| 12:1 |
そして過ぎ越しの6日前に, イエスはベタニアへ行きました, ラザロが死んだ場所, イエスがよみがえらせた人. |
| 12:2 |
そして彼らはそこで彼のために夕食を作りました. そしてマルタは奉仕していた. そして本当に, ラザロも彼と一緒にテーブルに座っていた人の一人でした. |
| 12:3 |
それからメアリーは純粋なスパイクナード軟膏を12オンス飲みました, とても貴重な, そして彼女はイエスの足に油を注いだ, そして彼女は髪で彼の足を拭きました. そして家は軟膏の香りで満たされました. |
| 12:4 |
すると彼の弟子の一人が, イスカリオテのユダ, 誰がすぐに彼を裏切るだろう, 言った, |
| 12:5 |
「なぜこの軟膏を300デナリで売らず、貧しい人々に与えなかったのか」?」 |
| 12:6 |
今彼はこう言いました, 貧しい人々への配慮からではない, しかし、彼は泥棒だったので、, 彼が財布を握ってから, 彼は中に入れたものをよく運んでいた. |
| 12:7 |
しかしイエスはこう言いました: 「彼女を許可してください, 私の埋葬の日まで彼女がそれを保管できるように. |
| 12:8 |
貧しい人々のために, あなたはいつもあなたと一緒にいます. でも私は, あなたはいつも持っていないのです。」 |
| 12:9 |
今や大勢のユダヤ人が彼がその場所にいるのを知った, それで彼らはやって来た, イエスのせいではない, しかし、彼らがラザロを見るためです, 彼が死者の中から蘇らせた人. |
| 12:10 |
そして祭司たちの指導者たちもラザロを死刑にしようと計画した. |
| 12:11 |
多くのユダヤ人にとって, 彼のせいで, 彼らは去っていき、イエスを信じていました. |
| 12:12 |
それから, 次の日に, 祭りの日に集まった大勢の群衆, イエスがエルサレムに来られると聞いたとき、, |
| 12:13 |
ヤシの木の枝を取った, そして彼らは彼に会いに先に行きました. そして彼らは叫んでいた: 「ホサナ」! 主の御名によって到着する者は幸いである, イスラエルの王!」 |
| 12:14 |
そしてイエスは小さなロバを見つけました, そして彼はその上に座った, 書かれているとおりに: |
| 12:15 |
"恐れることはありません, シオンの娘. 見よ, あなたの王が到着します, ロバの子の上に座っています。」 |
| 12:16 |
初めに, 彼の弟子たちはこれらのことに気づいていませんでした. しかし、イエスが栄光を受けたとき、, それから彼らは、これらのことが彼について書かれていることを思い出しました, そしてこれらのことが彼に起こったこと. |
| 12:17 |
それで彼と一緒にいた群衆も, ラザロを墓から呼び、死からよみがえらせたとき, 提供された証言. |
| 12:18 |
このため, それも, 群衆は彼に会いに出かけた. 彼らは彼がこのしるしを成し遂げたと聞いたからである. |
| 12:19 |
したがって, パリサイ人たちは仲間内で言いました。: 「私たちが何も達成していないことがわかりますか? 見よ, 全世界が彼を追った。」 |
| 12:20 |
さて、祭りの日に礼拝するために上って行った人々の中には、ある異邦人もいました。. |
| 12:21 |
したがって, 彼らはフィリップに近づきました, ガリラヤのベツサイダ出身, そして彼らは彼に請願した, 言って: "お客様, 私たちはイエスに会いたいのです。」 |
| 12:22 |
フィリップは行ってアンドリューに話しました. 次, アンデレとフィリポはイエスにこう言いました。. |
| 12:23 |
しかしイエスは彼らに答えてこう言われました。: 「人の子が栄光を受ける時が来る」. |
| 12:24 |
アーメン, アーメン, 私はあなたに言います, 一粒の麦が地に落ちて死なない限り, |
| 12:25 |
それは一人のままです. でもそれが死んでしまったら, それは多くの実を生みます. 自分の人生を愛する人は誰でも, それを失うでしょう. そして、この世で自分の人生を憎む人は誰でも, それを永遠の命まで保存します. |
| 12:26 |
誰かが私に仕えてくれたら, 彼に私をフォローさせてください. そして私がどこにいるのか, そこに私の大臣もいるでしょう. 誰かが私に仕えたとしたら, 私の父は彼を尊敬するだろう. |
| 12:27 |
今、私の魂は悩んでいます. そして何と言えばいいでしょうか? 父親, この時間から私を救ってください? でも、そのためにこの時間に来たのです. |
| 12:28 |
父親, あなたの御名を讃えます!「すると、天から声が聞こえた」, 「私はそれを美化しました, そして私は再びそれを称賛します。」 |
| 12:29 |
したがって, 群衆, 近くに立っていてそれを聞いたのは, 雷のようだと言いました. 他の人も言ってた, 「天使が彼と話していました。」 |
| 12:30 |
イエスは答えて言われた。: 「この声が来た, 私のためではない, でもあなたのために. |
| 12:31 |
今こそ世界の審判だ. 今、この世界の王子は追放されるのか. |
| 12:32 |
そして私が地球から引き上げられたとき, 私はすべてを自分自身に引き寄せます。」 |
| 12:33 |
(今彼はこう言いました, 彼がどのような死に方をするのかを意味します。) |
| 12:34 |
群衆は彼に答えた: 「私たちは聞いています, 法律から, キリストが永遠に留まるということ. それで、どうして言えますか, 『人の子は上げられなければならない』?「この人の子とは誰ですか？」?」 |
| 12:35 |
したがって, イエスは彼らに言われた: 「短い間ですが, 光はあなたの中にあります. 光があるうちに歩きましょう, 闇があなたを飲み込まないように. しかし暗闇の中を歩く者はどこへ行くのか分からない. |
| 12:36 |
あなたが光を持っている間は, 光を信じてください, それはあなた方が光の息子となるためです。」イエスはこれらのことを話されました, それから彼は立ち去り、彼らから身を隠しました. |
| 12:37 |
そして、彼は彼らの前でこれほど素晴らしいしるしを行ったにもかかわらず、, 彼らは彼を信じなかった, |
| 12:38 |
預言者イザヤの言葉が成就するためです, それは言う: "主, 私たちの話を信じてくれたのは誰ですか? そして主の御腕は誰に現されたのか?」 |
| 12:39 |
このため, 彼らは信じられなかった, イザヤがもう一度言ったからです。: |
| 12:40 |
「彼は彼らの目を盲目にした, そして彼らの心をかたくなにした, 彼らが目で見ることができないように, そして心で理解する, そして改心する: そうすれば私は彼らを癒します。」 |
| 12:41 |
イザヤが言ったこれらのこと, 彼が彼の栄光を見て、彼について話したとき. |
| 12:42 |
でも本当に, 指導者の多くも彼を信じていた. しかしパリサイ人のせいで, 彼らは彼を告白しなかった, 彼らが会堂から追い出されないように. |
| 12:43 |
彼らは神の栄光よりも人間の栄光を愛したからです. |
| 12:44 |
しかしイエスは叫んで言われた。: 「私を信じる人は誰でも, 私を信じない, しかし、私を送ってくれた彼の中で. |
| 12:45 |
そして誰が私を見ても, 私を送ってくれた彼が見える. |
| 12:46 |
私は世界への光として到着しました, 私を信じるすべての人が闇の中に留まらないように. |
| 12:47 |
そしてもし誰かが私の言葉を聞いてそれを守らなかったとしたら, 私は彼を批判しません. 私は世界を裁くために来たわけではないからです, でも世界を救うために. |
| 12:48 |
私を軽蔑し、私の言葉を受け入れない者には、彼を裁く者がいる. 私が話した言葉, 同じことが終わりの日に彼を裁くだろう. |
| 12:49 |
自分から話しているわけではないので、, しかし、私を遣わした父から. 彼は私に何を言うべきか、どのように話すべきかについて戒めを与えました。. |
| 12:50 |
そして私は彼の戒めが永遠の命であることを知っています. したがって, 私が話すこと, 父が私に言ったとおりです, 私も同じように話します。」 |
