15:1 |
Kounye a, pèseptè kontribisyon yo ak moun k ap fè sa ki mal yo t ap pwoche bò kote l, pou yo ka koute l. |
15:2 |
Farizyen yo ak dirèktè lalwa yo t'ap bougonnen, di, "Moun sa a aksepte moun k'ap fè peche, li manje ak yo." |
15:3 |
Epi li rakonte yo parabòl sa a, di: |
15:4 |
“Ki moun nan mitan nou?, ki gen san mouton, epi si li pral pèdi youn nan yo, Li pa t ap kite katrevendisnèf yo nan dezè a pou l ale dèyè moun li te pèdi a, jiskaske li jwenn li? |
15:5 |
Epi lè li jwenn li, li mete l sou zepòl li, rejwi. |
15:6 |
Epi retounen lakay ou, li rele zanmi l ak vwazen l ansanm, di yo: ‘ Felisitasyon mwen! Paske mwen jwenn mouton mwen yo, ki te pèdi.’ |
15:7 |
Mwen di nou, ke pral gen anpil plis lajwa nan syèl la pou yon sèl pechè ki repanti, pase sou katrevendisnèf jis, ki pa bezwen repanti. |
15:8 |
Oswa ki fanm, gen dis drakm, si li pral pèdi yon sèl drakm, pa ta limen yon chandèl, epi bale kay la, epi chèche avèk dilijans jiskaske li jwenn li? |
15:9 |
Epi lè li jwenn li, li rele zanmi li yo ak vwazen li, di: ‘Rejwi avè m! Paske mwen jwenn drakm nan, ke mwen te pèdi.’ |
15:10 |
Se konsa, mwen di nou, pral gen kè kontan devan zanj Bondye yo pou yon sèl pechè ki repanti.” |
15:11 |
Epi li di: “Yon mesye te gen de pitit gason. |
15:12 |
Pi piti a di papa a, ‘Papa, ban mwen pòsyon nan byen ou a ki ta dwe ban mwen.’ Epi li te separe byen yo ant yo. |
15:13 |
E apre pa anpil jou, ti pitit gason an, rasanble li tout ansanm, pran yon vwayaj ki long nan yon rejyon byen lwen. Epi la, li gaye sibstans li, k ap viv nan liks. |
15:14 |
Epi apre li fin boule tout bagay, te gen yon gwo grangou nan rejyon sa a, epi li te kòmanse nan bezwen. |
15:15 |
Apre sa, li ale, li atache tèt li ak youn nan sitwayen yo nan rejyon an. Apre sa, li voye l 'nan fèm li a, yo nan lòd yo manje kochon yo. |
15:16 |
Epi li te vle plen vant li ak ti kochon yo te manje. Men, pèsonn pa t ap ba li l. |
15:17 |
Epi retounen nan sans li, li te di: 'Konbyen travayè lakay papa m' ki gen pen abondan, pandan m ap peri isit la nan grangou! |
15:18 |
Mwen pral leve, mwen pral jwenn papa m ', epi mwen pral di l ': Papa, Mwen fè peche kont syèl la ak devan ou. |
15:19 |
Mwen pa merite pou yo rele mwen pitit gason ou. Fè m 'yonn nan men ou yo.' |
15:20 |
Epi leve, li al jwenn papa l. Men, pandan ke li te toujou nan yon distans, papa l te wè l, e li te gen pitye pou li, epi kouri al jwenn li, li lage kò l', li bo l'. |
15:21 |
Pitit la di li: ‘Papa, Mwen fè peche kont syèl la ak devan ou. Kounye a, mwen pa merite pou yo rele m pitit ou.’ |
15:22 |
Men, papa a di domestik li yo: ' Byen vit! Pote pi bon rad la, epi mete rad sou li. Li mete yon bag nan men l 'ak soulye nan pye l'. |
15:23 |
Epi pote ti towo bèf ki angrese a isit la, epi touye li. Epi ann manje epi fè yon fèt. |
15:24 |
Paske, pitit gason mwen an te mouri, e li reviv; li te pèdi, epi yo jwenn li.’ Epi yo te kòmanse fete. |
15:25 |
Men, pi gran pitit gason l lan te nan jaden. Lè li tounen, li pwoche bò kote kay la, li tande mizik ak danse. |
15:26 |
Epi li rele youn nan domestik yo, Li mande l' kisa bagay sa yo vle di. |
15:27 |
Epi li di li: 'Frè w la tounen, Papa ou te touye ti towo bèf ki angrese a, paske li resevwa l an sekirite.’ |
15:28 |
Apre sa, li vin fache, epi li pa t vle antre. Se poutèt sa, papa l, sòti, te kòmanse sipliye l. |
15:29 |
Ak nan repons, li di papa l: ‘Gade, Mwen te sèvi ou pou anpil ane. Epi mwen pa janm dezobeyi kòmandman w la. E ankò, ou pa janm ban mwen menm yon jenn kabrit, pou m ta ka fete ak zanmi m yo. |
15:30 |
Men, apre pitit ou a te tounen, ki te devore byen li ak fanm ki lach, ou touye ti towo bèf ki angrese a pou li. |
15:31 |
Men, li di li: 'Pitit gason, ou toujou avèk mwen, e tout sa mwen genyen se pou ou. |
15:32 |
Men, li te nesesè pou fete ak rejwi. Paske, frè ou la te mouri, e li reviv; li te pèdi, epi yo jwenn li.’” |