Ch 11 საქმეები

საქმე მოციქულთა 11

11:1 ესმა მოციქულთა მათ და ძმათა, რომელნი იყვნეს ჰურიასტანს, ვითარმედ წარმართთაცა მიიღო ღვთის სიტყვა.
11:2 მაშინ, როდესაც პეტრე წავიდა იერუსალიმში, ვინც იყო წინადაცვეთილთაგან ამტკიცებდა, მის წინააღმდეგ,
11:3 განაცხადა,, "რატომ არ შევა წინადაუცვეთელი მამაკაცი, და რატომ ჭამა მათთან?"
11:4 და იწყო პეტრე ავუხსნათ მათ, სწორად, განაცხადა,:
11:5 "მე ვიყავი ქალაქ იოპეში ლოცვა, და ვნახე, ექსტაზში გონება, ხედვა: გარკვეულ კონტეინერი კლებადი, როგორც დიდი თეთრეულის ფურცელი ყოფნა მიადევნე ზეციდან თავისი ოთხივე კუთხეში. და ეს მიეახლნეს me.
11:6 და ეძებს ის, მე განიხილება და დაინახა ოთხფეხა მხეცებს, და მხეცებს, და ქვეწარმავლების, და საფრენი რამ საჰაერო.
11:7 მერე ასევე ისმის ხმა, რომელმაც მითხრა: "აღდეგ, პეტრე. მოკვლა და ჭამა.
11:8 მაგრამ მე ვთქვი: "არასოდეს, lord! რა არის საერთო და უწმინდური არასდროს შევიდა ჩემი პირით. "
11:9 მაშინ ხმა გამოეხმაურა მეორედ ზეცით, "რა ღმერთმა განწმინდა, თქვენ არ უნდა მოვუწოდებთ საერთო.
11:10 ახლა ეს გაკეთდა სამჯერ. და მაშინ ყველაფერი იყო აღებული ისევ ცაში.
11:11 და აჰა, მაშინვე სამი მამაკაცი მდგომი სახლი, სადაც მე ვიყავი, რომელმაც გაიგზავნა ჩემთვის კესარიიდან.
11:12 მაშინ Spirit მითხრა, რომ უნდა წავიდეს მათთან, ეჭვი ეპარება არაფერი. და ეს ექვსი ძმა წავიდა ჩემთან ასევე. და შევედით სახლსა კაცი.
11:13 და იგი ჩვენთვის, როგორ იხილა ანგელოზი თავის სახლში, იდგა და ჰრქუა მას:: "პირადი იოპესა და მოუწოდე სიმონს, პეტრედ.
11:14 მან უნდა საუბარი თქვენ სიტყვა, რომლითაც თქვენ უნდა გადაარჩინა მთელი სახლი.
11:15 და როცა დაიწყო საუბარი, წმინდა სული გადმოვიდა მათზე,, უბრალოდ როგორც ჩვენზე ასევე, დასაწყისში.
11:16 მაშინ გამახსენდა სიტყვა უფლისა, ისევე, როგორც მან თავად განაცხადა,: ჯონ, მართლაც, სცემდა წყლითა, მაგრამ თქვენ უნდა მონათლულნი სულითა წმიდითა.
11:17 ამიტომ, თუ ღმერთმა მისცა მათ იგივე მადლი, ასევე ჩვენთან, ვინც არ ირწმუნა უფალი იესო ქრისტე, რომელიც მე, რომ მე შეძლებს კრძალავს ღმერთი?"
11:18 ვითარცა ესმა ესე, დადუმნეს. და ადიდებდნენ ღმერთს, განაცხადა,: "ასე რომ, ღმერთი ასევე გადაეცა წარმართთა სინანული იგი ცხოვრებაში."
11:19 და ზოგიერთი მათგანი, რომელმაც დაარბია დევნის შესახებ, რომელიც მოხდა ქვეშ Stephen, იმოგზაურა, კი ფინიკიის და კვიპროსის ანტიოქიის, სიტყვას არავინ, იუდეველების გარდა.
11:20 მაგრამ ზოგიერთი მამაკაცი კვიპროსელი და კირენელი, როდესაც ისინი შევიდა ანტიოქიის, საუბრობდნენ წარმართთა, აცხადებს, რომ უფალი იესო.
11:21 და უფლის ხელი იყო მათთან. და რიცხუსა ჰრწმენა და მოაქცია Lord.
11:22 ახლა საინფორმაციო მოვიდა, რომ ყურები ეკლესია იერუსალიმში, ეს ყველაფერი, გამოუგზავნეს ბარნაბა რამდენადაც ანტიოქიის.
11:23 და როდესაც მან ჩავიდა და იხილა მადლი ღმრთისა, მას გაახარებს. და ჰლოცვიდა ყოველთა გაგრძელდება უფლის მტკიცე გული.
11:24 რამეთუ იყო კარგი კაცი, და იგი აღივსო სულითა წმიდითა და რწმენა. და მრავალი ერი უფალსა.
11:25 გამოვიდა ბარნაბა გადმოცემულია ტარსელი, ასე რომ, ის შეიძლება შეეცადოს Saul. და როდესაც მან აღმოაჩინა მას, მან მოიყვანა ანტიოქიად.
11:26 და მათ ესაუბრებოდა იქ ეკლესიის მთელი წლის განმავლობაში. ისინი ასწავლიან ასეთი სიმრავლე დიდი, რომ ეს იყო ანტიოქიაში მოწაფეებს პირველად ცნობილი სახელით ქრისტიანული.
11:27 ახლა ამ დღეებში, წინასწარმეტყველი იერუსალიმს წავიდა ანტიოქიაში.
11:28 და ერთ-ერთი მათგანი, სახელით აგაბოს, გაზრდა, გამორჩეულია სულითა რომ იქ იქნება დიდი შიმშილობა მთელ მსოფლიოში, რომელიც მოხდა კლავდიუსის.
11:29 მაშინ მოწაფეები განაცხადა, მიხედვით, თუ რა თითოეული გააჩნდა, რაც მათ შესთავაზებს გაიგზავნება ძმები მცხოვრები იუდეაში.
11:30 ასე რომ, ისინი არ, გაგზავნის მას უხუცესთა მიერ ხელში ბარნაბა და სავლე.

საქმე მოციქულთა 12

12:1 ახლა, ამავე დროს,, მეფე ჰეროდემ გაგრძელდეს თავის მხრივ,, იმისათვის, რომ დაჩაგრავ ზოგიერთი ეკლესია.
12:2 მაშინ მოკლა იაკობ, იოანეს ძმა, მახვილით.
12:3 და ხედავს, რომ იგი მოხარულია, რომ ებრაელები, მან გადმოცემულია შემდეგი დააკავა პეტრე. ახლა ეს იყო დღის უფუარობის.
12:4 ასე რომ, როდესაც იგი შეიპყრეს იგი, გაუგზავნა მას ციხეში, გადაცემის მის მეტი შევიდა პატიმრობაში ოთხი ჯგუფები ოთხი ჯარისკაცი, აპირებენ, რათა აწარმოოს მის პასექის შემდეგ გამოეყვანა.
12:5 ასე რომ, პიტერ დააკავეს ციხეში. მაგრამ ლოცვა კეთდება გარეშე შეწყვეტის, ეკლესიის მიერ, ღმერთს მისი სახელით.
12:6 ხოლო ჰეროდე იყო მზად აწარმოოს მას, იმავე ღამეს, ეძინა პეტრეს შორის ორი ჯარისკაცი, და ორი ჯაჭვით. და იყო მესაზღვრეებმა წინაშე კარი, დაიცავენ ციხეში.
12:7 და აჰა, ანგელოზი უფლისა იდგა, და ნათელი გამობრწყინდა სახლსა მეოთხე საკანში. და მოსმენების Peter მხარეს, მან გააღვიძა მას, განაცხადა,, "ადექი, სწრაფად. "და ჯაჭვების გადმოვარდა ხელები.
12:8 მაშინ ანგელოზმა უთხრა: "ჩაცმის თავს, და ამით თქვენი ფეხსაცმელი. "და მან ასე. და უთხრა მას:, "გადაიტანოთ თქვენი სამოსელი გარშემო თავს და გამომყვეს".
12:9 და გარეთ, მას მოჰყვა მას. და მან არ იცის ეს ჭეშმარიტება: რომ ეს კეთდება მიერ Angel. რადგან ფიქრობდა, რომ მას ხედავს ხედვა.
12:10 და ავლით პირველი და მეორე მესაზღვრეებმა, მოვიდნენ რკინის ჭიშკარი, რომელიც იწვევს შევიდა ქალაქში; და გახსნა მათ თავისთავად. და თანამდებობიდან, ისინი გაგრძელდება გასწვრივ გარკვეული მხარეს ქუჩის. და მოულოდნელად Angel გამოვიდა მისგან.
12:11 ხოლო პეტრე, დაბრუნების თავი, განაცხადა,: "ახლა მე ვიცი, ნამდვილად, რომ უფალმა მისი ანგელოზი, და რომ ის დამიხსნა ხელი ჰეროდე და ყველა, რომ ხალხს ებრაელები ველით ".
12:12 და იყო თუ გავითვალისწინებთ ამ, მივიდა სახლში, მერი, იოანეს დედის, რომელსა ერქუა მარკოს, სადაც მრავალი იყო შეკრებილი და ილოცვიდეს.
12:13 მაშინ, როგორც მან კარზე კარიბჭესთან, გოგონა წავიდა out პასუხის გაცემა, რომლის სახელი იყო Rhoda.
12:14 და როდესაც მან იცნო პეტრე, out სიხარული, მას არ გახსნის, მაგრამ ნაცვლად, გაშვებული, მას, ვითარმედ: პეტრე კართა ზედა დგას.
12:15 ხოლო მათ ჰრქუეს მას, "თქვენ ხართ გიჟები." თუმცა, მან კიდევ ერთხელ დაადასტურა, რომ ეს ასე იყო. მაშინ ამბობდნენ,, "ეს არის მისი ანგელოზი".
12:16 პეტრე კი გამუდმებით knocking. და ვითარ გაიხსნა, იხილეს იგი და განჰკრთეს.
12:17 მაგრამ შუამდგომლობა, რათა მათ თავის მხრივ უნდა იყოს ჩუმად, მან განმარტა, თუ როგორ უფალმა მიიყვანეს ციხიდან. ხოლო მან თქვა:, "ინფორმირება იაკობი და ძმებს." და ხდება გარეთ, ის წავიდა, რათა კიდევ ერთი ადგილი.
12:18 მაშინ, როდესაც დღისით მივიდა, არ იყო პატარა მღელვარება ჯარისკაცებს შორის, , თუ რა მოხდა დაკავშირებით Peter.
12:19 და ჰეროდე სთხოვა და არ მიიღოს მას, ჰქონდა მესაზღვრეებმა დაკითხეს, მან უბრძანა მათ ხელმძღვანელობდა დაშორებით. და დაღმავალი ჰურიასტანით კესარიელის, იგი მუნ.
12:20 ახლა ის იყო გაბრაზებული იმ ტვიროსისა და სიდონის. მაგრამ მოვიდეს ერთბამად, და, რომელმაც დაარწმუნა Blastus, ვინ იყო მეტი bedchamber მეფე, მათ თხოვნით მშვიდობისა, იმიტომ, რომ მათ რეგიონებში საკვები მის მიერ.
12:21 მაშინ, დანიშნულ დღეს, ჰეროდე შემოსილი სამეფო ტანსაცმელი, და ის იჯდა საყდართა, და მან სიტყვით მათ.
12:22 მაშინ ხალხი ღაღადებდეს, "ხმა ღმერთი, და არა კაცი!"
12:23 და მეყსეულად, ანგელოზი უფლისა დასცა, იმიტომ, რომ მას არ მიეცა პატივი ღმერთი. და მოხმარებულ ჭიები, მან ამოიწურა.
12:24 მაგრამ უფლის სიტყვა იზრდება და მრავლდება.
12:25 მაშინ ბარნაბა და სავლე, რომელმაც დაასრულა სამინისტროს, დაბრუნდა იერუსალიმში, შემოტანა მათთან John, რომელსა ერქუა მარკოს.

საქმე მოციქულთა 13

13:1 იყვნეს, ეკლესია ანტიოქიის, წინასწარმეტყველები და მასწავლებლები, მათ შორის იყვნენ ბარნაბა, და სიმონ, რომელიც ეწოდა შავი, ლუციუს კირენელი, და იმარხა, ვინ იყო მინდობით ძმა ჰეროდე, ოთხთა სამთავროთა, და სავლე.
13:2 ახლა, რადგან ისინი მსახურობდნენ უფალი და მარხვა, სულიწმინდის უთხრა მათ: "გამოეყავით სავლე და ბარნაბა me, იმ სამუშაოს, რომელიც მე არ შეარჩია. "
13:3 მაშინ, მარხვა და ლოცვა და დაკისრების ხელში მათზე, ისინი გაუშვა.
13:4 და რომელმაც გაიგზავნა მიერ სულიწმიდის, წავიდნენ Seleucia. და იქიდან ისინი აღმოჩნდა, რომ კვიპროსი.
13:5 და ვითარ მივიდა სალამინში, ისინი ქადაგებდა ღვთის სიტყვას, რომ იუდეველთა სინაგოგებში. და მათ ასევე იოანე სამინისტროს.
13:6 და როდესაც ისინი იმოგზაურა მთელ კუნძულზე, მიუხედავად იმისა, რომ Paphos, მათ აღმოაჩინეს, ერთი კაცი, ჯადოქარი, ცრუ წინასწარმეტყველი, ებრაელი, რომლის სახელი იყო Bar-Jesu.
13:7 და იყო პროკონსულს, სერგისა პავლესა, კაცისა გონიერისა. ეს კაცი, მოწვევას ბარნაბა და სავლე, მინდოდა, რომ მოვისმინოთ ღვთის სიტყვას.
13:8 მაგრამ ელიმი ჯადოქარი (ასე ითარგმნება მისი სახელი) იდგა მათ წინააღმდეგ, ცდილობს გახდეს პროკონსულს დაშორებით რწმენა.
13:9 საულმა, რომელიც ასევე მოუწოდა პავლე, აღივსო სულითა წმიდითა, ჩანდა ცხადი მას,
13:10 და მან განაცხადა,: "ასე სავსე ყოველ მოტყუებით და ყველა სიცრუეს, ვაჟი ეშმაკი, მტრის ყველა სამართლიანობისა, თქვენ არასოდეს შეწყვეტს უშლიან გზებით უფლისა!
13:11 და ახლა, აჰა, ხელით უფალი შენზე. და თქვენ უნდა ბრმა, არ ხედავს მზე ხანგრძლივი დროის განმავლობაში. "და მაშინვე ნისლის და სიბნელე ჩამოწვა მას. და მოხეტიალე გარშემო, იგი ეძებს ადამიანი, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს მას ხელი.
13:12 მაშინ proconsul, როდესაც მან დაინახა, თუ რა გაკეთდა, ითვლება,, რომ გასაკვირი მეტი დოქტრინა Lord.
13:13 როდესაც პავლე და მათ, ვისაც მასთან ჰქონდა ახტა Paphos, ისინი მივიდნენ პერგეში in პამფილიის. შემდეგ ჯონ გაშორდა მათ და იერუსალიმში დაბრუნდა.
13:14 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, ისინი, მოგზაურობა from პერგეში, მივიდა ანტიოქიად პისიდიისა. და შესვლისას სინაგოგაში შაბათსა, ისინი დაჯდა.
13:15 მაშინ, მას შემდეგ, რაც მოსმენით კანონი და წინასწარმეტყველთა, ლიდერი სინაგოგაში მათთვის გაგზავნილ, განაცხადა,: "სათავადო ძმები, თუ არსებობს თუ არა რაიმე სიტყვა მოწოდებას ხალხს, საუბარი ".
13:16 მაშინ პავლე, იზრდება და motioning დუმილის თავის მხრივ, განაცხადა,: "ისრაელებო და თქვენ, ვინც ღვთის შიში, მოუსმინეთ.
13:17 ღმერთი ხალხს ისრაელის გამოირჩინა მამანი ჩუენნი, და ამაღლდა ხალხს, როდესაც ისინი Settlers წელს ეგვიპტის მიწაზე. და აღმატებულ arm, იგი ხელმძღვანელობდა მათ იქიდან.
13:18 და დანარჩენი დრო ორმოცი წელი, მან გაუძლო მათი საქციელი უდაბნოში.
13:19 და შვიდი ერი ამოწყვიტა ქანაანის ქვეყანაში, იგი იყოფა მათი მიწა მათ შორის ბევრი,
13:20 მას შემდეგ, რაც დაახლოებით ოთხას ორმოცდაათი წლის. ამის შემდეგ, მისცა მათ მსაჯულები, მაშინაც კი, სანამ წინასწარმეტყველი სამუელი.
13:21 და მოგვიანებით, მათ მიმართა მეფე. და ღმერთმა მისცა საული, ძე კისისი, კაცი ბენიამინის ტომიდან, ორმოცი წლის განმავლობაში.
13:22 და რომელმაც მოიხსნა მას, მან აღადგინა მათ მეფე დავით. და გთავაზობთ ჩვენებას მის შესახებ, მან განაცხადა,, "ვპოვე დავითი,, იესეს ძე, უნდა იყოს კაცი, ჩემი საკუთარი გულის, რომელიც მიზნის მისაღწევად ყველა რომ მე ".
13:23 მისი შთამომავლობა, დანაპირების თანახმად,, ღმერთმა იესო მაცხოვრის ისრაელში.
13:24 იოანეს ქადაგებდა, წინაშე მისი სამყაროს, ნათლის მონანიება ყველა ხალხის, ისრაელის.
13:25 მაშინ, როდესაც იოანე დაასრულა რა თქმა უნდა,, ის ამბობდა,: "მე არ ერთი მიიჩნევენ, რომ ვიყო. რამეთუ აჰა ესერა, მოვა ჩემს შემდეგ, ფეხსაცმელი, რომლის ფეხები არა ვარ ღირსი, რომ loosen.
13:26 კეთილშობილური ძმები, ვაჟები საფონდო აბრაამი, და თქუენ შორის ღვთისმოშიშთათვის, ის არის, რომ თქვენ ამ ხსნის სიტყვა გაიგზავნა.
13:27 მათთვის, ვინც იერუსალიმში მცხოვრები, მმართველები, ითვალისწინებთ არც მას, არც ხმა, წინასწარმეტყველთა, რომლებიც იკითხება ყოველ შაბათს, ასრულებდა მიერ ვიმსჯელებთ მას.
13:28 მიუხედავად იმისა, რომ მათ აღმოაჩინეს შემთხვევაში სიკვდილი მის წინააღმდეგ, მათ თხოვნით პილატეს, ასე რომ, შესაძლოა მოკლეს.
13:29 და ვითარ-იგი აღასრულეს ყველაფერი, რაც დაიწერა მის შესახებ, აღების მას ქვემოთ ხე, ისინი განთავსებული იგი საფლავსა.
13:30 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, ღმერთმა აღადგინა იგი მკვდრეთით მესამე დღეს.
13:31 იგი ეჩუენა დღეთა მრავალთა, ვინც წავიდა მასთან გალილეიდან იერუსალიმში, რომელიც ახლაც არიან მოწამე იმ ხალხს,.
13:32 და ჩვენ ვაცხადებთ, რომ დაპირება, რომელიც გაკეთდა ჩვენი მამები,
13:33 შესრულდა ღვთის მიერ ჩვენი შვილები ამაღლების იესო, ისევე, როგორც ეს უკვე დაწერილი მეორე ფსალმუნები ასევე: "შენ ხარ ძე ჩემი. ამ დღეს მე შობილი თქვენ.
13:34 ახლა, მას შემდეგ, რაც აღადგინა იგი მკვდრეთით, ისე, რომ აღარ დაბრუნდება კორუფციასა, მან განაცხადა, რომ ეს: "მე მოგცემთ სიწმინდეები დავით, ერთგული ერთი.
13:35 და მაშინ, სხვა ადგილას, მისი თქმით,: "არ დავუშვებთ, თქვენი წმიდა გაიხრწნას.
13:36 დავითი, როდესაც მან ემსახურებოდნენ მისი თაობის შესაბამისად ღვთის ნება, ჩაეძინა, და იგი მოათავსეს შემდეგი თავისი მამა, და იხილა კორუფცია.
13:37 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, მას ღმერთმა მკვდრეთით არ უნახავს კორუფცია.
13:38 ამიტომ, ასეც იყოს ცნობილი, რომ თქვენ, კეთილშობილური ძმები, რომ მისი მეშვეობით გამოაცხადა, რომ თქვენ რემისიის ცოდვების და ყველაფერი, რაც თქვენ არ შეუძლია იყოს გამართლებული მოსეს კანონი.
13:39 მას, ყველა, ვისაც სჯერა გამართლებული.
13:40 ამიტომ, ფრთხილად იყავი, ნუუკუე რა ითქვა წინასწარმეტყველთა შეიძლება overwhelm თქვენ:
13:41 "თქვენ მოძულენი! შეხედეთ, და მაინტერესებს, და გაიფანტება! ვარ სამუშაო სიგელი თქვენი დღე, სიგელი, რომელიც თქვენ არ მჯერა,, მაშინაც კი, თუ ვინმე იყო, ამას თქვენ. "
13:42 მაშინ, როგორც ისინი თანამდებობიდან, მათ ვთხოვეთ, თუ, მომდევნო შაბათს, ისინი შეიძლება საუბარი ეს სიტყვები.
13:43 და როცა სინაგოგაში გაათავისუფლეს, ბევრი შორის ებრაელები და ახალი მორწმუნეები შემდეგ პავლე და ბარნაბა. და ისინი, საუბრისას მათ, დაარწმუნა ისინი, რომ გაგრძელდება მადლი ღმერთს.
13:44 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, მომდევნო შაბათს, თითქმის მთელი ქალაქი მოვიდა ერთად მოვისმინოთ ღვთის სიტყვას.
13:45 მაშინ იუდეველებმა, ხედავს ხალხი, ივსებოდა შური, და ისინი, გმობს, ეწინააღმდეგებოდა რამ, რომ მიმდინარეობს განაცხადა პოლ.
13:46 მაშინ პავლე და ბარნაბა მტკიცედ თქვა: "აუცილებელი იყო საუბარი ღვთის სიტყვას პირველად თქვენ. არამედ იმიტომ, რომ უარყოს ეს, და ასე ვიმსჯელოთ თავი უღირსი საუკუნო სიცოცხლე, აჰა, ჩვენ მივმართოთ წარმართთა.
13:47 ასე აქვს უფალმა us: "მე არ შეიქმნა, როგორც ნათელი წარმართთა, ასე რომ თქვენ შეიძლება მოიტანოს ხსნა მთავრდება დედამიწაზე. "
13:48 მაშინ წარმართთა, საფუძველზე მოსმენის ეს, იყო გაახარებს, და ისინი ადიდებდნენ სიტყვა უფლისა. და როგორც ბევრი როგორც რწმენით preordained საუკუნო სიცოცხლე.
13:49 ახლა უფლის სიტყვა გავრცელდა მთელ რეგიონში.
13:50 მაგრამ ებრაელები ინსპირირებას ზოგიერთი მორწმუნე და პატიოსანი ქალები, და ლიდერები ქალაქის. და აღძრნეს დევნა პავლე და ბარნაბა. და ისინი გადაადგილდებოდნენ მათ დაშორებული მათი ნაწილები.
13:51 მაგრამ ისინი, შერყევისკენ მტვერი მათი ფეხზე მათ წინააღმდეგ, წავიდა იკონიონში.
13:52 მოწაფეები იყო ასევე ივსება სიხარულით და სულითა წმიდითა.

საქმე მოციქულთა 14

14:1 ეს მოხდა იკონიაში, რომ ისინი ერთად შევიდნენ იუდეველთა სინაგოგაში, და უთხრეს ისე, რომ copious უამრავმა იუდეველმა და ბერძნებს სჯეროდათ.
14:2 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, ებრაელები, რომლებიც ურწმუნო იყო ინსპირირებას და enflamed სულის წარმართთა ძმების წინააღმდეგ.
14:3 ასე რომ,, ისინი დარჩნენ დიდი ხანია, მოქმედი ერთგულად Lord, სთავაზობს ჩვენებას Word მისი მადლი, უზრუნველყოფს ნიშნები და სასწაულები მათი ხელით.
14:4 მაშინ სიმრავლე ქალაქის გაიყო. და რა თქმა უნდა, ზოგიერთი იყვნეს ჰურიათა, ჯერ ნამდვილად სხვა იყო მოციქულთა.
14:5 ახლა, როდესაც თავდასხმის დაგეგმილი იყო წარმართთა და ებრაელთა მათი ლიდერები, ასე რომ, შესაძლოა მკურნალობა მათ აბუჩად და ქვის მათ,
14:6 ისინი, ხვდებიან, ამ, გაიქცა ერთად ლისტრაში, დერბე, ლიკაონიის ქალაქებისკენ, და მთელი შემოგარენს. და ისინიც მახარობლის, რომ ადგილი.
14:7 და კაცი იჯდა ლისტრაში, გამორთულია ფეხზე, lame მისი დედის საშვილოსნოს, რომელიც არასდროს დადიოდა.
14:8 ამ კაცმა გაიგო პავლე. და პოლ, სნეული მას ცხადი, და დაინახა, რომ მას სწამდა, ისე, რომ მან შესაძლოა განიკურნოს,
14:9 განაცხადა ხმამაღლა, "ლოდინის თავდაყირა საფუძველზე თქვენი ფეხები!"და აღიხილნა და დადიოდა გარშემო.
14:10 მაგრამ, როდესაც ხალხი დაინახეს, რა გააკეთა პავლემ, მათ აღიმაღლეს ხმა Lycaonian ენის, განაცხადა,, "ღმერთებს, მოიღო likenesses მამაკაცი, წარმოშობით ჩვენთან!"
14:11 და ხადოდეს ბარნაბას, "Jupiter,"ჯერ ნამდვილად მათ პავლე, "Mercury,'იმიტომ, რომ ის იყო ტყვიის სპიკერი.
14:12 ასევე, მღვდელი Jupiter, ვინ იყო ქალაქგარეთ, თვალწინ კარიბჭე, შემოტანა ხარები და garlands, მზად იყო, მსხვერპლის შეწირვა, ხალხთან ერთად.
14:13 და როგორც კი მოციქულთა, პავლე და ბარნაბა, მოვისმინე ეს, tearing მათი tunics, მათ leapt შევიდა გულშემატკივარი, ღაღადებდეს
14:14 და ამბობდა,: "Men, რატომ აკეთებთ ამ? ჩვენ ასევე მოკვდავთა, მამაკაცები მოსწონს თავი, ქადაგებდა, რომ თქვენ უნდა გარდაიქმნას, ამ უშედეგოდ რამ, ცოცხალ ღმერთს, ცისა და მიწის, ზღვა და ყველაფერი, რაც მათშია.
14:15 წინა თაობების, იგი დასაშვებია ყველა ერს ფეხით საკუთარ გზებს.
14:16 მაგრამ რა თქმა უნდა, იგი არ დატოვებს თავად გარეშე ჩვენება, აკეთებს კარგი ზეცით, ვაძლევთ წვიმების და მოსავლიან დროებს, შევსების მათი გული საკვები და სიხარულით. "
14:17 და ეს რომ თქვა, ისინი ძლივს შეძლო, თავი მასების immolating მათ.
14:18 ახლა იუდეველები ანტიოქიიდან და იკონიონის ჩავიდა. და რომელმაც დაარწმუნა გულშემატკივარი, ისინი ქვებით ჩაქოლეს პავლე და ქალაქგარეთ გაათრია ქალაქის, ფიქრობს, მას უნდა იყოს მკვდარი.
14:19 მაგრამ, როგორც მოწაფეებს იდგნენ მის გარშემო, ადგა და ქალაქში შევიდა. და მეორე დღეს, ის გადმოცემულია ბარნაბა დერბე.
14:20 და ვითარ evangelized, რომ ქალაქის, და დაიმოწაფნეს მრავალნი, ისინი დაბრუნდნენ ლისტრაში, იკონიონსა და ანტიოქიაში,
14:21 გაძლიერების სულსა მოწაფეთასა, და ჰლოცვიდეს მათ, რომ ისინი უნდა დარჩეს ყოველთვის რწმენა, და რომ ეს არის აუცილებელი, რომ შევიდეთ ღვთის სამეფოს შესახებ მრავალი გასაჭირის გადატანა.
14:22 და ვითარ შეიქმნა მღვდლები მათ თითოეული ეკლესია, და ლოცვითა და მარხვით, ისინი შეაქო ისინი უფალს, ვის სჯეროდა.
14:23 და მოგზაურობა გზით Pisidia, ისინი ჩამოვიდნენ პამფილიის.
14:24 და ვითარცა სიტყვას უფალი პერგეში, ისინი ჩავიდნენ Attalia.
14:25 და იქიდან, ისინი აღმოჩნდა, რომ ანტიოქიის, სადაც ისინი იქნა შეაქო მადლი ღმერთს, რომ მუშაობა, რომელიც მათ ახლა დასრულებულა.
14:26 და ვითარ მივიდა და რომ შეკრიბა ეკლესია, ისინი დაკავშირებული, თუ რა დიდი რამ ღმერთმა გაუკეთა მათ, და თუ როგორ, მან გახსნა კარი რწმენა წარმართთა.
14:27 და ისინი დარჩნენ არა მცირე დროის მოწაფეებთან ერთად.

საქმე მოციქულთა 15

15:1 და ისინი,, დაღმავალი იუდეიდან, ასწავლიდნენ ძმები, "თუ თქვენ წინადაცვეთა შესაბამისად საბაჟო მოსეს, თქვენ ვერ მოხერხდა. "
15:2 ამიტომ, როდესაც პავლე და ბარნაბა არ გააკეთა მცირე აჯანყება მათ წინააღმდეგ, მათ გადაწყვიტეს, რომ პავლე და ბარნაბა, და ზოგიერთი დაპირისპირებულ მხარეს, უნდა ახვიდეთ მოციქულთა და მღვდლები იერუსალიმის ამ საკითხთან დაკავშირებით.
15:3 ამიტომ, მიმდინარეობს ხელმძღვანელობით ეკლესია, ისინი იმოგზაურა ფინიკიასა და სამარიაში, აღწერს მოქცევასა წარმართთასა. და ჰყოფდეს სიხარულსა შორის ძმები.
15:4 და ვითარ იერუსალიმში ჩავიდა, მათ მიიღეს ეკლესია და მოციქულთა და ხუცესთა, ანგარიშგების რა დიდი რამ ღმერთმა გაუკეთა მათ.
15:5 მაგრამ ზოგიერთი სექტის ფარისეველთა, მათთვის, ვინც მორწმუნეები იყვნენ, ადგა და განაცხადა,, "ეს არის საჭირო, რათა მათ წინადაცვეთა და უნდა დაავალა, რათა მოსეს კანონი".
15:6 მოციქულები და უხუცესები იზრუნოს ამ საკითხზე.
15:7 ხოლო მას შემდეგ, დიდი პრეტენზია, ადგილი ჰქონდა, აღდგა პეტრე და ჰრქუა მათ:: "სათავადო ძმები, შენ ეს იცი, ამ დღეებში, ღმერთმა აირჩია, მათ შორის აშშ, ჩემი პირით, წარმართთა მოვისმინოთ სახარება და მჯერა.
15:8 და ღმერთი, ვინ იცის, გული, შემოთავაზებული ჩვენება, ვაძლევთ სულიწმიდის მათ, ისევე, როგორც ჩვენთან.
15:9 და იგი გამოირჩევა არაფერი ჩვენსა და მათ შორის, განწმიდნა გულნი მათნი რწმენა.
15:10 ამიტომ ახლა, რატომ ცდუნებას ღმერთმა დააწესოს ბატონობის იმ კისრის მოწაფემ, რომელიც არც ჩვენი მამები და არც ჩვენ შევძელით ეკისრება?
15:11 მაგრამ მადლი უფალი იესო ქრისტე, ჩვენ გვჯერა, რომ იმისათვის, რომ გადაარჩინა, იმავე წესით, ასევე, როგორც მათ. "
15:12 მაშინ მთელი ხალხი იყო ჩუმად. ისინი ისმენდნენ ბარნაბას და პავლეს, აღწერილია, თუ რა დიდი ნიშნები და სასწაულები ღმერთმან ნიშები წარმართთა შორის მათ.
15:13 და მას შემდეგ ჩუმად, James გამოეხმაურა და განაცხადა,: "სათავადო ძმები, მომისმინე.
15:14 Simon განმარტა, თუ რა გზით ღმერთი პირველად ეწვია, ისე, რომ მიიღოს წარმართთა ადამიანი მისი სახელი.
15:15 და წინასწარმეტყველთა სიტყვები შეთანხმებით ეს, ისევე, როგორც ეს იყო დაწერილი:
15:16 "ამის შემდეგ, მე დავბრუნდები, და მე აღვადგენ კარავი დავით, რომელიც გადმოვარდა. და მე აღვადგენ მის ნანგრევებს, და მე აღვადგენ,
15:17 ასე რომ დანარჩენი კაცები უფლებამოსილია Lord, ერთად ყველა ერს ვის ჩემი სახელი მოიყვანა, ამბობს უფალი, ვინ აკეთებს ამ საკითხზე. "
15:18 უფალს, საკუთარი მუშაობა უკვე ცნობილია მარადისობა.
15:19 იმის გამო, რომ ამ, I ვიმსჯელოთ, რომ იმ ადამიანებს, რომლებიც გადაყვანილია ღმერთი წარმართთა შორის არ უნდა იქნას,
15:20 მაგრამ ნაცვლად, რომ ჩვენ წერენ მათ, რომ ისინი უნდა შევინარჩუნოთ თავი იმისგან, რაც ბილწავს კერპებს, და სიძვას, და რასაც უკვე გაიგუდა, და სისხლს.
15:21 მოსე, უძველესი დროიდან, ჰქონდა თითოეულ ქალაქში, ვინც ქადაგებს მას სინაგოგებში, სადაც იგი იკითხება ყოველ შაბათს ".
15:22 მაშინ იგი მოხარული მოციქულები და უხუცესები, მთელ ეკლესიას, აირჩიოს მამაკაცი, მათ შორის,, და გაგზავნის ანტიოქიაში, პავლე და ბარნაბა, და იუდა, რომელსა ერქუა Barsabbas, და სილა, უპირველესი კაცნი შერაცხილნი ძმათა შორის,
15:23 რაც დაიწერა საკუთარი ხელით: "მოციქულები და უხუცესები, ძმები, მათ, ვინც არიან ანტიოქიაში, სირიასა და კილიკიაში, ძმები წარმართთა, ულოცავენ.
15:24 მას შემდეგ, რაც ჩვენ მოვისმინეთ, რომ ზოგიერთი, გასასვლელებში ჩვენს შორის, პრობლემური თქვენ სიტყვა, რღვევას თქვენი სულები, რომელთანაც ჩვენ არ მისცა მცნება,
15:25 იგი მოხარული us, მიმდინარეობს შეიკრიბნენ, როგორც ერთი, აირჩიოს მამაკაცები და გადაუგზავნის თქვენ, ჩვენი ყველაზე საყვარელი ბარნაბას და პავლეს:
15:26 მამაკაცები, რომლებიც არ გადაეცა მათი ცხოვრება სახელით სახელით ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს.
15:27 ამიტომ, ჩვენ გავაგზავნეთ იუდა და სილა, ვინც თავად ასევე, ერთად სალაპარაკო სიტყვა, კიდევ ერთხელ ვადასტურებთ, რომ თქვენ ერთი და იგივე რამ.
15:28 ეს, როგორც ჩანს, კარგი სულიწმინდის და ჩვენთვის დააწესოს არ შემდგომი ტვირთს თქვენ, გარდა ამ საჭირო ნივთები:
15:29 რომ თავი შეიკავონ რამ immolated კერპებს, და სისხლს, და რა უკვე გაიგუდა, და სიძვას. თქვენ კარგად უნდა თავს ასეთი რამ. Farewell. "
15:30 ასე რომ,, რომელმაც დაითხოვეს, ისინი შთავიდა ანტიოქიად. და შეგროვება სიმრავლე ერთად, ისინი წაიკითხა ეპისტოლე.
15:31 და როდესაც ისინი წავიკითხე, ისინი გაახარებს ამ ნუგეში.
15:32 მაგრამ იუდა და სილა, მყოფი ასევე წინაწარმეტყუელნი იყვნეს, ანუგეშა ძმებს მრავალი სიტყვა, და ისინი გაძლიერდა.
15:33 მაშინ, შემდეგ ხარჯვის მეტი დრო არ, ისინი თანამდებობიდან გაათავისუფლა მშვიდობით, ძმები, მათ, ვინც გააგზავნა მათ.
15:34 მაგრამ, როგორც ჩანს, კარგი სილა რჩება. ხოლო იუდა მარტო გაემგზავრა იერუსალიმში.
15:35 პავლეს და ბარნაბას დარჩა ანტიოქიაში, სხვებთან ერთად, სწავლებისა და ქადაგების სიტყვა უფლისა.
15:36 მაშინ, რამდენიმე დღის შემდეგ, პავლემ უთხრა ბარნაბას, "მოდი, დავუბრუნდეთ მოვინახულოთ ძმები მთელი ქალაქებში, სადაც ჩვენ არ ქადაგებდა სიტყვა უფლისა, იმისათვის, რომ ნახოთ, თუ როგორ არიან ".
15:37 და ბარნაბას სურდა მიიღოს John, რომელსა ერქუა მარკოს, მათ ასევე.
15:38 ხოლო პავლე ამბობდა, რომ მას უნდა არ უნდა იყოს მიღებული, მას შემდეგ, რაც გამოვიდა მათ პამფილიის, და ის არ წავიდა მათთან მუშაობა.
15:39 და არ მოხდა უთანხმოება, იმდენად, რომ მათ განეშორა ერთმანეთს. და ბარნაბას, მართლაც აღების Mark, კვიპროსზე გასცურა.
15:40 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, პოლ, არჩევის Silas, გადმოცემულია, აწვდიან ძმები, რათა ღვთის მადლით.
15:41 ხოლო მან იმოგზაურა სირიასა და კილიკიაში, განამტკიცებდა ეკლესიათა, ავალებს მათ შენარჩუნება და მცნებასა მოციქულთა და უხუცესთა.

საქმე მოციქულთა 16

16:1 მაშინ მივიდა დერბედ და ლუსტრად. და აჰა, ერთი მოწაფე, სახელად ტიმოთე იყო იქ, ძე ერთგული ებრაელი ქალი, მისი მამა წარმართი.
16:2 ძმები, რომლებიც იყვნენ ლისტრაში იკონიონის გაწეული კარგი ჩვენების მას.
16:3 მას სურდა, რომ ეს კაცი გამგზავრება მას, და აღების მას, მან წინადაცვეთა მას, იმის გამო, რომ ებრაელები, რომლებიც იმ ადგილებში,. რამეთუ იცოდა, რომ მისი მამა იყო Gentile.
16:4 და როგორც ისინი მიემგზავრებიან ქალაქები, ისინი მიწოდება მათ დოგმებს უნდა იყოს დაცული, რომლებიც გამოცხადდა მიერ მოციქულები და უხუცესები, რომლებიც იერუსალიმში.
16:5 და რა თქმა უნდა, ეკლესიები ძლიერდება რწმენა და იზრდება რიცხვი ყოველდღე.
16:6 მაშინ, გადაკვეთისას მეშვეობით Phrygia და რეგიონში გალატიის, მათ ხელი შეუშალა სულიწმიდის სიტყვას აზიაში.
16:7 მაგრამ როდესაც ისინი ჩამოვიდნენ mysia, ისინი შეეცადნენ წასვლას Bithynia, მაგრამ სული იესო არ გაუშვა.
16:8 მაშინ, როდესაც ისინი გადმოვიდნენ მეშვეობით mysia, მათ შთამომავლებს ტროადად.
16:9 და ხედვა იმ ღამეს, გამოვლინდა, რომ პავლე კაცს მაკედონია, იდგა და ევედრებოდა მას, და ამბობდა,: "გადაკვეთა მაკედონიაში და დაგვეხმარება!"
16:10 მაშინ, მას შემდეგ, რაც მან დაინახა ხედვა, სასწრაფოდ ჩვენ ცდილობდა გადმოცემულია მაკედონია, რომელმაც უკვე დავრწმუნდი, რომ ღმერთმა მოგვიწოდა გასაკეთებლად მათ.
16:11 და მცურავი ტროადან, აღების პირდაპირი გზა, მივედით Samothrace, და მეორე დღეს, at Neapolis,
16:12 და იქიდან Philippi, რომელიც არის უპირველესი ქალაქი ტერიტორიაზე მაკედონია, კოლონია. ახლა ჩვენ ამ ქალაქში რამდენიმე დღის, ანიჭებს ერთად.
16:13 მაშინ, შაბათ დღეს, ჩვენ ფეხით კარიბჭის გარეთ, გარდა მდინარე, იქ, სადაც, როგორც ჩანს, ლოცვა შეკრება. და სხდეს, ჩვენ ესაუბრება ქალები, რომლებიც შეიკრიბნენ.
16:14 და დედაკაცი, ლიდია, ძოწეულით ქალაქ Thyatira, ღვთის თაყვანისმცემელი, მოისმინა. და უფალი გაიხსნა მისი გული იქნება მგრძნობიარეა, რომ ის, რაც პავლე ამბობდა.
16:15 და როდესაც მონათლული, მისი საყოფაცხოვრებო, მან აღიარა ჩვენთან, განაცხადა,: "თუ თქვენ არ გაასამართლეს ჩემთვის უნდა იყოს ერთგული უფალი, დადოს ჩემს სახლში და შევსახლდე. "და მან დაგვარწმუნა.
16:16 მაშინ მოხდა, რომ, როგორც ჩვენ ვაპირებთ, რათა ლოცვა, გარკვეული გოგონა, რომელსაც სული divination, შეგვხვედრია. ის იყო წყარო დიდი მოგების უფალთა, მისი მეშვეობით divining.
16:17 ეს გოგო, შემდეგ პავლეს და ჩუენ, ტირილი out, განაცხადა,: "ეს ადამიანები არიან მონანი ღმრთისა მაღლისაო! ისინი აცხადებენ, რომ თქვენ გზა ხსნა!"
16:18 ახლა იგი მოიქცა ამ გზით მრავალი დღის განმავლობაში. ხოლო პავლე, დანაღვლიანდა, აღმოჩნდა და სულს უთხრა, "მე თქვენ ბრძანება, საქართველოს სახელით იესო ქრისტე, წავიდეთ out მისგან. "და ეს წავიდა ჟამსა.
16:19 მაგრამ უფალთა, ხედავს, რომ იმედი მათი მოგების წავიდა, შეიპყრეს პავლე და სილა, და მიიყვანეს მმართველები სასამართლო.
16:20 და ისინი, ერისთავთა, მათ განაცხადეს,: "ეს ადამიანები შემაშფოთებელი ჩვენს ქალაქში, მას შემდეგ, რაც ისინი ებრაელები.
16:21 ისინი აცხადებენ გზა, რომელიც არ არის კანონიერი ჩვენთვის მიიღოს ან დაიცვან, მას შემდეგ, რაც ჩვენ ვართ რომაელები ".
16:22 და ხალხი შევარდა მათ წინააღმდეგ. და ერისთავთა, tearing მათი tunics, უბრძანა მათ სცემეს უფროსების.
16:23 და ვითარ მიყენებული ბევრი უბედურებებთან მათ, ისინი მიცემული მათ ციხეში, ავალებს დაცვის უყურებს გატაცებით.
16:24 მას შემდეგ, რაც მან მიიღო ამ სახის მიზნით, მიცემული მათ შინაგან ციხის საკანში, და იგი შეზღუდულია მათი ფეხზე აქციები.
16:25 მაშინ, შუა ღამეს, პავლე და სილა ლოცულობდნენ და ღმერთს სადიდებელს. და იმ ადამიანებს, რომლებიც ასევე პატიმრობაში ისმენდეს მათსა.
16:26 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, იყო მოულოდნელად მიწისძვრა, იმდენად დიდი, რომ საფუძვლების ციხეში გადაჰყავდათ. და მეყსეულად ყველა კარი გაიხსნა, და bindings ყველას გაათავისუფლეს.
16:27 მაშინ ციხის მცველი, რომელმაც jarred awake, და ხედავს, რომ საპყრობილის კარები გახსნა, მახვილი იშიშვლა და სურდა მოკვლა თავად, ეგონა, რომ პატიმრები გაიქცნენ.
16:28 ხოლო პავლე დაიყვირა ხმამაღლა, განაცხადა,: "არ ზიანი საკუთარ თავს, ამისთვის ჩვენ ყველანი აქ!"
16:29 მაშინ მოუწოდებდა სინათლის, იგი შევიდა. და trembling, იგი დაეცა ფეხებთან პავლე და სილა.
16:30 და მათი გარეთ, მან განაცხადა,, "ბატონებო, რა უნდა გავაკეთო, ასე, რომ მე შეიძლება გადარჩეს?"
16:31 უთხრეს, "გვჯერა, რომ უფალი იესო, და მაშინ იქნება შენახული, თქვენი ოჯახი ".
16:32 და უთხრეს სიტყვა მას უფლისასა, ერთად ყველა, ვინც იყო მისი სახლი.
16:33 და ის, გადაჰყავდა იგივე საათი ღამით, გარეცხილი მათი შოლტები. და მან მონათლა, და შემდეგი მთელ მის ოჯახს.
16:34 და როდესაც მან მოუტანა მათ საკუთარ სახლში, იგი შეიქმნა მაგიდა მათ. და ის იყო მხიარული, მთელი მისი საყოფაცხოვრებო, ღვთის მორწმუნე.
16:35 და, როდესაც დღისით ჩამოვიდა, ერისთავთა გაგზავნილი დამსწრეთა, განაცხადა,, "გათავისუფლების მათ".
16:36 მაგრამ ციხის მცველი ცნობით ეს სიტყვები Paul: "სახელმწიფო მოხელეები არ იგზავნება თქვენ გაათავისუფლეს. ამიტომ ახლა, გამგზავრება. წადი მშვიდობით ".
16:37 ხოლო პავლე ჰრქუა მათ: "ისინი არ სცემენ ჩვენს საჯაროდ, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ არ დაგმო. ისინი მიცემული მამაკაცები, რომლებიც რომაელები ციხეში. და ახლა ისინი მართოს us მოშორებით ფარულად? ასე არა. იმის ნაცვლად,, მოვიდნენ წინ,
16:38 და მოდით განდევნი მათ. "მაშინ დამსწრეთა ცნობით ეს სიტყვები ერისთავთა. და მოსმენის, რომ ისინი რომაელები, მათ ეშინიათ.
16:39 და ჩამოდის, მათ დანაშაული მათ, და წამყვანი მათ out, ევედრებოდეს მათ გამგზავრებას ქალაქის.
16:40 და წავიდნენ ციხეში და შევიდა სახლსა ლიდია. და იხილა ძმები, მათ ანუგეშებდა მათ, და შემდეგ, ისინი გადმოცემულია.

საქმე მოციქულთა 17

17:1 ახლა, როდესაც ისინი დადიოდა Amphipolis და აპოლონია, ისინი მივიდნენ თესალონიკეში, სადაც არ იყო იუდეველთა სინაგოგა.
17:2 მაშინ პავლე, მიხედვით საბაჟო, შევიდა, მათ. და სამ შაბათს მან სადავო მათთან Scriptures,
17:3 წერით და ასკვნის, რომ ეს აუცილებელი იყო, რომ ქრისტეს უნდა ეტანჯა და კვლავ მკვდრეთით, და რომ "ეს არის იესო ქრისტე, ვის მე მინდა თქვენ. "
17:4 და ზოგიერთი მათგანი ითვლება, და შეუერთდა პავლეს და სილას, და დიდი რაოდენობით ამ იყვნენ მრევლს და წარმართთა, და არა რამდენიმე იყო კეთილშობილური ქალები.
17:5 მაგრამ ებრაელები, როგორც ეჭვიანი, და უერთდება გარკვეული ბოროტმოქმედთა შორის საერთო მამაკაცი, გამოიწვია არეულობა, და აღძრნეს ქალაქში. და აღების პოზიცია სახლთან Jason, ისინი ცდილობდნენ, გამოიწვევს მათ ხალხთან.
17:6 და როდესაც ისინი არ ი მათ, ისინი ისხდნენ ჯეისონ და გარკვეული ძმები მმართველები ქალაქის, ღაღადებდეს: "ესენი არიან, ვინც გამოიწვია ქალაქის. და მოვიდეს აქ,
17:7 და ჯეისონ მიიღო მათ. და ყველა ეს მამაკაცი იმოქმედოს განკარგულებების Caesar, ამბობდა, რომ არსებობს კიდევ ერთი მეფე, იესო. "
17:8 ისინი ინსპირირებას ადამიანი. და მთავარნი ქალაქისანი, საფუძველზე მოსმენის ეს რამ,
17:9 და რომელმაც მიიღო ახსნა-განმარტება Jason და სხვები, გაათავისუფლა.
17:10 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, ძმები დროულად გააგზავნა პავლე და სილა მოშორებით ღამით ბერეაში. და როცა ისინი ჩამოვიდნენ, ისინი შევიდნენ იუდეველთა სინაგოგაში.
17:11 მაგრამ ეს იყო უფრო კეთილშობილური, ვიდრე ისინი, ვინც იყვნენ თესალონიკის. მიიღეს სიტყვა ყველა ენთუზიაზმით, ყოველდღიური იკვლევდნენ წმინდა წერილებს, რომ, თუ ეს ყველაფერი ასე.
17:12 და მართლაც, ბევრი მიიჩნევდა, მათ შორის, ისევე როგორც არ რამდენიმე შორის საპატიო Gentile მამაკაცები და ქალები.
17:13 მაშინ, როდესაც თესალონიკელთა მათ ჰურიათა, მივხვდი, რომ ღვთის სიტყვა უქადაგა პავლემ ჩვეულებისამებრ, წავიდნენ იქ, აღვივებს და შემაშფოთებელი სიმრავლე.
17:14 და მაშინ ძმები სწრაფად იგზავნება Paul დაშორებით, ისე, რომ მან შეიძლება მგზავრობა ზღვით. მაგრამ სილა და ტიმოთე კი იქ.
17:15 მაშინ ვინც იყო წამყვანი პავლე, წარიყვანეს იგი, რამდენადაც Athens. და რომელმაც მიიღო ბრძანება, რომ მას შილა და ტიმოთე, რომ მოსულიყვნენ მას სწრაფად, ისინი გადმოცემულია.
17:16 როცა ელოდა მათ პავლე ათენში, მისი სული გამოიწვია მის შიგნით, ხედავს ქალაქის გადაეცა კერპთაყვანისმცემლობა.
17:17 ასე რომ,, იგი ეკამათებოდა ებრაელთა სინაგოგაში, და მრევლს, და საზოგადოებრივი თავშეყრის ადგილებში, მთელი ყოველ დღე, სხვებთან ერთად იქ იყო.
17:18 ახლა გარკვეული ეპიკურელი და Stoic ფილოსოფოსები კამათი მასთან. და ზოგი კი ამბობდა, "რას მთესველი სიტყვა მინდა ვთქვა,?"ზოგი ამბობდა,, "მან, როგორც ჩანს, დიქტორი ახალ დემონებს". რამეთუ აცხადებს, რომ მათ იესომ და აღდგომა.
17:19 და დაპატიმრებისას მას, მოჰგუარეს იგი არეოპაგში, განაცხადა,: "ჩვენ შეუძლია ვიცი რა ეს ახალი დოქტრინა არის, შესახებ, რომელიც თქვენ საუბარი?
17:20 თქვენ რათა გარკვეული ახალი იდეები ჩვენი ყურები. ასე რომ, ჩვენ მინდა იცოდეს, რას ნიშნავს ეს. "
17:21 (ახლა ყველა ათენელებს, და ჩამოსვლის სია, იყო ოკუპირებული თავს, სხვა არაფერია, საუბარი ან მოსმენის სხვადასხვა ახალი იდეები.)
17:22 ხოლო პავლე, იდგა შუა არეოპაგში, განაცხადა,: "ათენელებო, ვხედავ, რომ ყველაფერში თქვენ საკმაოდ ცრუმორწმუნე.
17:23 რადგან, როგორც მე მოდისო და მისვლის თქვენი კერპები, მე ასევე სამსხვერპლო, რომელზეც ეწერა: უცნობი GOD. ამიტომ, რას თაყვანი იგნორირება, ეს არის ის, რაც მე ქადაგებდა, რომ თქვენ:
17:24 ღმერთი, რომელმაც შექმნა სამყარო და ყველაფერი, რაც მასშია, ერთი, რომელიც არის უფალი ზეცაში და დედამიწაზე, ვინც არ ცხოვრობს ტაძრებში ხელთქმნილ.
17:25 არც არის იგი ემსახურება ხელში მამაკაცი, თითქოს სჭირდება არაფერი, მას შემდეგ, რაც არის ის, ვინც იძლევა, რომ ყველაფერი, სიცოცხლეს, სუნთქვასა და ყველა სხვა.
17:26 და მან გააკეთა, გარეთ ერთი, ყოველი ადამიანის ოჯახი: ცხოვრება საფუძველზე სახე მთელ დედამიწაზე, განსაზღვრის დაინიშნა სეზონის და თავინთი საცხოვრებლად,
17:27 ისე, ეძიოს ღმერთი, თუ შესაძლოა მათ შესაძლოა მას და პოულობენ მას, მიუხედავად იმისა, რომ არ არის შორს თითოეული ჩვენგანი.
17:28 "ამისთვის მას ჩვენ ვცხოვრობთ, და ნაბიჯი, და არსებობს. "ისევე, როგორც ზოგიერთი საკუთარი პოეტები განაცხადა. "ჩვენ ასევე მისი ოჯახის.
17:29 ამიტომ, მას შემდეგ, რაც ჩვენ ვართ ოჯახს ღმერთი, ჩვენ არ უნდა განიხილოს ოქროს ან ვერცხლის და ძვირფასი ქვები, ან ჭედური ხელოვნების და წარმოსახვა კაცი, უნდა იყოს წარმომადგენლობის რა არის ღვთაებრივი.
17:30 და მართლაც, ღმერთი, რომელმაც ჩანდა ქვევით უგულებელყოფით ჯერ, უკვე განაცხადა, რომ მამაკაცი, რომელიც ყველას ყველგან უნდა გავაკეთოთ penance.
17:31 ვინაიდან დანიშნა დღე, რომელიც მან გაასამართლებენ კაპიტალში, მეშვეობით, ვისაც მან დანიშნა, სთავაზობს რწმენა, რომ ყველა, ამაღლების იგი მკვდრეთით ".
17:32 და ესმა შესახებ მკვდრეთით აღდგომა, მართლაც, ზოგიერთი მათგანი derisive, ზოგი ამბობს, "ჩვენ მოუსმენს თქვენ ამ ერთხელ."
17:33 ასე რომ, პავლე მათ შორის.
17:34 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, გარკვეული მამაკაცი, მიყვებიან მას, არ მჯერა. მათ შორის იყვნენ ასევე დიონისე არეოპაგელი, და დედაკაცი, სახელით დამარის, და სხუანი მათ თანა.

საქმე მოციქულთა 18

18:1 ამის შემდეგ, მიემგზავრებოდა, Athens, მივიდა Corinth.
18:2 და მოუწოდა მოძიებაში ერთი იუდეველი, სახელად აკვილა, დაიბადა პონტოს, რომელიც ცოტა ხნის წინ ჩამოვიდა იტალიაში მისი ცოლი პრისკილა, (რადგან კლავდიუსი უბრძანა ყველა ებრაელები ჰრომით,) იგი შეხვდა.
18:3 და რადგან იგი იმავე სავაჭრო, მან შეიტანა მათთან და მუშაობს. (იყო, ახლა ისინი კარვების მიერ ვაჭრობა.)
18:4 და იგი ამტკიცებს, სინაგოგაში on ყოველ შაბათს, შემოღების სახელი უფლისა იესო. და იგი არწმუნებდა ჰურიათა და წარმართთა.
18:5 და როდესაც შილა და ტიმოთე ჩამოვიდა მაკედონია, Paul მტკიცედ სიტყვა, უწამებდა ჰურიათა, რომ იესო ქრისტე.
18:6 მაგრამ მას შემდეგ, რაც ისინი ეწინააღმდეგება მას და ჰგმობდეს, მან ტანსაცმელი დაიბერტყა და უთხრა მათ:: "თქვენი სისხლი არის თქვენი თავთა. სუფთა ვარ. ამიერიდან, წავალ წარმართთა. "
18:7 და მოძრავი, რომ ადგილი, იგი შევიდა სახლსა ვისმე, სახელად Titus სამართლიანი, ღვთის თაყვანისმცემელი, რომლისა სახლი მიერთებული სინაგოგაში.
18:8 ახლა Crispus, ერთ-ერთი ლიდერი სინაგოგაში, ჰრწმენა უფალი, მთელი მისი სახლი. და ბევრი კორინთელთა, საფუძველზე მოსმენის, ირწმუნა ქრისტე და მოინათლა.
18:9 უფალმა უთხრა პავლეს, ხილვა იმ ღამეს: "ნუ გეშინია,. იმის ნაცვლად,, საუბარი და არ უნდა იყოს ჩუმად.
18:10 მე ვარ თქვენთან ერთად. და არავინ მიიღოს სამფლობელო თქვენ, ისე, რომ თქვენ ზიანი. ბევრი ადამიანი ამ ქალაქში ჩემთან ერთად. "
18:11 ამის შემდეგ იგი დასახლდა ერთი წელი და ექვსი თვე, სწავლების ღვთის სიტყვას, მათ შორის,.
18:12 მაგრამ როდესაც Gallio პროკონსული აქაიაში, ებრაელები აღდგა ერთბამად პავლეს. და მოჰგუარეს იგი ტრიბუნალს,
18:13 განაცხადა,, "მან დაარწმუნა მამაკაცი თაყვანი ღმერთს ეწინააღმდეგება კანონს."
18:14 მაშინ, როდესაც პავლე იყო დაწყებული დაუძრავს, Gallio უთხრა ებრაელებს: "თუ ეს იყო გარკვეული საკითხის უსამართლობის, ან ბოროტი სიგელი, O კეთილშობილური ებრაელები, მე მხარს დაუჭერს თქვენ, როგორც არის სწორი.
18:15 მაგრამ, თუ მართლაც ეს არის კითხვები ერთი სიტყვით და სახელები და კანონის, თქვენ უნდა დაინახოს, რომ მას თავი. მე არ იქნება მოსამართლე ასეთი რამ. "
18:16 და უბრძანა მათ, რომ ტრიბუნალს.
18:17 მაგრამ ისინი, დაპატიმრებისას Sosthenes, ერთ-ერთი ლიდერი სინაგოგაში, სცემეს წინა ტრიბუნალის. და Gallio არ დაინტერესებულან ამ რამ.
18:18 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, პოლ, მას შემდეგ, რაც დარჩა მრავალი დღის განმავლობაში, რომელსაც დაემშვიდობა ძმები, აღმოჩნდა სირიაში, და მასთან ერთად იყვნენ პრისკილა და აკვილა. ახლა მან shaved მისი ხელმძღვანელი კენქრე, ამისთვის მან ფიცი დადო.
18:19 და მივიდა ეფესოში, და მან მათ უკან არ. მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, იგი თავად, შესვლის სინაგოგაში, კამათის ებრაელები.
18:20 მაშინ, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ითხოვდნენ მას დარჩეს აღარ, მან არ.
18:21 იმის ნაცვლად,, ამბობდა მშვიდობით და ეუბნება მათ,, "დავბრუნდები თუ არა ერთხელ, ღვთის ნება,"ის გადმოცემულია ეფესოს.
18:22 და შემდეგ აპირებს კესარიად, ავიდა იერუსალიმში, და იგი მიესალმა ეკლესია არ, და შემდეგ ჩავიდა ანტიოქიაში.
18:23 და რომელმაც გაატარა გარკვეული დროის ხანგრძლივობა არ, იგი შეიქმნა, და იგი დადიოდა, რათა ამ რეგიონში მივუთითე და ფრიგიაში, განამტკიცებდა ყოველთა მოწაფეთა.
18:24 ახლა ერთი იუდეველი, სახელად Apollo, დაიბადა ალექსანდრიაში, მჭერმეტყველი კაცი, რომელსაც ძლიერი ერთად Scriptures, მივიდა ეფესოში.
18:25 იგი შეიტყო უფლის გზით. და როგორც მხურვალე სულითა, ის ლაპარაკობდა და ასწავლიდა, რომ იესო, მაგრამ იცის მხოლოდ იოანეს ნათლობა.
18:26 ასე რომ,, მან დაიწყო იმოქმედოს ერთგულად სინაგოგაში. და როდესაც პრისკილა და აკვილა მოვისმინე მას, შეიპყრეს იგი განზე და დეტალურად გზა უფლისა, მას უფრო საფუძვლიანად.
18:27 მაშინ, მას შემდეგ, რაც მას სურდა წასვლა აქაიაში, ძმები წერდა მოწოდებას მოწაფეთა, ასე რომ, შესაძლოა მის მიღებაზე. და როდესაც ის ჩავიდა, იგი გაიმართა მრავალი დისკუსია, რომლებმაც ირწმუნეს.
18:28 რამეთუ იყო კატეგორიულად და საჯაროდ შეგონება ებრაელები, გამოვლენის მეშვეობით Scriptures, რომ იესო არის ქრისტე,.

საქმე მოციქულთა 19

19:1 ახლა მოხდა, რომ, ხოლო Apollo იყო Corinth, პოლ, მას შემდეგ, რაც დადიოდა ზედა რეგიონებში, მივიდა ეფესოში. და იგი შეხვდა ზოგიერთ მოწაფეს.
19:2 ხოლო მან ჰრქუა მათ:, "მას შემდეგ, სჯერათ, თქვენ მიიღო სულიწმინდის?"ხოლო მათ ჰრქუეს მას, "ჩვენ კი არ სმენია, რომ არ არსებობს სული წმიდა."
19:3 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, მან განაცხადა,, "მაშინ, რაც თქვენ უკვე მონათლეს?"ხოლო მათ ჰრქუეს, "ერთად იოანეს ნათლობა".
19:4 მაშინ პავლე ჰრქუა: "ჯონ მონათლა ადამიანებს ნათლის-ცემასა სინანულისასა, განაცხადა, რომ ერწმუნათ, ვინც მოვა მას, რომ არის, იესო. "
19:5 საფუძველზე მოსმენის ეს რამ, ისინი სახელით მოინათლნენ უფალ იესოს.
19:6 ხოლო როცა პავლემ დააკისრა ხელები მათ, წმინდა სული გადმოვიდა მათზე. და ისინიც ენებზე ლაპარაკი და წინასწარმეტყველება.
19:7 ახლა თორმეტი კაცი იქნებოდა ყველა.
19:8 მაშინ, შესვლისთანავე სინაგოგაში, მან ეს განცხადება ერთგულად სამი თვის, ეტყოდა და არწმუნებდა მათ შესახებ, რომ ღვთის სამეფოს.
19:9 მაგრამ როდესაც გარკვეული პირობა გახდა გამაგრებული და არ მჯერა,, აგინებდნენ გზა უფლისა თანდასწრებით ერისა, პოლ, გამოსვლით მათ, მოწაფეები გამოაცალკევა, კამათის ყოველდღიურად გარკვეული სკოლა Tyrannus.
19:10 ახლა ეს გაკეთდა ორი წლის მანძილზე, ისე, რომ ყველა, რომლებიც ცხოვრობდნენ აზიაში მოისმინა სიტყვა უფლისა, იუდეველებისა და უცხოტომელების.
19:11 და ღმერთი იყო განხორციელების ძლიერი და იშვიათია სასწაულები ხელით Paul,
19:12 ისე, რომ მაშინაც კი, როცა პატარა ტანსაცმელი და შესაფუთი ჩამოტანილი მისი სხეულის ავადმყოფი, დაავადებების განეშორა მათგან და ბოროტი სულები გაემგზავრა.
19:13 მაშინ, ზოგიერთი მოგზაურობა ებრაელი exorcists სცადა მოიყვანონ სახელი უფლისა იესო მათ, ვისაც ჰქონდა ბოროტი სულები, განაცხადა,, "მე სავალდებულოა თქვენ მიერ ფიცის იესო, რომელსაც პავლე ქადაგებს ".
19:14 და იყო იუდეველები, შვიდი ვაჟები Sceva, ლიდერები შორის მღვდლები, რომლებიც მოქმედებს ამ გზით.
19:15 მაგრამ ბოროტი სული გამოეხმაურა და განაცხადა, რომ მათ: "იესუ ვიცი, და პოლ მე ვიცი,. მაგრამ ვინ ხარ?"
19:16 და კაცი, ვის არ იყო ბოროტი სული, leaping მათ და მისაღებად უკეთესი ორივე, სძლია, ისე, რომ ისინი გაიქცა, რომ სახლი, შიშველი და დაიჭრა.
19:17 ასე რომ,, ეს ცნობილი გახდა, რომ ყველა იუდეველებსა და უცხოტომელებს, რომლებიც ცხოვრობდნენ ეფესოში. და შიში დაეცა მათ ყველა. და სახელი უფალი იესო განადიდა.
19:18 და ბევრი მორწმუნე ჩამოდის, აღიარებდნენ, და აცხადებს მათი საქმეები.
19:19 მაშინ ბევრი, ვინც მოჰყვა უცნაური სექტები შეკრიბა თავისი წიგნები, და დაწვეს მათ დანახვაზე ყველა. ხოლო მას შემდეგ, განსაზღვრის ღირებულება ამ, მათ აღმოაჩინეს, რომ ფასი იყოს ორმოცდაათი ათასი დრაჰკანი.
19:20 ამგვარად, ღვთის სიტყვას იზრდება მკაცრად და დასტურდება.
19:21 მაშინ, როდესაც ეს ყველაფერი დასრულდა, პავლემ გადაწყვიტა, სული, გადაკვეთის შემდეგ მაკედონიის გავლით და აქაიაში, იერუსალიმში წასვლა, განაცხადა,, "მაშინ, მას შემდეგ, რაც მე არ ყოფილა, აუცილებელია ჩემთვის რომში ასევე. "
19:22 მაგრამ გაგზავნის ორი, ვინც ემსახურებოდნენ, ტიმოთე და ერასტე, მაკედონიაში, იგი თავად დარჩა დრო აზიაში.
19:23 ახლა იმ დროს, იქ მოხდა არ არის პატარა დარღვევა ეხება გზა უფლისა.
19:24 იყიდება ერთი კაცი, სახელად Demetrius, ვერცხლის მიღების ვერცხლის ტაძრებს დიანა, აწვდიდა არის პატარა მოგება ხელოსნები.
19:25 და მოუწოდებს მათ ერთად, მათ, ვინც იყო დასაქმებული იგივე გზა, მან განაცხადა,: "Men, თქვენ იცით, რომ ჩვენს შემოსავალი ამ craft.
19:26 და თქვენ ხედავს და მოსმენა, რომ ეს კაცი Paul, დარწმუნებით, აღმოჩნდა დაშორებით დიდი სიმრავლე, არა მარტო ეფესოში, მაგრამ თითქმის ყველა აზიის, განაცხადა,, "ეს ყველაფერი ღმერთები არ არიან, რომლებიც ხელით.
19:27 ამდენად, არა მხოლოდ არის ამ, ოკუპაცია, საფრთხე ემუქრება შემოტანილი უარის თქმის, არამედ ტაძრის დიდი დიანა იქნება აღიქმებიან როგორც არაფერი! შემდეგ კი მისი უდიდებულესობა, ვის აზიისა და მსოფლიოს worships, დაიწყება უნდა დაინგრეს. "
19:28 ამის მოსმენაზე, აღივსნეს აღშფოთება, და ისინი დაიყვირა, განაცხადა,, "დიდია ეფესოელების არტემიდა!"
19:29 და ქალაქი სავსე დაბნეულობა. და წართმეული Gaius და არისტარქეს მაკედონია, თანმხლები პოლ, ისინი შევარდა ძალადობრივად, ერთბამად, შევიდა ამფითეატრი.
19:30 მაშინ, როდესაც მას სურდა შევა ადამიანი, მოწაფეებმა არ დართოს მას.
19:31 და ზოგიერთი ლიდერი აზიიდან, ვინ იყვნენ მისი მეგობრები, ასევე გაუგზავნა მას, ვითხოვთ, რომ ის არ არის თავი ამფითეატრში.
19:32 მაგრამ სხვები ღაღადებდეს სხვადასხვა ნივთები. ასამბლეის იყო დაბნეულობა, და ყველაზე არ ვიცი მიზეზი, რომ მათ უკვე მოუწოდა ერთად.
19:33 ასე რომ, ისინი ისხდნენ ალექსანდრე ერია, ხოლო იუდეველები propelling მას წინ. და ალექსანდრე, ჟესტებით თავის მხრივ დუმილი, უნდოდა, რომ იმ ადამიანებს, ახსნა.
19:34 მაგრამ, როგორც კი გაიგეს, მას უნდა იყოს ებრაელი, ყველა ერთხმად, დაახლოებით ორი საათის განმავლობაში, ღაღადებდეს, "დიდია ეფესოელების არტემიდა!"
19:35 და როდესაც მწიგნობარმა დაამშვიდა ხალხი, მან განაცხადა,: "Men ეფესოს, ახლა, რა კაცი არის, ვინც არ იცის, რომ ქალაქის ეფესოელების არის მომსახურების დიდი დიანა და პირმშოს of Jupiter?
19:36 ამიტომ, მას შემდეგ, რაც ეს ყველაფერი არ შეუძლია იყოს წინააღმდეგობაში, ეს არის აუცილებელი, რომ თქვენ უნდა იყოს მშვიდი და რომ არაფერი გამონაყარი.
19:37 თქვენ არ მოუტანა ნაბიჯია ეს კაცები, რომლებიც არც მკრეხელობაა და არც მგმობელნი წინააღმდეგ თქვენი goddess.
19:38 მაგრამ თუ Demetrius ხელოსნები, რომლებიც მასთან ერთად გვაქვს საქმე, ვინმეს წინააღმდეგ, მათ შეუძლიათ მოიწვიონ სასამართლოები, და არიან პროკონსულები. დაე, მათ ადანაშაულებენ ერთმანეთს.
19:39 მაგრამ თუ დაუსვამს სხვა რამ, ეს შეიძლება გადაწყდეს კანონიერი ასამბლეის.
19:40 ახლა ჩვენ ვართ საფრთხის გასამართლებულ ამბოხებისა მეტი დღევანდელ მოვლენებს, მას შემდეგ, რაც არ არსებობს ერთი დამნაშავე (ვის წინააღმდეგ ჩვენ შეუძლია უზრუნველყოს მტკიცებულება) ამ შეკრებას. "და როდესაც მან განაცხადა, რომ ეს, დაითხოვა ასამბლეის.

საქმე მოციქულთა 20

20:1 მაშინ, მას შემდეგ, რაც შფოთი შეწყვიტა, პოლ, მოუწოდებს მოწაფეებს, რომ თავად და ჰლოცვიდეს მათ, განაცხადა, გამოსამშვიდობებელი. და იგი შეიქმნა, ისე, რომ მან შესაძლოა წასვლას მაკედონია.
20:2 და როდესაც მან დადიოდა იმ ადგილებში, და ჰქონდა ჰლოცვიდა ბევრი ქადაგებები, იგი შევიდა საბერძნეთი.
20:3 მას შემდეგ, რაც მან გაატარა სამი თვე იქ, treacheries დაიგეგმა მის წინააღმდეგ ებრაელები, ისევე როგორც იგი დაახლოებით აფრების სირიაში. და რომელმაც უკვე ურჩია ეს, იგი დაბრუნდეს მაკედონიის გავლით.
20:4 Now იმ თანმხლები სოპატრე, ძე პიროსი ეხლა ჩვეულებისამებრ; და ასევე თესალონიკელთა, არისტარქე და სეკუნდუსი; და Gaius დერბელი, და ტიმოთე; და ასევე ტიქიკე and ტროფიმე აზიიდან.
20:5 ეს, მას შემდეგ, რაც წავიდა წინ, ელოდა us ტროაში.
20:6 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, ჩვენ ახტა Philippi, მას შემდეგ, რაც დღის უფუარობის, და ხუთ დღეში წავედით მათ ტროაში, სადაც დავრჩით შვიდი დღის განმავლობაში.
20:7 მაშინ, პირველი Sabbath, როდესაც ჩვენ შეიკრიბნენ ერთად შესვენება პური, Paul discoursed მათთან, აპირებენ, რათა გადმოცემულია მომდევნო დღეს. მაგრამ გაუგრძელდა ქადაგების შევიდა შუა ღამეს.
20:8 ახლა იყო უამრავი lamps ზედა ოთახი, სადაც ჩვენ შეიკრიბა.
20:9 და გარკვეული მოზარდი სახელად ევტიქეს, იჯდა ფანჯრის რაფაზე, იყო იწონიდა მიერ მძიმე ძილიანობა (პოლ ქადაგებდა ზე სიგრძე). მაშინ, როგორც მან წავიდა დასაძინებლად, ის გადმოვარდა მესამე სართული ოთახი ქვევით. და როდესაც იგი აღამაღლა, იგი მკვდარი იყო.
20:10 როდესაც პავლე წავიდა ქვემოთ მას, მან ჩაუყარა თავად მას და, მოიცავს მას, განაცხადა,, "არ იდარდო, მისი სული მაინც მასში ".
20:11 ასე რომ,, იზრდებოდა, და პურითა, და ჭამა, და ვესაუბრეთ კარგად სანამ დღისით, მას შემდეგ შეიქმნა.
20:12 ახლა მათ მოუტანა ბიჭი ცოცხალია, და ისინი უფრო მეტია, ვიდრე პატარა ანუგეშა.
20:13 მაშინ ჩვენ ავიდა გემზე გემი და აღმოჩნდა, რომ Assos, სადაც ჩვენ ვიყავით მიიღოს Paul. ასე მან თავად გადაწყვიტა, მას შემდეგ, რაც იგი მიღების მოგზაურობა მიწის.
20:14 და როდესაც მან ჩვენთან at Assos, ჩვენ წაიყვანეს, და წავედით Mitylene.
20:15 და მცურავი იქიდან, მომდევნო დღეს, მივედით საპირისპირო Chios. და შემდეგი, ჩვენ დაეშვა Samos. და მეორე დღეს წავედით მილეტის.
20:16 პავლეს გადაწყვეტილი ჰქონდა, აფრების წარსულში ეფესოს, ისე, რომ იგი არ გადაიდება აზიაში. რამეთუ ჩქარობს ისე, რომ, თუ შესაძლებელი იყო, მისთვის, მან შეიძლება დაიცვან დღეს სულთმოფენობის იერუსალიმში.
20:17 მაშინ, გაგზავნის მელიტონით ეფესოში, მან იმ დიდი დაბადებით ეკლესიაში.
20:18 და ვითარცა მოვიდა იგი და ერთად იყვნენ, მან განაცხადა, რომ მათ: "თქვენ იცით, რომ პირველი დღე, როდესაც მე შევიდა აზია, მე თქვენთან ერთად, მთელი დრო, ამ გზით:
20:19 ემსახურება უფალს, ყველა თავმდაბალი და მიუხედავად იმისა, რომ ცრემლები და სასამართლო, რომელიც თავს დაატყდა ჩემს treacheries ებრაელები,
20:20 როგორ გავმართე უკან არაფერი რომ იყო ღირებულება, რამდენად კარგად მე გახარეთ თქვენ, და რომ მე გასწავლეთ საჯაროდ და მთელი სახლები,
20:21 უწამებდ ჰურიათა და წარმართთა მონანიებისა ღმერთი და რწმენა ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს.
20:22 და ახლა, აჰა, ვალდებულია სული, ვაპირებ იერუსალიმში, არ იცოდა, რა მოხდება მე არ,
20:23 გარდა იმისა, რომ სულიწმინდის, მასშტაბით ყველა ქალაქში, უკვე გააფრთხილა me, განაცხადა, რომ ჯაჭვების და გასაჭირს დაელოდება me იერუსალიმში.
20:24 მაგრამ მე dread არც ამ საკითხზე. არც მე განიხილოს ჩემი ცხოვრება გაცილებით ძვირფასია, რადგან ეს არის ჩემი საკუთარი, იმ პირობით, რომ რაღაცნაირად შეიძლება დასრულდეს ჩემი საკუთარი, რა თქმა უნდა, რომ სამინისტროს სიტყვა, რომელიც მე მივიღე უფალ იესო, ჩვენების მიცემაზე სახარების მადლი ღმერთს.
20:25 და ახლა, აჰა, მე ვიცი, რომ თქვენ აღარ ვხედავ ჩემი სახე, ყველა თქვენგანი, რომელთა შორისაც მე იმოგზაურა, ქადაგებდა ღვთის სამეფოში.
20:26 ამ მიზეზით, მე მოვუწოდებ თქვენ, როგორც მოწმეები ამ დღეს: რომ სუფთა ვარ ყველას სისხლისაგან.
20:27 მე არ გადაუხვიეს მაინც გამოცხადებიდან ყოველ რჩევებს ღვთის, რომ თქვენ.
20:28 იზრუნეთ საკუთარ თავს და მთელ სამწყსოს, მეტი, რომელიც სულიწმიდის განლაგებული თქვენ, როგორც ეპისკოპოსთა გამორიცხავს ღვთის ეკლესიას, რომელიც მან შეიძინა თავისი სისხლით.
20:29 მე ვიცი, რომ ჩემი წასვლის შემდეგ მტაცებელი მგლები შევა თქვენ შორის, არ დაინდობენ სამწყსოს.
20:30 და შორის საკუთარი თავი, მამაკაცი აღსდგება, საუბრისას უკუღმართი რამ, რათა გადაბირებას მოწაფენი შემდგომად მათდა.
20:31 იმის გამო, რომ ამ, ვიყოთ, ინარჩუნებს მეხსიერებაში, რომ მთელი სამი წლის განმავლობაში მე არ შეწყვეტს, დღე და ღამე, ცრემლით, გაფრთხილება, თითოეული თქვენგანის.
20:32 და ახლა, მე თქვენ, რომ ღმერთი და სიტყვა მისი მადლი. მას აქვს ძალა, რათა დაამყარონ, და მისცეს სამკვიდრო ყველას, ვინც წმიდა.
20:33 მე ასე ნანატრი არც ვერცხლისა და ოქროს, არც ტანსაცმელი,
20:34 როგორც თვითონვე იცით,. რომელიც საჭირო იყო ჩემს მიერ და ის, ვინც ჩემთან ერთად, ეს ხელები გათვალისწინებული.
20:35 მე არ გამოავლინა ყველა რამ, რომ თქვენ, იმიტომ, რომ შრომობს ამ გზით, აუცილებელია მხარი დაუჭირეთ სუსტებს და უნდა გვახსოვდეს სიტყვები უფლის იესო, როგორ მან განაცხადა,, "ეს არის უფრო აკურთხა, რათა, ვიდრე მიიღოს."
20:36 და როდესაც მან ეს თქვა, მუხლმოყრით, ის ლოცულობდა ყველა მათგანი.
20:37 მაშინ დიდი ტირილი მოხდა მათ შორის ყველა. და, დაცემა ქედსა Paul, ისინი აკოცა,
20:38 დანაღვლიანდა ყველაზე მეტი სიტყვა, რომელიც მან განაცხადა,, რომ ისინი ვერასოდეს ვხედავ მისი სახე კიდევ ერთხელ. და მოჰგუარეს იგი გემი.

საქმე მოციქულთა 21

21:1 ამის შემდეგ მოხდა, რომელმაც უხალისოდ დაშორდნენ მათ, ჩვენ აღმოჩნდა პირდაპირ, რა თქმა უნდა, ჩამოსვლის Cos, და შემდეგ დღეს Rhodes, და იქიდან პატარა.
21:2 და როცა ვიპოვეთ მცურავი გემი მთელს ფინიკიაში, ცოცვა ბორტზე, ჩვენ გემით.
21:3 მაშინ, მას შემდეგ, რაც ჩვენ დანახვაზე კვიპროსის, შენახვა მას მარცხენა, ჩვენ ახტა სირიაში, და მივედით Tire. გემი მიდიოდა განიტვირთოს მისი ტვირთი არ.
21:4 მაშინ, მას შემდეგ მოწაფეები, ჩვენ მუნ შვიდი დღის განმავლობაში. და ამბობდნენ, რომ პავლე, მეშვეობით Spirit, რომ მას არ უნდა წავიდეს იერუსალიმში.
21:5 და როცა დღე დასრულდა, დაკვალვა, ჩვენ წავიდა; და ისინი ყველა თან ჩვენთვის მათი ცოლები და შვილები, სანამ ჩვენ ვიყავით ქალაქგარეთ. ჩვენ მუხლი მოიყარა სანაპიროზე და ლოცულობდა.
21:6 და როდესაც ჩვენ განაცხადა გამოსამშვიდობებელი ერთმანეთს, ჩვენ გადაძვრა გემზე. და დაბრუნდა საკუთარი.
21:7 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, რომელმაც დაასრულა ჩვენს მოგზაურობა ნავით Tire, ჩვენ გამოიტანა Ptolemais. და მისალოცი ძმები, ჩვენ შეიტანა მათ ერთ დღეში.
21:8 მაშინ, მას შემდეგ, რაც დაკვალვა მომდევნო დღეს, მივედით კესარიაში. და შესვლისას სახლსა ფილიპე მახარებელისასა, რომელიც იყო ერთ-ერთი იმ შვიდი, ჩვენ მასთან.
21:9 ახლა ამ კაცს ჰყავდა ოთხი ქალიშვილი, ქალწულები, რომლებიც წინასწარმეტყველებენ.
21:10 ხოლო ჩვენ გადაიდო რამდენიმე დღე, გარკვეული წინასწარმეტყველი იუდეიდან, სახელით აგაბოს, ჩამოვიდა.
21:11 და ის, ვითარცა ჩვენთან, აიღო პავლეს სარტყელი, და სავალდებულო საკუთარი ფეხები და ხელები, მან განაცხადა,: "ასე ამბობს სულიწმინდის: კაცი, რომლის ქამარი ეს არის, ებრაელები სავალდებულოა ამ გზით იერუსალიმში. და ისინი სიტყვით მას ხელში წარმართთა. "
21:12 და როდესაც ჩვენ მოვისმინეთ ეს, ჩვენც და იმ ადამიანებს, რომლებიც იმ ადგილას, ევედრებოდა მას, არ ასულიყო იერუსალიმს.
21:13 მაშინ პავლემ გამოეხმაურა და განაცხადა,: "რას სრულფასოვნად მიერ ტირილი და ზიანი მიაყენა ჩემს გულს? იყიდება მე მზად ვარ, არა მხოლოდ იყოს ვალდებული, არამედ სიკვდილს იერუსალიმში, სახელით უფალი იესო. "
21:14 მას შემდეგ, რაც ჩვენ ვერ დაარწმუნოს მას, ჩვენ დააშოშმინა, განაცხადა,: "დაე, ნება უფლისა უნდა გაკეთდეს."
21:15 მაშინ, მას შემდეგ, რაც იმ დღეებში, რომელსაც მოამზადა, ჩვენ ავიდა იერუსალიმში.
21:16 ზოგიერთმა მოწაფენი კესარიაში წავიდა ჩვენთან, შემოტანა მათთან გარკვეული Cypriot დაასახელა Mnason, ძალიან ძველი მოწაფე, რომლის სტუმარი ვიქნებოდით.
21:17 და როდესაც ჩვენ მივიდა იერუსალიმში, ძმები მიგვიღო ნებით.
21:18 მაშინ, მომდევნო დღეს, Paul შევიდა ჩვენთან James. და ყველა უხუცესები შეიკრიბნენ.
21:19 და როდესაც მან მიესალმა მათ, მან განმარტა, ყოველი, რაც ღმერთმა დასრულებულა წარმართთა შორის მისი სამინისტროს.
21:20 და ისინი, საფუძველზე მოსმენის, განადიდა ღმერთი და უთხრა მას:: "გესმის, ძმა, რამდენი ათასობით არსებობს, მათ შორის ებრაელების არ სჯეროდა, და ისინი ყველა მოშურნე კანონის.
21:21 ახლა ისინი შენზე, რომ სწავლების იუდეველები, რომლებიც წარმართთა შორის უნდა გავიდეს მოსე, ვეუბნებით, რომ მათ არ უნდა circumcise მათი ვაჟიშვილები, არც იმოქმედოს საბაჟო.
21:22 რა არის შემდეგი? ხოლო ერი უნდა მოიწვია. იყიდება მოისმენენ რომ თქვენ არ ჩამოვიდა.
21:23 ამიტომ, ამისათვის, რაც ჩვენ ვთხოვთ თქვენ: ჩვენ გვყავს ოთხი კაცი, რომლებიც ქვეშ ფიცი.
21:24 ამ და განწმენდს თავს მათთან, და მოითხოვს მათ shave მათი ხელმძღვანელები. და მაშინ ყველას ეცოდინება, რომ რამ, რომ სმენია თქვენ ცრუ, მაგრამ, რომ თქვენ თავს ფეხით შესაბამისად კანონის.
21:25 მაგრამ, დაახლოებით იმ წარმართთა არ სჯეროდა, ჩვენ არ გაუკეთებია გადაწყვეტილება, რომ უნდა შევინარჩუნოთ თავს, რაც უკვე immolated კერპებს, და სისხლს, და რა უკვე გაიგუდა, და სიძვას ".
21:26 მაშინ პავლე, აღების მამაკაცი მომდევნო დღეს, იყო გაწმენდილი მათთან, და შევიდა იესო ტაძარში, აცხადებს პროცესში დღის გამწმენდი, მანამ, სანამ oblation იქნება შესთავაზა სახელით თითოეული მათგანი.
21:27 მაგრამ როდესაც შვიდი დღის მიაღწია დასრულების, იუდეველები, რომლებიც აზიიდან, იხილნეს მას ტაძარში, ინსპირირებას ყველა ადამიანი, და შეიპყრეს იგი,, ღაღადებდეს:
21:28 "ისრაელებო, დაეხმაროს! ეს არის ადამიანი, რომელიც არის სწავლების, ყველას, ყველგან, ხალხის წინააღმდეგ კანონი და ეს ადგილი. გარდა ამისა,, მან კი მოუტანა წარმართთა ტაძრად, და მან დაარღვია ეს წმინდა ადგილი ".
21:29 (რამეთუ ეხილვა ტროფიმე, ეფესელი, ქალაქ მასთან, და ვარაუდობენ, რომ პავლემ მოიყვანა ტაძარი.)
21:30 და მთელი ქალაქი გამოიწვია. და ეს მოხდა, რომ ხალხი გაიქცა ერთად. და დაპატიმრებისას Paul, ისინი ქალაქგარეთ გაათრია ტაძრის. და მეყსეულად კარები დაიხურა.
21:31 მაშინ, როგორც ისინი მის მოკვლას ცდილობენ, გავრცელდა ინფორმაცია, რომ ტრიბუნიდან კაციანი: "ყველა იერუსალიმში დაბნეულობა".
21:32 ასე რომ,, დაუყოვნებლივ აღების ჯარისკაცები და ასისთავები, იგი შევარდა ქვემოთ მათ. და იხილნეს ტრიბუნიდან და ჯარისკაცები, დასცხრეს გაფიცვის Paul.
21:33 შემდეგ ტრიბუნა, მოახლოებას, შეიპყრეს იგი და ბრძანა, რომ მას ორი ჯაჭვით. და იგი ითხოვს, ვინც იყო და რაც მან გააკეთა.
21:34 ამის შემდეგ ისინი ღაღადებდეს სხვადასხვა ნივთები ფარგლებში გულშემატკივარი. და მას შემდეგ, რაც არ შეეძლო რამის გაგება ნათლად ხმაურის გამო, მან უბრძანა, შემოტანილი ციხე.
21:35 და ვითარცა მივიდა კიბეებზე, ეს მოხდა, რომ იგი აღვიდოდა ჯარისკაცები, იმის გამო, რომ ძალადობის მუქარით ხალხს,.
21:36 იყიდება უამრავი ხალხი იყო შემდეგ ღაღადებდა, "წამოვიღებ!"
21:37 როგორც პავლემ იწყება შემოტანილი ციხე, მან განაცხადა, რომ ტრიბუნა, "არის თუ არა დასაშვები ჩემთვის ვთქვა რაღაც თქვენ?"მან, "თქვენ იცით, ბერძნული?
21:38 ასე რომ,, არა ხარ, რომ ეგვიპტის, რომელიც ადრე ამ დღეებში ინსპირირებას აჯანყება და ხელმძღვანელობდა უდაბნოში ოთხი ათასი მკვლელები?"
21:39 ხოლო პავლე ჰრქუა მას: "მე კაცი ვარ, მართლაც ებრაელი, ტარსოსიდან კილიკიის, მოქალაქე ცნობილი ქალაქში. ასე რომ, გთხოვთ, გამათავისუფლოთ, მარგუნა საუბარი ხალხს ".
21:40 და როდესაც მან მისცა მას ნებართვა, პოლ, იდგა კიბეებზე, შუამდგომლობით თავის მხრივ, ადამიანი. და როდესაც დიდი დუმილი ჩამოვარდა, ეტყოდა მათ ებრაულ ენაზე, განაცხადა,:

საქმე მოციქულთა 22

22:1 "კეთილშობილური ძმები და მამები, მოსმენა ახსნა, რომ მე ახლა გაძლევთ. "
22:2 ხოლო მათ ვითარცა ესმა მას ელაპარაკებოდა მათ ებრაულ ენაზე, მათ შესთავაზეს დიდი დუმილი.
22:3 ხოლო მან თქვა:: "მე ვარ ებრაელი კაცი, დაიბადა ტარსელი კილიკიის, მაგრამ ამ ქალაქში გავიზარდე გვერდში ფეხები გამალიელის, ისწავლება სიმართლის მიხედვით კანონის მამათა, მოშურნე კანონის, ისევე, როგორც ყველა თქვენ ასევე ამ დღეს.
22:4 მე დევნიდა ამ Way, კი უთხრა სიკვდილი, სავალდებულო და მიწოდების აპატიმრებს როგორც მამაკაცები და ქალები,
22:5 ისევე, როგორც მღვდელმთავარმა და ყველა იმ დიდი დაბადებით მოწმობენ ჩემთვის. რომელმაც მიიღო წერილები, მათ ძმები, მე მიეშურებოდა Damascus, ასე რომ მე შეიძლება მოჰყვეს მათ შეკრული იქიდან იერუსალიმში, ასე რომ, შესაძლოა დაისაჯოს.
22:6 მაგრამ მოხდა ისე, რომ, როგორც მე მოგზაურობა და ახლოვდება Damascus შუადღისას, მოულოდნელად ზეციდან დიდი სინათლე ანათებს ჩემს გარშემო.
22:7 და დაცემა, რათა ადგილზე, მომესმა ხმა, რომელმაც მითხრა, საულ, Saul, რატომ მდევნი?'
22:8 და მე გამოეხმაურა, 'ვინ ხარ, Lord?"მან მითხრა,, "მე ვარ იესო ნაზარეველი, რომელსა შენ მდევნი.
22:9 და ვინც ჩემთან ერთად, მართლაც, იხილა სინათლე, მაგრამ ისინი არ ისმის ხმა მას, ვინც მელაპარაკებოდა.
22:10 და მე ვთქვი,, "რა უნდა გავაკეთო, Lord?"უფალმა მითხრა: "აღდეგ, და დამასკოში გაემგზავრა, რათა. და იქ, თქვენ უნდა უთხრა, რომ ყველა თქვენ უნდა გავაკეთოთ.
22:11 მას შემდეგ, რაც მე ვერ ვხედავ, იმის გამო, რომ სინათლე, რომ სინათლე, მე ხელმძღვანელობდა ხელით ჩემი თანმხლები, და მივედი Damascus.
22:12 მაშინ ანანია, კაცი თანახმად კანონის, რომელსაც ჩვენებას ყველა ებრაელები, რომლებიც იქ მცხოვრები,
22:13 მოახლოებას, რომ მე და იდგა ახლოს, მითხრა, საულ ძმაო, ვხედავ!"ხოლო ჟამსა, მე შევხედე მას,.
22:14 მაგრამ მან განაცხადა,: "ღმერთი ჩვენი მამები preordained თქვენ, ასე რომ თქვენ მოვიდოდა ვიცი მისი ნება და ვხედავ უბრალოდ ერთ-ერთი, და რომ ხმა ისმის მისი პირით.
22:15 თქვენ უნდა იყოს მისი დამოწმება, რომ ყველა მამაკაცი შესახებ ის, რასაც თქვენ ვნახეთ და მოვისმინეთ,.
22:16 და ახლა, რატომ გადადება? აღდეგ, და ნათელ, და მოგაცილებთ თქვენს ცოდვებს, მულის სახელი მისი.
22:17 მაშინ მოხდა, რომ, როდესაც დავბრუნდი იერუსალიმში და ლოცვა ტაძარში, ფსიქიკური stupor მოვიდა ჩემთან,
22:18 და ვნახე, რომელმაც მითხრა: "იჩქარეთ! გამგზავრება სწრაფად იერუსალიმიდან! ამისთვის ისინი არ მიიღოს თქვენი ჩვენებას, ჩემთვის. "
22:19 და მე ვთქვი,: "უფალო, მათ იციან, რომ მე ცემა და თან ერთვის ციხეში, მთელი ყველა სინაგოგა, მათთვის, ვისაც არ სჯეროდა თუ არა.
22:20 და როცა სისხლი თქვენი მოწმე სტივენ გადაისხა, მე შორიახლოს იდგა და იწონებდა, და მე ვუყურე მეტი სამოსელი, ვინც მოკლა.
22:21 და მან მითხრა, "წადით. იყიდება გიგზავნი, რომ შორს ერს. "
22:22 ახლა ისინი უსმენდა, სანამ ეს სიტყვა, და შემდეგ მათ აღიმაღლეს ხმა, განაცხადა,: "ეს ერთგვარი დაშორებით დედამიწაზე! ეს არ არის იარაღი მისთვის ცხოვრება!"
22:23 ხოლო ისინი ყვიროდნენ, და Tossing განზე მათი ტანსაცმელი, და აძლევენ მტვერი ჰაერში,
22:24 ტრიბუნაზე უბრძანეს შემოტანილი ციხე, და უნდა სცა და აწამეს, რათა აღმოაჩინონ მიზეზი რომ ისინი ღაღადებს ამ გზით მის წინააღმდეგ.
22:25 და ვითარ მიბმული მას straps, პავლე ჰრქუა ასისთავსა, რომელიც იდგა მის, "არის თუ არა გაქვს ტანჯვად ადამიანი, რომელიც არის რომან და არ დაგმო?"
22:26 ამის მოსმენაზე, ასისთავმან წავიდა და ტრიბუნად ცნობით, რომ მას, განაცხადა,: "რას აპირებენ? ეს კაცი რომის მოქალაქე ".
22:27 და ტრიბუნა, ახლოვდება, ჰრქუა მას: "მითხარით. ხართ თუ არა რომან?"ასე რომ, მან განაცხადა,, "დიახ".
22:28 და ტრიბუნიდან უპასუხა, "მე მიღებული მოქალაქეობის დიდი ღირებულება." ხოლო პავლე ჰრქუა, "მაგრამ მე დავიბადე მას."
22:29 ამიტომ, მათთვის, ვინც აპირებს წამებას მას, მაშინვე გაიყვანა მისგან. ტრიბუნა იყო ასეთივე ეშინია, მას შემდეგ, რაც მიხვდა, რომ რომის მოქალაქე, ამისთვის მან შეკრა.
22:30 მაგრამ მომდევნო დღეს, სურვილს აღმოჩენა უფრო გატაცებით რა მიზეზით იყო, რომ ბრალად იუდეველნი, მან გაათავისუფლა, და უბრძანა მღვდლები მოიწვიოს, მთელი საბჭოს. და, მწარმოებელ Paul, მან განლაგებული მას, მათ შორის,.

საქმე მოციქულთა 23

23:1 მაშინ პავლე, სნეული რუხი საბჭოს, განაცხადა,, "სათავადო ძმები, მე ვესაუბრე ყველა კარგი სინდისი ღვთის წინაშე, მიუხედავად იმისა, რომ ამ დღემდე ".
23:2 მღვდელმთავარმა, ანანია, დაავალა, ვინც იდგნენ მიმდებარე გაფიცვის მას პირში.
23:3 მაშინ პავლე ჰრქუა მას:: "ღმერთმა გცეს თქვენ, თქვენ შეღებილ კედელზე! იყიდება, რომ თქვენ იჯდეს და მსჯელობა ჩემთვის კანონის თანახმად,, როდესაც, კანონის საწინააღმდეგოდ, თქვენ შეუკვეთოთ მე უნდა დაარტყა?"
23:4 ხოლო მათ, ვინც იდგნენ იქვე, "თქვენ რომ ვთქვათ ბოროტებას მღვდელმთავარი ღვთის?"
23:5 ხოლო პავლე ჰრქუა: "არ ვიცოდი, ძმები, რომ ის არის მაღალი მღვდელი. რამეთუ წერილ არს: "თქვენ არ უნდა საუბარი ბოროტი ლიდერი შენი ხალხის."
23:6 პავლემ, იცის, რომ ერთი ჯგუფის სადუკეველები და სხვა იყო ფარისეველთა, წამოიძახა საბჭოში: "სათავადო ძმები, მე ფარისეველი ვარ, ძე ფარისეველთა! ეს არის მეტი იმედი და მკვდრეთით აღდგომა, რომ მე გასამართლებისას ".
23:7 და როდესაც მან განაცხადა, რომ ეს, უთანხმოება შორის მოხდა ფარისეველნი და სადუკეველნი. ხოლო ერი გაიყო.
23:8 იყიდება სადუკეველები ამტკიცებენ, რომ არ არსებობს აღდგომა, და არც ანგელოზი, არც ალკოჰოლური სასმელების. ხოლო ფარისეველნი აღიარებენ ორივე.
23:9 მაშინ არ მოხდა დიდი ხმაური. და ფარისეველნი, გაზრდა, იბრძოდნენ, განაცხადა,: "მიგვაჩნია, რომ არაფერი ბოროტი ამ კაცს. რა მოხდება, თუ სული ეტყოდა მას, ან ანგელოზი?"
23:10 მას შემდეგ, რაც დიდი უთანხმოება უკვე გააკეთა, ტრიბუნა, იმის შიშით, რომ პოლ შეიძლება დაფლითეს მათ მიერ, უბრძანა ჯარისკაცები წარმოშობის და წართმევას მას მათსა, და მოუტანს მას ციხე.
23:11 მაშინ, შემდეგ ღამით, უფალი ახლოს მას და თქვა:: "იყავით მუდმივი. როგორც თქვენ არ მოწმობს იერუსალიმში, ასევე აუცილებელია, რომ თქვენ მისცეს ჩვენება რომში. "
23:12 და როდესაც დღისით მივიდა, ზოგიერთი ებრაელები შეკრიბა და შეკრული თავს ფიცით, ამბობდნენ, რომ ჭამად, არცა სუმად, ვიდრემდე მოკლან პავლე.
23:13 იყვნეს ორმოცზე მეტი კაცი, რომელმაც მიიღო ამ ფიცს ერთად.
23:14 და მათ მიუახლოვდა ლიდერებს მღვდლების, და მოხუცებულთა, და მათ თქვეს: "ჩვენ არ ნაფიცი თავს მიერ ფიცის, ასე, რომ ჩვენ დააგემოვნებთ არაფერი, სანამ პავლეს არ მოვკლავთ,.
23:15 ამიტომ, საბჭოს, თქვენ უნდა ეცნობებინა ტრიბუნა, ისე, რომ მას შეუძლია, რათა მას თქვენ, თითქოს თქვენ განკუთვნილი, რათა დადგინდეს, რაღაც მის შესახებ. მაგრამ სანამ იგი უახლოვდება, ჩვენ მივიღეთ მზადება იმისათვის, რომ მას სიკვდილი. "
23:16 ხოლო პავლე დის შვილმა მსმენია ამ, მათი მზაკვრობა, მივიდა და შევიდა ციხე, და ის ინფორმაციით, რომ პოლ.
23:17 და პოლ, მოუწოდებდა მას ასისთავსა, განაცხადა,: "ეს ახალგაზრდა კაცი ტრიბუნა. რამეთუ მას აქვს რაღაც ვუთხრა მას. "
23:18 და მართლაც, წაიყვანა და მიიყვანეს იგი ტრიბუნაზე, და მან განაცხადა,, "პოლ, პატიმარი, მთხოვა გამოიწვევს ამ ახალგაზრდას, რომ თქვენ, მას შემდეგ, რაც მას აქვს რაღაც სათქმელი ".
23:19 შემდეგ ტრიბუნა, აღების მას ხელი, გამოვიდა მასთან თავად, და ჰკითხა მას:: "ეს რა არის, რომ თქვენ უნდა მითხრათ?"
23:20 შემდეგ მან განაცხადა,: "ებრაელები არ შეხვდა გთხოვოთ, რომ მოუტანს Paul ხვალ საბჭო, თითქოს ისინი აპირებდნენ ეჭვქვეშ მას რაღაც.
23:21 მაგრამ ნამდვილად, თქვენ არ უნდა მჯერა, რომ მათ, ამისთვის ისინი ჩასაფრებული მას ორმოცზე მეტი მამაკაცი, მათ შორის,, რომლებმაც შეკრული თავს ფიცის არც ჭამა, არც სვამს, სანამ არ მოკლა. და ისინი მზად, იმედი დამტკიცების თქვენგან. "
23:22 და შემდეგ ტრიბუნა დააკმაყოფილა ახალგაზრდა კაცი, ავალებს მას არ ვუთხრა ვინმეს, რომ მან გააკეთა ცნობილი ესე იგი.
23:23 მაშინ, მოუწოდა ორი centurions, მან განაცხადა, რომ მათ: "მომზადება ორასი ჯარისკაცი, ასე რომ შეიძლება წავიდეთ რამდენადაც კესარიელის, სამოცდაათი მხედრები, ორასი spearmen, მესამე საათი ღამე.
23:24 და მოამზადოს მხეცები ტვირთია Paul, ასე რომ შეიძლება გამოიწვიოს მას უსაფრთხოდ Felix, გამგებელი. "
23:25 რამეთუ ეშინოდა, ნუუკუე ებრაელები შესაძლოა წართმევას მას და მოკვლას, და რომ ამის შემდეგ იქნება მოჩვენებითი ბრალი, თითქოს მან ქრთამი. და ასე დაწერა წერილი შეიცავს შემდეგ:
23:26 "კლავდიუს ლისიასმა, ყველაზე შესანიშნავი გამგებელი, Felix: ულოცავენ.
23:27 ეს კაცი, რომელსაც შეიპყრეს იუდეველებმა და უკვე დაახლოებით უნდა სიკვდილით მათ მიერ, მე გადაარჩინა, დაუძლეველი მათ ჯარისკაცები, მას შემდეგ, რაც მივხვდი, რომ ის არის რომან.
23:28 და სურს იცოდეს იმ მიზეზით, რომ ისინი ეწინააღმდეგებოდნენ მას, მე მოუტანა იგი საკრებულოსა მას მათსა.
23:29 და აღმოვაჩინე, მას ბრალი კითხვების მათი კანონი. მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, არაფერი სიკვდილს იმსახურებს და პატიმრობის ფარგლებში ბრალდება.
23:30 და როდესაც მე მიეცა სიახლეები ambushes, რომელიც მათ ჰქონდათ მომზადებული მის წინააღმდეგ, მე მას, რომ თქვენ, ატყობინებს მისი ბრალმდებლებიც, ასე რომ შეიძლება თავს მათ ბრალდებას, სანამ. Farewell. "
23:31 ამიტომ ჯარისკაცები, პავლეს მათი ბრძანებებს, მიიყვანეს ღამე ანტიპატრიადმდე.
23:32 და მეორე დღეს, გაგზავნის მხედრები წასვლა მასთან ერთად, ისინი დაბრუნდნენ ციხე.
23:33 და ვითარცა მიიწინეს კესარიად და იხსნა წერილი გამგებელს, მათ ასევე წარმოადგინეს Paul მის წინაშე.
23:34 და როდესაც მან წაიკითხა ეს და სთხოვა, რომელიც პროვინცია ის იყო, ხვდებიან, რომ ის იყო კილიკიის, მან განაცხადა,:
23:35 "მე მესმის თქვენ, როდესაც თქვენი ბრალდების მხარე არ ჩამოვიდა. "და მან უბრძანა ინახება praetorium ჰეროდე.

საქმე მოციქულთა 24

24:1 მაშინ, ხუთი დღის შემდეგ, მღდელთ მოძღუარმან ანანია ჩამოვიდა ზოგიერთი უხუცესი და გარკვეული ტერტულუსის, სპიკერი. და წავიდნენ გამგებლის წინააღმდეგ Paul.
24:2 და რომელმაც დაიბარა Paul, ტერტულუსის დაიწყო ადანაშაულებენ მას, განაცხადა,: "ყველაზე დიდი Felix, მას შემდეგ, რაც ჩვენ გვაქვს ბევრი მშვიდობა თქვენ, და ბევრი რამ შეიძლება შესწორებული მიერ თქვენს პროვიდენსში,
24:3 ჩვენ ვაღიარებთ ამ, ყველგან და ყოველთვის, აქტების მადლიერების ყველაფერი.
24:4 მაგრამ მცირეოდენ I საუბარი ძალიან დიდი სიგრძით, გევედრები, თქვენი შეწყალების, მოუსმინოს მოკლედ.
24:5 ვპოეთ კაცი იყოს მავნებელია, უნდა, რომ პროვოცირება გაუკეთოს ამბოხებულთა შორის ჰურიათა, რომელნი მთელ მსოფლიოში, და უნდა იყოს ავტორის sedition სექტის ნაზარეთელთა.
24:6 და მან კი უკვე ცდილობს დაარღვიოს ტაძარი. და ვითარცა შეიპყრეს იგი, გვინდოდა, რომ შეფასდება ჩვენი კანონი.
24:7 მაგრამ ლისია, ტრიბუნა, დაუძლეველი ჩვენთვის დიდი ძალადობა, ოსტატურად მას დაშორებით ჩვენს ხელში,
24:8 შეკვეთით მისი ბრალდების მოვედი თქვენთან. მათგან, თქვენ თავს შეძლებს, by ვიმსჯელებთ შესახებ ეს ყველაფერი, უნდა გვესმოდეს, იმ მიზეზით, რომ ჩვენ ადანაშაულებენ მას. "
24:9 და მაშინ ებრაელები interjected, განაცხადა, რომ ეს იყო, ასე რომ,.
24:10 მაშინ, მას შემდეგ, რაც უფროსმა შუამდგომლობით მისთვის საუბარი, Paul გამოეხმაურა: "იცის, რომ თქვენ უკვე მოსამართლე ამ ერის მრავალი წლის განმავლობაში, მე მისცემს ახსნა თავს პატიოსანი სული.
24:11 იყიდება, როგორც თქვენ შეიძლება გააცნობიეროს, იგი მხოლოდ თორმეტი დღის შემდეგ მივედი თაყვანისმცემლობა იერუსალიმში.
24:12 და ისინი არ ჩემთან ტაძარში კამათი არავის, არც გამომწვევი აქციის ადამიანი: არც სინაგოგებში, არც ამ ქალაქში.
24:13 და მათ არ შეუძლიათ იმის დასამტკიცებლად, იმას, რაზეც ახლა ისინი მადანაშაულებენ.
24:14 მაგრამ ვაღიარებ, რომ ეს თქვენ, რომ აღნიშნულია, რომ სექტის, რომელიც მათ მოვუწოდებთ ერესი, ასე რომ მე ემსახურება ჩემი ღმერთი და მამა, სჯერათ, რომ ყველა არის დაწერილი კანონი და წინასწარმეტყველთა,
24:15 რომელსაც იმედს, რომ ღმერთი, რომელიც ამ სხვები თავს ასევე ველით, რომ არ იქნება მომავალი აღდგომის სამართლიანი და უსამართლო.
24:16 და ამ, მეც ყოველთვის ვცდილობთ, რომ სინდისი, რომ აკლია ნებისმიერი დანაშაული ღვთის მიმართ მიმართ და კაცთა.
24:17 მაშინ, მრავალი წლის შემდეგ,, მივედი ჩემს ხალხთან, შემოტანა მოწყალებას და შეთავაზება და პირობას დებს,
24:18 რომლის მეშვეობითაც მე მიღებული გამწმენდი ტაძარში: არც გულშემატკივარი, არც მღელვარება.
24:19 მაგრამ იუდეველები out of Asia, ვინც არ უნდა გამოჩნდა სანამ მადანაშაულებენ, თუ მათ აქვთ რამე ჩემს წინააღმდეგ.
24:20 და მოდით ეს პირობა აქ ამბობენ, რომ თუ ისინი არ გვხვდება ჩემთვის ნებისმიერი უკანონობის, ხოლო იდგა საბჭოს წინაშე.
24:21 იყიდება, ხოლო იდგა, მათ შორის, I გამოვიდა მხოლოდ ამ ერთი საკითხია: შესახებ მკვდრეთით აღდგომა. ეს არის ის, რომ მე გაასამართლეს დღეს თქვენ. "
24:22 მაშინ Felix, მას შემდეგ, რაც დარწმუნდება, ბევრი ცოდნა ამ Way, ინახება მათ ელოდება, განაცხადა,, "როდესაც ლუსია ტრიბუნიდან ჩამოვიდა, მე მოგცემთ მოსმენა. "
24:23 და უბრძანა ასისთავსა მას იცავენ მას, და მიიღოს დანარჩენი, და არ აკრძალოს საკუთარი საწყისი ჰმსახურებდეს მას.
24:24 მაშინ, რამდენიმე დღის შემდეგ, Felix, ჩამოსვლის მეუღლესთან ერთად Drusilla რომელიც იყო ებრაელი, მოუწოდა პავლეს და მოისმინა, რომ მას რწმენა, რომ იესო ქრისტე.
24:25 ხოლო მას შემდეგ, იგი სამართლიანობის შესახებ და უმანკოების, და სამომავლო გადაწყვეტილება, Felix იყო trembling, და მან უპასუხა: "ახლა, წასვლა, მაგრამ რჩება დაცვის ქვეშ. მაშინ, at სასურველი დრო, მოვუხმობ თქვენ. "
24:26 მან ასევე იმედი გამოთქვა, რომ ფული შეიძლება მიეცეს მას პოლ, და რადგან ამ, იგი ხშირად დაიბარა და ველაპარაკე.
24:27 მაშინ, როდესაც ორი წელი გავიდა, Felix შეძლო Portius ფესტოს. მას შემდეგ, რაც Felix უნდოდა ეჩვენებინა, კერძოდ სასარგებლოდ, რომ ებრაელები, მან დატოვა Paul უკან, როგორც პატიმარი.

საქმე მოციქულთა 25

25:1 ასე რომ,, როდესაც ფესტოს ჩამოვიდა პროვინცია, სამი დღის შემდეგ, ავიდა იერუსალიმში კესარიელის.
25:2 ლიდერები და მღვდლები, და იმ პირველი, მათ შორის ებრაელების, წავიდა მას პავლეს წინააღმდეგ. და ისინიც სახელზე მას,
25:3 ითხოვს მადლსა მას, ისე, რომ იგი შეუკვეთოთ მას უნდა გამოიწვია იერუსალიმში, სადაც ისინი შენარჩუნების ჩასაფრება რათა მოკლას იგი გზაზე.
25:4 ფესტოს უპასუხა, რომ პავლე ინახება კესარიელის, და, რომ თავად კი იქ.
25:5 "აქედან გამომდინარე,,"მან განაცხადა,, "მოდით, თქვენ შორის, რომელთაც შეუძლიათ, წარმოშობის, ამავე დროს,, და თუ არსებობს რაიმე დანაშაული ამ კაცს, ისინი შეიძლება ადანაშაულებენ მას. "
25:6 მაშინ, რომელმაც დარჩა, მათ შორის არაუმეტეს რვა ან ათი დღის განმავლობაში, მან გამოიტანა კესარიად. და ხვალისაგან, ის იჯდა საყდართა, და უბრძანა Paul უნდა გამოიწვია.
25:7 და როდესაც მან მიიტანეს, ებრაელები, რომელმაც იერუსალიმიდან ჩამოსული იდგა მის გარშემო, სროლა ბევრი სერიოზული ბრალდებები, არც ერთი, რომელიც მათ შეძლეს იმის დასამტკიცებლად,.
25:8 პავლეს მიერ ამ თავდაცვის: "ვერც კანონის წინააღმდეგ იუდეველთა, არც წინაშე ტაძარსა, არც კეისრის წინააღმდეგ, მე განაწყენებული ნებისმიერ საკითხზე. "
25:9 ფესტოს, სურს აჩვენოს უფრო სასარგებლოდ ებრაელები, გამოეხმაურა პოლ განაცხადა: "მზად ხართ აღმავალს იერუსალიმში და შეფასდება არსებობს, ეს ყველაფერი ჩემს წინაშე?"
25:10 ხოლო პავლე ჰრქუა: "მე ვდგავარ კეისრის ტრიბუნალის, სადაც მე უნდა შეფასდეს. მე არ კეთდება არ ზიანი ებრაელები, თქვენ კარგად იცით,.
25:11 თუ მე არ ზიანი მიაყენა მათ, თუ მე არ კეთდება რამე სიკვდილის ღირსი, მე არ აჰყვნენ კვდება. მაგრამ თუ არაფერი არ არის, რომ ეს ყველაფერი, რომლის შესახებაც ისინი მადანაშაულებენ, არავის შეუძლია მომიტანოთ მათ. მივმართავ Caesar ".
25:12 მაშინ ფესტოს, ვესაუბრეთ საბჭოს, პასუხი: "თქვენ არ მიმართეს Caesar, კეისრის თქვენ უნდა წავიდეს ".
25:13 და როდესაც რამდენიმე დღის გავიდა, აღრიპა მეფე და ბერენიკე გამოიტანა კესარიად, მივესალმო ფესტოს.
25:14 მას შემდეგ, რაც იქ დარჩნენ მრავალი დღის განმავლობაში, ფესტოს მეფეს პავლეს, განაცხადა,: "ერთი კაცი დარჩა, როგორც პატიმარი ფელიქს.
25:15 როდესაც მე ვიყავი იერუსალიმში, ლიდერები მოძღუართა და მოხუცებულთა ჰურიათა და ჩემთან მოვიდა მის შესახებ, ითხოვს დაგმობას მის წინააღმდეგ.
25:16 მე ვუპასუხე, რომ ეს არ არის საბაჟო რომაელთა ვგმობთ ნებისმიერ კაცი, სანამ ის რომელსაც ბრალი ედება უკვე უპირისპირდება მისი ბრალდების და მიღებული აქვს შესაძლებლობა დაიცვას თავი, ისე, რომ გარკვევა თავად ბრალდებით.
25:17 ამიტომ, როდესაც ისინი აქ ჩამოვიდნენ, ყოველგვარი შეფერხების გარეშე, მომდევნო დღეს, ზის საყდარსა, მე უბრძანა კაცი უნდა მოუტანა.
25:18 მაგრამ როდესაც ბრალდების ადგა, მათ არ წარმოუდგენიათ რაიმე ბრალდება მას, რომელიც მე ეჭვი ბოროტი.
25:19 იმის ნაცვლად,, ისინი მის წინააღმდეგ გარკვეული დავა საკუთარ ცრურწმენა და გარკვეული იესო, რომელიც გარდაიცვალა, მაგრამ, რომელსა პავლე ამტკიცებდა, რომ იყოს ცოცხალი.
25:20 ამიტომ, უკვე ეჭვი ასეთი კითხვა, მე ვკითხე, თუ მას სურს, წასულიყო იერუსალიმში და შეფასდება არსებობს, ეს ყველაფერი.
25:21 მაგრამ მას შემდეგ, პავლე მიმართვის ინახებოდეს გადაწყვეტილება Augustus, მე უბრძანა მას უნდა იყოს დაცული, სანამ მე შესაძლოა, იგი კეისარსა. "
25:22 მაშინ აღრიპა და ჰრქუა ფესტოსს: "მეც მინდა, რომ მოისმინონ კაცი." "ხვალ,"მან განაცხადა,, "გაიგებთ მას."
25:23 და ხვალისაგან, როდესაც აღრიპა და Bernice ჩამოვიდა დიდი ostentation და შევიდა აუდიტორიაში ერთად ტრიბუნაზე და პრინციპული ქალაქის კაცები, Paul მიიყვანეს, ბრძანებით ფესტოს.
25:24 და თქუა ფესტოს: "მეფე აღრიპა, და ყველა, ვინც იმყოფება ჩვენთან ერთად, ხედავთ ამ კაცს, ვის შესახებაც ყველა მრავალი იუდეველი მაწუხებდა იერუსალიმში, სახელზე და მოითხოვს, რომ მას არ უნდა მიეცეს ცხოვრება აღარ.
25:25 ჭეშმარიტად, მე არ აღმოაჩინა, არაფერი მოუტანა მეოთხე მის წინააღმდეგ, რომ სიკვდილის ღირსი. მაგრამ მას შემდეგ, რაც მან თავად მიმართა Augustus, ეს იყო ჩემი გადაწყვეტილება მის.
25:26 მაგრამ მე არ განსაზღვრავს, თუ რა დაწერა იმპერატორს მის შესახებ. იმის გამო, რომ ამ, მე არ მოიყვანა, სანამ ყველა, და, განსაკუთრებით, სანამ, მეფე აღრიპა, ასე რომ,, ერთხელ გამოძიება მოხდა, მე შეიძლება მივწერო.
25:27 იყიდება მეჩვენება მიზანშეუწონლად გაუგზავნე პატიმარი და არ მიუთითებს ბრალდებებს მითითებული მის წინააღმდეგ. "

საქმე მოციქულთა 26

26:1 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, აგრიპამ უთხრა პავლეს, "ეს დასაშვებია თუ არა საუბარი საკუთარ თავს". შემდეგ პავლემ, მისი გაგრძელების მხრივ, დაიწყო შესთავაზოს მისი დაცვის.
26:2 "მე მიმაჩნია თავი დალოცა, მეფე აღრიპა, რომ მე ვარ, რომ ჩემი დაცვის დღეს, სანამ, ყველაფერი რომლის მე ბრალს იუდეველები,
26:3 განსაკუთრებით მას შემდეგ, თქვენ იცით ყველაფერი, რაც ეხება ებრაელები, როგორც საბაჟო და კითხვები. იმის გამო, რომ ამ, გემუდარებით, მომისმინეთ მოთმინებით.
26:4 და რა თქმა უნდა, ყველა ებრაელი ვიცი, ჩემი ცხოვრება, ჩემი ახალგაზრდობის, რომელიც თავისი დასაწყისში ჩემს ხალხში იერუსალიმში.
26:5 მათ იცოდნენ, რომ მე კარგად თავიდანვე, (თუ ისინი მზად იქნებოდა შესთავაზოს ჩვენება) მე ცხოვრობდა მიხედვით ყველაზე განსაზღვრული სექტის ჩვენი რელიგიის: როგორც ფარისეველი.
26:6 და ახლა, ეს არის იმედი დაპირება, რომელიც ღმერთმა ჩვენი მამები რომ ვდგავარ ექვემდებარება განაჩენი.
26:7 ეს არის დაპირება, რომ ჩვენს თორმეტ ტომს, თაყვანს დღე და ღამე, იმედი მაქვს, რომ. ამ იმედი, მეფეო, მე ბრალს იუდეველები.
26:8 რატომ უნდა შეფასდება იმდენად დაუჯერებელია თქვენ, რომ ღმერთი შეიძლება დააყენოს მკვდარი?
26:9 და რა თქმა უნდა, მეც ადრე მიიჩნია, რომ მე უნდა იმოქმედოს გზები, რომლებიც ეწინააღმდეგება საქართველოს სახელით იესო ნაზარეველი.
26:10 ეს არის ასევე როგორ მოვიქეცი იერუსალიმში. ასე რომ,, წერილს თან ბევრი წმინდა პირები ციხეში, რომელმაც მიიღო უფლებამოსილება ლიდერი მღვდლები. და როდესაც ისინი უნდა მოკლა, მე მოუტანა სასჯელი.
26:11 და ყველა სინაგოგა, ხშირად ხოლო დასჯა, მე აიძულებდა მათ, რომ დაეგმო. და მიმდინარეობს ყველა სხვა maddened მათ წინააღმდეგ, მე დევნიან, მიუხედავად იმისა, რომ უცხოეთის ქალაქების.
26:12 ამის შემდეგ, როგორც მივდიოდი დამასკოში, უფლებამოსილება და ნებართვა მაღალი მღვდელი,
26:13 შუადღეს, მეფეო, მე და იმ ადამიანებს, რომლებიც ასევე ჩემთან ერთად, დაინახა გზაზე ნათელი ზეცით ანათებს ჩემს გარშემო ერთად ბრწყინვალება მეტია, ვიდრე მზე.
26:14 და როდესაც ჩვენ გვქონდა ყველა დაეცა მიწაზე, გავიგე ხმა მელაპარაკებოდა ებრაულ ენაზე: საულ, Saul, რატომ მდევნი? ძნელია თუ არა გამოაგდონ წინააღმდეგ goad ".
26:15 მაშინ ვთქვი,, 'ვინ ხარ, Lord?"უთხრა უფალმა, "მე ვარ იესო, რომელსა შენ მდევნი.
26:16 არამედ აღდეგ და ფეხზე დადექი. რამეთუ მე, როგორც ჩანს, თქვენ ამ მიზეზის გამო,: ასე რომ მე შეიძლება შეიქმნას, როგორც მინისტრი და მოწმის რაც შეეხება იმას, რომ თქვენ არ მინახავს, და რაც შეეხება იმას, რომ მე გაჩვენებთ თქვენ:
26:17 გადარჩენის თქვენ ხალხი და ერი, რომელსაც მე ახლა გაგზავნის,
26:18 იმისათვის, რომ გაახილოს, ისე, რომ ისინი შეიძლება მოაქცია სიბნელიდან სინათლისკენ, და ძალა სატანა ღმერთს, ასე რომ მათ შეუძლიათ მიიღონ მისატევებელად ცოდვათა და ადგილი შორის წმინდანთა, რწმენით, რომელიც ჩემთვის. "
26:19 ამის შემდეგ, მეფე აღრიპა, მე არ ვიყავი ურწმუნო, ზეციურ ხილვას.
26:20 მაგრამ მე იქადაგა, პირველი, ვინც დამასკოში და იერუსალიმში, და შემდეგ მთელ რეგიონს იუდეის, და წარმართთა, ისე, რომ ისინი მოინანიებენ და გარდაქმნას ღმერთს, აკეთებს სამუშაოები, რომლებიც ღირსი სინანულისა.
26:21 სწორედ ამ მიზეზის გამო, რომ ებრაელები, რომელმაც შეიპყრეს me, როდესაც მე ვიყავი ტაძარში, მოკვლა me.
26:22 მაგრამ მას დაეხმარა მიერ ღვთის დახმარებით, მიუხედავად იმისა, რომ ამ დღეს, ვდგავარ მოწმენი, რომ მცირე და დიდი, არაფერია ნათქვამი იმაზე წინასწარმეტყველნი და მოსე არ განაცხადა, რომ მომავალში:
26:23 რომ ქრისტეს უნდა ეტანჯა, და რომ ის იქნება პირველი საწყისი მკვდრეთით აღდგომა, და რომ იგი, რათა შუქი ხალხს და ერს. "
26:24 მიუხედავად იმისა, რომ მას ლაპარაკი, წარდგენის, მისი დაცვის, თქუა ფესტოს ხმამაღლა: "პოლ, თქვენ insane! ძალიან ბევრი სწავლობს იქცა თქვენ Insanity ".
26:25 ხოლო პავლე ჰრქუა: "მე არ ვარ გიჟი, ყველაზე კარგი ფესტოს, არამედ ვლაპარაკობ სიტყვები და სიფხიზლესა.
26:26 მეფე იცის ეს ყველაფერი. მისთვის ასევე, მე ვლაპარაკობ გამუდმებით. იყიდება მე ვფიქრობ, რომ არც ამ საკითხზე მისთვის უცნობია. იყო და ეს ყველაფერი კეთდება კუთხეში.
26:27 ფიქრობთ, რომ წინასწარმეტყველთა, მეფე აღრიპა? მე ვიცი, რომ თქვენ გვჯერა. "
26:28 მაშინ აგრიპამ უთხრა პავლეს, "გარკვეულწილად, თქვენ დამარწმუნებს ქრისტიანი გახდა. "
26:29 ხოლო პავლე ჰრქუა, "ვიმედოვნებ, რომ ღმერთს, რომ, როგორც მცირე მოცულობით და დიდწილად, არა მხოლოდ თქვენ, არამედ ყველა, ვინც ესმის ჩემი დღეს გახდება, ისევე როგორც მე ვარ, გარდა ამ ჯაჭვების ".
26:30 და აღდგა მეფე, და გამგებლის, და Bernice, და ვინც ისხდნენ, მათ.
26:31 და როდესაც ისინი გასულები, ისინი ლაპარაკობენ ერთმანეთში, განაცხადა,, "ამ კაცმა გააკეთა სიკვდილის ღირსი არაფერი, არც თავისუფლების აღკვეთას ითვალისწინებს. "
26:32 მაშინ აღრიპა და ჰრქუა ფესტოსს, "ეს კაცი ვერ გაათავისუფლეს, თუ იგი არ მიმართა Caesar ".

საქმე მოციქულთა 27

27:1 მაშინ ეს გადაწყვეტილება მას გემით იტალიაში, და პავლეს, სხვებთან ერთად პატიმრობაში, უნდა გადაეცეს ასისთავსა, სახელით Julius, საქართველოს კონტიგენტი Augusta.
27:2 მას შემდეგ, რაც ასვლა გემზე გემი Adramyttium, ჩვენ გემით და დაიწყო ნავიგაცია გასწვრივ პორტების აზია, ერთად არისტარქე, მაკედონიის თესალონიკელი, შემოგვიერთდება.
27:3 და მეორე დღეს, მივედით სიდონი. და იულიუს, მკურნალობის Paul ადამიანურად, ნებადართული მას წასვლა მისი მეგობრები და უნდა გამოიყურებოდეს შემდეგ თავად.
27:4 და როდესაც ჩვენ გემით იქიდან, ჩვენ ნავიგაცია ქვემოთ კვიპროსი, იმიტომ, რომ ქარი იყო პირიქით.
27:5 სანავიგაციო იმისა, რომ ზღვის კილიკიის და პამფილიის, მივედით ლისტრაში, რომელიც Lycia.
27:6 და მუნ პოა ასისთავმან გემი ალექსანდრიის მცურავი იტალიაში, და ის, გადაგვიყვანეს ეს.
27:7 და როდესაც ჩვენ აღმოჩნდა ნელა მრავალი დღე და ძლივს ჩამოვიდა საპირისპირო Cnidus, ქარი უშლიდა us, ჩვენ აღმოჩნდა, რომ Crete, უახლოეს Salmon.
27:8 და ძლივს რომ შეუძლია აფრების წარსულში, მივედით გარკვეული ადგილი, რომელსაც კარგი თავშესაფარი, შემდეგ, რომელიც იყო ქალაქ Lasea.
27:9 მაშინ, მას შემდეგ ბევრი დრო გავიდა, მას შემდეგ, რაც გემი აღარ იქნება გონივრული, რადგან სწრაფი დღე ჰქონდა გავიდა, Paul ანუგეშა ისინი,
27:10 და მან ჰრქუა მათ:: "Men, ვხედავ, რომ ვოიაჟი არის საშიშროება დაზიანება და ბევრი ზიანი, არა მხოლოდ, რომ ტვირთი და გემი, არამედ ჩვენი საკუთარი სიცოცხლე. "
27:11 ხოლო ასისთავსა უფრო მეტი ნდობის კაპიტანი და ნავიგატორი გემი, ვიდრე რამ მიმდინარეობს განაცხადა პოლ.
27:12 და რადგან ეს არ იყო იარაღი პორტი რომელშიც ზამთრის, უმრავლესობის აზრით, აფრების იქიდან, ასე რომ, რატომღაც ისინი შეიძლება იყოს შეუძლია მივიდეს ფინიკიის, იმისათვის, რომ ზამთარში, ერთი პორტი კრეტაზე, რომელიც გამოიყურება იყურება სამხრეთ-დასავლეთ და ჩრდილო-დასავლეთ.
27:13 მას შემდეგ, რაც სამხრეთ ქარი ქროდა ნაზად, მათ ეგონათ, რომ, შესაძლოა, მათ მიაღწიონ თავიანთ მიზანს. და მას შემდეგ გადმოცემულია Asson, ისინი იწონიდა წამყვანმა Crete.
27:14 მაგრამ არა ისე დიდი ხნის შემდეგ, ძალადობრივი ქარი მოვიდა მათ წინააღმდეგ, რომელსაც ჩრდილო ქარი.
27:15 და კიდევ გემი მოყოლილა და ვერ შეძლო ვცდილობთ წინააღმდეგ ქარი, ვაძლევთ მეტი გემი ქარი, ჩვენ მოდენის.
27:16 მაშინ, აიძულებენ გასწვრივ გარკვეული island, რომელსაც Tail, ჩვენ ძლივს გამართავს გემი lifeboat.
27:17 როდესაც ეს გადაიყვანეს, ისინი გამოიყენება, რათა დაეხმაროს უზრუნველყოფის გემი. რადგან ეშინოდათ, რომ შეიძლება აწარმოებს aground. და რომელმაც შეამცირა იალქნები, ისინი მიმდინარეობს მოდენის ამ გზით.
27:18 მაშინ, მას შემდეგ, რაც ჩვენ მიმდინარეობს არასაიმედო კატეგორიულად მიერ ქარიშხალი, მომდევნო დღეს, მათ ესროლა მძიმე ნივთები overboard.
27:19 და მესამე დღეს, საკუთარი ხელით, მათ ესროლეს აღჭურვილობა გემი წყალში.
27:20 მაშინ, როდესაც არც მზე, არც ვარსკვლავი გამოჩნდა მრავალი დღის განმავლობაში, და არსებობს ბოლომდე ქარიშხალი გარდაუვალი იყო, ყველა იმედი ჩვენი უსაფრთხოება იყო წაართვეს.
27:21 და შემდეგ ისინი იმარხულა დიდი ხანია, პოლ, იდგა მათ შორის, განაცხადა,: "რა თქმა უნდა, მამაკაცი, თქვენ უნდა მისმენდნენ და არა გადმოცემულია Crete, , რათა გამოიწვიოს ამ დაზიანება და დაკარგვა.
27:22 და ახლა, მიადევნე თვალი დაარწმუნოს თქვენ უნდა მამაცი სული. რამეთუ იქ არ უნდა იყოს ადამიანის სიცოცხლის დაკარგვის გამო, რომ თქვენ შორის, მაგრამ მხოლოდ გემი.
27:23 ანგელოზი ღვთის, რომელიც ენიჭება მე და რომელსაც ვემსახურები, იდგა ჩემთვის ეს ღამე,
27:24 განაცხადა,: 'არ შეგეშინდეს, პოლ! ეს არის აუცილებელი, რომ თქვენ წინაშე ვდგავარ Caesar. და აჰა, ღმერთმა თქვენ ყველა, ვინც მცურავი თქვენთან ერთად. "
27:25 იმის გამო, რომ ამ, მამაკაცი, იყოს მამაცი სული. იყიდება ვენდობი ღმერთი, რომელიც ეს მოხდება იმ გზით რომ ის უკვე მითხრა,.
27:26 მაგრამ ეს არ არის საჭირო იმისათვის, რომ მივიდეს გარკვეულ კუნძული ".
27:27 მაშინ, მას შემდეგ, რაც მეთოთხმეტე ღამეს ჩამოვიდა, როგორც ჩვენ სანავიგაციო ზღვის Adria, შესახებ შუა ღამეს, მეზღვაურებს სჯეროდა, რომ მათ რამდენიმე ნაწილი მიწის.
27:28 და მოუწოდა ჩაშვების წონა, მათ აღმოაჩინეს, სიღრმე ოცი ნაბიჯის. და გარკვეული დაშორება არ, მათ აღმოაჩინეს, სიღრმე თხუთმეტი ადგილები.
27:29 მაშინ, იმის შიშით, რომ ჩვენ შეიძლება მოხდეს საფუძველზე უხეში ადგილები, ისინი მიცემული ოთხი ღუზა გარეთ stern, და ისინი იმედით დღისით მალე.
27:30 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, მეზღვაურები ეძებს გზა გაქცევა გემი, ამისთვის მათ დაიკლო lifeboat ზღვაში, იმ მიზეზით, რომ ისინი ცდილობდნენ მიცემული წამყვანები bow of გემი.
27:31 ასე რომ, ჰრქუა პავლე ასისთავსა და ჯარისკაცებს, "თუ ეს კაცები რჩება გემი, თქვენ ვერ შეძლებთ მოხერხდა. "
27:32 მაშინ ერისაგანთა მოჭრილი თოკები რომ lifeboat, და მისცა მას დაეცემა.
27:33 და როდესაც დაიწყო იყოს ნათელი, Paul მოითხოვა რომ ყველა მიიღოს საკვები, განაცხადა,: "ეს არის მეთოთხმეტე დღეს, რომ თქვენ უკვე ელოდება და გრძელდება სწრაფი, ხდება არაფერი.
27:34 ამ მიზეზით, გემუდარებით, მიიღოს საკვები გულისთვის თქვენი ჯანმრთელობისათვის. არ თმის უფროსის რომელიმე თქვენგანს წარწყმდენ. "
27:35 და როდესაც მან ეს თქვა, აღების პური, ჰმადლობდა ღმერთს დანახვაზე მათ ყველა. და როდესაც მან დაარღვია ის, მან დაიწყო ჭამა.
27:36 ამის შემდეგ ისინი გახდნენ უფრო მშვიდობიანი სული. ისინი ასევე მიიღო საკვები.
27:37 ჭეშმარიტად, ჩვენ ორას სამოცდათექვსმეტი სულის გემზე.
27:38 და რომელსაც საკვები საკვები, ისინი განათებული გემი, კასტინგი ხორბლის ზღვაში.
27:39 და როდესაც დღეს ჩამოვიდა, ისინი არ აღიარებენ ლანდშაფტის. მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, მათ დანახვაზე გარკვეული ვიწრო შესასვლელი რომელსაც სანაპიროზე, სადაც ისინი ფიქრობდნენ, რომ ეს შეიძლება იყოს შესაძლებელი, რათა აიძულოს გემი.
27:40 და როდესაც მათ ჰქონდათ აღებული up წამყვანები, მათ გადაწყვიტეს ზღვაზე, ამავე დროს დაკარგვის შეზღუდვის ერთი საჭის. ასე რომ,, ამაღლების Mainsail რომ gusting ქარი, ისინი დაჟინებით ნაპირისაკენ.
27:41 და როდესაც ჩვენ მოხდა იმ ადგილას, ღია ორ ზღვას, ისინი გაიქცა გემი aground. და მართლაც, მშვილდი, მიმდინარეობს იმობილიზაცია, დარჩა ფიქსირებული, მაგრამ ნამდვილად მკაცრი დაირღვა მიერ ძალადობის ზღვის.
27:42 მაშინ ჯარისკაცები შეთანხმება, რომ მათ უნდა მოკლან პატიმრები, ნუუკუე ვინმე, შემდეგ აფარებს საცურაო, შეიძლება გაქცევა.
27:43 ხოლო ასისთავსა, სურს გადარჩენა Paul, აკრძალულია ეს კეთდება. და უბრძანა მათ, ვისაც შეეძლო ბანაობა ნახტომი პირველი, და გაქცევა, და მიიღოს მიწის.
27:44 რაც შეეხება სხვა, ზოგიერთი მათ ხორციელდება დაფები, და სხვა იმ რამ, რომ ეკუთვნოდა გემი. ასე რომ, ეს მოხდა, რომ ყოველი სული ქვეყანაში გაქცევით.

საქმე მოციქულთა 28

28:1 ხოლო მას შემდეგ გაიქცა, ჩვენ მაშინ მიხვდა, რომ კუნძული ეწოდა Malta. მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, წაიღო შემოგვთავაზა არ არის პატარა თანხა ადამიანური მოპყრობა.
28:2 ვინაიდან ისინი განახლება ყველას მიერ დავის ცეცხლი, იმიტომ, რომ წვიმა იყო გარდაუვალი და იმიტომ, რომ ცივი.
28:3 ხოლო პავლე შეკრიბა bundle of twigs, და ჰქონდა მოთავსებული მათ ცეცხლი, გველგესლა, რომელიც უკვე შედგენილი სითბო, მაგრდება თავად თავის მხრივ,.
28:4 და მართლაც, როდესაც წაიღო დაინახა beast დაკიდებული თავის მხრივ,, ისინი ერთმანეთს ეუბნებოდნენ: "რა თქმა უნდა, ეს კაცი უნდა იყოს მკვლელი, ამისთვის თუმცა იგი გაიქცა ზღვის, შურისძიების იქნება არ მისცემს მას, რომ ცხოვრება. "
28:5 მაგრამ მოეცილებინა არსება შევიდა ცეცხლი, მას მართლაც განიცადა ავად ეფექტი.
28:6 მაგრამ ისინი ვარაუდობდნენ, რომ მალე swell მდე, და მერე მოულოდნელად დაეცემა ქვემოთ და იღუპება. მაგრამ მას შემდეგ დიდი ხნის განმავლობაში ველოდი, და ხედავს, არ ავად ეფექტი მას, გადაიფიქრეს იყვნენ და ამბობდნენ, რომ ის იყო ღმერთი.
28:7 ახლა მათ შორის ადგილები ქონების საკუთრებაში არსებული მმართველი კუნძული, დაასახელა Publius. და ის, აღების in, დაგვანახა, სტუმართმოყვარეობა სამი დღის განმავლობაში.
28:8 მაშინ ეს მოხდა, რომ მამა Publius ქმნის დაავადებული ცხელება და დიზენტერიის. Paul შევიდა მას, და როდესაც მან ილოცა და ჰქონდა ხელები დაადო მას, მან გადაარჩინა.
28:9 როცა ეს გაკეთდა, ყველა, ვისაც კი დაავადებები კუნძულ მიუახლოვდა და განიკურნა.
28:10 და მაშინ ისინი ასევე წარმოდგენილი ჩვენთვის მრავალი პატივით. და როდესაც ჩვენ მზად ვიყავით გემით, ისინი მოგვცა, რაც ჩვენ საჭირო.
28:11 ასე რომ,, სამი თვის შემდეგ, ჩვენ აღმოჩნდა გემი ალექსანდრიის, რომლის სახელი იყო "გორგოლაჭებით,და რომელიც ზამთარს კუნძულ.
28:12 და როდესაც ჩვენ მივიდა Syracuse, ჩვენ გადაიდო იქ სამი დღის განმავლობაში.
28:13 იქიდან, მცურავი ახლოს სანაპიროზე, მივედით Rhegium. და ერთი დღის შემდეგ, სამხრეთ ქარი აფეთქებით, მივედით მეორე დღეს Puteoli.
28:14 არსებობს, მას შემდეგ, რაც განთავსებით ძმები, ჩვენ სთხოვეს მათთან ერთად დარჩეს შვიდი დღის განმავლობაში. და შემდეგ წავედით რომში.
28:15 და იქ, როდესაც ძმები სმენოდა us, წავიდნენ შეგვხვდა რამდენადაც ფორუმის აპიუს და სამი Taverns. ხოლო როცა პავლემ ნახა, მადლობდნენ ღმერთს, მან აიღო გამბედაობა.
28:16 და როდესაც ჩვენ ჩამოვიდა რომში, Paul მიეცა ნებართვა დარჩენა თავად, ჯარისკაცის იცავენ მას.
28:17 და შემდეგ მესამე დღეს, მან მოუწოდა ერთად ლიდერი ებრაელები. და როდესაც ისინი მოიწვია, მან განაცხადა, რომ მათ: "სათავადო ძმები, მე არ კეთდება არაფერი ხალხის წინააღმდეგ, არც წინააღმდეგ საბაჟო მამათა, მაგრამ მე გადაეცა, როგორც პატიმარი იერუსალიმიდან ხელში რომაელები.
28:18 და შემდეგ მათ გაიმართა მოსმენა ჩემზე, ისინი არ მომეშვა, იმიტომ, რომ არ ყოფილა სიკვდილი ჩემს წინააღმდეგ.
28:19 მაგრამ ებრაელები საუბარი ჩემს წინააღმდეგ, მე იძულებული იყო კეისრის, მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ იყო, თითქოს მე რაიმე სახის ბრალდება, ჩემს ერს.
28:20 ასე რომ,, იმიტომ, რომ ამ, მოვითხოვე, რომ თქვენ და გესაუბროთ. ეს იმიტომ, რომ ისრაელის იმედო, რომ მე გარშემორტყმული ეს ჯაჭვი ".
28:21 ხოლო მათ ჰრქუეს მას:: "ჩვენ არ მიგვიღია წერილებს თქვენ იუდეიდან, და არც რაიმე სხვა ახალი ლიტერატურა ძმებს შორის ცნობით ან სალაპარაკო არაფერი ბოროტების წინააღმდეგ.
28:22 მაგრამ ჩვენ უნდა გვესმოდეს, მოვისმინოთ თქვენი მოსაზრებები თქვენგან, მასთან დაკავშირებული ამ სექტის, ჩვენ ვიცით, რომ მას წინააღმდეგ ლაპარაკობენ ყველგან. "
28:23 და ვითარ დანიშნა დღეს იგი, ძალიან ბევრი ადამიანი მივიდა მისი სასტუმრო მეოთხედი. და, იგი, ადასტურებს, რომ ღვთის სამეფოს შესახებ, და არწმუნებდა მათ იესო, გამოყენებით მოსეს კანონი და წინასწარმეტყველთა, დილიდან საღამომდე.
28:24 და ზოგი ფიქრობდა, რამ, რომ იგი ამბობდა, კიდევ სხვები არ სჯერა.
28:25 და როდესაც ისინი ვერ თანხმდებიან ერთმანეთში, გაემგზავრნენ, პავლე საუბრობდა ამ ერთი სიტყვით,: "რამდენად კარგად არ სულიწმიდის საუბარი ჩვენი მამები წინასწარმეტყველ ესაიას მეშვეობით,
28:26 განაცხადა,: "მიდი ამ ხალხს და აცხადებენ, რომ მათ: სმენის, გაიგებთ და არ მესმის, და ხედავს, თქვენ უნდა დაინახოს და არ აღიქვამენ.
28:27 გული ამ ხალხს გაიზარდა მშრალი, და ისინი არ უსმენდა არიდებენ ყურები, და ისინი არ დაიხურება მათი თვალები მჭიდროდ, ნუუკუე მათ შეიძლება ვხედავ თვალები, და მოისმინოს ყურები, და გულით გვესმის, და ასე იქნება მოაქცია, და მე განვკურნო ".
28:28 ამიტომ, ასეც იყოს ცნობილი, რომ თქვენ, რომ ეს ხსნა ღვთის გაიგზავნა წარმართთა, და მათ უნდა მოუსმინოს მას. "
28:29 და როდესაც მან ეს თქვა, ებრაელები წავიდა მისგან, მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ ბევრი კითხვა ჰქონდა ერთმანეთთან.
28:30 მაშინ იგი დარჩა მთელი ორი წლის თავის დაქირავებულ ბინაში. და მან მიიღო ყველა, ვინც წავიდა მას,
28:31 ქადაგებდა ღვთის სამეფოს შესახებ და ასწავლიდა, რომლებიც უფალ იესო ქრისტეს, ყველა ერთგულება, გარეშე აკრძალვა.