27:1 |
Հետո, երբ առավոտը եկավ, քահանաների բոլոր առաջնորդներն ու ժողովրդի երեցները խորհուրդ արեցին Հիսուսի դեմ, որպէսզի մահուան մատնեն զինք. |
27:2 |
Եվ նրանք առաջնորդեցին նրան, կապված, և նրան հանձնեց Պոնտացի Պիղատոսին, դատախազը. |
27:3 |
Հետո Հուդան, ով դավաճանեց նրան, տեսնելով, որ նա դատապարտվել է, զղջում է իր վարքի համար, երեսուն արծաթը վերադարձրեց քահանաների ու երեցների առաջնորդներին, |
27:4 |
ասելով, «Ես մեղք եմ գործել՝ դավաճանելով արդար արյունը»։ Բայց նրանք ասացին նրան: «Ինչ է դա մեզ համար? Ինքներդ տեսեք»: |
27:5 |
Եվ տաճարում արծաթի կտորները գցելով, նա հեռացավ. Եվ դուրս գալը, նա թակարդով կախվել է. |
27:6 |
Բայց քահանաների առաջնորդները, վերցնելով արծաթի կտորները, ասաց, «Օրինավոր չէ դրանք դնել տաճարի ընծաների մեջ, քանի որ դա արյան գին է»։ |
27:7 |
Հետո, խորհրդատվություն ընդունելով, դրանով գնեցին բրուտի արտը, որպես պանդուխտների թաղման վայր. |
27:8 |
Այս պատճառով, այդ դաշտը կոչվում է Հացելդամա, այն է, «Արյան դաշտ,«նույնիսկ մինչ օրս. |
27:9 |
Այնուհետև կատարվեց Երեմիա մարգարեի ասածը, ասելով, «Եվ վերցրին երեսուն արծաթը, գնահատվողի գինը, որին գնահատեցին Իսրայէլի որդիներուն առջեւ, |
27:10 |
և նրանք տվեցին այն բրուտի արտի համար, ճիշտ այնպես, ինչպես Տերն է ինձ նշանակել»։ |
27:11 |
Այժմ Հիսուսը կանգնեց դատախազի առաջ, և դատախազը հարցաքննել է նրան, ասելով, «Դու հրեաների թագավորն ես?Հիսուսն ասաց նրան, «Դուք այդպես եք ասում»: |
27:12 |
Եվ երբ նրան մեղադրում էին քահանաների ու երեցների առաջնորդները, նա ոչինչ չպատասխանեց. |
27:13 |
Այն ժամանակ Պիղատոսն ասաց նրան, «Չե՞ք լսում, թե ինչքան ցուցմունքներ են խոսում ձեր դեմ?» |
27:14 |
Եվ նա ոչ մի բառ չպատասխանեց նրան, այնպես որ դատախազը շատ զարմացավ. |
27:15 |
Հիմա հանդիսավոր օրը, դատախազը սովոր էր ժողովրդին ազատել մեկ բանտարկյալի, ում կամենային. |
27:16 |
Եվ այն ժամանակ, նա ուներ տխրահռչակ բանտարկյալ, որը կոչվում էր Բարաբբա. |
27:17 |
Հետեւաբար, հավաքվելով միասին, Պիղատոսն ասաց նրանց, «Ո՞վ է, որ ուզում ես, որ ես քեզ արձակեմ: Բարաբբա, կամ Հիսուս, որը կոչվում է Քրիստոս?» |
27:18 |
Որովհետև նա գիտեր, որ նախանձից էին իրեն հանձնել. |
27:19 |
Բայց քանի որ նա նստած էր տրիբունալի տեղում, նրա կինը ուղարկեց նրան, ասելով: «Դա ձեզ համար ոչինչ է, և նա արդար է. Որովհետև ես այսօր շատ բաներ եմ ապրել նրա համար տեսիլքի միջոցով»։ |
27:20 |
Բայց քահանաների առաջնորդներն ու երեցները համոզեցին ժողովրդին, որ Բարաբբային խնդրեն, և որպեսզի Հիսուսը կորչի. |
27:21 |
Հետո, ի պատասխան, դատախազն ասաց նրանց, «Այս երկուսից որի՞ն եք ուզում ազատ արձակել ձեզ?Բայց նրանք ասացին նրան, «Բարաբբա». |
27:22 |
Պիղատոսն ասաց նրանց, «Այդ դեպքում ինչ անեմ Հիսուսի հետ, որը կոչվում է Քրիստոս?- Նրանք բոլորն ասացին, «Թող խաչվի»։ |
27:23 |
Դատախազն ասաց նրանց, «Բայց ինչ չարություն է արել?Բայց նրանք ավելի շատ աղաղակեցին, ասելով, «Թող խաչվի»։ |
27:24 |
Ապա Պիղատոսը, տեսնելով, որ նա ի վիճակի է ոչինչ անել, բայց որ ավելի մեծ իրարանցում էր տեղի ունենում, ջուր վերցնելը, ձեռքերը լվաց ժողովրդի աչքի առաջ, ասելով: «Ես անմեղ եմ այս արդար մարդու արյունից. Ինքներդ նայեք դրան»։ |
27:25 |
Եվ ամբողջ ժողովուրդը պատասխանեց՝ ասելով, «Նրա արյունը թող լինի մեզ և մեր երեխաների վրա»: |
27:26 |
Այնուհետև Բարաբբային ազատեց նրանց մոտ. Բայց Հիսուսը, խարազանվելով, նա նրանց հանձնեց, որպեսզի նա խաչվի. |
27:27 |
Հետո դատախազի զինվորները, Հիսուսին տանելով պրետորիում, իր շուրջը հավաքեց ամբողջ խումբը. |
27:28 |
Եվ մերկացնելով նրան, նրա շուրջը կարմիր թիկնոց էին դնում. |
27:29 |
Եվ փշե պսակ հյուսելը, դրեցին նրա գլխին, եղեգը աջ ձեռքին. Եվ շողոքորթելով նրա առաջ, նրանք ծաղրում էին նրան, ասելով, «Կարկուտ, Հրեաների թագավոր»։ |
27:30 |
Եվ թքելով նրա վրա, վերցրին եղեգն ու խփեցին նրա գլխին. |
27:31 |
Եվ այն բանից հետո, երբ նրանք ծաղրեցին նրան, նրանք հանեցին նրան թիկնոցը, և հագցրեց նրան իր զգեստները, և տարան նրան, որ խաչեն. |
27:32 |
Բայց երբ նրանք դուրս էին գալիս, նրանք հանդիպեցին մի կյուրենացի մարդու, Սիմոն անունով, որին ստիպեցին վերցնել իր խաչը. |
27:33 |
Եվ նրանք հասան այն տեղը, որը կոչվում է Գողգոթա, որը Գողգոթի տեղն է. |
27:34 |
Եւ նրան գինի տուին խմելու, լեղի հետ խառնված. Եվ երբ նա ճաշակեց այն, նա հրաժարվել է խմել այն. |
27:35 |
Հետո, այն բանից հետո, երբ նրանք խաչեցին նրան, բաժանեցին նրա զգեստները, վիճակահանություն, մարգարեի ասածը կատարելու համար, ասելով: «Իմ հագուստները բաժանեցին իրենց մեջ, և իմ հանդերձի վրա վիճակ գցեցին»։ |
27:36 |
Եվ նստած, նրանք դիտեցին նրան. |
27:37 |
Եվ նրա մեղադրանքը նրա գլխավերեւում դրեցին, գրված է որպես: ՍԱ ՀԻՍՈՒՍՆ Է, ՀՐԵԱՆԵՐԻ ԹԱԳԱՎՈՐ. |
27:38 |
Հետո նրա հետ խաչեցին երկու ավազակների: մեկը աջ կողմում, մեկը՝ ձախ. |
27:39 |
Բայց անցորդները հայհոյեցին նրան, գլուխները թափահարելով, |
27:40 |
և ասելով: «Ահ, այնպես որ դուք կկործանեք Աստծո տաճարը և երեք օրում այն կվերակառուցեք! Փրկեք ձեր սեփական անձը. Եթե դու Աստծո Որդին ես, իջիր խաչից»։ |
27:41 |
Եվ նմանապես, քահանաների առաջնորդները, դպիրների և երեցների հետ, ծաղրելով նրան, ասաց: |
27:42 |
«Նա փրկեց ուրիշներին; նա չի կարող իրեն փրկել. Եթե նա Իսրայելի թագավորն է, թող հիմա իջնի խաչից, և մենք կհավատանք նրան. |
27:43 |
Նա վստահեց Աստծուն; Այսպիսով հիմա, թող Աստված ազատի նրան, եթե նա կամենա նրան. Որովհետև նա ասաց, «Ես Աստծո Որդին եմ»»։ |
27:44 |
Հետո, Նրա հետ խաչված ավազակները նույնպես նախատում էին նրան նույն բանով. |
27:45 |
Հիմա վեցերորդ ժամից, խավար էր ամբողջ երկրի վրա, նույնիսկ մինչև իններորդ ժամը. |
27:46 |
Եվ մոտավորապես իններորդ ժամին, Հիսուսը բարձր ձայնով աղաղակեց, ասելով: «Էլի, Էլի, լամմա սաբակտանի?" այն է, "Աստված իմ, Աստված իմ, ինչո՞ւ ես ինձ լքել?» |
27:47 |
Այն ժամանակ ոմանք, ովքեր կանգնած էին և լսում էին այնտեղ, ասացին, «Այս մարդը կանչում է Եղիային»։ |
27:48 |
Եվ նրանցից մեկը, արագ վազում, վերցրեց մի սպունգ և լցրեց քացախով, և դրեց եղեգի վրա և տվեց նրան խմելու. |
27:49 |
Այնուամենայնիվ, իսկապես, մյուսներն ասացին, «Սպասեք. Տեսնենք՝ Եղիան կգա՞ նրան ազատելու»։ |
27:50 |
Հետո Հիսուս, կրկին բարձր ձայնով գոռալով, տվել է իր կյանքը. |
27:51 |
Եվ ահա, տաճարի վարագույրը պատռվել է երկու մասի, վերեւից ներքեւ. Եվ երկիրը ցնցվեց, և ժայռերը բաժանվեցին. |
27:52 |
Եվ գերեզմանները բացվեցին. Եվ սուրբերի շատ մարմիններ, որը քնած էր, առաջացել է. |
27:53 |
Եվ դուրս գալով գերեզմաններից, նրա հարությունից հետո, նրանք գնացին սուրբ քաղաք, և նրանք հայտնվեցին շատերին. |
27:54 |
Հիմա հարյուրապետը և նրա հետ եղողները, պահապան Հիսուսին, տեսնելով երկրաշարժը և այն, ինչ արվեց, շատ վախկոտ էին, ասելով: «Իսկապես, սա էր Աստծո Որդին»: |
27:55 |
Եվ այդ տեղում, շատ կանայք կային, հեռավորության վրա, որը Գալիլեայից հետևել էր Հիսուսին, ծառայելով նրան. |
27:56 |
Նրանց թվում էին Մարիամ Մագդաղենացին և Մարիամը՝ Հակոբոսի և Հովսեփի մայրը, եւ Զեբեդեոսի որդիների մայրը. |
27:57 |
Հետո, երբ երեկոն եկավ, Արիմաթիայից մի հարուստ մարդ, Ջոզեֆ անունով, ժամանել, ով ինքն էլ Հիսուսի աշակերտն էր. |
27:58 |
Այս մարդը մոտեցավ Պիղատոսին և խնդրեց Հիսուսի մարմինը. Այն ժամանակ Պիղատոսը հրամայեց ազատ արձակել մարմինը. |
27:59 |
Եվ Ջոզեֆը, մարմինը վերցնելը, այն փաթաթեց մաքուր նուրբ հյուսված կտավով, |
27:60 |
և նա դրեց այն իր նոր գերեզմանում, որը նա փորել էր ժայռից. Եվ նա մի մեծ քար գլորեց գերեզմանի դուռը, և նա գնաց. |
27:61 |
Այնտեղ էին Մարիամ Մագդաղենացին և մյուս Մարիամը, նստած գերեզմանի դիմաց. |
27:62 |
Հետո հաջորդ օրը, որը Նախապատրաստական օրվանից հետո է, քահանաների առաջնորդներն ու փարիսեցիները միասին գնացին Պիղատոսի մոտ, |
27:63 |
ասելով: «Տեր, մենք հիշեցինք, որ այս գայթակղիչն ասաց, մինչ նա դեռ կենդանի էր, «Երեք օր հետո, Ես նորից կբարձրանամ»։ |
27:64 |
Հետեւաբար, հրամայիր գերեզմանը պահել մինչև երրորդ օրը, միգուցե նրա աշակերտները գան ու գողանան նրան, և ասա ժողովրդին, «Նա հարություն է առել մեռելներից»: Եվ այս վերջին սխալը ավելի վատ կլինի, քան առաջինը»: |
27:65 |
Պիղատոսն ասաց նրանց: «Դու պահակ ունես. Գնա, պահպանիր այն ինչպես գիտես»։ |
27:66 |
Հետո, դուրս գալ, նրանք գերեզմանն ապահովեցին պահակներով, քարը կնքելը. |