febrúar 19, 2020

Lestur

The Letter of Saint James 1: 19-27

1:19Þú veist þetta, ástsælustu bræður mínir. Svo hver maður sé fljótur að hlusta, en seint til að tala og seint til reiði.
1:20Því að reiði mannsins framkvæmir ekki réttlæti Guðs.
1:21Vegna þessa, hafa varpað burt öllum óhreinindum og miklum illsku, taka á móti hinu nýgrædda Orði með hógværð, sem er fær um að bjarga sálum þínum.
1:22Verið því gerendur orðsins, og ekki aðeins hlustendur, að blekkja sjálfa þig.
1:23Því að ef einhver er áheyrandi orðsins, en ekki líka gerandi, hann er sambærilegur við mann sem horfir í spegil á andlitið sem hann fæddist með;
1:24og eftir að hafa íhugað sjálfan sig, hann fór burt og gleymdi þegar í stað hvað hann hafði séð.
1:25En sá sem horfir á hið fullkomna lögmál frelsisins, og hverjir eru eftir í því, er ekki gleyminn heyrandi, en í staðinn gerandi verksins. Hann skal blessaður vera í því sem hann gerir.
1:26En ef einhver telur sig vera trúaðan, en hann hefir ekki tunguna, en í staðinn tælir hann eigið hjarta: trú slíks manns er hégómi.
1:27Þetta eru trúarbrögð, hreinn og óflekkaður frammi fyrir Guði föður: að heimsækja munaðarlaus börn og ekkjur í þrengingum þeirra, og að halda þér óaðfinnanlegum, fyrir utan þennan aldur.

Guðspjall

Hið heilaga fagnaðarerindi samkvæmt Markús 8: 22-26

8:22And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. And they petitioned him, so that he would touch him.
8:23And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.
8:24And looking up, sagði hann, “I see men but they are like walking trees.”
8:25Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.
8:26And he sent him to his house, að segja, “Go into your own house, and if you enter into the town, tell no one.”