Ch 1 John

John 1

1:1 Í upphafi var Orðið, og Orðið var hjá Guði, og Guð var Orðið.
1:2 Hann var hjá Guði í byrjun.
1:3 Allir hlutir urðu fyrir hann, og ekkert sem var gert var gert án hans.
1:4 Lífið var honum, og lífið var ljós mannanna.
1:5 Og ljósið skín í myrkrinu, og myrkrið tók ekki skilið það.
1:6 Það var maður sendur af Guði, Hann hét Jóhannes.
1:7 Hann kom til vitnisburðar að bjóða vitnisburð um ljósið, svo að allir myndu trúa fyrir hann.
1:8 Hann var ekki ljós, en hann var að bera vitni um ljósið.
1:9 Hið sanna ljós, sem lýsir hvern mann, var að koma inn í þennan heim.
1:10 Hann var í heiminum, og heimurinn var orðinn til fyrir hann, og heimurinn þekkti hann ekki.
1:11 Hann fór til hans eigin, og hans eigin tóku ekki við honum.
1:12 Enn sá gerði við honum, þeir sem trúa á nafn hans, Hann gaf þeim kraft til að verða synir Guðs.
1:13 Þetta eru fæddir, eru ekki af blóði, né af vilja holdsins, né af vilja manns, heldur af Guði.
1:14 Og Orðið varð hold, Hann bjó með oss, og við sáum dýrð hans, dýrð svona af einkason frá föðurnum, fullur náðar og sannleika.
1:15 John býður vitnisburð um hann, og hann hrópar, sagði: "Þetta er einn um sem ég sagði: "Sá sem er að koma á eftir mér, hefur verið lögð á undan mér, af því að hann hafi verið á undan mér. "
1:16 Og frá gnægð hans, við öll höfum fengið, jafnvel náð fyrir náð.
1:17 Lögmálið var gefið þó Móse, en náðin og sannleikurinn kom fyrir Jesú Krist.
1:18 Enginn sá alltaf Guð; er einkasonur, sem er í faðmi föðurins, Hann hefur sjálfur lýst honum.
1:19 Og þetta er vitnisburðurinn Jóhannesar, þegar Gyðingar sendu til hans presta og levíta frá Jerúsalem að honum, svo að þeir gætu spurt hann, "Hver ertu?"
1:20 Og hann játaði því og ekki neitað því; og það sem hann játaði var: "Ég er ekki Kristur."
1:21 Og þeir spurðu hann: "Þá hvað ert þú? Ertu Elía?"Og hann sagði, "Ég er ekki." "Ertu spámaðurinn?"Og hann svaraði, "Nei"
1:22 Því, En þeir sögðu við hann:: "Hver ertu, þannig að við getum að svara þeim, er sendu oss? Hvað segir þú um sjálfan þig?"
1:23 Sagði hann, "Ég er rödd hrópanda í eyðimörkinni, Gjörið beinan veg Drottins,"Eins og Jesaja spámaður segir."
1:24 Og sumir þeirra sem höfðu verið send voru úr hópi farísea.
1:25 Og þeir spurðu hann og sögðu við hann:, "Þá hvers vegna skírir þú, Ef þú ert ekki Kristur, og ekki Elijah, og ekki spámaðurinn?"
1:26 Jóhannes svaraði þeim með því að segja: "Ég skíri með vatni. En meðal yðar stendur sá,, sem þú veist ekki.
1:27 Hið sama er hann sem er að koma á eftir mér, sem hefur verið lögð á undan mér, laces skór sem ég ekki verður að losa. "
1:28 Þetta gerðist í Bethania, hinumegin Jórdanar, þar sem Jóhannes var að skíra.
1:29 Á næsta dag, Jóhannes sá Jesú koma til sín, og svo sagði hann: "Sjá, Guðs lamb. Sjá, Sá sem ber synd heimsins.
1:30 Þetta er einn um sem ég sagði, "Eftir mig kemur maður, sem hefur verið lögð á undan mér, af því að hann hafi verið á undan mér. "
1:31 Ég þekkti hann ekki. En það er af þessari ástæðu að ég koma að skíra með vatni: svo að hann verði opinber á Ísrael. "
1:32 Og John býðst vitnisburð, sagði: "Því að ég sá andann koma af himni ofan eins og dúfu; og hann var á honum.
1:33 Ég þekkti hann ekki. En sá er sendi mig að skíra með vatn sagt við mig: "Hann á sem þú verður að sjá andann stíga niður og eftir að honum, þetta er sá sem skírir með heilögum anda. "
1:34 Og ég sá, og ég gaf vitnisburð: að þetta er sonur Guðs. "
1:35 Daginn aftur, Jóhannes var staddur og tveir lærisveinar hans.
1:36 Og veiða sjónar af Jesú gangandi, sagði hann, "Sjá, Guðs lamb. "
1:37 Og tveir lærisveinar voru að hlusta á hann tala. Og þeir fylgdu Jesú.
1:38 Jesús, snúa í kring og sjá þá koma á eftir honum, sagði við þá, "Hvað ert þú að leita?"Þeir sögðu við hann:, "Rabbi (sem þýðir í þýðingu, Kennari), hvar áttu heima?"
1:39 Hann sagði við þá:, "Komið og sjáið." Þeir fóru og sáu, hvar hann dvaldist, og þau voru hjá honum þann dag. Nú það var síðdegis.
1:40 og Andrew, bróðir Símonar Péturs, var einn af tveimur sem hafði heyrt um hann Jóhannes og hafði fylgt honum.
1:41 First, Hann fann bróður sinn, Símon, og hann sagði við hann, "Við höfum fundið Messías," (sem er þýtt sem Krist).
1:42 Og hann leiddi hann til Jesú. Og Jesús, gazing á hann, sagði: "Þú ert Símon, sonur Jónasar. Þú skalt heita Kefas," (sem er þýtt sem Pétur).
1:43 Á næsta dag, hann vildi fara til Galíleu, og hann fann Filippus. Jesús sagði við hann:, "Eltu mig."
1:44 Filippus var frá Betsaídu, sömu borg og Andrés og Pétur.
1:45 Filippus fann Natanael, og hann sagði við hann, "Við höfum fundið einn um, sem Móse skrifaði í lögmálinu og spámönnunum: jesus, sonur Jósefs, frá Nasaret. "
1:46 Og Natanael sagði:, "Getur nokkuð gott verið frá Nasaret?"Filippus svaraði, "Komdu og sjáðu."
1:47 Jesús sá Natanael koma til sín, og hann sagði um hann, "Sjá, Ísraelíti í honum er sannarlega engin svik eru í. "
1:48 Natanael sagði, "Hvaðan þekkir þú mig?"Jesús svaraði og sagði við hann, "Áður en Filippus kallaði á þig, þegar þú varst undir fíkjutrénu, Ég sá þig."
1:49 Natanael svaraði og sagði: "Rabbi, þú ert sonur Guðs. Þú ert konungur Ísraels. "
1:50 Jesús svaraði og sagði til hans: "Vegna þess að ég sagði þér að ég sá þig undir fíkjutrénu, þú trúir. Það, sem þessu, þú munt sjá."
1:51 Og hann sagði við hann, "Amen, amen, Ég segi yður, þú munt sjá himininn opinn, og engla Guðs stíga upp og stíga niður yfir Mannssoninn. "