svibanj 17, 2017

djela 15: 1- 6

15:1 And certain ones, descending from Judea, were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”
15:2 Stoga, when Paul and Barnabas made no small uprising against them, they decided that Paul and Barnabas, and some from the opposing side, should go up to the Apostles and priests in Jerusalem concerning this question.
15:3 Stoga, being led by the church, they traveled through Phoenicia and Samaria, describing the conversion of the Gentiles. And they caused great joy among all the brothers.
15:4 And when they had arrived in Jerusalem, they were received by the church and the Apostles and the elders, reporting what great things God had done with them.
15:5 But some from the sect of the Pharisees, those who were believers, rose up saying, “It is necessary for them to be circumcised and to be instructed to keep the Law of Moses.”
15:6 And the Apostles and elders came together to take care of this matter.

Ivan 15: 1- 8

15:1 “Ja sam pravi trs, a moj Otac je vinogradar.
15:2 Svaka grana u meni koja ne donosi ploda, on će odnijeti. I svaka koja donosi plod, on će očistiti, tako da više roda donese.
15:3 Sad si čist, zbog riječi koju sam ti rekao.
15:4 Ostani u meni, i ja u tebi. Kao što grana sama od sebe ne može donijeti plod, osim ako ne boravi u trsu, tako isto nisi u stanju, osim ako ne ostaneš u meni.
15:5 Ja sam trs; vi ste grane. Tko god ostaje u meni, a ja u njemu, donosi mnogo ploda. Jer bez mene, u stanju ste učiniti ništa.
15:6 Ako tko ne ostane u meni, bit će odbačen, poput grane, i on će uvenuti, i oni će ga skupiti i baciti u vatru, a on gori.
15:7 Ako ostaneš u meni, i moje riječi ostaju u vama, onda možete tražiti što god hoćete, i to će biti učinjeno za vas.
15:8 U ovom, proslavljen je Otac moj: da donesete vrlo mnogo roda i postanete moji učenici.