjen izgled u svojoj kosi, te isto tijelo čini živa,
13:11 to će biti suđeni duboko ukorijenjena guba, koji je izrastao u kožu. I tako svećenik će proglasiti ga kontaminiran, i on neće ga osamiti, jer je očito nečist.
13:12 No, ako je guba će procvjetao, kolala kroz kožu, te će prekrila sve kožu od glave do noge, god padne pod očima očiju,
13:13 Neka ga svećenik pregleda, On će suditi da je guba što posjeduje vrlo čist, jer sve je okrenuo na bjelini, i iz tog razloga čovjek mora biti čist.
13:14 Ipak doista, kada je živo meso će se pojaviti u njemu,
13:15 onda presudi svećeniku on će biti onečišćeno, i on će se smatrati među nečist. Za živo meso, ako je uočena gube, je nečist.
13:16 A ako opet će se pretvorila u bjelini, te će imati pokriven cijeli čovjeka,
13:17 Neka ga svećenik pregleda, i on će ga razabrati da bude čist.
13:18 No, kada je došlo do čir u tijelu i koži, i to zacijeli,
13:19 i na mjestu čira, čini se bijeli ili crvenkasti ožiljak, čovjek će biti doveden u svećenika.
13:20 A kada će se vidjeti mjesto gube niže od ostatka tijela, i da je dlaka pobijeljela, on će proglasiti ga kontaminiran. Za guba je nastala od čira.
13:21 Ali, ako je kosa uobičajene boje, a ožiljak je pomalo nejasan i nije niža od obližnjeg mesa, on će ga izdvajati za sedam dana.
13:22 A ako će se sigurno povećala, on će mu suditi da imaju gubu.
13:23 Ali, ako se ostane na mjestu, to je ožiljak od čira, i čovjek mora biti čist.
13:24 Ali ako meso i koža je izgorjelo u požaru, i, nakon što je ozdravio, sada ima bijeli ili crveni ožiljak,
13:25 neka ga svećenik pregleda, a ako on vidi da je postala bijela, i da je njegovo mjesto je niža od ostatka kože, on će proglasiti ga kontaminiran, za znak gube nastao u ožiljku.
13:26 Ali, ako nije promijenila boju kose, niti je znak niže od ostatka tijela, a sama guba, kako se čini pomalo opskuran, on će ga izdvajati za sedam dana,
13:27 Sedmoga dana neka ga ocijeniti. Ako guba će dodatno povećan u koži, on će proglasiti ga kontaminiran.
13:28 No, ako je bjelina ostane na mjestu i nije baš jasno, to je znak opekline, i iz tog razloga on se proglašava čistim, jer je samo ožiljak od opekline.
13:29 Ako guba će nikli u glavi ili na bradi muškarca ili žene, neka svećenik na njih,,
13:30 a ako je mjesto je svakako manja od ostatka tijela, a kosa je zlatna, i tanji nego obično, on će proglasiti ih kontaminiran, jer je to guba na glavi i bradi.
13:31 Ali, ako on vidi da je mjesto na licu mjesta je jednaka s obližnjim mesa, i da je kosa crna, on će ga izdvajati za sedam dana,
13:32 Sedmoga dana neka ga pregleda. Ako mjesto nije povećao, a kosa je zadržao svoju boju, i mjesto oznake jednak s ostatkom tijela,
13:33 čovjek mora biti obrijana, osim na mjestu na licu mjesta, I bit će izdvojen za još sedam dana.
13:34 Na sedmi dan, ako je oznaka čini se da je ostao na svom mjestu, i to nije manja od ostatka tijela, on će proglasiti ga čistim, i, njegova odjeća što je oprana, neka je čist.
13:35 Ali ako, pošto je bio čistim, spot će se ponovno povećala na koži,
13:36 on više neće pitati da li je kosa postane žuta, jer je očito nečist.
13:37 Nadalje, ako mjesto nije povećao, a kosa je crna, neka znaju da je čovjek ozdravio: i neka ga proglasi čistim pouzdano.
13:38 Ako je bjelina će pojavili su se na koži čovjeka ili žene,
13:39 Neka ih svećenik pregleda. Ako se otkrije zatamnjen bjelina sja u koži, možda on zna da to nije guba, ali bijele boje mane, i da je čovjek čist.
13:40 Ako čovjeku opadne kosa padne na glavi je ćelav i čist.
13:41 A ako je kosa opada od čela, on je ćelav sprijeda i čist.
13:42 Ali ako po ćelavu zatiljku ili oćelavljelu čelu tu je nastao bijeli ili crvenkastu boju,
13:43 a svećenik će ovo vidio, on će ga osuditi bez sumnje gube, koji je nastao u ćelavost.
13:44 Stoga, Tko će biti uočena od gube, a koji je bio odvojen na presude svećeniku,
13:45 ima da mu se odjeća nespojene, glava mu je rodila, usta su mu prekrivena tkaninom, a on sam će vikati da je kontaminiran i prljavo.
13:46 Cijelo vrijeme je da je gubavac i nečist on će živjeti sam izvan tabora.
13:47 Vunena ili lanenu da će održan gubu,
13:48 u glavnim vlakana ili u bilo kojem od teme, ili svakako u koži, ili što je napravio od kože,
13:49 ako je zaražena s bijelim ili crvene točke, smatrat će se da je guba, i bit će prikazan svećeniku.
13:50 i on, nakon što je pregledao, će ga zatvoriti za sedam dana.
13:51 A sedmoga dana, nakon što je pogledao ponovo, ako on otkrije povećanje, to je uporni guba; On će suditi odjeće biti zagađena, uz sve s kojima je utvrđeno.
13:52 I zbog toga, to će biti spaljen u plamenu.
13:53 Ali, ako on će vidjeti da to nije povećala,
13:54 on će ih uputiti, i oni će oprati sve što ima gubu u njemu, i on će ga zatvoriti još sedam dana.
13:55 A kad će se vidjeti da je bivši izgled nije vratio, čak i ako se guba nije povećala, on će ga suditi da bude nečist, i on će ga vatrom spaliti, za guba je unosi u vanjski dio odjeće, ili u cijelom.
13:56 No, ako je mjesto od gube postao nešto tamnije, Nakon odjeće je ispran, On će je otrgnuti, i odvojiti ga od dijela koji je zvuk.
13:57 Ali ako, nakon toga, tu će se pojaviti u onim mjestima koja je prije bila besprijekorna, leteći i lutanja guba, ona mora biti spaljen.
13:58 Ako će se prestali, neka se operu vodom dijelove koji su čista po drugi put, i oni će biti čist.
13:59 To je zakon o guba za bilo vunenu ili lanenu košulju, u tkanju i navoja, kao i za sve predmete izrađene od kože, kako to mora biti prijavljena ili čist ili zagađen.

Lev 14

14:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
14:2 Ovo je obred za gubavca, kad se čisti. Neka se dovede svećeniku,
14:3 tko, polazeći od kampa, kad je nađe gube se čisti,
14:4 će ga uputiti, koji će se pročistiti ponuditi za sebe dvije dnevne vrabaca, koji je smije jesti, cedrovine, i vermillion, i izopa.
14:5 I on će narediti da je jedan od vrabaca biti žrtvovan u zemljanoj posudi iznad vode žive.
14:6 No, s druge strane živi jedan, s cedrovine, grimizno, i izop, neka umoči u krv žrtvovan vrapca.
14:7 I on će ga poškropi koji se čisti sedam puta, tako da on može pročistiti pravedno. I on će objaviti dnevni vrapca, tako da mogu odletjeti u polje.
14:8 A kad čovjek će oprao odjeću, neka obrije sve dlake sa svog tijela, i on će se oprati vodom. I nakon što je očišćen, on će ući u logor, samo ovoliko,: da može ostati izvan svoj šator za sedam dana.
14:9 I sedmoga dana neka obrije kosu glavi, i bradu, i obrve, kao i kosa cijelom tijelu. A što ste ponovo opere svoju odjeću, a njegovo tijelo,
14:10 Osmoga dana, neka uzme besprijekorno janjad, i jedan-godišnja žena ovce bez mane, i tri desetine finog brašna, koji je posut uljem, kao žrtvu, i odvojeno, Jedna dvanaestina hin ulja.
14:11 A kad ga i sve to je svećenik pročišćavanja čovjeka predstavljen u očima Gospoda na ulaz u Šator svjedočanstva,
14:12 Potom neka uzme janje i ponuditi ga za prijestup, s dvanaestom hin ulja. I nakon što je ponudio sve to pred Gospodinom,
14:13 on će žrtvovati janje, gdje je žrtva za grijeh obično žrtvovan s holokaustom, to je, na svetom mjestu. Jer kao što s onim za grijeh, tako i žrtva za prijestup pripada svećeniku. To je svetinja.
14:14 I uzimanje neke od krvi žrtve, koji je žrtvovan za transgresiji, neka ga svećenik staviti resicu desnoga uha onome koji se čisti, i na palac desne ruke, a tako i stopala.
14:15 I on će poslati neke od dvanaestog hina ulja u svoju lijevu ruku,
14:16 i on zamoči svoj desni prst u njoj, i on će ga posuti u očima Jahvinim sedam puta.
14:17 Ali ulje koje ostaje u lijevoj ruci, neka izlije preko vrha desnog uha onome koji se čisti, i na palac njegove desne ruke, kao i stopala, i na krv koja je prolivena za prijestup,
14:18 a na glavi.
14:19 I on će moliti za njega pred Gospodinom, i on će ostvariti žrtvu u ime grijeh. Tada on će žrtvovati paljenicu,
14:20 i stavite ga na oltaru sa svojim ljevanice, a čovjek će biti propisno očišćeni.
14:21 Ali ako je siromašan, i njegova ruka nije u mogućnosti pronaći ono što je rekao, Potom neka uzme janje kao žrtvu za prijestup, tako da je svećenik može moliti za njega, a desetina finog pšeničnog brašna posipan uljem, kao žrtvu, i u dvanaestom hin ulja,
14:22 i dvije grlice ili dva golubića, od kojih jedan može biti za grijeh, i drugi, kao holokausta.
14:23 A on će im ponuditi na snagu osmog dana od njegova čišćenja svećeniku na ulaz u Šator svjedočanstva u očima Jahvinim.
14:24 i on, primanje janje za transgresiji, i dvanaesti hin ulja, će ih dići zajedno.
14:25 A kad se janje je žrtvovan, on će staviti neke od svojih krvi resicu desnoga uha onome koji se čisti, i na palac desne ruke, kao i stopala.
14:26 Ipak doista, on će poslati dio ulja u svoju lijevu ruku,
14:27 i umakanjem prst desne ruke u njemu, on će ga posuti sedam puta pred Gospodom.
14:28 I on će dotaknuti vrh desnoga uha onome koji se čisti, a palac njegove desne ruke, kao i stopala, umjesto krvi koja se prolijeva za prijestup.
14:29 No, preostali dio nafte koja je u lijevoj ruci, on će poslati na glavu onoga koji se čisti, smiriti Gospodina u njegovo ime.
14:30 Zatim neka prinese grlicu ili golubića,
14:31 jedan za transgresiji, i drugi, kao holokausta, sa svojim ljevanice.
14:32 To je žrtva gubavca, koji nije u mogućnosti dobiti sve stvari o njegovom čišćenje.
14:33 A Gospod reče Mojsiju i Aronu:, kazivanje:
14:34 Kada ćete ući u Kanaan, koji ću vam dati u posjed, ako postoji znak gube u zgradi,
14:35 on čija je kuća je ići će i izvješće o svećeniku, kazivanje: „Čini mi se da je znak od gube se u mojoj kući.”
14:36 A on će im uputiti nositi sve stvari iz kuće, prije nego što će u njega ući i vidjeti da li je guba, da ne bi sve što je u kući postao nečist. I nakon toga, On stupa ispitati guba na kući.
14:37 A kad će se vidjeti u svojim zidovima nešto poput malih udubljenja, deformira uz bljedila ili crvenilo, i niži od preostale površine,
14:38 On će izlaz na ulazu u kuću, i odmah ga zatvoriti za sedam dana.
14:39 I vraća se na sedmi dan, on će ga ispitati. Ako se utvrdi da je guba proširila,
14:40 on će narediti kamenje u kojoj je guba je, biti iskopana i baci izvan grada na koje nečisto mjesto,
14:41 i da je kuća biti struganje s unutarnje svuda oko, i da se prašina od strugotina se raspršili izvan grada na koje nečisto mjesto,
14:42 i da drugi kamenje se vratiti, umjesto onih koji su bili odvedeni, i da je kuća biti ožbukani s drugim maltera.
14:43 Ali ako, nakon što je kamenje su iskopali, a prašina obrisala, i to je ožbukana s drugim gline,
14:44 svećenik, nakon ulaska, će se vidjeti da je guba vratio, i da su zidovi posute mjestima, onda je uporna guba, a kuća je nečista.
14:45 I tako oni će odmah uništiti, te će baciti svoje kamenje i drvo, i sve je prašina, izvan grada na koje nečisto mjesto.
14:46 Tko uđe u kuću kada je zatvoren, neka je nečist do večeri.
14:47 A ko će spavati u njemu, ili jede ništa, neka opere svoju odjeću.
14:48 Ali ako svećenik, nakon ulaska, će se vidjeti da je guba nije proširila u kući, nakon što je nedavno pijan, on će ga očistiti, vraćanja na zdravlje.
14:49 A za pročišćavanje, neka uzme vrapci, cedrovine, i vermillion, kao i izopa,
14:50 i, nakon što je žrtvovan jedan vrabac u zemljanoj posudi iznad vode žive,
14:51 Potom neka uzme: cedrovinu, i izop, grimizno, a živi vrabac, i on će umočiti sve to u krvi žrtvovan vrapca, i također u živoj vodi, i on će kuću poškropi sedam puta.
14:52 I on će očistiti ga koliko s krvlju vrapca kao s dnevnim vode, i sa živim vrapca, i cedrovinu, i izop, a vermillion.
14:53 A kad je objavio vrapca letjeti slobodno daleko u polje, moli za kuću, i bit će pravedno očišćena.
14:54 To je zakon svake vrste gube i kuge:
14:55 od gube odjeće i kuća,
14:56 ožiljaka i izbija pustula, od licu sja, kada je i šarolik izgled,
14:57 tako da se može znati u koje vrijeme stvar je čist ili nečist.

Lev 15

15:1 A Gospod reče Mojsiju i Aronu:, kazivanje:
15:2 Govori Izraelcima, i reci im:: Čovjek koji prolazi protok sjemena neka je nečist.
15:3 I tada će se suditi predmet ovog kvara, ako prljavom tekućinom, u svakom trenutku, pridržava svoga tijela i okuplja tamo.
15:4 Svaka postelja na koju on spava neka je nečist, i svako mjesto gdje se sjedi.
15:5 Ako je tko je dotaknuo svoj kauč, neka opere svoju odjeću, i nakon ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:6 Ako on će sjediti da je čovjek sjeo, On će također opere svoju odjeću, i nakon ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:7 Tko je dotaknuo njegovo tijelo, neka opere svoju odjeću, i nakon ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:8 Ako takav čovjek baci pljuvačku na onoga koji je čist, neka opere svoju odjeću, i nakon ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:9 Sedlo na kojoj je sjedio nečist.
15:10 I što god je pod njim koji je kroz protok sjemena mora biti zagađen do večeri. Tko nosi bilo koju od tih stvari, neka opere svoju odjeću, i nakon ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:11 Svi kojima je takva jedna je dotaknuo, što nije oprao ruke prije, neka opere svoju odjeću, i nakon ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:12 Ako je dotaknuo zemljanoj posudi, ona se mora razriješiti. Ali ako je drveni brod, neka se opere vodom.
15:13 Ako onaj koji pati od ove bolesti će se izliječi, on će broj sedam dana nakon svoga očišćenja, i nakon što je oprao odjeću i cijelo svoje tijelo u živoj vodi, neka je čist.
15:14 Zatim, Osmoga dana, neka uzme dvije grlice ili dva golubića, On će napredovati, u očima Jahvinim, prema ulazu u Šator svjedočanstva, i on će dati to svećeniku,
15:15 koji prinese jedno grijeha, i drugi, kao holokausta. I on će moliti za njega pred Gospodinom, tako da on može biti očišćen od toka njegovo potomstvo.
15:16 Čovjek od kojeg je sjeme spolnog odnosa izlazi cijelo tijelo, neka opere vodom, a on neka je nečist do večeri.
15:17 Odjevni predmet ili kože koji će imati, neka se operu vodom, i to neka je nečist do večeri.
15:18 Žena s kojom je imao spolni odnos mora biti oprana s vodom, a ona neka je nečist do večeri.
15:19 Žena koja, na povratku u mjesecu, prolazi protok krvi moraju biti odvojeni za sedam dana.
15:20 Svi oni koji će je dotaknuti neka je nečist do večeri.
15:21 I svaki predmet na koji spava ili sjedi, u dane svoje nečistoće, bit će onečišćena.
15:22 Tko će imati dotaknuo njezine posteljine neka opere svoju odjeću, i što se ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:23 Svatko tko će se dotaknu bilo koji predmet na kojemu je ona sjedila neka svoju odjeću opere, i što se ispere vodom, on će biti zagađena do večeri.
15:24 Ako čovjek ima spolni odnos s njom u vrijeme njezina mjesečnog protoka krvi, bit će nečist sedam dana, Svaka postelja na koju on spava mora biti zagađen.
15:25 Žena koja prolazi kroz protok krvi nekoliko dana nakon njezinog vrijeme menstruacije, ili čija krv ne prestaje teći nakon menstrualnu krv, dokle god je predmet ove nevolje, neka je nečista, baš kao da je u svoje vrijeme menstruacije.
15:26 Svaka postelja na koju ona spava, i svaki predmet na koji sjedne, bit će onečišćena.
15:27 Tko će se dotakli ove neka opere svoju odjeću, i što se ispere vodom, On neka je nečist do večeri.
15:28 Ako je krv prestala te je prestala teći, ona će broj sedam dana za nju čišćenje,
15:29 a osmoga dana neka ponuda za sebe, svećeniku, dvije grlice ili dva golubića, na ulazu u Šator svjedočanstva.
15:30 Neka zatim prinese jednu za grijeh, i drugi, kao holokausta, i on će moliti za nju pred Gospodinom, i za protok njezino nečisto krvarenje.
15:31 Stoga, ti ćeš učiti Izraelce da budu oprezni nečistoće, tako da oni ne mogu umrijeti u prljavštini, kada će se zagađena svoj šator, koji je među njima.
15:32 To je propis za čovjeka koji prolazi protok sjemena, ili koji je zagađen spolnog odnosa,
15:33 i od nje, koji je odvojen u vrijeme menstruacije, ili koji ima kontinuirani protok krvi, i od čovjeka koji spava s njom.

Lev 16

16:1 A Gospod reče Mojsiju, Poslije smrti dvojice Aronovih sinova, kada su uništene za pružanje neposvećenu vatru.
16:2 I on ga je uputio, kazivanje: Razgovarajte sa svojim bratom Aaronom, tako da on ne može, u bilo koje vrijeme, ući u svetištu, što za zavjesu, prije Pomirilište po kojima je pokriven Kovčeg, tako da on ne može umrijeti, (Jer ja ću se pojavljivati ​​u oblaku iznad Oracle)
16:3 osim ako će on učiniti te stvari unaprijed. On će ponuditi tele za grijeh, ovna kao holokausta.
16:4 On će biti nositelj lanene tunika. On će sakriti njegovu golotinju s platnenim rubljem. On će biti omotan s lanenim pojasom, On će nametnuti platneni ukras na glavi na glavi. Za to su svete haljine. Sve su to neka stavi na, nakon što mu je oprana.
16:5 I on će primiti, od cijelog mnoštva Izraelaca, dva kozlića za grijeh, i jedan ovan kao holokausta.
16:6 A kad je predstavio tele, te je molio za sebe i za svoju vlastitu kuću,
16:7 on će prouzročiti dva kozlića stajati pred Gospoda na ulaz u Šator svjedočanstva.
16:8 I bacivši preko njih oboje, jedan je biti ponuđena Gospodinu, a drugi je da se poslanik koza.
16:9 Onaj čiji je kocka pala da bude ponuđena Gospodinu, neka prinese za grijeh.
16:10 Ali onaj koji je bio izaslanik koza će stajati pred Gospodinom, tako da on može uliti molitve na onog, a može ga pošalje u pustinju.
16:11 Nakon ove stvari su uredno slavili, neka prinese tele, i moli se za sebe i za svoju vlastitu kuću, on će ga žrtvovati.
16:12 I uzimam kadionicu, koji je ispunjen s žeravnicu oltara, i izrada svojim rukama aromatski sastojak za tamjan, On stupa iza zavjese, u Svetište,
16:13 tako da kada se aromati su postavljeni na vatru, njegov oblak pare mogu pokriti proročanstvo, što je iznad svjedočanstva, i on ne može umrijeti.
16:14 Isto tako, on neka uzme krvi od teleta, i posuti ga svojim prstom sedam puta nasuprot Pomirilište, prema istoku.
16:15 A kad je ubijen na jarca za grijeh naroda, On će nositi njegovu krv za zavjesu, baš kao što je bio upućen veze s krvlju tele, tako da on može ga posuti daleko od područja Oracle,
16:16 i tako da on može okajati Svetište od nečistoća Izraelaca, i iz njihovih prevarications i svaki od njihovih grijeha. Prema tom obredu, postupit će se prema Prebivališta svjedočanstva, koji je fiksiran među njima usred prljavštine prebivanja njihova.
16:17 Neka nitko ne bude u šatoru kad je veliki svećenik ulazi u Svetište da bi se molilo za sebe, i za svoj dom, i za cijelu izraelsku, dok on izlazi.
16:18 A kad je izašao na žrtveniku koji se nalazi pred Gospodinom, neka moli za sebe, i uzimanje krvi od teleta, i od jarca, neka izlije na rogovima sve oko.
16:19 I polijevanje svojim prstom sedam puta, neka okajati i posveti ga od nečistoća Izraelaca.
16:20 Nakon što je očišćeno svetište, Tako je Prebivalište, i oltar, onda neka nude živu kozu.
16:21 A stavljanje obje ruke na glavu, neka priznati sve krivnje Izraelaca, i sve njihove prijestupe i grijehe. I zove ti se na glavu, on će ga otjerati, pomoću čovjek spreman učiniti, u pustinju.
16:22 A kad je koza obavio sve njihove krivnje na samotno zemlju, te je pušten u pustinju,
16:23 Aron vrati u Šator svjedočanstva. I stavljanje na stranu ruha, koju je nosio prije, kada je ušao u Svetinju, i ostavljajući ih tamo,
16:24 Neka potom opere svoje tijelo u Svetištu, i on će se obući u svoje haljine. I otići nakon toga, On će predstaviti svoj holokaust i da ljudi: moli koliko za sebe i za narod.
16:25 A mast koja je ponuđena za grijehe, neka sažeže u kad na žrtveniku.
16:26 Ipak doista, Tko otpusti izaslanik kozu, neka opere svoju odjeću i svoje tijelo u vodi, i tako on stupa u tabor.
16:27 No, tele i jarca, koje su žrtvovan za grijehe, i čija je krv bila donesena u Svetište da biste dovršili okajnicu, to će se provesti izvan tabora i biti spaljen: kao i njihove kože, tako i sa svojim tijelom i gnojiva.
16:28 A ko će spalio njih, neka opere svoju odjeću i tijelo u vodi, i tako on stupa u tabor.
16:29 I ovo će ti biti vječna uredba. U sedmom mjesecu, deseti dan u mjesecu, vi postite, i ne smijete raditi nikakva posla, niti je netko porijeklom iz, niti došljak koji među vama boravi.
16:30 Na ovaj dan, bit će pomirenje za vas, a također i čišćenje od svih svojih grijeha. Ti ćeš biti očišćena pred Gospodinom.
16:31 Za njega je subotnji počinak, a vi postite kao vječnu poštivanje.
16:32 A svećenik koji je bio pomazan, i čije ruke su posvećeni da ostvari svećeništvo u mjesto njegova oca, obavi obred pomirenja. I on će se obući sa platnenim ogrtačem i svetih ruha.
16:33 I on će okajati Svetište i Šator svjedočanstva i žrtvenik, isto tako i svećenik i svi ljudi.
16:34 I ovo će ti biti trajna zakon, da se molite za Izraelaca, kao i za sve njihove grijehe jednom na godinu. Stoga, on je samo kako je Jahve naredio Mojsiju.

Lev 17

17:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
17:2 Govori Aronu i njegovim sinovima, i svim Izraelcima, govoreći im: To je riječ, koji je Gospodin zapovjedio, kazivanje:
17:3 Svaki čovjek na sve kuće Izraelove, hoće li ubio vola, ili ovca, ili koza u kampu ili izvan tabora,
17:4 a nisu ga predstavili kao žrtvu Gospodinu na ulazu u Šator, on će biti kriv za krv. To je samo kao da je prolio krv; pa onda, on će nestati s lica usred svoga naroda.
17:5 Stoga, Izraelci moraju ponuditi svećeniku svoje žrtve, koji ubijaju u polju, tako da oni mogu biti posvećeni Gospodu pred ulazom u Šator svjedočanstva, i tako da ih žrtvovati kao pričesnicu Jahvi.
17:6 I neka svećenik izlije krv po oltaru Gospodnjem, na ulazu u Šator svjedočanstva, i on će izgorjeti mast kao ugodan miris Jahvi.
17:7 I oni će više žrtvovati svoje žrtve demonima, s kojima su bludničili. To će biti vječni zakon za njih i za njihovo potomstvo.
17:8 A ti ćeš im reći: Čovjek od kuće Izraelove, ili od došljaka koji se nastaniše s vama, koji nudi holokaust ili žrtve,
17:9 a tko to ne dovede do ulaza u Šator svjedočanstva, tako da se može ponuditi Gospodinu, uminuti iz svoga naroda.
17:10 Svaki čovjek na sve kuće Izraelove, ili od došljaka koji među vama boravi, ako je pojeo krv, Ja ću otvrdnuti svoje lice svoje duše, i ja ću ga odvesti iz svoga naroda.
17:11 Jer je život živoga bića u krvi, i ja sam vama dao da, tako da se pomiri s njim kad na žrtveniku vaše duše, i tako da krv može biti za okajanje duše.
17:12 Zbog ovog razloga, Ja sam rekao sinovima Izraelovim: Neka nitko od vas ne jede krvi, , niti među došljacima koji borave s vama.
17:13 Svaki čovjek uopće od Izraelaca, ili od došljaka koji se nastaniše s vama, da li lovom ili ptica-lov, ako on uhvati divlja zvijer ili pticu, koji je smije jesti, neka prolije krv i zatrpa zemljom s njim.
17:14 Jer život svakoga živog bića jest u krvi. Stoga, Rekao sam da Izraelcima: Ne smijete jesti krvi ni od kakva mesa na sve, jer je život živoga bića u krvi, A tko je jeo to propada.
17:15 Duša koja jede ono što je umro na vlastitu, ili ono što je uhvaćen od strane zvijeri, da li je porijeklom rođeni ili pridošlica, neka opere svoju odjeću i sebe s vodom, i on će biti kontaminirani do večeri. I to znači da moraju biti čisti.
17:16 Ali ako on neće oprati svoju odjeću i svoje tijelo, neka snosi posljedice svoje krivnje.

Lev 18

18:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
18:2 Govori Izraelcima, i reci im:: Ja sam Jahve, Bog vaš,.
18:3 Ne postupa prema običaju zemlje egipatske, u kojem ste živjeli; niti će se ponašati u skladu s naviku regiji Kanaanu, u koju ću vas voditi; niti će hodati u njihovim običajima.
18:4 Ti ćeš ostvariti svoje zakone, i neka vam moje zapovijedi, a ti ćeš hodati u njima. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
18:5 Držite moje zakone i sudove; kada čovjek učini to, živjet će po njima. Ja sam Gospodin.
18:6 Nitko ne smije joj prići, koji je blizak krvi u odnosu na njega, tako da joj otkrivaš golotinju. Ja sam Gospodin.
18:7 Ne smije izlagati golotinje svoga oca, ili golotinje svoje majke. Ona je tvoja majka; ne otkrivaj njezine golotinje.
18:8 Ne smije izlagati golotinje žene svoga oca; za to je golotinja tvoga oca.
18:9 Ne otkrivaj golotinje svoje sestre, da li od oca ili od majke, da li je rođena kod kuće ili u inozemstvu.
18:10 Ne otkrivaj golotinje kćeri svoga sina, ni kći tvoja kći; jer je svoju nagost.
18:11 Ne otkrivaj golotinje kćeri svoga oca! Supruge, koga ona rodi svog oca, a tko ti je sestra.
18:12 Ne smije izlagati golotinje sestre svoga oca!; Ona je tijelo svog oca.
18:13 Ne otkrivaj golotinje sestre svoje majke, jer je tijelo svoje majke.
18:14 Ne otkrivaj golotinje svoga strica!, niti će se približavate svoju ženu, koji se udružio s vama po afinitetu.
18:15 Ne otkrivaj golotinje svoje kćeri-in-zakon, jer ona je žena tvoga sina; niti će vas izložiti svoju sramotu.
18:16 Ne otkrivaj golotinje žene svoga brata; za to je golotinja tvoga brata.
18:17 Ne otkrivaj golotinje svoje žene i njezine kćeri. Ne uzimaj njezina sina niti kćerju njezine kćeri kćer, tako da joj otkrivaš sramota; jer su njezino tijelo, a takvo je spolni odnos incesta.
18:18 Ne uzimaj sestru ženin kao suparnika ljubavnica; niti će ti otkrivaj njezine golotinje, dok tvoja žena još uvijek živi.
18:19 Ne smije prići ženi koja je u procesu menstruacije, niti će vam otkriti svoju pokvarenost.
18:20 Ne smije imati spolni odnos sa ženom svoga susjeda, niti će vam se onečistili prožimanja sjemena.
18:21 Ne mora dati neke svoje sjeme se posvetili idolu Moloh, niti zagađuju ime svoga Boga. Ja sam Gospodin.
18:22 Ne učini seksualni čin s muškarcem, umjesto spolnog odnosa sa ženskim, za to je gadost.
18:23 Ne učini seksualne radnje s bilo koje životinje, niti će vam se onečistili njega. Žena ne smije leći sa životinjama, , niti počiniti seksualne radnje s njom; za to je zloća.
18:24 Ne zagađuju sebe s bilo koje od tih stvari, kojim sve narode, što ću protjerati u tvojim očima, su kontaminirane
18:25 a po kojem je zemlja zagađena. Ja ću posjetiti zlo zemlji, tako da se može povratiti svoje stanovnike.
18:26 Držite moje zakone i uredbe, i ne učiniti bilo takvih odvratnosti: native rođen, kao i naseljenika, koji među vama boravi.
18:27 Za sve ove gadosti koje su činili stanovnika ove zemlje koji su pred vama, a oni su ga zagadili.
18:28 Stoga, čuvati, da je na sličan način, može vas povraćati kao dobro, ako ništa te iste stvari, baš kako je ispljuvala narod koji je bio prije vas?.
18:29 Svaka duša koja će počiniti bilo koji od takvih odvratnosti nestat će iz usred svoga naroda.
18:30 Čuvaj moje zapovijedi. Nemojte biti spremni učiniti ono što su učinili oni koji su bili prije vas, a ne biti zagađen tim stvarima. Ja sam Jahve, Bog vaš,.

Lev 19

19:1 Gospodin Mojsiju, kazivanje:
19:2 Govori cijelom zboru sinova Izraelovih, i reci im:: biti svet, za I, Gospodin, Bog tvoj, sam svet.
19:3 Neka svaki strah oca i majku. Obratite pažnju na moje subote. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
19:4 Nemojte biti spremni pretvoriti idolima, ne treba napraviti salivene kumire za sebe. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
19:5 Ako žrtvovati žrtve pričesnicu Gospodinu, tako da on može smiriti,
19:6 Jedite ga na isti dan kao i kada je bio žrtvovan, a sljedeći dan. Tada sve što će ostati na treći dan spali na vatri.
19:7 Ako netko, nakon dva dana, će jeo iz njega, on će biti oskvrnuti i kriv za bezbožnost.
19:8 I neka snosi posljedice svoje krivnje, jer je zagađena ono što je sveto u Gospodinu. I da duša propada iz svoga naroda.
19:9 Kada će se bere žita polja svojoj zemlji, ne smije ga sjeći na površinu zemlje, čak i na tlo, niti će ti prikupiti preostale klasje.
19:10 Niti će ti poberi grozdove ili pojedinih grožđa koje padaju u svom vinogradu, ali će ih ostaviti za siromasi i putnici uzeti. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
19:11 Ne ukradi. Vi ne laže. Niti će itko prevariti svoga bližnjega.
19:12 Ne učini krivokletstvo u moje ime, niti će vam zagađuju ime Boga svoga. Ja sam Gospodin.
19:13 Ne smije klevetati bližnjega svoga, niti će ga tlačiti nasiljem. Plaća jednog najamnika, ne odgađa s tobom do sutra.
19:14 Vi ne pogrđuju gluhih, niti će vam postaviti zamku slijepe, ali će bojati se Jahve, Boga svoga, jer sam ja Gospod.
19:15 Ne činite ono što je nepravedno, niti će vam suditi nepravedno. Ne smije uzeti u obzir ugled siromašnih, niti će ti čast lice od moćnih. Sudiš bližnjega pravedno.
19:16 Ne smije biti klevetnik, ni klevetnik, među ljudima. Ne smije suprotstaviti krvlju svog susjeda. Ja sam Gospodin.
19:17 Ne mrzim svoga brata u svom srcu, ali ga ukori otvoreno, da li grijeh nad njim.
19:18 Ne traži osvetu, ne bi trebao biti svjestan povrede svojih sugrađana. Ljubi svoga prijatelja kao samoga sebe. Ja sam Gospodin.
19:19 Promatrajte svoje zakone. Ne smije uzrokovati stada za pasmine kod drugih vrsta životinja. Ne zasijavaj svoju njivu s različitim sjemenkama. Ne mora biti odjeven u dugu haljinu koja je satkana od dvije stvari.
19:20 Ako će čovjek spavao u spolni odnos sa ženom, koji je sluga i koji je također u mogućnosti da se u braku, a ipak nije ju otkupi po cijeni, , niti platio da ju oslobodi, obojica dobit će, ali oni neće umrijeti, jer ona nije bila slobodna žena.
19:21 Ali, za svoje djelo, neka prinese ovna Jahvi na ulazu u Šator svjedočanstva.
19:22 Onda neka svećenik moli za njega, i za grijeh, pred Gospodinom, i on će opet osvojiti naklonost prema njemu, a grijeh će biti oprošten.
19:23 Kada ćete ući u zemlju, i da će se u njemu zasađeno voćkama, ti oduzme njihove prve plodove; plod koji klija neka je nečist do vas, niti će ti jesti iz njih.
19:24 No, u četvrtoj godini, svi njezini plodovi moraju biti posvećeni za hvalu Gospodinu.
19:25 Istom pete godine jedite plodove, prikupljanje plodova koji se izveo. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
19:26 Ne smiješ jesti s krvlju. Ne smije proricanje, niti promatranje snova.
19:27 I ne smije šišati na glavi kružno, , niti obrijati bradu.
19:28 Ne smije smanjiti svoje tijelo za mrtve, a ti ne bi ostale likove ili oznake na sebi. Ja sam Gospodin.
19:29 Ne prostituiraju svoje kćeri, da zemlja biti zagađena i puna zločina.
19:30 Obratite pažnju na moje subote, i biti prestrašen prema mojem Svetištu. Ja sam Gospodin.
19:31 Ne skrećući astrologa, , niti se konzultirati s proročice, kako bi se zagađena kroz njih. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
19:32 Ustani u prisutnosti sjedokosog glave, i čast i ugled starca, bojati se Jahve, Boga svoga. Ja sam Gospodin.
19:33 Ako pridošlica živi u svojoj zemlji i ostaje među vama, Nemojte ga vrijeđaš,
19:34 ali neka bude među vama sviđa jednog prirodnog rođen. I ti ćeš ga voljeti kao sebe. Za vas su i pridošlice u zemlji egipatskoj. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
19:35 Nemojte biti spremni ostvariti krivnju na Sudu, u duljinama, u težinama, u količinama.
19:36 Neka je vaga bila pravedna i utezi jednaki, neka suha mjera biti samo i tekućina mjera biti jednaka. Ja sam Jahve, Bog vaš,, koji te odvedu iz zemlje egipatske.
19:37 Držite sve moje zapovijedi, i sve moje naredbe, i ostvariti ih. Ja sam Gospodin.

Lev 20

20:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
20:2 Ti govori te stvari Izraelaca: Čovjek među sinovima Izraela, ili među došljacima koji žive u Izraelu, hoće li dali iz svog sjemena do idolu Moloh, on će biti pogubljen: narodi će zemlju kamenom ga.
20:3 A ja ću se okrenuti protiv njega. I ja ću ga smanjiti s usred svoga naroda, jer on je dao iz svog sjemena do Moloh, i on je kontaminiran mojega Svetišta, i zagađeni moje sveto ime.
20:4 Ali ako su ljudi u toj zemlji, Budući da je bio nepažljiv i drži malo obzira za moje ovlasti, pustite čovjeka koji je dao iz svog sjemena do Moloh, a oni nisu spremni da ga ubiju,
20:5 Ja ću se okrenuti preko tog čovjeka i na rodbinu, i ja ću sjeći i njega i sve koji su pristali s njim bludničiti s Moloh, isred svog naroda.
20:6 Duša koja će skrenu da astrologa i proročice, a tko će fornicated s njima, Ja ću se okrenuti protiv njega, i ja ću ga iz usred svoga naroda.
20:7 Budite posvećeni i biti sveto, Jer ja sam Jahve, Bog tvoj.
20:8 Promatrajte svoje propise, i učiniti ih. Ja sam Gospodin, koji posvećuje vas.
20:9 Tko prokune oca ili majku, neće umrijeti smrt; on je prokleo svog oca i majku. Pa neka njegova krv padne na nj.
20:10 Ako netko će počinio seksualni čin sa ženom drugoga, ili će počinila preljub sa svoga susjeda supružnika, oni će umrijeti smrću, i preljubnik i preljubnica.
20:11 Tko će spavao sa svojom maćehom, ili će otkrila sramotu svoga oca, oni će oboje umrijeti smrću. Pa neka njihova krv padne na njih.
20:12 Ako tko će je spavao s njegovom kćeri-in-zakon, oboje će umrijeti, jer su djelovali prema zloći. Pa neka njihova krv padne na njih.
20:13 Ako tko spava s muškarcem u mjestu spolni odnos sa ženskom osobom, oboje su počinili zlog čina, oni će umrijeti smrću. Pa neka njihova krv padne na njih.
20:14 Ako je tko, nakon što je preuzeo kćer za ženu, će se oženio svoju majku, je postupio prema zloći. On će biti živ spaljen s njima. Niti će toliko velik zao čin ustrajati u tvojoj sredini.
20:15 Tko će počinio seksualni čin s bilo koje životinje ili stoke, on će umrijeti smrću. Isto tako, ti ćeš ubiti zvijer.
20:16 Žena koja će legao pod bilo koju životinju na sve će biti uništeno zajedno s njim. Pa neka njihova krv padne na njih.
20:17 Tko će uzeti svoju sestru, kći njegova oca ili kći njegove majke, i da će se vidjeti njezinu golotinju, a ona će se gleda sramotu svoga brata, oni su počinili zlog čina. Oni će pasti u očima svojih ljudi, jer su otkrili jedan drugoga gola. I oni snose posljedice svoje krivnje.
20:18 Tko ima spolni odnos sa ženom u svom menstrualnom toka, te je otkrila se njena golotinja, a ona je otvorila njezino krvarenje, i neka se iskorijeni iz usred svog naroda.
20:19 Ne smije izlagati golotinje svoje majčinske ili očinske tetke. Tko to čini je razgolititi sramotu svoga tijela; i snosi posljedice svoje krivnje.
20:20 Ako je tko imao spolni odnos sa ženom svog očinskog ili ujaka, i on je otkrio sramotu svoga bliskog rođaka, oboje snose posljedice svoga grijeha. Oni će umrijeti bez djece.
20:21 Tko će se udala njegova snaha učinila nezakonitu stvar; on je otkrio golotinju bi svoga brata. Oni moraju biti bez djece.
20:22 Promatrati moje zakone kao i moje naredbe, i djelovati u skladu s njima, da zemlja, u koji će ući i živjeti, svibanj povraćati iz, previše.
20:23 Nemojte biti spremni prošetati po uredbama naroda, što ću protjerati pred vama. Jer su sve to učini, pa sam ih mrziti.
20:24 Ali ja vam kažem:: Zaposjedneš njihovu zemlju, koji ću ja dati vam baštinu, zemlju u kojoj teče med i mlijeko. Ja sam Jahve, Bog vaš,, koji vas je odvojio od ostalih naroda.
20:25 Stoga, morate odvojiti čiste životinje iz nečist, i čiste ptice iz nečisti. Ne zagađuju svoje duše s stoke, ili ptice, ili bilo što što se miče na zemlji, a koje sam pokazala da je nečista.
20:26 Vi bit će posvećeno meni, zato što ja, Gospodin, sam svet, i ja sam vas odvojio od ostalih naroda, tako da će biti moja.
20:27 Muškarac ili žena, u kojih postoji proročanstvo nalik ili divining duh, neka se kazni smrću. Oni će ih kamen. Pa neka njihova krv padne na njih.

Lev 21

21:1 Gospodin je rekao Mojsiju:: Govori svećenicima, Aronovi sinovi, i reci im:: Nemojte dopustiti da svećenik treba kontaminirani smrt svojih građana,
21:2 osim samo njegovi krvnih srodnika i gotovo rodbine, to je, od strane oca ili majke, ili sina ili kćer, ili i brat,
21:3 ili sestra djevica, koji nije u braku s mužem.
21:4 No, čak ni vođa svoga naroda neka se kontaminirati.
21:5 Niti će se obriju glavu ili svoju bradu, i oni neće napraviti rezove u svom tijelu.
21:6 Neka budu posvećeni svome Bogu, i neće zagađivati ​​svoje ime. Jer oni nude tamjan Gospodnju i kruh Boga svoga, i zbog toga moraju biti sveti.
21:7 Oni ne smiju uzimati kao žena promiskuitetna žena, ili prostitutka, ili joj tko je odbacio njezin suprug. Za su posvećeni svome Bogu,
21:8 i oni nude kruh prisutnosti. Stoga, neka bude sveto, jer sam i sam svet: Gospodin, koji ih posvećuje.
21:9 Ako će uzeti u prostituciju kći svećenika, te će prekršili ime svog oca, ona će progutati vatra.
21:10 Visoki svećenik, to je, svećenik koji je najveći među svojom braćom, na čiju je glavu ulje pomazanja razlivena, i čije ruke su posvetili za svećeništvo, a koji je bio nositelj svetim ruha: on ne smije izlagati glavu; Neka ne rastrgaju svoje haljine.
21:11 I on neće ući u bilo mrtvo tijelo god; također, čak ni njegova oca ili majke će on biti kontaminiran.
21:12 Neka ne izlazi iz Svetišta mjesta, da je zagađuju Svetište Gospodnje. Za ulje svetog pomazanja Boga svoga na njega. Ja sam Gospodin.
21:13 On će uzeti djevojku za ženu.
21:14 Ali udovica, ili onaj koji je odbacio ili oskvrnuo, ili i ljubavnica, on neće prihvatiti, ali samo djevojka iz redova vlastitog naroda.
21:15 On ne smije miješati zaliha obitelji s običnim ljudima svoga naroda. Jer ja sam Jahve,, koji ga posvećuje.
21:16 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
21:17 Reci Aronu: Čovjek iz svog potomstva, u svojim obiteljima, koji ima manu, ne prinosi hranu svome Bogu.
21:18 Niti će on prići da mu služe: ako je slijep, ako je hrom, ako je mala, ili velike, ili ima iskrivljenu nos,
21:19 ako mu je noga ili ruka slomljena,
21:20 ako on ima ispupčen leđa ili nejasan očiju, ili ako on ima bijelu točku u oku, ili kronični lišaj, ili bolest kože na tijelu, ili kila.
21:21 Svatko od potomaka Aronovih, svećenik, koji ima manu, ne smije se primaknuti da prinosi žrtvu Gospodinu, ni kruh svome Bogu.
21:22 ipak, On će ti jesti iz kruha koji se nude u svetištu.
21:23 Ali čak i tako, on ne može ući u veo, , niti pristup do oltara. Jer on ima manu, i on ne smije zagaditi mojega Svetišta. Ja sam Gospodin, koji ih posvećuje.
21:24 Stoga, Mojsije Aronu, i njegovim sinovima, i sav Izrael, sve što je zapovjedio da mu.

Lev 22

22:1 Gospodin je također govorio Mojsiju govoreći::
22:2 Govori Aronu i njegovim sinovima, tako da oni mogu biti oprezni od onih stvari koje su posvećene za Izraelaca, i to tako da oni ne mogu kontaminirati ime stvari posveti meni, što oni nude. Ja sam Gospodin.
22:3 Reci njima i njihovu potomstvu: Svaki čovjek svoje dionice, koji se približava prema onim stvarima koje su posvećene, a koje su sinovi Izraelovi donijeli naprijed Gospodinu, u kojem nema nečistoća, poginut će pred Gospodinom. Ja sam Gospodin.
22:4 Čovjek od potomaka Aronovih, koji je gubavac ili koji pati protok sjemena, ne smije jesti od onih stvari koje su posvećenih meni, dok je ozdravio. Tko će se dotakli ono što je nečisto zbog mrtvih, a on čije sjeme izlazi iz njega, kao da je od spolnog odnosa,
22:5 A tko je dotaknuo puzavce, ili bilo kakve nečisti, dira koje je nečisto,
22:6 neka je nečist do večeri, i neka ne jede one stvari koje su posvećeni. No, kada je oprao tijelo u vodi,
22:7 a sunce je postavio, onda, što je pročišćen, On će ti jesti iz onoga što je posvetio, jer mu je to hrana.
22:8 Što god umre na vlastitu, i što god je zaplijenjena su divlje zvijeri, oni ne smiju jesti, niti će biti zagađen tim. Ja sam Gospodin.
22:9 Neka ih i vršite moje naredbe, tako da oni ne mogu pasti pod grijeh, i umrijeti u svetištu, kad će ga oskvrnuo. Ja sam Gospodin, koji ih posvećuje.
22:10 Ni jedan stranac ne smije jesti od onoga što je posvetio; gost svećenika i najamnik ne smiju je jesti iz njih.
22:11 Ali koga svećenik je kupio, a tko je rođen u svojoj kući, oni će jesti od njih.
22:12 Ako se kći svećenika je bio oženjen za bilo koji od ljudi, ona ne smije jesti od onoga što je posvetio, niti od prvina.
22:13 Ali, ako je udovica ili razvedena, i, biti bez djece, ona se vraća u očevu kuću, ona mora biti hranjena očevim hrane, baš kao što je bila navikla raditi kao djevojka. Ni jedan stranac ne smije imati ovlasti da jedu iz njih.
22:14 Tko, zbog neznanja, jede iz onoga što je posvetio će dodati jednu petinu za ono što je on jeo, i on će ga dati svećeniku u svetištu.
22:15 I neće zagaditi ono što je očistiti od Izraelaca, koje oni nude Gospodinu,
22:16 da ne bi možda i oni svibanj pate opačinu svojih djela, kada će jeo ono što je posvetio. Ja sam Gospodin, koji ih posvećuje.
22:17 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
22:18 Govori Aronu, i njegovim sinovima, i svim Izraelcima, i reci im:: Čovjek iz doma Izraelova, ili od došljaka koji žive s vama, koji će iznijeti svoju žrtvu, bilo ispunjenje svoje zavjete i nudi spontano, što on donosi naprijed kao paljenicu za Gospodina,
22:19 kako bi se ponudio preko vas, prinosite besprijekorno muški od goveda, ili ovce, ili od koza.
22:20 Ako ima manu, ne smije ga ponuditi, a to neće biti prihvatljivo.
22:21 Čovjek koji će ponudio žrtvu pričesnicu Jahvi, bilo ispunjenje svoje zavjete i nudi spontano, da li goveda, ili ovaca, će ponuditi ono što je besprijekoran, tako da može biti prihvatljivo. Zabranjuje se mane u njemu.
22:22 Ako je slijepa, ili ako je slomljena, ili ako ima ožiljak, ili ako je ima čir, ili bolest infekcija kože, ne smije ponuditi ove Gospodinu, niti će ti izgorjeti bilo koji od ovih na oltaru Gospodnjem.
22:23 Junca ili ovca, ima amputaciju uho ili rep, vi ste u mogućnosti ponuditi dobrovoljno, ali zavjet nije u mogućnosti da ispunjava ove.
22:24 Ne smije ponuditi Gospodinu bilo koju životinju koja ima stučenim, ili slomiti, ili izrezati i oduzeta, i ne smiju uzrokovati bilo koji od tih stvari u svojoj zemlji.
22:25 Iz ruke stranca, ne smije ponuditi kruh svome Bogu, niti išta drugo što bi on izabire dati; za sve to je korumpiran i blemished. Možete ih neće prihvatiti.
22:26 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
22:27 goveče, ovca, ili koza, kad su rođeni, moraju biti pod vime svoje majke za sedam dana. No, osmog dana, a nakon toga, oni su mogli biti ponuđena Gospodinu.
22:28 Bilo je to goveče, ili ovca, neće biti žrtvovan na isti dan sa svojim novorođenčadi.
22:29 Ako žrtvovati žrtve kao čin zahvale Gospodinu, tako da on može biti zadovoljan,
22:30 Jedite ga na isti dan; ništa od toga će ostati sve do jutra sljedećeg dana. Ja sam Gospodin.
22:31 Obratite pažnju na moje zapovijedi, i učiniti ih. Ja sam Gospodin.
22:32 Ne zagađuju moje sveto ime, tako da ja mogu biti posvećeni usred Izraelovih sinova. Ja sam Gospodin, koji posvećuje vas,
22:33 i koji te odvedu iz zemlje Egipta, tako da mogu biti s tobom kao Bog. Ja sam Gospodin.

Lev 23

23:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
23:2 Govori Izraelcima, i reci im:: To su blagdani Gospodnji, koje će se zvati sveti.
23:3 Šest dana obavljaj posao; sedmi dan, jer je ostatak subote, neka se posveti. Vi ne smijete raditi nikakva posla tog dana; to je subota Gospodnja u svim svojim naseljima.
23:4 Stoga, To su blagdani Jahvini, koje morate slaviti u svoje vrijeme.
23:5 Prvi mjesec, četrnaesti dan mjeseca, u večernjim satima, je Pasha Gospodnja.
23:6 A petnaestoga dana toga mjeseca jest Blagdan beskvasnih kruhova u Gospodinu. Za sedam dana će ti jedi beskvasan kruh.
23:7 Prvi dan bit će veoma poštovan i sveto za vas; što će učiniti Osmi dan u njemu.
23:8 Ali prinesi žrtvu s vatrom, za sedam dana, Gospodinu. Tada je sedmi dan će biti počašćen i sveta; Učini Osmi dan u njemu.
23:9 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
23:10 Govori Izraelcima, i reci im:: Kada ćete ući u zemlju koju ću vam dati, i da će se bere svoje žito polja, ti ćeš nositi snopove žita, prvina od svoje žetve, svećeniku.
23:11 On će podići snop pred Gospodom, na dan nakon subote, tako da to može biti prihvatljivo za vas, i on će ga posvetiti.
23:12 I na isti dan da je snop je posvećen, jedan-godišnji besprijekoran janje bit će pobijeni kao holokaust Gospodina.
23:13 A ljevanice će se nuditi s njim: dvije desetine finog brašna posipan uljem, kao tamjana i ugodan miris za Gospodina; također, ljevanice od vina, četvrti hina.
23:14 Kruh, i pržena zrna, i kuhana zrna, Ne smiješ jesti s terena zrna, do dana kada će ponuditi od njega svome Bogu. To je vječna zapovijed u svojim generacijama i na svim svojim naseljima.
23:15 Stoga, ti ćeš broj iz dana nakon subote, u kojoj se nude snop prvina, sedam punih tjedana,
23:16 sve do dana nakon završetka sedmog tjedna, to je, pedeset dana, a onda će ponuditi novu žrtvu Gospodinu,
23:17 od svih svojih naseljima: Dva kruha od prvina, od dvije desetina dizana finog brašna, koje će ispeći kao prvina od Gospodina.
23:18 I prinesi sa kruhom: sedam Bezgrešnog jedan-godišnji janjad, i jedan tele od stada, i dva ovna, a to će biti holokaust, sa svojim ljevanice, kao ugodan miris Jahvi.
23:19 Vi se također nude jarca za grijeh, i dva jedan-year-old janjad kao žrtve pričesnice.
23:20 A kad ih je svećenik podiže s štruca prvina, u očima Jahvinim, oni će pasti na njegovo korištenje.
23:21 I ti ćeš ovaj dan zvati najviše čast i presveta; što će učiniti Osmi dan u njemu. To će biti vječno običaj u svim svojim naseljima i generacije.
23:22 A kada će se bere žita polja svojoj zemlji, ne smije ga sjeći sve do temelja; niti će ti prikupiti ostatke klasje, ali će ostaviti to za sirotinja i strancima. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
23:23 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
23:24 Reci Izraelcima: Sedmi mjesec, prvi dan u mjesecu, Sabat mora biti za vas, spomen, s ozvučenja truba, i neka se posveti.
23:25 Vi ne smijete raditi nikakva Osmi dan u njemu, i prinesi paljenicu Gospodinu.
23:26 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
23:27 Deseti dan toga sedmog mjeseca neka se Dan pomirenja; bit će najviše poštovan, i neka se posveti. A vi postite na taj dan, i prinesi paljenicu Gospodinu.
23:28 Vi ne smijete raditi nikakva Osmi dan u vrijeme današnjeg dana; za to je dan pomirnicu, tako da Gospod Bog tvoj milostiv vama.
23:29 Svaka duša koja ne trpi na ovaj dan nestat će iz svoga naroda,
23:30 i svatko tko će učiniti posao, Ja ću ga obrisati iz svoga naroda.
23:31 Stoga, ne smijete raditi nikakva posla tog dana. To će biti vječno uredba za vas u svim generacijama i naseljima.
23:32 To je subota odmora, a vi postite počinju na devetoga dana u mjesecu: od večeri do večeri će slaviti svoje subote.
23:33 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
23:34 Reci Izraelcima: Od petnaestoga dana toga sedmog mjeseca, bit će na blagdan sjenica: Sedam dana za Gospodina.
23:35 Prvi dan će se zvati vrlo poštovan i presveta; što će učiniti Osmi dan u njemu.
23:36 A za sedam dana prinosite paljenice Gospodinu. Isto tako, osmi dan će se najviše poštovan i presveta, i prinesi paljenicu Gospodinu. Za njega je dan okupljanja i druženja. Vi ne smijete raditi nikakva Osmi dan u njemu.
23:37 To su blagdani Gospodnji, koje će pozvati najviše počašćen i presveta, i po njima će ponuditi oblations Gospodinu: paljenicu i ljevanice prema obred pojedinog dan,
23:38 Osim Jahvinih subota, i vaše donacije, a ono što vam nude po zavjet, ili koje daju Gospodu spontano.
23:39 Stoga, od petnaestoga dana sedmoga mjeseca, kada će se skupe sve plodove svog zemljišta, ti ćeš slaviti blagdan Gospodnji sedam dana. Prvi dan i osmi dan mora biti subota, to je, dan odmora.
23:40 I uzmi za sebe, prvog dana, plodovi najljepše stablo, a grane palme, a grane stabala s debelim lišćem, i vrbe iz bujice. I ti ćeš se radovati u očima Jahve, Boga svoga.
23:41 I ti ćeš proslaviti svetkovinu sedam dana svake godine. To će biti vječno običaj u sve naraštaje. U sedmom mjesecu, ti ćeš slaviti blagdan,
23:42 i živjet ćete u skloništima za sedam dana. Svi koji su iz obitelji Izrael će živjeti pod šatorima,
23:43 tako da vaše potomstvo može saznati da sam izazvao Izraelcima da žive pod šatorima, kad sam ih vodio daleko od zemlje egipatske. Ja sam Jahve, Bog vaš,.
23:44 I Mojsije je govorio o svetkovina Gospodina sinovima Izraela.

Lev 24

24:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
24:2 Uputiti Izraelce, tako da oni mogu dovesti do vas bistro od najčišćih maslina, u cilju opskrbe svjetiljke kontinuirano
24:3 izvan zavjese svjedočanstva u Šator sastanka. I Aron staviti ovo, od večeri do jutra, pred Gospodinom, kao vječnu štovanja i rituala u sve naraštaje.
24:4 Oni će biti stavljen na najčišćem svijećnjaka u očima Gospodinu uvijek.
24:5 Ti ćeš također dobiti fini pšeničnog brašna, a ti ćeš njega ispeci dvanaest hljebova iz nje, svaki hljeb od kojih će imati dvije desetinke.
24:6 Onda ih organizirati, šest na svakoj strani, na najviše čist stol pred Gospodinom.
24:7 I ti ćeš staviti na njih najjasniji tamjan, tako da se kruh može biti uspomena na žrtvu za Gospodina.
24:8 Na svakom subote, oni će se mijenjati pred Gospodinom, nakon što je dobio od Izraelaca vječni Savez.
24:9 I oni će biti Aronu i njegovim sinovima, tako da oni mogu jesti to u Svetištu; za to je svetinja od žrtava Jahvi, kao trajno pravo.
24:10 Zatim, gle, kao sin izraelskog žene, kojeg je rođen od egipatskog čovjek među Izraelcima, izaći, je svađa u kampu s čovjekom Izraela.
24:11 I kad psovali ime, i kad ga prokleo, on je vodio Mojsiju. (Sada je njegova majka zvala Šelomit, kći Dibri iz plemena Danova.)
24:12 I oni su ga poslali u zatvor, dok oni mogli znati što će Gospodin zapovjedio,
24:13 koji je govorio Mojsiju,
24:14 kazivanje: Olovo daleko bogohulnika izvan tabora, i neka svi koji su ga čuli staviti svoje ruke na njegovu glavu, i neka čitav narod kamenuje.
24:15 I kaži Izraelcima: Čovjek koji opsuje Boga svoga neka snosi svoju krivnju,
24:16 a tko su hulili ime Gospodnje, bit će pogubljen. Cijeli mnoštvo će ga preplaviti kamenjem, je li on biti državljanin ili stranac. Tko huli ime Gospodnje, bit će pogubljen.
24:17 Tko će imati udario i ubio čovjeka, neka se kazni smrću.
24:18 Tko će imati udari životinju dužan otplatiti svoj ekvivalent, to je, život za život.
24:19 Tko će nanijeli manu na bilo kojem od svojih građana, baš kao što je učinio, tako će biti učinjeno s njim:
24:20 lom za lom, oko za oko, zub za zub, on će vratiti. Bez obzira na stupanj mane koje je nanio, tako neka bude prisiljen trpjeti.
24:21 Tko god udari dolje zvijer, će otplatiti još. Tko god udari čovjeka, kaznit će se.
24:22 Neka bude jednaka presuda među vama, da li je stranac ili građanin koji će Sagriješio. Jer ja sam Jahve, Bog tvoj.
24:23 A Mojsije reče Izraelcima. A oni odvedu ga koji su hulili, izvan tabora, a oni ga osvaja kamenjem. Sinovi Izraelovi baš kao što je Gospodin uputio Mojsiju.

Lev 25

25:1 A Gospod reče Mojsiju na Sinajskom brdu, kazivanje:
25:2 Govori Izraelcima, i reci im:: Kada ćete ući u zemlju koju ću vam dati, ostatak u subotu Gospodina.
25:3 Šest godina zasijavaj svoju njivu, a za šest godina što brine za svoj vinograd, a ti ćeš skupiti plodove.
25:4 Ali sedme godine, Bit će to subota zemljišta, odmorište Gospodnji. Nemoj sijati svoje njive, i ne brine za svoj vinograd.
25:5 Što je tlo će spontano proizvode, ne smije loviti. I ne treba brati od prvina kao usjeva. Za njega je godinu dana odmora za zemlju.
25:6 No, to će biti vaš za hranu, za vas i za vaše muškarce i žene službenika, i za svoje zaposlili ruke, i za došljaka koji borave s vama:
25:7 sve što raste na vlastitu će osigurati hranu za životinje i stoku.
25:8 Vi također broje sebi sedam tjedana godina, to je, sedam puta sedam, koji zajedno čini četrdeset i devet godina.
25:9 A ti ćeš zvuk truba u sedmom mjesecu, deseti dan u mjesecu, u trenutku pomirenja, širom svoje zemlje.
25:10 A ti ćeš posveti pedesetu godinu, a ti ćeš proglasiti remisiju za sve stanovnike svojoj zemlji: za iste je jubilej. Čovjek će se vratiti na svoj posjed, a svaki od njih će se vratiti u svoju izvornu obitelji,
25:11 za to je jubilej i pedesetu godinu. Ne sijati, i nemoj žeti ono što raste u području od sebe, i ne smije sakupiti prve plodove žetve,
25:12 s obzirom na posvećenje jubileja. Ali ti ćeš ih jesti dok su se predstaviti.
25:13 U godini jubileja, sve će se vratiti na svoje posjede.
25:14 Kada će prodati sve na svom sugrađaninu, ili kupiti nešto od njega, ne uzrokuju tvoj brat tugu, ali kupi od njega po broju godina od jubileja,
25:15 i on će prodati za vas u skladu s izračunom proizvoda.
25:16 Što više godina koji će ostati nakon jubileja, više cijena će se povećati, a manje vremena brojevima, toliko manje će otkupna cijena biti. Jer on će se prodavati za vas vrijeme za proizvode.
25:17 Nemojte biti spremni da pogađaju svoje sunarodnjake, ali neka svaki strah Boga. Jer ja sam Jahve, Bog tvoj.
25:18 Ostvariti svoje propise, i promatrati moje zakone, i završiti ih, tako da vam svibanj biti u mogućnosti da žive u zemlji bez straha,
25:19 i tako da je tlo može proizvoditi plodove za vas, iz koje se može jesti, čak i punine, bojala nasilja nitko.
25:20 No, ako će reći: Što ćemo jesti sedme godine, ako se ne siju i ne okupljaju naše proizvode?
25:21 Ja ću dati svoj blagoslov na vas: šesta godina, i to će davati plodove tri godine.
25:22 A u osmoj godini što sijati, ali ti ćeš jesti od stare proizvode, sve do devete godine, dok ono što je novo sazrijeva, što će jesti ono što je staro.
25:23 Također, zemlja se ne smiju prodavati u vječnost, jer je moja, i vi ste došljaci i doseljenici na mene.
25:24 Stoga, svaka regija svom posjedu će se prodavati pod uvjetom otkupa.
25:25 Ako tvoj brat, da su u potrebi, će se prodavati svoj mali posjed i njegov bliski rođak je spreman, on je u stanju da otkupi ono što je prodao.
25:26 Ali ako on nema bližeg rođaka, i on je u mogućnosti pronaći cijenu da ga otkupi,
25:27 plodovi se izračunava iz tog vremena kada ga je prodao. A što nedostaje, on će vratiti kupcu, i tako će primiti njegov posjed.
25:28 Ali ako se njegova ruka neće otkrili način da vrati cijenu, kupac mora imati ono što je kupio, dok godini jubileja. Jer u toj godini sve što je prodan će se vratiti vlasniku, a na izvornu posjednik.
25:29 Tko će se prodavati kuću unutar zidina grada ima slobodu da ga otkupi, godinu dana je završena.
25:30 Ako on nije ga otkupi, a godina će se okrenuo puni krug, kupac i njegov potomstvo će ga posjedovati, u vječnost, i nije u mogućnosti da se otkupi, čak iu jubileja.
25:31 No, ako je kuća u selu, koji nema zidova, ona će se prodati po zakonu polja. Ako nije otkupljena prije, zatim u jubileju vratit će se vlasniku.
25:32 Zgrade levita, koji su u gradovima, uvijek može iskoristiti,.
25:33 Ako oni nisu otkupljeni, zatim u jubileju će se vratiti vlasnicima, za kuće u gradovima levita za njihov posjed među Izraelcima.
25:34 Ali neka ne pašnjacima prodaju, jer je u vjekovni posjed.
25:35 Ako je vaš brat je postao siromašan, nemoćne osobe od strane, a ti ga odvesti u, kao pridošlica ili došljaka, i živi s vama,
25:36 ne prihvaćaju oprostili od njega, niti išta više od onoga što je dao. Boj se svoga Boga, tako da tvoj brat može biti u stanju živjeti s vama.
25:37 Vi mu neće dati svoj novac lihvarenja, , niti točan od njega, preveliki broj proizvoda.
25:38 Ja sam Jahve, Bog vaš,, koji te odvedu iz zemlje egipatske, tako da ja mogu vam dati kanaansku zemlju, i tako da mogu biti vaš Bog.
25:39 Ako tvoj brat, što je natjeran siromaštva, će se prodavati za vas, ga neće tlačiti s služnosti indentured službenika.
25:40 No, on će biti kao najamnika ili naseljenik; On će raditi s vama, dok godini jubileja.
25:41 I nakon toga, on će otići sa svojom djecom, i on će se vratiti u svoj zavičaj, na zaposjedne svoju djedovinu.
25:42 Za to su moji službenici, i ja vodio ih iz zemlje egipatske; Neka ne biti prodan u stanje ropstva.
25:43 Nemoj ga ponižava snagom, ali se strah od vašeg Boga.
25:44 Neka vaš muški i ženski službenici biti od naroda koji su oko vas,
25:45 i od došljaka koji se nastaniše s vama, ili koji su rođeni od njih u svojoj zemlji. To što će imati kao sluge,
25:46 i, pravom nasljedstva, što će ih prenositi na svoje potomstvo, i zaposjest će ih zauvijek. No, ne tlače svoju braću, Izraelci, snagom.
25:47 Ako je ruka pridošlica ili došljak će narasle su jaki među vama, i brat, nakon što je postao siromašan, će se prodavati s njim, ili bilo koji od njegovih zaliha,
25:48 nakon prodaje, on je u mogućnosti da se otkupi. Tko je spreman među braćom će ga otkupiti:
25:49 bilo po ocu ujak, ili sin očinski strica, ili njegov bliski rođak, krvnim i afinitet. Ali, ako on će biti u mogućnosti također, on će otkupiti,
25:50 s obzirom samo godina od vremena njegove prodaje do godinu jubileja, i izračuna novac za koji je prodan, prema broju godina i računovodstva jednog najamnika.
25:51 Ako će biti mnogo godina koje ostaju do jubileja, Prema tim će i vratiti cijenu.
25:52 Ako malo, on će odrediti računovodstveni s njim prema broju godina, i on će vratiti kupcu po tome što je ostalo preostali godina;
25:53 njegova plaća se naplaćuje po tome što je služio prije. Ne treba ga tlačiti nasilno u tvojim očima.
25:54 Ali ako, ovim putem, on neće biti u mogućnosti da se otkupi, zatim u godini jubileja on će otići sa svojom djecom.
25:55 Jer oni su moji službenici, Izraelci, koje sam vodio daleko od zemlje egipatske.

Lev 26

26:1 Ja sam Jahve, Bog vaš,. Ne pravi sebi idola ili kip. Niti će ti podići spomenik, ili postaviti upadljivo u svojoj zemlji kamenja, kako da ga obožavaju. Jer ja sam Jahve, Bog tvoj.
26:2 Obratite pažnju na moje subote, i biti u strahu prema mojem Svetištu. Ja sam Gospodin.
26:3 Ako će hodati u mojim zapovijedima, i vršite moje zapovijedi, i ostvariti ih, Dat ću vam kiše u pravo vrijeme,
26:4 i zemlja će rađati svoje sadnice, a stabla moraju se ponovno napuni s voćem.
26:5 Gumna žetve traje do berbe, a berba će prestići sjetvu. I ti ćeš kruh svoj do sitosti, i vi ćete živjeti u svojoj zemlji bez straha.
26:6 Ja ću dati mir svojim najudaljenijim regijama. Spavat ćeš, i neće biti nikoga da vas udarati terora. Izvadit ću štetne divlje zvijeri, i mač neće prijeći svoje granice.
26:7 Vi ćete slijediti svoje neprijatelje, i oni će pasti u očima vas.
26:8 Pet od tvoje će nastaviti stotinu stranaca, a stotina vas će progoniti deset tisuća. Vaši neprijatelji će pasti od mača u tvojim očima.
26:9 Ja ću gledati s naklonošću na vama, pa ću vam da se poveća; od vas će se množe, i ja ću potvrditi svoj Savez s vama.
26:10 Vi ćete jesti najstariji od onoga što je stara, i, kada ono što je novo stigne, ćete odbaciti ono što je staro.
26:11 Ja ću postaviti svoje Prebivalište među vama, a moja duša neće vas istjerati iz.
26:12 Ja ću hodati među vama, a ja ću biti vaš Bog, a vi ćete biti moj narod.
26:13 Ja sam Jahve, Bog vaš,, koji te odvedu iz zemlje Egipćana, da ih služiti, i koji je razbio lance oko svojih vratova, tako da će hodati uspravno.
26:14 Ali ako nećeš me poslušati, , niti ostvariti sve moje zapovijedi,
26:15 ako odbacite moje zakone, i prezir svoje zakone, tako da se ne ostvari ono što su utvrđene po meni, i tako da vodi svoj Savez daleko u poništenje,
26:16 onda ću i ja učiniti te stvari za vas. Brzo sam vas posjetiti s bijede, i gori topline, koji će trošiti daleko oči, i troše svoje živote. Uzalud ćete sijati svoju sjeme, koji će progutati svoje neprijatelje.
26:17 Ja ću se okrenuti protiv vas, i da će pasti pred svojim neprijateljima, i da će se podvrgnuti onima koji vas mrze. Vi ćete pobjeći, iako ih nitko ne progoni.
26:18 Ali ako neće biti poslušni meni na ovaj način, onda ću dodati sedmerostruko na svoju kaznu, zbog svojih grijeha.
26:19 I ja ću satrti ponos u svom tvrdoće, i ja ću vam dati nebu iznad kao željezo, i zemlja ispod kao tuča.
26:20 Vaš rad će biti korištena da nema svrhe; zemlja neće roditi sadnice, niti će stabla daju plodove.
26:21 Ako hoda kao dušman za mene, i ako niste spremni slušati mene, Ja ću dodati sedmerostruko svojim ranama, zbog svojih grijeha.
26:22 I ja ću poslati na vas divlje zvijeri u polju, koje će vas i vaše stoku konzumirati, a što će smanjiti sve do paucity, i uzrok vašeg prometnica postati pusta.
26:23 No, ako niste spremni primiti discipline na ovaj način, a vi i dalje hodati kao dušman za mene,
26:24 također, Ja ću napredovati protiv vas, kao dušman, i ja ću vam udariti sedam puta, zbog svojih grijeha.
26:25 A ja ću dovesti na vas mač koji će osvetiti moj zavjet. A kada će pobjegli u gradove, Poslat ću kugu u svoje sredine, i bit će predan u ruke svojih neprijatelja.
26:26 Nakon toga, Ja ću se slomi štap kruh, tako da deset žena peći kruh u jednoj peći, i distribuirati po težini. Tako ćeš jesti i ne biti popunjena.
26:27 Zatim, ako ne će me poslušati preko tih stvari, a vi i dalje hodati prema meni,
26:28 onda ću se i ja unaprijed protiv vas, sa suprotne bijesa, a ja ću vas šibati sa sedam zala, zbog svojih grijeha:
26:29 i to toliko da ćete meso od svojih sinova i kćeri.
26:30 Ja ću uzvišice vaše, a ja ću slomiti osim svoje lažne slike. Vi ćete pasti među ruševinama svojih idola, a moja duša će te mrziti:
26:31 toliko da ću smanjiti svoje gradove u pustinji, i ja ću učiniti vaš svetišta zgrozit, i ja se više neće prihvatiti većina slatke mirise.
26:32 A ja ću sasvim uništiti svoju zemlju, vaši će neprijatelji biti preneražen na njega, kada će postati njegovi stanovnici.
26:33 Onda ću te raspršiti među poganima, i ja ću isukati mač poslije vas. I zemlja će biti pusta, a gradovi će biti srušen.
26:34 Tada će zemlja biti zadovoljan subote, u svim dane svoje samoće. Dakle,, dok će se
26:35 u zemlji neprijatelja, ona će obožavati i odmoriti se u subotu njezina samoća, jer ona neće počivali u svojim subote, kad ste živjeli u njoj.
26:36 A ko od vas će ostati, Poslat ću strah u njihova srca u regijama svojih neprijatelja. Zvuk letećeg krila će ih prestrašiti, pa oni će pobjeći, kao da od mača. Oni će pasti, iako ih nitko ne progoni.
26:37 I oni će svake jeseni na svoje braće, kao da su bježali od ratova; nitko od vas neće usuditi da se odupre svoje neprijatelje.
26:38 Vi ćete propasti među poganima, i zemlja neprijatelja će vas pojesti.
26:39 Ali, ako neke neke od tih i dalje ostaju, oni će propadaju u svojim bezakonja, u zemlju njihovih neprijatelja, i oni će biti pogođeni, zbog grijeha njihovih očeva i njihovih vlastitih grijeha,
26:40 dok se priznati svoje krivice, a oni od svojih predaka, kojim su griješili su protiv mene i otišao kao protivnika za mene.
26:41 Stoga, tako ću i ja prošetati protiv njih, i ja ću ih dovesti u neprijateljskom zemljom, dok se napokon njihovo tvrdokorno um će se stidjeti. Tada će moliti u ime njihove bezbožnosti.
26:42 I spomenut ću se Saveza, koji sam oblikovan s Jakovom, Isaac, Abraham. Također ću se sjetiti zemlju,
26:43 koji, kad će biti ostavljeni po njima, mora biti zadovoljan subote, trajna samoću zbog njih. Ipak doista, oni će moliti za svoje grijehe, jer oni odbaciti svoje zakone, i odbaciše moje zakone.
26:44 Pa čak i nakon toliko, kada su bili u zemlji svojih neprijatelja, Ja ih nisam odbacio u potpunosti, i nisam tako ih preziru da će konzumirati, niti tako da ću poništiti svoj Savez s njima. Jer ja sam Jahve, Bog njihov.
26:45 A ja ću se sjetiti svoje izvorne savez, kad sam ih vodio daleko od zemlje egipatske, u očima pogana, tako da njihov Bog. Ja sam Gospodin. To su sudovi, i propise, i zakoni, koji je Gospodin odobrio između sebe i Izraelaca, na Sinaju, od strane Mojsija.

Lev 27

27:1 A Gospod reče Mojsiju, kazivanje:
27:2 Govori Izraelcima, i reci im:: Čovjek koji će se zavjetovali i prihvatio njegovu dušu Bogu daje cijenu po procjeni.
27:3 Ako je muškarac od dvadeset godina do šezdeset godina, On će dati pedeset srebrnika, mjerom sakralnog;
27:4 ako je žena, trideset.
27:5 No, od pete godine do dvadesetog, muško mora dati dvadeset šekela; ženski, deset.
27:6 Od jednog mjeseca do pete godine, za muške, pet šekela će se dati; za žensko, tri.
27:7 U šezdeset godina i dalje, muško mora dati petnaest šekela; ženski, deset.
27:8 Ako je on siromašan, a on nema sredstava da plati procjenu, on će stati pred svećenika, i ma koliko on će ga cijeniti i vidjeti da je u stanju da plati, toliko će mu dati.
27:9 No, životinja koja bi mogla biti žrtvovan Gospodinu, ako bilo tko je to obećao, bit će posvećeno,
27:10 i ne može se zamijeniti, to je, ni bolje za lošije, , niti lošije za bolje. A ako je to razmijenili, i što je zamijenjen, i ono koje ga je razmijenjen bit će posvećen Gospodu.
27:11 Nečista životinja koja ne može biti žrtvovana Gospodinu, ako bilo tko je to obećao, bit će na čelu pred svećenika,
27:12 tko, sudeći da li je dobro ili loše, utvrđuje cijenu.
27:13 Ali ako je tko nudi to bio spreman dati, on će dodati petinu iznad procjena.
27:14 Ako čovjek je obećao svoju kuću, i on je posveti Gospodinu, neka ga svećenik pregleda, da li je to dobro ili loše, a to će se prodavati po cijeni koju će uspostavljena.
27:15 Ali ako je tko obećao je bio spreman da ga otkupi, on će dati petinu iznad procjene, i on ima kuću.
27:16 No, ako je obećao polje svom posjedu, te ga je posvetio Gospodu, cijena procjenjuje se u skladu s mjerom sjemena. Ako je zemljište će se sijati s trideset mjere ječma, onda neka ga se proda za pedeset šekela u srebru.
27:17 Ako je obećao njegov polje počevši od tekuće godine jubileja, koliko to može biti vrijedno, Tako će se procijeniti.
27:18 Ali ako, nakon nekog vremena, svećenik će ocijeniti novac prema broju godina koje ostaju do jubileja, tada je cijena će se smanjiti.
27:19 Ali ako je tko imao je obećao, bio je spreman da otkupi njegov polje, on će dodati peti dio novca za procjenu, i tada će ga posjedovati.
27:20 Ali ako on nije spreman da ga otkupi, tada će biti prodana na bilo koji drugi; onaj koji ga je obećao više nije u stanju da ga otkupi.
27:21 Jer, kad je dan jubileja stigne, neka se posveti Gospodinu. I kao posjed koji je posvećen, to s pravom pripada svećeniku.
27:22 Ako je polje je kupio, a to nije iz posjedu predaka, neka se posveti Gospodinu.
27:23 Svećenik će procijeniti cijenu prema broju godina do jubileja; i onaj koji je obećao da će dati Gospodinu.
27:24 Zatim, u jubileju, ona će se vratiti bivšem vlasniku, onaj tko ga je prodao i tko ga je održan u puno svome posjedu.
27:25 Sve procjena mora se vagati prema hramskom šekelu. Šekel ima dvadeset obols.
27:26 prvorođenac, koji pripada Gospodinu, nitko ne može posvetiti ili zavjet, da li je to goveče, ili ovca, oni su za Gospodina.
27:27 Ali ako je nečista životinja, tko nudi da će ga otkupiti, u skladu sa svojim procjenama, i on će dodati jednu petinu na cijenu. Ako on ne želi da ga otkupi, bit će prodan na drugi za bilo koji iznos, procijenjeno je po vama.
27:28 Sve što je posvećen Gospodinu, da li je čovjek, ili životinja, ili polje, neće biti prodan; niti se to može iskoristiti,. nešto, nakon što je posvećena, moraju biti svetinja Gospodu.
27:29 I sve to je posvećena, koja je ponuđena od strane čovjeka, ne smije se otkupljivati, nego će umrijeti.
27:30 Sve desetine zemlje, bilo od zrna, ili od plodova stabla, su za Gospodina, a posvećeni su mu.
27:31 Ali ako je netko voljan otkupiti svoje desetinu, on će dodati jednu petinu njima.
27:32 Od svih desetinu od goveda, i ovce, i koza, koji unakrsno pod šipke ovčara, svaki deseti onaj koji stigne bit će posvećeni Gospodinu.
27:33 Ne biraju se po tome što je dobro ili loše; niti će ga zamijeniti za drugi. Ako bilo tko je to razmijenili, i što je zamijenjen, a za koje je zamijenjeno, bit će posvećeni Gospodu i ne smije se otkupljivati.
27:34 To su propisi, koje zapovjedi Gospod Mojsiju za sinove Izraelove na Sinaju.