Ch 10 Matius

Matius 10

10:1 Dan memiliki disebut bersama-sama dua belas murid-Nya, ia memberi mereka kuasa atas roh-roh jahat, untuk mengusir mereka dan untuk menyembuhkan setiap penyakit dan setiap kelemahan.
10:2 Now the names of the twelve Apostles are these: the First, Simon, who is called Peter, dan Andreas saudaranya,
10:3 James Zebedeus, and John his brother, Filipus dan Bartolomeus, Thomas and Matthew the tax collector, and James of Alphaeus, and Thaddaeus,
10:4 Simon the Canaanite, dan Yudas Iskariot, who also betrayed him.
10:5 Yesus mengutus dua belas ini, memerintahkan mereka, mengatakan: "Jangan melakukan perjalanan dengan cara bangsa-bangsa lain, dan tidak masuk ke dalam kota orang Samaria,
10:6 melainkan pergi ke domba yang telah jatuh dari gedung Israel.
10:7 Dan sebagainya akan, berkhotbah, mengatakan: 'Untuk Kerajaan Sorga sudah dekat.'
10:8 Menyembuhkan lemah, membangkitkan orang mati, tahirkanlah orang kusta, mengusir setan. Anda telah menerima secara bebas, sehingga memberikan bebas.
10:9 Jangan memilih untuk memiliki emas, atau perak, atau uang di sabuk Anda,
10:10 atau ketentuan untuk perjalanan, atau dua tunik, atau sepatu, atau staf. Untuk buruh layak bagiannya.
10:11 Sekarang, menjadi apa pun kota atau kota Anda akan masuk, menanyakan siapa yang layak di dalamnya. Dan tinggal di sana sampai Anda berangkat.
10:12 Kemudian, ketika Anda masuk ke dalam rumah, menyambutnya, mengatakan, 'Perdamaian ke rumah ini. "
10:13 Dan jika, memang, rumah yang layak, kedamaian Anda akan beristirahat di atasnya. Tapi jika tidak layak, kedamaian Anda akan kembali ke Anda.
10:14 And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.
10:15 Amin Aku berkata kepadamu, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
10:16 Lihatlah, Aku mengutus kamu seperti domba di tengah-tengah serigala. Oleh karena itu, sebagai bijaksana seperti ular dan sederhana seperti merpati.
10:17 Namun berhati-hatilah laki-laki. Karena mereka akan menyerahkan kamu kepada dewan, dan mereka akan menyesah kamu di rumah ibadatnya.
10:18 Dan kamu akan dipimpin sebelum kedua penguasa dan raja-raja karena Aku, sebagai bukti bagi mereka dan kepada bangsa-bangsa.
10:19 Tapi ketika mereka menyerahkan kamu, tidak memilih untuk berpikir tentang bagaimana atau apa yang harus berbicara. Untuk apa berbicara akan diberikan kepada Anda pada saat itu.
10:20 Karena bukan kamu yang akan berbicara, melainkan Roh Bapamu, yang akan berbicara di Anda.
10:21 Dan saudara akan menyerahkan saudaranya untuk dibunuh, dan ayah akan menyerahkan anak. Dan anak-anak akan memberontak terhadap orang tuanya dan membawa kematian mereka.
10:22 Dan kamu akan dibenci oleh semua demi nama-Ku. Tapi siapa pun akan bertahan, bahkan sampai akhir, sama akan diselamatkan.
10:23 Sekarang ketika mereka menganiaya kamu dalam satu kota, melarikan diri ke lain. Amin Aku berkata kepadamu, Anda tidak akan telah kehabisan semua kota-kota Israel, sebelum Anak pengembalian manusia.
10:24 The disciple is not above the teacher, nor is the servant above his master.
10:25 It is sufficient for the disciple that he be like his teacher, and the servant, like his master. If they have called the Father of the family, ‘Beelzebub,’ how much more those of his household?
10:26 Oleh karena itu, tidak takut kepada mereka. For nothing is covered that shall not be revealed, nor hidden that shall not be known.
10:27 What I tell you in darkness, speak in the light. And what you hear whispered in the ear, preach above the rooftops.
10:28 And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.
10:29 Are not two sparrows sold for one small coin? And yet not one of them will fall to the ground without your Father.
10:30 For even the hairs of your head have all been numbered.
10:31 Oleh karena itu, Jangan takut. Anda lebih berharga daripada banyak burung pipit.
10:32 Oleh karena itu, everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father, yang di sorga.
10:33 But whoever will have denied me before men, I also will deny before my Father, yang di sorga.
10:34 Jangan berpikir bahwa Aku datang untuk membawa damai di atas bumi. saya datang, bukan untuk membawa damai, tapi pedang.
10:35 Sebab Aku datang untuk memisahkan manusia dari ayahnya, dan anak perempuan dari ibunya, dan seorang putri-in-menantu perempuan dari ibu mertuanya.
10:36 Dan musuh-musuh manusia akan menjadi orang-orang seisi rumahnya.
10:37 Barangsiapa mengasihi bapa atau ibunya lebih dari pada-Ku tidak layak bagi-Ku. Dan barangsiapa mengasihi putra atau putri di atas saya tidak layak bagi-Ku.
10:38 Barangsiapa tidak memikul salibnya, dan mengikut Aku, ia tidak layak bagi-Ku.
10:39 Siapa pun yang menemukan hidupnya, akan kehilangan. Dan siapa akan kehilangan nyawanya karena Aku, akan merasa.
10:40 Siapa pun menerima Anda, menerima saya. Dan barangsiapa menerima Aku, menerima Dia yang mengutus Aku.
10:41 Barangsiapa menyambut seorang nabi, dalam nama nabi, akan menerima pahala nabi. Dan barangsiapa yang telah menerima hanya dalam nama hanya akan menerima pahala dari hanya.
10:42 Dan siapa pun akan memberikan, bahkan salah satu dari yang paling hina ini, secangkir air dingin untuk minum, semata-mata atas nama murid: Amin Aku berkata kepadamu, ia tidak akan kehilangan upahnya. "