Ch 2 Matthew

Matthew 2

2:1 Og svo, Þegar Jesús hafði verið fæddur í Betlehem í Júda, Á dögum Heródesar konungs, Sjá, Magi frá austri kom til Jerúsalem,
2:2 sagði: "Hvar er hann, sem fæddist konungur Gyðinga? Vér sáum stjörnu hans í austri, og við höfum komið að elska hann. "
2:3 Herod nú konungur, heyrði þetta, var trufla, og öll Jerúsalem með honum.
2:4 Og safna saman öllum höfðingjum prestanna, og fræðimönnum lýðsins, samráð hann með þeim sem að þar sem Kristur myndi fæðast.
2:5 Og þeir sögðu við hann: "Í Betlehem í Júdeu. Svo það hefur verið ritað hjá spámanninum:
2:6 'Og þú, Bethlehem, Júdaland, eru alls ekki síst meðal leiðtoga Júda. Að frá þér út fara höfðingja sem ber að leiðbeina fólki Ísrael mína. "
2:7 En Heródes, hljóðlega að hringja í Magi, rækt lært af þeim tíma þegar stjarnan birtist þeim.
2:8 Og senda þá í Betlehem, sagði hann: "Farið og kostgæfni spyrja spurninga um strák. Og þegar þú hefur fundið hann, skýrslu til mín, svo að ég, of, getur komið og tilbiðja hann. "
2:9 Og þegar þeir hlýddu á konung, þeir fóru burt. Og sjá, stjarnan sem þeir höfðu séð í austur, fór fyrir þeim, jafnvel fyrr, koma, það stóð enn yfir þeim stað þar sem barnið var.
2:10 Þá, sjá stjörnuna, þeir voru gladdened með mjög mikla gleði.
2:11 Og slá heimili, Þeir fundu drenginn með Mary móður sinni. Og svo, falla fram á ásjónur sínar, Þeir dáði hann. Og opna gripi þeirra, þeir buðu honum gjafir: gull, reykelsi, og myrru.
2:12 Og hafa fengið svar í svefni að þeir snúa ekki aftur til Heródesar, fóru þeir aftur með öðrum hætti til eigin svæði þeirra.
2:13 Og eftir að þeir höfðu farið í burtu, Sjá, Engill Drottins birtist í svefni Joseph, sagði: "Rísa upp, og taka drenginn og móður hans, og flýja til Egyptalands. Og vera þar þangað til ég segi þér. Fyrir það mun gerast að Heródes mun leita drengurinn að eyðileggja hann. "
2:14 Og fá upp, tók hann drenginn og móður þess um nóttina, og drógu til Egyptalands.
2:15 Og hann var þar, þangað til Heródes var allur, í því skyni að uppfylla það sem var orð Drottins fyrir munn spámannsins, sagði: "Frá Egyptalandi, Kallaði ég son minn. "
2:16 En Heródes, sá, að hann hafði verið blekkjast af Magi, var mjög reiður. Og svo sendi hann til að drepa alla stráka sem voru í Betlehem, og í öllum héruðum sínum, frá tveggja ára aldri og undir, í samræmi við þann tíma sem hann hafði lært með því að spyrja á Magi.
2:17 Þá hvað var talað fyrir munn spámannsins Jeremía rættist, sagði:
2:18 "Rödd er heyrð í Rama, mikill grátur og kveinan: Rachel gráta fyrir sonum sínum. Og hún var ekki tilbúin til að hugga, vegna þess að þeir voru ekki framar. "
2:19 Þá, when Herod had passed away, Sjá, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,
2:20 sagði: "Rísa upp, og taka drenginn og móður hans, and go into the land of Israel. For those who were seeking the life of the boy have passed away.”
2:21 Og vaxandi upp, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.
2:22 Þá, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.
2:23 og koma, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: “For he shall be called a Nazarene.”