Paul's 1st Letter to the Corinthians

1 Corinthians 1

1:1 Paul, kallaður sem postuli Jesú Krists að vilja Guðs; og Sosthenes, bróður:
1:2 til kirkju Guðs, sem er í Korintu, þeim sem helgaðir eru í Kristi Jesú, heilagir að köllun til með öllum þeim sem eru að ákalla nafn Drottins vors Jesú Krists á hverjum stað af þeirra hálfu og af okkar.
1:3 Náð og friður frá Guði föður vorum og Drottni Jesú Kristi.
1:4 Ég þakka Guði mínum stöðugt fyrir þig vegna þess að náð Guðs hefur verið gefið yður í Kristi Jesú.
1:5 Með þeim náð, í öllu, þú hefur orðið ríkur í honum, í hverju orði og í öllum þekkingu.
1:6 Og svo, vitnisburður Krists hefur verið efld í þér.
1:7 Á þennan hátt, ekkert vantar þig í hvaða náð, eins og þú bíða opinberun Drottins vors Jesú Krists.
1:8 og hann, of, mun styrkja þig, jafnvel til enda, án sekt, til dags tilkomu Drottins vors Jesú Krists.
1:9 Guð er trúr. með honum, þú hefur verið kallað til samfélags sonar síns, Jesús Kristur Drottinn vor.
1:10 Og svo, ég bið þig, bræður, með nafni Drottins vors Jesú Krists, að sérhver yðar tala á sama hátt, og að það er engin schisms meðal yðar. Svo gætir þú orðið fullkomið, með sama hugarfari og með sama dómi.
1:11 Fyrir það hefur verið bent að mér, um þig, bræður mínir, af þeim sem eru með Chloes, að þrætur á meðal yðar.
1:12 Nú segi ég þetta vegna þess að hver ykkar er að segja: "Vissulega, Ég er Páls;"" En ég er of Apollo;"" Sannlega, Ég er þeirrar Kefasi;"Eins og: "Ég er Krists."
1:13 Hefur Kristur verið skipt? Var Páll krossfestur fyrir þig? Eða eruð þér skírðir í nafni Páls?
1:14 Ég þakka Guði, að ég hef skírt enginn yðar, nema Krispus og Gajus,
1:15 svo einhver að segja að þú hafir verið skírðir í mínu nafni.
1:16 Og ég skírði líka heimamenn Stephanus. Annað en þessir, Ég man ekki hvort ég skírð allir aðrir.
1:17 Því að Kristur hafi ekki sent mig til að skíra, en að boða fagnaðarerindið: ekki í gegnum visku orða, svo krossi Krists verða tómur.
1:18 Fyrir orð krossins er vissulega heimska þeim er glatast. En fyrir þá sem hafa verið vistuð, sem er, til okkar, það er kraftur Guðs.
1:19 Fyrir það hefur verið skrifað: "Ég mun farast speki spekinganna, og ég mun hafna dómgreind hins kæna. "
1:20 Hvar eru vitur? Hvar eru fræðimenn? Hvar eru sannleikurinn-umsækjendur á þessum aldri? Hefur Guð ekki gjört speki þessa heims að heimsku?
1:21 Fyrir heimurinn þekkti ekki Guð í gegnum visku, og svo, í visku Guðs, það þóknaðist Guði að ná hjálpræði trúaðra, með heimsku prédikun okkar.
1:22 Gyðingum heimta tákn, og Grikkir leita að speki.
1:23 En við erum að predika Krist krossfestan. vissulega, til Gyðinga, þetta er hneyksli, og heiðingjunum, þetta er heimska.
1:24 En fyrir þá sem hafa verið kallaðir, Gyðingar auk Grikkir, Kristur er dyggð Guðs og speki Guðs.
1:25 Fyrir hvað er heimska Guðs er talinn vitur af mönnum, og það sem er veikleiki Guðs er talið sterkt af mönnum.
1:26 Svo gæta köllun þinni, bræður. Fyrir ekki mörgum eru vitrir í holdinu, Ekki margir eru öflug, Ekki margir eru göfugt.
1:27 En Guð hefur útvalið af heiminum, svo að hann geti ruglum vitru. Og Guð hefur útvalið veikburða heimsins, svo að hann geti ruglum sterkur.
1:28 Og Guð hefur valið ignoble og fyrirlitlegir í heiminum, þeir sem eru ekkert, svo að hann geti dregið að engu þá sem eru eitthvað.
1:29 Svo þá, ekkert sem er af maður skuli hrósa í augum hans.
1:30 En þú ert af honum í Kristi Jesú, sem var gerð af Guði til að vera speki okkar og réttlæti og helgun og endurlausn.
1:31 Og svo, á sama hátt, það var skrifað: "Sá sem hrósar, skuli hrósa Drottni. "

1 Corinthians 2

2:1 Og svo, bræður, þegar ég kom til þín, tilkynna yður leyndardóm Krists, Ég vissi ekki koma upphafinn orð eða háleit speki.
2:2 Því að ég vissi ekki dæma mig að vita ekkert á meðal yðar, nema Jesú Krist, og hann krossfestan.
2:3 Og ég var með þér í veikleika, og í ótta, og með mikilli angist.
2:4 Og orð mín og prédikun voru ekki sannfærandi orð mannlegri visku, en voru birtingarmynd anda og krafti,
2:5 svo að trú yðar væri ekki byggt á vísdómi manna, en á krafti Guðs.
2:6 Nú, Við tölum speki meðal fullkominn, enn sannarlega, þetta er ekki speki þessarar aldar, né að af leiðtogum þessarar aldar, sem skal minnka að engu.
2:7 Í staðinn, við tölum um visku Guðs í leyndardómi sem hefur verið falin, sem Guð fyrirhugaði fyrir þennan aldur til dýrðar,
2:8 eitthvað sem enginn af leiðtogum heimsins hafa vitað. Ef þeir hefðu vitað það, þeir myndu aldrei hafa krossfest Drottin dýrðarinnar.
2:9 En þetta er bara eins og það hefur verið skrifað: "Augað hefur ekki séð, og eyra hefur ekki heyrt, né hefur það kom upp í hjarta nokkurs manns, það, sem Guð hefur undirbúið fyrir þá sem elska hann. "
2:10 En Guð hefur opinberað þetta okkur fyrir Anda sinn. Að andinn rannsakar allt, jafnvel djúp Guðs.
2:11 Og hver getur vitað það, sem maður, nema anda sem er innan þess manns? Svo einnig, enginn veit það, sem Guðs, nema Guðs Andi.
2:12 En við höfum ekki fengið anda þessa heims, en andi sem er af Guði, þannig að við getum skilið það sem hefur verið gefið okkur af Guði.
2:13 Og við erum líka að tala um þessa hluti, ekki lært orðum visku manna, en í kenningu andans, uppeldi andleg ásamt andlegum málum.
2:14 En dýr eðli mannsins ekki skynja þessa hluti sem eru af anda Guðs. Fyrir það er heimska að honum, og hann er ekki fær um að skilja það, vegna þess að það þarf að skoða andlega.
2:15 En andlega eðli mannsins dæmir alla hluti, og hann sjálfur kann að vera dæmdur af engum manni.
2:16 Því að hver hefur þekkt huga Drottins, svo að hann geti frætt hann? En við höfum huga Krists.

1 Corinthians 3

3:1 Og svo, bræður, Ég var ekki fær um að tala við þig eins og ef að þeir sem eru andlega, heldur eins og ef að þeir sem eru holdlegir. Því að þú ert eins og ungbörn í Kristi.
3:2 Ég gaf þér mjólk að drekka, ekki fasta fæðu. Því að þér voruð ekki enn fær. og reyndar, jafnvel núna, þú ert ekki fær um; því að þú ert enn holdlegur.
3:3 Og þar sem það er enn öfund og deilum meðal yðar, ertu ekki jarðnesk, og þú ert ekki að ganga í samræmi við manninn?
3:4 Því ef einn segir, "Vissulega, Ég er Páls,"Á meðan annar segir, "Ég er of Apollo,"Ertu ekki menn? En hvað er Apollo, og hvað er Paul?
3:5 Við erum aðeins ráðherrar hans sem þú hefur talið, eins og Drottinn hefur veitt hvert ykkar.
3:6 ég gróðursetti, Apollo vökvaði, en Guð gaf vöxt.
3:7 Og svo, hvorki sá gróðursetur, né sá, er vökvar, er nokkuð, en aðeins Guð, sem veitir vöxt.
3:8 Nú sem gróðursetur hann, og sá, er vökvar, eru einn. En hver mun fá rétta laun hans, samkvæmt erfiði hans.
3:9 Því að vér erum aðstoðarmenn Guðs. Þú ert ræktun Guðs; þú eru framkvæmdir Guðs.
3:10 Samkvæmt náð Guðs, sem hefur verið gefið mér, Ég hef lagt grunninn eins og vitur arkitekt. En annar byggir á henni. Svo þá, Sérhver vera varkár hvernig hann byggir á henni.
3:11 Því að enginn er fær um að leggja Annan grundvöll, í stað þess sem hefur verið lagður, sem er Kristur Jesús.
3:12 En ef einhver byggir ofan á grundvöllinn, hvort gull, silfur, gimsteina, viður, það, eða hálm,
3:13 vinna hvers manns skal opinberaður. Fyrir dagur Drottins mun leiða það, vegna þess að það kemur í ljós með eldi. Og þetta eldurinn mun prófa verk hvers manns, um hvers konar það er.
3:14 Ef verk neinum, sem hann hefur byggt á henni, leifar, þá mun hann taka laun.
3:15 Ef verk neinum brennur upp, Hann mun bíða tjón sitt, en hann sjálfur mun enn vera vistað, en aðeins eins og úr eldi.
3:16 Veistu ekki, að þú ert musteri Guðs, og að andi Guðs býr í yður?
3:17 En ef einhver brýtur musteri Guðs, Mun Guð eyða honum. Fyrir musteri Guðs er heilagt, og þú ert að Temple.
3:18 Látið engan villa sig. Ef einhver meðal yðar virðist vera vitur í þessum aldri, láta hann verða heimskir, svo að hann gæti verið vitur.
3:19 Því að speki þessa heims er heimska hjá Guði. Og svo það hefur verið skrifað: "Ég mun grípa vitur í eigin astuteness þeirra."
3:20 Og aftur: "Drottinn þekkir hugsanir vitringanna, að þær eru hégómlegar. "
3:21 Og svo, Látið engan dýrð af mönnum.
3:22 Fyrir alla er þitt: hvort Paul, eða Apollo, eða Kefas, eða heimurinn, eða líf, eða dauða, eða þessi, eða framtíð. Já, allt er þitt.
3:23 En þér eruð Krists, og Kristur Guðs.

1 Corinthians 4

4:1 í samræmi við það, má maður telja okkur til að vera þjónar Krists og þjónar yfir leyndardómum Guðs.
4:2 Hér og nú, það er nauðsynlegt Flugfreyjur sem hver og einn er að finna til að vera trúr.
4:3 En eins og fyrir mig, það er svo lítill hlutur til að vera dæmdur af yður, eða eftir aldri mannkyns. Og hvorki ég að dæma mig.
4:4 Því að ég hef ekkert á samviskunni. En ég er ekki réttlætt með þetta. Því að Drottinn er sá sem dæmir mig.
4:5 Og svo, ekki velja að dæma fyrir þann tíma, þar til er Drottinn skilar. Hann mun lýsa falinn hluti af myrkrinu, og hann mun gera vart ákvörðunum hjörtum. Og þá mun hver og einn fá lofstír af Guði.
4:6 Og svo, bræður, Ég hef kynnt þetta í mig og í Apollo, yðar vegna, þannig að þú getur lært, í gegnum okkur, að enginn ætti að blása á móti einum einstakling og fyrir aðra, ekki umfram það sem hefur verið skrifað.
4:7 Fyrir hvað aðgreinir þig frá öðrum? Og hvað hefur þú, sem þú hefur ekki fengið? En ef þú hefur fengið hana, Hvers vegna finnst þér dýrð, eins og ef þú hefðir ekki fengið það?
4:8 Svo, nú þú hefur verið fyllt, og nú þú hafa verið gerðar auðugur, eins og ef að ríkja án okkur? En ég vildi að þú myndi ríkja, þannig að við, of, mættum vera konungar með yður!
4:9 Því að ég held að Guð hafi kynnt okkur sem síðasta postulanna, sem ætlaður dauða. Að vér höfum verið gerðar í sjón fyrir heiminn, og fyrir Angels, og karla.
4:10 Þannig að við erum heimskir vegna Krists, en þú ert hygginn í Kristi? Við erum veik, en þú ert sterk? Þú ert göfugt, en við erum ignoble?
4:11 Jafnvel að þessari stundu, við hungrar og þyrstir, og við erum nakin og ítrekað barinn, og við erum óstöðugleiki.
4:12 Og við vinnu, að vinna með eigin höndum. Við erum rægt, og svo við blessum. Við þjást og þola ofsóknir.
4:13 Við erum bölvaðir, og svo við biðjum. Við höfum orðið eins og sorp heimsins, eins búa við allt, jafnvel fyrr en nú.
4:14 Ég er ekki að skrifa þetta til þess að ruglum þig, en í því skyni að áminna þig, sem kærust sonum mínum.
4:15 Fyrir gætir þú hafa tíu þúsund leiðbeinendur í Kristi, en ekki svo margir feður. Í Kristi Jesú, gegnum fagnaðarerindisins, Ég hef fætt þig.
4:16 Því, ég bið þig, vera eftirbreytendur mínir, bara eins og ég er Krists.
4:17 Af þessum sökum, Ég hef sent þér Tímóteus, sem er kærust sonur minn, og hver er trúr í Drottni. Hann mun minna yður á vegu mína, sem eru í Kristi Jesú, bara eins og ég kenni alls staðar, í hverjum söfnuði.
4:18 Ákveðnar einstaklingar hafa orðið blása í að hugsa að ég myndi ekki snúa aftur til þín.
4:19 En ég mun koma aftur til þín fljótlega, ef Drottinn vill. Og ég mun fjalla, ekki orð þeirra sem eru blása, en dyggð.
4:20 Fyrir ríki Guðs er ekki í orðum, en í krafti.
4:21 Hvað myndir þú vilja? Ætti ég að fara aftur til yðar með sprota, eða með kærleika og anda hógværðar?

1 Corinthians 5

5:1 Umfram allt annað, það er að segja að það er saurlifnaður meðal yðar, jafnvel saurlifnaður af slíku tagi sem er ekki meðal heiðingja, svo að einhver myndi hafa konu föður síns.
5:2 Og enn þú ert blása, og þú hefur ekki í staðinn verið hryggir, svo að sá sem hefur gert þetta yrði tekið burt frá þér.
5:3 vissulega, þó fjarverandi í líkamanum, Ég er til staðar í anda. Þannig, Ég hef nú þegar dæmt, eins og ef ég væri til staðar, hann sem hefur gert þetta.
5:4 Í nafni Drottins vors Jesú Krists, þú hefur verið safnað saman í anda mínum, í krafti Drottins vors Jesú,
5:5 að afhenda slíkan mann sem þennan til Satans, fyrir tortímingar holdinu, svo að andinn megi hólpinn verða á degi Drottins vors Jesú Krists.
5:6 Það er ekki gott fyrir þig að dýrð. Vitið þér ekki, að lítið súrdeig spillir öllu massa?
5:7 Hreinsa gamla súrdeigið, þannig að þú getur orðið nýtt brauð, að þú ert ósýrt. fyrir Krist, páskalambi, hefur nú verið immolated.
5:8 Og svo, skulum veislu, ekki með gömlu súrdeigi, Ekki með súrdeigi illsku og vonsku, en með ósýrðu brauði hreinleikans og sannleikans.
5:9 Eins og ég hef skrifað til þín í bréfi: "Ekki tengja ekki við saurlífismenn,"
5:10 vissulega ekki við saurlífismenn þessa heims, né með gráðugur, né með ræningja, né við þjónum skurðgoðadýrkun. Annars, þú ættir að víkja frá þessum heimi.
5:11 En nú hef ég skrifað yður: ekki umgangast nokkurn þann, er nefnir sig bróður og enn er saurlífismaður, eða gráðugur, eða Þjónn skurðgoðadýrkun, eða rógberi, eða inebriated, eða ræningi. Með slíkum manni sem þetta, ekki einu sinni taka mat.
5:12 Hvað skyldi ég vera að dæma þá, sem fyrir utan? En ekki einu sinni að sjálfir að dæma þá sem eru inni?
5:13 Fyrir þá sem eru utan, Guð mun dæma. En að senda þetta vonda manneskju í burtu frá yður.

1 Corinthians 6

6:1 Hvernig er það að einhver af ykkur, hafa deilumál móti öðrum, myndi þora að vera dæmdir áður en iniquitous, en ekki hinna heilögu?
6:2 Eða vitið þér ekki, að hinir heilögu frá þessum aldri, skal dæma hana? Og ef heimurinn er að verða dæmdur af yður, ertu unworthy, þá, að dæma jafnvel minnstu málum?
6:3 Veist þú ekki að við munum dæma engla? Hversu miklu meira það á þessum aldri?
6:4 Því, ef þú ert mál að dæma um þetta aldri, hvers vegna ekki að skipa þá sem eru mest fyrirlitlega í kirkjunni að dæma þetta!
6:5 En ég er að tala þannig til skammar þú. Er enginn meðal yðar vitur nóg, svo að hann gæti verið fær um að dæma á milli bræðra sinna?
6:6 Í staðinn, Bróðir staðhæfir gegn bróður dómi, og þetta áður en ótrúmennsku!
6:7 Nú er það vissulega brot á meðal yðar, utan allt annað, þegar þú ert dómsmálum gegn hver öðrum. Ættir þú ekki taka skaða í staðinn? Ættir þú ekki að þola að vera svikari staðinn?
6:8 En þú ert að gera á slys og að svindla, og þetta átt bræðra!
6:9 Ekki þú veist að iniquitous mun ekki eiga í Guðs ríki? Ekki velja að reika í villu. Fyrir Hvorki munu saurlífismenn, né þjónar skurðgoðadýrkun, né hórkarlar,
6:10 né effeminate, né karlmenn sem sofa hjá körlum, né þjófar, né fégirnd, né inebriated, né rógberar, né rapacious skulu eignast Guðs ríki.
6:11 Og sumir af þú varst svona. En þú hefur verið fallið niður, en þú hefur verið helgaðir, en þú hefur verið réttlætt: allt í nafni Drottins vors Jesú Krists og fyrir anda vors Guðs.
6:12 Allt er leyfilegt að mér, en ekki er allt ráðlegt. Allt er leyfilegt að mér, En ég mun ekki vera ekið aftur með valdi neinum.
6:13 Matur er fyrir magann, og maginn er fyrir mat. En Guð mun hvort tveggja í maga og mat. Og líkaminn er ekki fyrir saurlífi, heldur fyrir Drottin; og Drottinn er fyrir líkamann.
6:14 Sannlega, Guð hefur uppvakið Drottin, og hann mun uppvekja oss fyrir kraft sinn.
6:15 Vitið þér ekki, að líkamir yðar eru hluti af Kristi? Svo þá, ætti ég að taka hluta af Kristi og gera það hluta af skækju? Látum það ekki vera svo!
6:16 Og ertu ekki að hver sem er tengdur við skækju ​​verður einn líkama? "Fyrir tveimur," sagði hann, "Skal vera sem einn maður."
6:17 En hver sem er tengdur við Drottni er einn andi.
6:18 Flýja frá saurlifnaði. Sérhver önnur synd, alls að maður drýgir er utan líkamans, en sá fornicates, syndir á móti eigin líkama hans.
6:19 Eða vitið þér ekki, að líkamir yðar eru musteri Heilags Anda, sem í yður er, sem þér hafið frá Guði, og að þú ert ekki þitt eigið?
6:20 Því að þú hefir verið keypt á góðu verði. Vegsama og bera Guð í líkamanum.

1 Corinthians 7

7:1 Nú um það um sem þú skrifaði mér: Það er gott fyrir mann að snerta ekki konu.
7:2 En, vegna hórdóms, hafi hver og einn sína eiginkonu, og hver og ein hafi sinn eiginmann.
7:3 Eiginmaður ætti að uppfylla skyldu sinnar gagnvart konunni, og eiginkona ættu einnig að starfa á svipaðan hátt til eiginmaður hennar.
7:4 Það er ekki konan, En maðurinn, sem hefur vald yfir líkama hennar. En, Á sama hátt einnig, það er ekki maðurinn, en konan, sem hefur vald yfir líkama sínum.
7:5 Svo, ekki mistakast í skyldum þínum við annað, nema kannski eftir samþykki, í takmarkaðan tíma, þannig að þú getur að tæma ykkur fyrir bænir. Og svo, aftur saman aftur, svo Satan freisti yðar með bindindi þinni.
7:6 En ég er að segja þetta, hvorki sem eftirlátssemina, né sem boðorð.
7:7 Ég myndi vilja það ef þú varst eins og allir sjálfur. En hver maður hefur rétt náðargjöf frá Guði: einn á þennan hátt, enn annar á þann hátt.
7:8 En ég segi við ógift og ekkjunum: Það er gott fyrir þá, ef þeir myndu vera eins og þeir eru, bara eins og ég er líka.
7:9 En ef þeir geta ekki aftrað sér, þeir ættu að giftast. Því að það er betra að ganga í hjónaband, en að brenna.
7:10 En fyrir þá sem hafa gengið í hjónaband, það er ekki ég sem býður þér, En Drottinn: Konan er ekki að skilja við mann sinn,.
7:11 En ef hún hefur aðskilið frá honum, hún verður að vera ógift, eða sættist við manninn _. Og maðurinn ætti ekki að skilja við konu sína.
7:12 Um restina, Ég er að tala, ekki Drottinn. Ef bróðir nokkur á vantrúaða konan, og hún lætur sér að búa með honum, Hann ætti ekki að skilja við hana.
7:13 Og ef einhver kona er með vantrúaði maðurinn, og hann lætur að lifa með henni, hún ætti ekki að skilja við mann sinn.
7:14 Því að vantrúaði maðurinn hafi verið helgaðir í kristna eiginkonu, og vantrúaða konan hafi verið helgaðir í trúa manni. Annars, börn yðar væri óhrein, en í stað þess að þau eru heilög.
7:15 En ef hinn vantrúaði fer, láta hann fara. Fyrir bróður eða systur geta ekki verið háðar nauðungarvinnu á þennan hátt. Guð hefur kallað oss til friðar.
7:16 Og hvernig veistu, konan, hvort þú munir geta frelsað manninn þinn? Eða hvernig veistu, maðurinn, hvort þú verður að vista konuna þína?
7:17 Hins, Sérhver ganga eins og Drottinn hefur dreift honum, hver eins og Guð hefur kallað hann. Og þannig ég kenni í öllum kirkjum.
7:18 Hefur einhver látið umskerast maður verið kallaður? Láttu hann ekki ná umskurn hans. Hefur einhver óumskorinn maður verið kallaður? Láttu hann ekki umskera.
7:19 Umskurn er ekkert, og yfirhúðin ekkert; það er aðeins farið sé boðorð Guðs.
7:20 Láta hvert og eitt enn í sama starf sem hann var kallaður.
7:21 Ertu þjónn, sem hefur verið kallað? Ekki hafa áhyggjur óður í það. En ef þú hefur einhvern tíma möguleika á að vera frjáls, nýta sér það.
7:22 Fyrir hvaða starfsmaður, sem hefur verið kallaður er í Drottni er ókeypis í Drottni. Á sama hátt, allir frjáls maður, sem hefur verið kallað er þjónn Krists.
7:23 Þú hefur verið verði keypt. Ekki vera tilbúin til að verða þrælar manna.
7:24 Brothers, Sérhver, í hvaða ríki var hann kallaður, áfram í því ástandi við Guð.
7:25 Nú, um meyjarnar, Ég hef enga skipun frá Drottni. En ég gefa ráð, eins og einn sem hefur fengið miskunn Drottins, svo sem að vera trúr.
7:26 Því, Ég tel þetta vera gott, vegna þessarar nauðsyn: það er gott fyrir mann að vera þannig ég.
7:27 Ert þú að konu bundinn? Ekki reyna að vera leystur. Ert þú laus við konu? Leita ekki konu.
7:28 En ef þú tekur konu, þú hefur ekki syndgað. Og ef mærin hefur gift, Hún hefur ekki syndgað. Jafnvel svo, svo sem þetta mun hafa þrenging holdsins. En ég vildi hlífa yður frá þessu.
7:29 Og svo, þetta er það sem ég segi, bræður: Tíminn er stuttur. Hvað er það er svo að: þeir sem hafa konur ættu að vera eins og ef þeir væru það ekki;
7:30 og þeim sem gráta, eins og þeir voru ekki grátandi; og þeir sem fagna, eins og ef þeir voru ekki fagnandi; og þeir sem kaupa, eins og ef þeir áttu ekkert;
7:31 og þeir sem nota það í þessum heimi, eins og ef þeir voru ekki að nota þá. Fyrir mynd af þessum heimi er að hverfa.
7:32 En ég myndi vilja að þú að vera án áhyggjur. Sá sem er án konu er áhyggjur af því sem Drottins, um hvernig hann megi þóknast Guði.
7:33 En hver sem er með konu sem er áhyggjur af því sem heimsins, um hvernig hann megi þóknast konunni sinni. Og svo, Hann er skipt.
7:34 Og ógift kona og mærin hugsa um það, sem Drottins, svo að hún megi vera heilög í líkama og anda. En hún sem er gift hugsar um það, sem í heiminum, um hvernig hún megi þóknast manninum.
7:35 Ennfremur, Ég er að segja þetta fyrir eigin hag þinn, ekki til þess að varpa snöru yfir yður, en átt hvað er heiðarleg og hvað kann að veita þér með getu til að vera hindrunarlaust, svo sem til að tilbiðja Drottin.
7:36 En ef maður telur sig til að virðast smánarlaust, um mey, sem er af fullorðnum aldri, og svo ætti það að vera, Hann getur gert eins og hann vill. Ef hann giftist henni, Hann syndgar ekki.
7:37 En ef hann hefur ákveðið staðfastlega í hjarta sínu, og hann hefur ekki neina skyldu, en aðeins kraftur frjálsum vilja hans, og ef hann hefur dæmt þetta í hjarta sínu, að láta hana vera hrein mey, hann gerir vel.
7:38 Og svo, Sá sem tengir við mey sinni í Matrimony gerir vel, og hver sem safnar ekki ganga með henni er betra.
7:39 Kona er bundin samkvæmt lögum eins lengi og maður hennar er á lífi. En ef maður hennar hafi dáið, Hún er frjáls. Hún kann giftast hverjum sem hún vill, en aðeins í Drottni.
7:40 En hún verður að vera heppnari, ef hún er í þessu ástandi, í samræmi við tillögu mína. Og ég held að ég, of, hafa anda Guðs.

1 Corinthians 8

8:1 Nú um þá hluti sem eru fórnað skurðgoðum: Við vitum að við höfum öll þekking. Þekkingin blæs menn upp, En kærleikurinn byggir upp.
8:2 En ef einhver telur sig vita neitt, Hann er ekki enn vita í leiðinni að hann ætti að vita.
8:3 Því að ef einhver elskar Guð, Hann er þekktur af honum.
8:4 En eins og við matvæli sem eru immolated skurðgoðum, Við vitum að skurðgoð í heiminum er ekkert, og að enginn er Guð, nema einn.
8:5 Því þótt það eru hlutir sem eru kallaðir guðir, hvort sem er á himni eða á jörðu, (ef maður telur jafnvel að það verði margir guðir og margir herrar)
8:6 en við vitum að það er aðeins einn Guð, faðirinn, frá hverjum allt er, og í honum eru, og einn Drottin Jesú Krist, gegnum sem allt er, og með því að vér erum.
8:7 En þekking er ekki í öllum. Fyrir nokkrum einstaklingum, jafnvel núna, með samþykki þess sem átrúnaðargoð, borða það sem hefur verið fórnað skurðgoðum. Og samviska þeirra, vera veikburða, verður mengað.
8:8 Enn maturinn ekki fel yður til Guðs. Því að ef við borðum, Við munum ekki hafa meira, og ef við borðum ekki, Við munum ekki hafa minna.
8:9 En vera varkár ekki að láta frelsi þitt orðið orsök syndarinnar til þeirra sem eru veikir.
8:10 Því að ef einhver sér einhvern með þekkingu setjast niður til að borða í skurðgoðadýrkun, mun ekki hans eigin samvisku, vera veikburða, vera emboldened að borða það sem hefur verið fórnað skurðgoðum?
8:11 Og ætti að veikburða bróðir farast af þekkingu þinni, jafnvel þótt Kristur dó fyrir hann?
8:12 Svo þegar þú drýgja með þessum hætti gegn bræðrunum, og þér skaða veikt samvisku þeirra, þá þú syndgast Krist.
8:13 Vegna þessa, Ef maturinn leiðir bróður mínum svo að syndga, Ég mun aldrei borða kjöt, Ég yrði þá að leiða bróður mínum svo að syndga.

1 Corinthians 9

9:1 Er ég ekki frjáls? Er ég ekki postuli? Hef ég ekki séð Kristi Jesú Drottni vorum? Ertu ekki verk mitt í Drottni?
9:2 Og ef ég er ekki postuli fyrir aðra, samt er ég til þín. Því að þú ert á postuladómi mínum í Drottni.
9:3 vörn mín við þá sem spyrja mig, er þetta:
9:4 Höfum við ekki heimild til að eta og drekka?
9:5 Höfum við ekki heimild til að ferðast um með konu sem er systir, bara eins og hinir postularnir, og bræður Drottins, og Kefas?
9:6 Eða er bara það sjálfur og Barnabas sem hafa ekki vald til að starfa á þennan hátt?
9:7 Sem hefur alltaf þjónað sem hermaður og greitt eigin starfslaun hans? Hver plantar víngarð og neytir ekki af hráefni sínu? Hver haga hjörð og ekki drekka úr mjólk hjarðarinnar?
9:8 Er ég að segja þetta á mannlegan? Eða er lögmálið ekki líka segja þetta?
9:9 Fyrir það er ritað í lögmáli Móse: "Þú skalt ekki binda munni af nautum, á meðan það er þreskir. "Er Guð hér umhugað nautin?
9:10 Eða er hann að segja þetta, einmitt, vor vegna? Þetta var skrifað sérstaklega fyrir okkur, því að sá, sem plows, ætti að plægja í von, og sá sem þreskir, of, í von um að fá sér ávöxt.
9:11 Ef vér nú höfum sáð andlega hluti í þér, er það mikilvægt ef við uppskeru frá veraldlegum hlutum þínum?
9:12 Ef aðrir eru hluttakendur í þessu vald yfir þér, Hvers vegna erum við ekki meira rétt? Og enn höfum við ekki notað þetta vald. Í staðinn, Við bera allt, svo að við gefum allir hindrunarlaust í fagnaðarerindi Krists.
9:13 Vitið þér ekki, að þeir, sem vinna í helgidóminum borða hluti sem eru fyrir helgidóminn, og að þeir sem starfa við altarið, taka hlut einnig með altarinu?
9:14 Svo, of, hefur Drottinn einnig fyrirskipað að þeir, sem auglýsa fagnaðarerindið, skuli lifa af fagnaðarerindinu.
9:15 En ég hef ekki hagnýtt mér neitt af þessum hlutum. Ég hef ekki skrifað svo að þetta er hægt að gera fyrir mig. Því að það er betra fyrir mig að deyja, frekar en að láta einhver tæma út mína dýrð.
9:16 Því ef ég sé að boða fagnaðarerindið, það er ekki hrósa mér. Um skyldu hefur verið lagður á mig. Og vei mér, ef ég boðaði ekki fagnaðarerindið.
9:17 Því að gjöri ég þetta fúslega, Ég er með laun. En ef ég geri þetta ekki full, undanþágu er veitt til mín.
9:18 Og hvað, þá, væri laun mín? Svo, þegar prédikaði fagnaðarerindið, Ég ætti að gefa fagnaðarerindið án þess að taka, svo að ég megi ekki misnota vald mitt í guðspjallinu.
9:19 Því þegar ég var frjáls maður við alla, Ég gerði mér að þjóni allra, þannig að ég gæti fengið allt meira.
9:20 Og svo, til Gyðinga, Ég varð eins og Gyðingur, þannig að ég gæti fengið Gyðinga.
9:21 Til þeirra sem eru undir lögmálinu, Ég varð eins og ég væri samkvæmt lögum, (þó að ég væri ekki samkvæmt lögum) þannig að ég gæti fengið þá sem voru undir lögmáli. Til þeirra sem voru án lögmáls, Ég varð eins og ég væri án lögmáls, (þó að ég var ekki lögmáli Guðs, vera í lögum Krists) þannig að ég gæti fengið þá sem voru án lögmáls.
9:22 Hinum óstyrku, Ég varð veik, þannig að ég ávinna hina óstyrku. Til allra, Ég varð allt, þannig að ég gæti bjargað öllum.
9:23 Og ég gera allt fyrir sakir fagnaðarerindisins, svo að ég geti orðið félagi hennar.
9:24 Ert þú ekki að, af þeim sem hlaupa í kapp, öllum þeim, vissulega, eru hlauparar, en aðeins einn nær sigurlaunin. Á sama hátt, þú verður að keyra, þannig að þú getur náð.
9:25 Og sá sem keppir í keppni abstains frá öllum hlutum. Og þeir gera þetta, auðvitað, svo að þeir megi ná forgengilegan sigursveig. En við gerum þetta, svo að vér megum náð hvað er ódauðlega.
9:26 Og svo ég hlaupa, en ekki með óvissu. Og svo ég berjast, en ekki flailing í loftinu.
9:27 Í staðinn, Ég refsa líkama minn, þannig að áframsenda það til nauðungarvinnu. Annars, Ég gæti prédika öðrum, en verða sjálfur outcast.

1 Corinthians 10

10:1 Því ég vil ekki yður vera ókunnugt, bræður, að feður vorir voru allir undir skýinu, og þeir fóru allir yfir um hafið.
10:2 Og í Móse, þeir voru skírðir, í skýinu og hafinu.
10:3 Og þeir neyttu allir sömu andlegu fæðu.
10:4 Og þeir drukku af sama andlega drykk. Og svo, þeir voru að drekka af hinum andlega kletti reyna að fá þá; Kletturinn var Kristur.
10:5 En með flestum þeirra, Guð var ekki vel ánægður. Að þeir voru laust niður í eyðimörkinni.
10:6 Þessir hlutir voru að gera sem dæmi fyrir okkur, þannig að við gætum ekki löngun illt, bara eins og þeir óskað.
10:7 Og svo, ekki taka þátt í skurðgoðadýrkun, eins og nokkrir þeirra, eins og það var skrifað: "Lýðurinn settist niður til að eta og drekka, og þá hækkaði þeir allt til að skemmta sér. "
10:8 Og við skulum ekki drýgja hór, eins og sumir af þeim fornicated, og svo tuttugu og þrjár þúsundir féllu á einum degi.
10:9 Og við skulum ekki freista Krists, eins og nokkrir þeirra freistuðu, og svo þeir fórust með höggormum.
10:10 Og þú ættir ekki að mögla, eins og nokkrir þeirra mögluðu, og svo þeir fórust fyrir eyðandanum.
10:11 Nú allt þetta gerðist þá sem dæmi, og svo þeir hafa verið skrifuð til að leiðrétta okkur, vegna þess að endanleg aldur hefur fallið yfir okkur.
10:12 Og svo, Hver telur sig vera að standa, láta hann vera varkár ekki að falla.
10:13 Freisting ætti ekki að taka halda á þér, nema hvað er mannlegt. Því Guð er trúr, og hann mun ekki leyfa þér að freistast út getu. Í staðinn, Hann mun áhrif Providence hans, jafnvel á freistni, þannig að þú getur verið fær um að bera það.
10:14 Vegna þessa, mest elskuðu minn, flýja frá dýrkun skurðgoða.
10:15 Þar sem ég er að tala við þá sem eru skynsamlegri, dæma það sem ég segi yður.
10:16 Sá bikar blessun sem við blessum, er það ekki samfélag um blóð Krists? Og brauðið, sem vér brjótum, er það ekki samfélag um líkama Drottins?
10:17 Með einum brauð, við, þótt margir, eru einn líkami: okkur öll sem erum hlutdeild í eina brauði.
10:18 íhuga Ísrael, samkvæmt holdinu. Eru ekki þeir sem borða úr sláturfórnum hluttakendur altarinu?
10:19 Hvað er næst? Ætti ég að segja að það er immolated skurðgoðum sé nokkuð? Eða að skurðgoð er ekkert?
10:20 En það sem heiðingjarnir immolate, Þeir immolate öndum, en ekki Guði. Og ég vil ekki að þú verðir lagsmenn djöfla.
10:21 Þú getur ekki drukkið bikar Drottins, og bikar illra anda. Þú getur ekki fá hlutdeild í borðhaldi Drottins, og hlutdeild í borðhaldi illra anda.
10:22 Eða ættum vér að reita Drottin til reiði? Erum við sterkari en hann er? Allt er leyfilegt að mér, en ekki er allt ráðlegt.
10:23 Allt er leyfilegt að mér, en ekki er allt uppbyggjandi.
10:24 Látið engan að leita fyrir sig, en fyrir aðra.
10:25 Hvað er seld á markaði, þú getur borðar, án þess að spyrja spurninga fyrir hönd samviskunnar.
10:26 "Jörðin og alla fyllingu sína tilheyra Drottni."
10:27 Ef þér er boðið með einhverjum vantrúuðum, og þú ert tilbúin til að fara, megið þér eta hvað fyrir yður er sett, án þess að spyrja spurninga fyrir hönd samviskunnar.
10:28 En ef einhver segir, "Þetta hefur verið fórnað skurðgoðum,"Borða það ekki, fyrir sakir þess, sem sagt, og fyrir sakir samviskunnar.
10:29 En ég er að vísa til samvisku aðra manneskju, ekki að ræða. Fyrir hverju ætti frelsi mitt dæmast af samvisku annars?
10:30 Ef ég meðtek með þakkargjörð, af hverju ætti ég að vera rægt yfir það sem ég þakka?
10:31 Því, hvort sem þú borða eða drekka, eða hvað annað sem þú getur gert, gera allt til dýrðar Guði.
10:32 Vera án brot átt Gyðinga, og átt heiðingjunum, og í átt að kirkju Guðs,
10:33 eins og ég líka, í öllu, vinsamlegast allir, Ekki reyna hvað er best fyrir mig, En hvað er best fyrir marga aðra, svo að þeir megi verða hólpnir.

1 Corinthians 11

11:1 Verið eftirbreytendur mínir, eins og ég er líka Krists.
11:2 Ég hrósa yður, bræður, vegna þess að þú minnist mín í öllu, á þann hátt að halda að fyrirmælum mínum sem ég hef afhent þá niður til þín.
11:3 Svo ég vil að þú vitir að höfuð sérhvers manns er Kristur. En höfuð konunnar er maðurinn. Samt sannarlega, höfuð Krists er Guð.
11:4 Sérhver maður sem biðst fyrir eða flytur spádóma Guðs huldu höfði þá vanhelgar höfuðið.
11:5 En sérhver kona, sem biðst fyrir eða flytur spádóma Guðs höfuðið ekki nær vanhelgar höfuðið. Því að það er það sama og ef hausinn hefði látið krúnuraka sig.
11:6 Þannig að ef kona er ekki dulbúin, láta hárið að skera burt. Sannlega þá, ef það er til skammar fyrir konu að hafa hárið skera burt, eða að hafa höfuð rakað hennar, svo hún ætti að hylja höfuð sitt.
11:7 vissulega, maður á ekki að hylja höfuð sitt, því að hann er ímynd og vegsemd Guðs. En konan er vegsemd mannsins.
11:8 Því ekki er maðurinn af konunni, En konan er mannsins.
11:9 og reyndar, Maðurinn var ekki skapaður vegna konunnar, En konan var búin að manni.
11:10 Því, kona ætti að hafa merki vald á höfði hennar, vegna Angels.
11:11 Samt sannarlega, Maður væri ekki til án konu, né myndi konu til mannlaus, í Drottni.
11:12 Fyrir bara eins og konan kom inn í tilveru frá manni, svo líka er maður til í konu. En allt er frá Guði.
11:13 Dæmið sjálfir. Er það rétt fyrir konu að biðja til Guðs kynnt?
11:14 Er ekki einu sinni náttúra sjálf kenna þér að, einmitt, ef maður stækkar hárið langur, það er til skammar fyrir hann?
11:15 Samt sannarlega, ef kona vex hárið langur, það er sæmd fyrir hana, því hárið hennar hefur verið gefið henni sem ábreiðu.
11:16 En ef einhver hefur hug á að vera umdeildar, Við höfum engin slík siðvenja, né heldur kirkjuna Guðs.
11:17 Nú er ég vara þig, án lofa, um þetta: sem þú saman saman, og ekki til betri, en verra.
11:18 Fyrst af öllu, einmitt, Ég heyri að þegar þú saman saman í kirkjunni, það eru schisms meðal yðar. Og ég tel þetta, að hluta.
11:19 Fyrir það verður einnig að vera flokkadráttur, þannig að þeir sem hafa verið prófuð að augljóst er meðal yðar.
11:20 Og svo, Þegar þú saman saman sem einn, það er ekki lengur til þess að neyta máltíðar Drottins.
11:21 Fyrir hvert og eitt tekur fyrst eigin kvöldmáltíðina hans að borða. Og þar af leiðandi, einn einstaklingur er svangur, á meðan annar er inebriated.
11:22 Ertu þá ekki hús, þar sem að borða og drekka? Eða ertu með svona fyrirlitningu fyrir kirkju Guðs sem þú myndir ruglaði þeim sem hafa ekki slíka fyrirlitningu? Hvað ætti ég að segja yður? Ætti ég lofa þig? Ég er ekki að lofa þér í þessu.
11:23 Ég hef meðtekið frá Drottni það sem ég hef líka afhent þér: að Drottinn Jesús, á sama nóttina sem hann var afhentur, tók brauð,
11:24 og þakkir, Hann braut það, og sögðu: "Takið og etið. Þetta er líkami minn, sem skal gefinn upp fyrir þig. Gjörið þetta í mína minningu. "
11:25 Á sama hátt einnig, bikarinn, eftir að hann hafði borðað kvöldverð, sagði: "Þessi bikar er hinn nýi sáttmáli í mínu blóði. Gerðu þetta, svo oft sem þér drekkið, í mína minningu. "
11:26 Fyrir þegar þú borðar þetta brauð og drekkið af bikarnum, þú boða dauða Drottins, þar til hann skilar.
11:27 Og svo, Hver sem etur þetta brauð, eða drykki frá bikar Drottins, óverðugan, skal skylt við líkama og blóð Drottins.
11:28 Hver maður prófi sjálfan, og, á þennan hátt, eti af brauðinu, og drekka af bikarnum.
11:29 Því að hver sá etur og drekkur óverðugan, Borðar og drekkur setningu gegn sjálfum sér, ekki hygginn það að vera aðilinn Drottins.
11:30 Þess vegna, margir eru veikir og sjúkir yðar á meðal, og margir hafa sofnað.
11:31 En ef við sjálf var hygginn, þá vissulega myndum við ekki dæmd.
11:32 En þegar við erum dæmdir, við erum að leiðrétta af Drottni, þannig að við gætum ekki verið dæmdur með þessum heimi.
11:33 Og svo, bræður mínir, Þegar þú saman saman til að borða, að gefa gaum að öðru.
11:34 Ef nokkur er hungraður, þá eti hann heima, þannig að þú getur ekki setja saman saman við dóm. Eins og fyrir the hvíla, Ég mun setja það til þegar ég kem.

1 Corinthians 12

12:1 Nú um andlega hluti, Ég vil ekki að þú vera ókunnugt, bræður.
12:2 Þú veist að þegar þú varst heiðingjar, þú nálgast slökkva skurðgoð, gera það sem þú varst leitt að gera.
12:3 Vegna þessa, Ég vil, að þér vitið, að enginn maður talar í anda Guðs fer með bölvun gegn Jesú. Og enginn er fær um að segja að Jesús er Drottinn, nema í Heilögum Anda.
12:4 Sannlega, Það eru fjölbreytt náðargjafir, en andinn er hinn sami.
12:5 Og það eru fjölbreytt ráðuneyti, en sama Drottinn.
12:6 Og það eru fjölbreytt verk, En Guð hinn sami, sem vinnur allt í alla.
12:7 Hins, birtingarmynd andans er gefið hverjum og einum í átt sem er gagnleg.
12:8 vissulega, einn, með andanum, er gefið vísdómsorð; en að öðru, samkvæmt sömu anda, vísdómsorðum;
12:9 til annars, í sama anda, trú; til annars, í einum anda, gjöf lækningar;
12:10 til annars, kraftaverka verk; til annars, spádómurinn; til annars, dómgreind anda; til annars, mismunandi tegundir af tungumálum; til annars, túlkun orða.
12:11 En eitt og sami andinn vinnur allt þetta, dreifa hvert og eitt í samræmi við vilja hans.
12:12 Því rétt eins og líkaminn er einn, og enn hefur víða, svo allir hlutar líkamans, þó þeir eru margir, eru aðeins einn líkami. Svo er líka Kristur.
12:13 og reyndar, Í einum anda, vorum vér allir skírðir til að vera einn líkami, bæði Gyðingum og Grikkjum, hvort starfsmaður eða ókeypis. Og við öll drakk í einum anda.
12:14 Fyrir líkamann, of, er ekki einn hluti, en margir.
12:15 Ef fóturinn segði, "Vegna þess að ég er ekki hönd, Ég er ekki líkamanum,"Væri þá ekki í líkamanum?
12:16 Og ef eyrað segði, "Vegna þess að ég er ekki auga, Ég er ekki líkamanum,"Væri þá ekki í líkamanum?
12:17 Ef allur líkaminn væri auga, hvernig væri það að heyra? Ef hann væri allur heyrn, hvernig væri það lykta?
12:18 En í staðinn, Guð hefur sett á hlutum, hvert og eitt þeirra, í líkamanum, rétt eins og það hefur þóknaðist.
12:19 Þannig að ef þeir væru einn hluti, hvernig væri það að vera aðili?
12:20 En í staðinn, það eru margir hlutir, einmitt, enn einn líkami.
12:21 Augað getur ekki sagt við höndina, "Ég hef enga þörf fyrir verkum þínum." Og aftur, höfuð getur ekki sagt að fótum, "Þú ert ekki að nota til mín."
12:22 Í raun, svo miklu meiri þörf eru þeir hlutar líkamans sem virðast vera veikari.
12:23 Og þó að við teljum ákveðnum hlutum líkamans til að vera minna göfugt, við umlykja þessir með algengari reisn, og svo, þeir hlutar sem eru minna frambærilegur enda upp með algengari virðingu.
12:24 Hins, frambærilegur hlutar okkar hafa engin slík þörf, því að Guð hefur hert líkamann saman, dreifa meiri sæmd að það sem hefur þörf,
12:25 þannig að það gæti verið ekkert klofningur í líkamanum, en í staðinn hlutar sjálfir gætu annast hvert annað.
12:26 Og svo, Ef einn hluti þjáist neitt, allir hlutar þjást með það. Eða, Ef einn hluti finnur dýrð, allir hlutar samgleðjast henni.
12:27 Nú þú ert líkami Krists, og hlutum eins hvaða hluta.
12:28 og reyndar, Guð hefur komið ákveðinni röð í kirkjunni: Fyrstu postularnir, second Prophets, þriðja Kennarar, Næstu miracle-starfsmenn, og þá náð lækningu, að hjálpa öðrum, stjórnvalds, mismunandi tegundir af tungumálum, og túlkun orða.
12:29 Eru allir postular? Eru allir spámenn? Eru allir kennarar?
12:30 Eru allir kraftaverkamenn? Ekki hafa allir náð lækningu? Gera tala allir tungum? Ekki allir túlka?
12:31 En vera zealous fyrir betri charisms. Og ég sýna þér enn fleiri framúrskarandi hátt.

1 Corinthians 13

13:1 Ef ég væri að tala á tungumáli karla, eða Angels, enn ekki kærleika, Ég myndi vera eins og clanging bjöllu eða hrun cymbal.
13:2 Og ef ég hef spá, og læra hvert gátuna, og fá alla þekkingu, og búa yfir alla trú, svo að ég gæti farið fjöll, enn ekki kærleika, þá er ég ekkert.
13:3 Og ef ég dreifa öllum vörum mínum til að fæða hina fátæku, og þótt ég framseldi líkama minn, til þess að brenna, enn ekki kærleika, það býður mér ekki neitt.
13:4 Charity er sjúklingur, er góður. Charity ekki öfunda, ekki bregðast ranglega, er ekki blása.
13:5 Kærleikurinn er ekki metnaðarfull, ekki leita sér, Ekki er espa til reiði, devises ekkert illt.
13:6 Charity gleðst ekki yfir misgjörðum, en samgleðst sannleikanum.
13:7 Charity þjást allir, telur allt, vonar allt, varir alla.
13:8 Kærleikurinn er aldrei rifið burt, jafnvel þótt spádómar líða, eða tungumálum hætta, eða þekking er eytt.
13:9 Því við vitum aðeins að hluta, og við spáum aðeins að hluta.
13:10 En þegar hið fullkomna kemur, hina ófullkomnu fer í burtu.
13:11 Þegar ég var barn, Ég talaði eins og barn, Ég skildi eins og barn, Ég hélt eins og barn. En þegar ég varð maður, Ég setti til hliðar það barns.
13:12 Nú erum við að sjá í gegnum gler dökkleitar. En þá munum við sjá augliti til auglitis. Nú veit ég að hluta, En þá veit ég, eins og ég er þekkt.
13:13 En nú, þessir þrír áfram: trú, von, og kærleika. Og mesta þeirra er kærleikurinn.

1 Corinthians 14

14:1 stunda kærleika. Verið zealous fyrir hið andlega, En bara svo að þú spádómsgáfu.
14:2 Því að hver sá, er talar tungum, talar ekki við menn, En Guði. Fyrir enginn skilur. Enn með andanum, Hann talar leyndardóma.
14:3 En sá sem spádóma talar til manna til uppbyggingar og hvatningar og huggunar.
14:4 Sá sem talar tungum byggir upp sjálfan sig. En sá sem spádóma byggir upp kirkjuna.
14:5 Nú vil ég ykkur öll til að tala tungum, en meira svo að spá. Því að sá sem spáir meiri en sá sem talar tungum, nema kannski túlkar hann, þannig að kirkjan hljóti uppbygging.
14:6 En nú, bræður, ef ég væri að koma til yðar og talaði tungum, hvernig væri það gagnast þér, nema í staðinn ég tala við þig í opinberun, eða þekkingu, eða í spá, eða í kenningu?
14:7 Jafnvel þeir hlutir sem eru án sálar getur gert hljóð, hvort sem það er vindur eða strengjahljóðfæri. En ef þeir leggja greinarmun innan hljóð, hvernig mun það vera þekktur sem er úr pípunni og sem er frá streng?
14:8 Til dæmis, ef lúðurinn gert óvissa hljóð, sem myndi undirbúa sig fyrir bardaga?
14:9 Svo er það með þig líka, fyrir nema þú lætur með tungu í látlaus ræðu, hvernig mun það vera þekktur sem sagt er? Fyrir þá væri tala út í loftið.
14:10 Huga að það eru svo margar mismunandi tegundir af tungumálum í þessum heimi, og enn enginn er án rödd.
14:11 Því, ef ég skil ekki eðli rödd, þá skal ég vera eins og útlendingi til að einn sem ég er að tala; og sá sem er að tala vilja vera eins og útlendingur til mín.
14:12 Svo er það með þig líka. Og þar sem þú ert kappkostið það er andleg, leita uppbyggingar kirkjunnar, svo að þér séuð auðugir.
14:13 Af þessum sökum, of, hver talar í tungum, láta hann biðja fyrir túlkun.
14:14 Svo, ef ég bið í tungum, þá biður andi minn, En hugur minn er án ávaxta.
14:15 Hvað er næst? Ég ætti að biðja með anda, og einnig biðja með hugann. Ég ætti lofsyngja með anda, og einnig lesa sálma með hugann.
14:16 Annars, Ef þú hefur blessað aðeins við anda, hvernig getur einhver, í stöðu fáfræði, bæta "Amen" við blessun þinni? Að hann veit ekki hvað þú ert að segja.
14:17 Í þessu tilfelli, vissulega, þú þakka vel, en hinn aðilinn er ekki uppbyggjast.
14:18 Ég þakka Guði mínum, sem ég tala tungum fyrir ykkur.
14:19 En í kirkjunni, Ég vil frekar að tala fimm orð úr huga mínum, þannig að ég kann aðra einnig kenna, frekar en tíu þúsund orð í tungum.
14:20 Brothers, ekki velja að hafa hugum barna. Í staðinn, vera laus við illgirni eins ungbörnum, en vera þroskaður í huga þínum.
14:21 Það er skrifað í lögmálinu: "Ég mun tala til lýðs þessa með tungutaki og annarlegum vörum, og jafnvel svo, þeir vilja ekki hlýða mér, segir Drottinn. "
14:22 Og svo, tungutalið tákn, ekki trúa, en fyrir vantrúuðu; og spádómar eru ekki fyrir vantrúuðum, en fyrir trúaðra.
14:23 Ef þá, kirkjan allt væri að safna saman sem einn, og ef allir voru að tala tungum, og þá ókunnugt eða vantrúaðir einstaklingar voru að koma inn, myndu þeir segja ekki að þú værir geðveikur?
14:24 En ef allir spáir, og sá sem er ókunnugt eða vantrúa slær, Hann má sannfærður um það allt, vegna þess að hann skilur það allt.
14:25 Leyndardómar hjarta hans verða þá gerðar augljóst. Og svo, falla að andlit hans, Hann myndi elska Guð, boða að Guð er sannarlega hjá yður.
14:26 Hvað er næst, bræður? Þegar þú safna saman, hver yðar getur haft sálm, eða kenning, eða opinberun, eða tungumál, eða túlkun, en láta allt vera gert til að uppbyggja.
14:27 Ef einhver er að tala í tungum, láta það vera aðeins tveir, eða í mesta lagi þrjú, og þá aftur, og láta einhvern túlka.
14:28 En ef það er enginn að túlka, hann ætti að vera þögul í kirkju, þá getur hann talað þegar hann er einn með Guði.
14:29 Og láta spámenn tali, tveimur eða þremur, og hinir greina.
14:30 En þá, ef eitthvað kemur í ljós að annar hver situr, láta fyrsta orðið hljótt.
14:31 Þér eruð allir geta til þess að spá eitt í einu, svo að allir geti lært og allir geta verið hvött.
14:32 Fyrir anda spámannanna eru háð spámannanna.
14:33 Og Guð er ekki af sundurþykkju, heldur friðarins, bara eins og ég kenni líka í öllum söfnuðum hinna heilögu.
14:34 Konur ættu að vera þögul í kirkjum. Því það er ekki leyfilegt að þeim að tala; en í staðinn, þeir ættu að vera víkjandi, eins og líka lögmálið segir.
14:35 Og ef þeir vilja til að læra neitt, þá skulu þær spyrja eiginmenn sína heima. Því að það er til skammar fyrir konu að tala í kirkju.
14:36 svo nú, gerði Orð Guðs að halda áfram frá þér? Eða var það sent til þín einn?
14:37 Ef einhver virðist vera spámann eða andlega mann, Hann ætti að skilja þetta, sem ég er að skrifa þér, að þessir hlutir eru boðorð Drottins.
14:38 Ef einhver kannast ekki þessa hluti, Hann ætti ekki að vera viðurkennd.
14:39 Og svo, bræður, vera zealous að spá, og ekki banna ekki að tala í tungum.
14:40 En láta allt vera virðingu og samkvæmt réttri röð.

1 Corinthians 15

15:1 Og svo ég kunngjöra yður, bræður, Gospel, sem ég boðaði yður, sem þú fékkst líka, og sem þið standið.
15:2 Af guðspjallinu, of, þú ert að frelsast, ef þú halda að skilja að ég boðaði yður, svo að þér trúið einskis.
15:3 Að ég rétti á þér, fyrst af öllu, það sem ég fékk líka: að Kristur dó vegna vorra synda, samkvæmt ritningunum;
15:4 og að hann var grafinn; og að hann reis upp á þriðja degi, samkvæmt ritningunum;
15:5 og að hann sást með Kefasi, og eftir það um ellefu.
15:6 Næst var hann séð af meira en fimm hundruð bræðrum í einu, margir hverjir eru enn, jafnvel til dagsins, þótt sumir hafi sofnað.
15:7 Næsta, Hann sást með James, þá með öllum postulunum.
15:8 En síðast allra, Hann sást einnig af mér, eins og ég væri einhver fædd á röngum tíma.
15:9 Því ég er sístur postulanna. Ég er ekki þess verður að kallast postuli, því að ég ofsótti söfnuð Guðs.
15:10 En, af náð Guðs, ég er það sem ég er. Og náð hjá mér hefur ekki verið tómt, þar sem ég hef erfiðað meira en þeir allir. En það er ekki ég, heldur náð Guðs í mér.
15:11 Því hvort sem það er ég eða þeir: þannig að við prédikum, og svo þú hefur talið.
15:12 Nú ef Kristur er prédikað, að hann reis upp frá dauðum, hvernig er það, að nokkrir meðal yðar segja að það er engin upprisa dauðra?
15:13 Því ef það er engin upprisa dauðra, þá hefur Kristur ekki hækkað.
15:14 En ef Kristur er ekki upprisinn, þá er gagnslaus ónýt prédikun vor, og líka trú yðar ónýt.
15:15 Þá, of, við viljum að finna til að vera falsvitni Guðs, vegna þess að við hefði gefið vitnisburð gegn Guði, segja að hann hafi uppvakið Krist, þegar hann hafði ekki vakið hann upp, ef, einmitt, dauðir rísa ekki aftur.
15:16 Því að ef dauðir rísa ekki aftur, þá er Kristur ekki upprisinn.
15:17 En ef Kristur er ekki upprisinn, þá er einskis trú yðar; að þú myndi enn vera í syndum yðar.
15:18 Þá, of, þá, sem sofnaðir eru í trú á Krist hefði farist.
15:19 Ef við höfum von í Kristi til þessa lífs Aðeins, þá erum við meira ömurlega en allra manna.
15:20 En nú er Kristur upprisinn frá dauðum, sem frumgróða þeirra sem sofa.
15:21 Fyrir vissulega, dauðinn kom fyrir mann. Og svo, upprisa dauðra kom fyrir mann
15:22 Og rétt eins og í Adam og allir deyja, svo líka í Kristi allt verður fært til lífsins,
15:23 en hver og einn í réttri röð hans: Kristur, sem frumgróða, og næsta, þeir sem eru Krists, sem hafa trúað á tilkomu hans.
15:24 Síðan er endir, er hann hefur afhent ríkið Guði föður, þegar hann mun hafa tæma alla Furstadæmið, og vald, og máttur.
15:25 Fyrir það er nauðsynlegt fyrir hann að ríkja, uns hann hefur sett alla óvini sína að fótum sér.
15:26 Loks, Óvinurinn heitir dauðinn skal eytt. Að hann hefur allt undir fótum hans. Og þótt hann segir,
15:27 "Allir hlutir hafa verið lagt undir hann,"Án efa hann ekki fela í sér einn sem hefur allt undir hann.
15:28 Og þegar allt hefur verið lagt undir hann, þá jafnvel sonurinn sjálfur verður tekið við hann sem lagði allt undir hann, svo að Guð sé allt í öllu.
15:29 Annars, hvað þeir sem eru að láta skírast fyrir hina dánu gera, Ef dauðir rísa ekki aftur á alla? Hvers vegna þá eru þeir að láta skírast fyrir þá?
15:30 Hvers vegna líka að gera við prófraunum hverjum klukkutíma?
15:31 Daily ég dey, með hrósa þinni, bræður: Þú, sem ég hef í Kristi Jesú, Drottni vorum.
15:32 ef, á mannlegan hátt, Ég barðist við villidýr í Efesus, hvernig væri að gagnast mér, Ef dauðir rísa ekki aftur? "Við skulum eta og drekka, á morgun munum vér deyja. "
15:33 Ekki hægt að leiðast afvega. Evil samskipti spillir gott siðferði.
15:34 vera vakandi, þú sjálfur bara, og ekki vera tilbúin til að syndga. Fyrir tiltekinna einstaklinga hafa fáfræði Guðs. Ég segi þér þetta með virðingu.
15:35 En einhver kann að segja, "Hvernig dauður rísa aftur?"eða, "Hvaða tegund af líkamanum þeir aftur með?"
15:36 heimskulegt! Það sem þú sáir ekki vera flutt aftur til lífsins, nema það deyi fyrst.
15:37 Og hvað þú sá sem er ekki líkaminn sem verður í framtíðinni, en ber korn, svo sem eins og á hveiti, eða annað fræ.
15:38 Að Guð gefur því líkama eftir vild sinni, og í samræmi við rétta líkama Hvert fræ er.
15:39 Ekki eru allir líkamir sama hold. En eitt er örugglega manna, annar sannarlega er dýranna, annar er fugla, og annar er fiska.
15:40 einnig, það eru himneskir líkamir og jarðneskir líkamir. En á meðan einn, vissulega, hefur dýrð himinsins, hitt er dýrð jarðar.
15:41 Einn hefur birtustig sólar, annar birtustig tunglinu, og annað birtustig stjarna. Fyrir jafnvel stjarna frábrugðið stjörnu í ljóma.
15:42 Svo er það líka með upprisu dauðra. Hvað Sáð er forgengilegu, skal rísa óforgengilegt.
15:43 Hvað er sáð í vansæmd rís upp til dýrðar. Hvað er sáð í veikleika munu rísa til valda.
15:44 Hvað er sáð með dýrum aðila skulu rísa við andlega líkama. Ef það er dýr líkami, Það er líka andlegt.
15:45 Rétt eins og það var ritað að fyrsta manninum, Adam, var gert með lifandi sál, svo skal hinn síðari Adam að gera með anda flutt aftur til lífsins.
15:46 Svo er það, í fyrstu, ekki andlega, en dýr, Næsta verður andlega.
15:47 Fyrsti maðurinn, vera jarðneskt, var af jörðinni; hinn annar maður, vera himnesk, verður himins.
15:48 Slík atriði sem eru eins jarðarinnar jarðnesk; og slíkt sem eru eins á himnum eru himnesk.
15:49 Og svo, alveg eins og við höfum borið mynd af því sem er jarðnesk, skulum bera einnig upp mynd af því sem er á himnum.
15:50 Nú segi ég þetta, bræður, því hold og blóð er ekki hægt að eiga ríki Guðs; hvorki verður hvað er skemmd eiga hvað er incorrupt.
15:51 Sjá, Ég segi yður leyndardóm. vissulega, við munum öll rísa upp aftur, en við munum ekki allir verið umbreytt:
15:52 eftir smá stund, í einu augabragði, á síðasta lúður. Því lúðurinn mun gjalla, og þá munu hinir dauðu rísa upp, ódauðlega. Og við munum vera umbreytt.
15:53 Þannig, það er nauðsynlegt fyrir þetta corruptibility að íklæðist óforgengileikans, og fyrir þessa dauðsfalla að íklæðist ódauðleika.
15:54 Og þegar þetta dánartíðni hefur verið klæddir með ódauðleika, þá orðið var skrifað, skal eiga sér stað: "Dauðinn er uppsvelgdur í sigur."
15:55 "Dauði, hvar er sigur þinn? dauði, hvar er sigur þinn?"
15:56 Nú er broddur dauðans syndin, og afl syndarinnar er lögmálið.
15:57 En þökk sé Guði, sem hefur gefið okkur sigurinn fyrir Drottin vorn Jesú Krist.
15:58 Og svo, Bræður mínir, vera staðföst og óbifanleg, auðug alltaf í verki Drottins, Þér vitið að erfiði yðar er ekki gagnslaus í Drottni.

1 Corinthians 16

16:1 Nú varðandi söfn sem eru gerðar fyrir heilögu: eins og ég hef komið að kirkjum Galatíu, svo ætti það einnig að vera með þér.
16:2 Á fyrsta degi vikunnar, hvíldardagur, láta hvern og einn er að taka úr sér, setja til hliðar það sem mun vera vel honum þóknast, þannig að þegar ég kem, söfn munu ekki þurfa að vera svo.
16:3 Og þegar ég er viðstaddur, hvern þú skal samþykkja í bréfum, þessir Ég skal senda til bera gjafir til Jerúsalem.
16:4 Og ef það er viðeigandi fyrir mig að fara ekki of, Þeir munu fara með mig.
16:5 Nú mun ég heimsækja yður eftir að ég hef farið í gegnum Makedóníu. Því að ég mun fara í gegnum Makedóníu.
16:6 Og kannski ég mun vera með þér, og jafnvel eyða veturinn, þannig að þú getur leitt mig á leiðinni, þegar ég víkja.
16:7 Því að ég er ekki tilbúin til að sjá þig nú aðeins í framhjáhlaupi, þar sem ég vona að ég geti vera hjá þér í nokkurn tíma, ef Drottinn lofar.
16:8 En ég þarf að vera í Efesus, jafnvel allt til hvítasunnu.
16:9 Fyrir dyrum, mikill og óhjákvæmilegt, hefur opnað fyrir mér, sem og margir andstæðingarnir.
16:10 Nú ef Timothy kemur, sjá til þess að hann gæti verið hjá þér án ótta. Að hann er að gera verk Drottins, bara eins og ég.
16:11 Því, láta enginn fyrirlít hann. Í staðinn, leiða hann á leið hans í friði, svo að hann geti komið til mín. Því að ég beið með þeim bræðrum.
16:12 En fallnir fyrir bróður vorn, Apollo, Ég láta þig vita að ég bað hann mjög til að fara til þín með þeim bræðrum, og greinilega að það var ekki vilji hans til að fara á þessum tíma. En hann mun koma þegar það er pláss tíma fyrir hann.
16:13 vera vakandi. Standa með trú. Bregðast drengilega og styrkjast.
16:14 Lát allt sem er ykkur að vera á kafi í kærleika.
16:15 Og ég bið þig, bræður: Þú veist hús Stephanus, og af Fortunatus, og af Achaicus, að þeir eru frumgróði Akkeu, og að þeir hafa helgað sig þjónustu heilagra.
16:16 Svo þú ættir að vera efni einnig til einstaklinga, svo sem þetta, eins og öllum þeim, sem eru í samstarfi og vinna með þeim.
16:17 Nú fagna ég í viðurvist Stephanus og Fortunatus og Achaicus, vegna þess að það var ábótavant í þér, þeir hafa afhent.
16:18 Því að þeir hafa endurnært anda minn og ykkar. Því, viðurkenna einstaklinga eins og þetta.
16:19 Söfnuðir Asíu biðja að heilsa yður. Akvílas og Priscilla heilsa yður stórlega í Drottni, með kirkjunni heimilinu, þar sem ég er einnig gestur.
16:20 Allir bræður heilsa ykkur. Heilsið hver öðrum með heilögum kossi.
16:21 Þetta er kveðja frá eigin hendi minni, Paul.
16:22 Ef einhver elskar ekki Drottin okkar Jesú Kristi, láta hann vera anathema! Maran Atha.
16:23 Náðin Drottins vors Jesú Krists sé með yður öllum.
16:24 góðgerðarstarf minn er með ykkur í Kristi Jesú. Amen.