Wacan pisanan
Sirak 15: 15-20
15:15 He added his commandments and precepts.
15:16 If you choose to keep the commandments, lan yen, having chosen them, you fulfill them with perpetual fidelity, they will preserve you.
15:17 He has set water and fire before you. Extend your hand to whichever one you would choose.
15:18 Before man is life and death, good and evil. Whichever one he chooses will be given to him.
15:19 For the wisdom of God is manifold. And he is strong in power, seeing all things without ceasing.
15:20 The eyes of the Lord are upon those who fear him, and he knows each one of the works of man.
Waosan kaping kalih
Layang Kapisan kanggo Korintus 2: 6-10
2:6 Saiki, we do speak wisdom among the perfect, durung tenan, this is not the wisdom of this age, nor that of the leaders of this age, which shall be reduced to nothing.
2:7 Kanggo ngganti, we speak of the wisdom of God in a mystery which has been hidden, which God predestined before this age for our glory,
2:8 something that none of the leaders of this world have known. For if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.
2:9 But this is just as it has been written: “The eye has not seen, and the ear has not heard, nor has it entered into the heart of man, what things God has prepared for those who love him.”
2:10 Nanging Gusti Allah wis nduduhké bab-bab kuwi marang awaké déwé liwat Rohé. Amarga Roh iku nggolèki samubarang kabèh, malah telenging Allah.
Injil
Matius 5: 17-37
5:17 Aja padha ngira yèn Aku teka arep nguciwani angger-anggering Torèt utawa para nabi. Aku ora teka kanggo loosen, nanging kanggo nepaki.
5:18 Amin Aku pitutur marang kowe, mesthi, nganti langit lan bumi sirna, ora siji iota, ora ana titik siji waé sing bakal ilang saka hukum, nganti kabeh rampung.
5:19 Mulane, Sapa sing bakal ngeculake salah siji saka pepakon iki sing paling cilik, lan wis mulang wong supaya, bakal disebut paling cilik ing Kratoning Swarga. Nanging sapa sing bakal nindakake lan mulang iki, wong kang kaya mangkono iku bakal diarani agung ana ing Kratoning Swarga.
5:20 Kanggo Aku pitutur marang kowe, manawa kaadilanmu ora ngluwihi kaadilane para ahli Toret lan para Farisi, kowe ora bakal lumebu ing Kratoning Swarga..
5:21 Sampeyan wis krungu yen wis ngandika marang wong kuna: 'Sampeyan ora bakal mateni; Sapa sing arep matèni kudu diukum.’
5:22 Nanging aku pitutur marang kowe, sing sapa nesu marang sadulure kudu diukum. Nanging sapa sing bakal nimbali seduluré, 'Bodho,' kudu tanggung jawab marang dewan. Banjur, sapa sing bakal nimbali dheweke, 'Ora ana gunane,' bakal tanggung jawab marang geni Neraka.
5:23 Mulane, yen kowe nyaosake pisungsungmu ana ing misbyah, lan ing kono kowe kelingan, yen adhine duwe prakara marang kowe,
5:24 ninggalake hadiah sampeyan ana, sadurunge misbyah, lan tindak rumiyin kanggo rukun karo sedulurmu, banjur sampeyan bisa nyedhaki lan menehi hadiah.
5:25 Cepet rekonsiliasi karo mungsuh, nalika sampeyan isih ana ing dalan karo dheweke, supaya aja nganti mungsuh bakal nyerahake kowe marang hakim, lan hakim bisa masrahake kowe marang petugas, lan sampeyan bakal dibuwang ing pakunjaran.
5:26 Amin Aku pitutur marang kowe, supaya kowe aja nganti metu saka ing kono, nganti sampeyan wis mbayar maneh kuartal pungkasan.
5:27 Sampeyan wis krungu yen wis ngandika marang wong kuna: ‘You shall not commit adultery.’
5:28 Nanging aku pitutur marang kowe, that anyone who will have looked at a woman, so as to lust after her, has already committed adultery with her in his heart.
5:29 And if your right eye causes you to sin, root it out and cast it away from you. For it is better for you that one of your members perish, than that your whole body be cast into Hell.
5:30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and cast it away from you. For it is better for you that one of your members perish, than that your whole body go into Hell.
5:31 And it has been said: ‘Whoever would dismiss his wife, let him give her a bill of divorce.’
5:32 Nanging aku pitutur marang kowe, that anyone who will have dismissed his wife, except in the case of fornication, causes her to commit adultery; and whoever will have married her who has been dismissed commits adultery.
5:33 maneh, you have heard that it was said to the ancients: ‘You shall not swear falsely. For you shall repay your oaths to the Lord.’
5:34 Nanging aku pitutur marang kowe, do not swear an oath at all, ora dening swarga, for it is the throne of God,
5:35 nor by earth, for it is his footstool, nor by Jerusalem, for it is the city of the great king.
5:36 Neither shall you swear an oath by your own head, because you are not able to cause one hair to become white or black.
5:37 But let your word ‘Yes’ mean ‘Yes,’ and ‘No’ mean ‘No.’ For anything beyond that is of evil.