პავლეს წერილი ტიტუსს

ტიტუს 1

1:1	პოლ, ღვთის მსახური და იესო ქრისტეს მოციქული, ღვთის რჩეულთა რწმენით და ჭეშმარიტების აღიარებით, რომელსაც თან ახლავს ღვთისმოსაობა,
1:2	მარადიული სიცოცხლის იმედით, რომელიც ღმერთმა, ვინც არ იტყუება, უწინ დაპირდა,
1:3	რომელიც, შესაბამის დროს, მან გამოავლინა თავისი სიტყვით, ქადაგებაში, რომელიც მე მინდობილია ჩვენი მაცხოვრის ღმერთის ბრძანებით;
1:4	ტიტუსს, საყვარელი შვილი საერთო რწმენის მიხედვით. მადლი და მშვიდობა, მამა ღმერთისაგან და ჩვენი მხსნელის ქრისტე იესოსგან.
1:5	Ამ მიზეზით, კრეტაზე დაგტოვე: ისე რომ ის რაც აკლია, შეასწორებდით, და ისე, რომ თქვენ დაადგინეთ, მთელ თემებში, მღვდლები, (ისევე როგორც მე დაგიდგინე)
1:6	თუ ასეთი კაცი უდანაშაულოა, ერთი ცოლის ქმარი, ერთგული შვილების ყოლა, არ ადანაშაულებენ თვითგანწირვაში, არც დაუმორჩილებლობის.
1:7	და ეპისკოპოსი, როგორც ღვთის მბრძანებელი, უნდა იყოს შეურაცხყოფის გარეშე: არა ამპარტავანი, არა მოკლე ხასიათი, არა მთვრალი, არა ძალადობრივი, არ სურს დაბინძურებული მოგება,
1:8	მაგრამ სამაგიეროდ: სტუმართმოყვარე, კეთილი, ფხიზელი, უბრალოდ, წმინდა, უბიწო,
1:9	მოძღვრებასთან შეთანხმებული ერთგული სიტყვა, რათა მან შეძლოს ჯანსაღი დოქტრინის მოწოდება და კამათი მათ წინააღმდეგ, ვინც ეწინააღმდეგება.
1:10	რადგან არსებობენ, ნამდვილად, ბევრი, ვინც ურჩია, რომლებიც ცარიელ სიტყვებს ლაპარაკობენ, და ვინც ატყუებს, განსაკუთრებით მათ, ვინც წინადაცვეთაა.
1:11	ესენი უნდა გაკიცხონ, რადგან ისინი ანგრევენ მთელ სახლებს, ასწავლე ის, რაც არ უნდა ისწავლო, სამარცხვინო მოგების სასარგებლოდ.
1:12	ამათგან გარკვეული, საკუთარი სახის წინასწარმეტყველი, განაცხადა: „კრეტელები ყოველთვის მატყუარა არიან, ბოროტი მხეცები, ზარმაცი გლახაკები“.
1:13	ეს ჩვენება მართალია. Ამის გამო, მკვეთრად გაკიცხვა ისინი, რათა სარწმუნოებაში იყვნენ საღი,
1:14	ყურადღებას არ აქცევს ებრაულ ზღაპრებს, არც იმ ადამიანების წესებს, რომლებმაც თავი დაანებეს ჭეშმარიტებას.
1:15	ყველაფერი სუფთაა მათთვის, ვინც სუფთაა. ოღონდ შებილწულთათვის, და ურწმუნოებს, არაფერია სუფთა; რადგან მათი გონებაც და სინდისიც დაბინძურებულია.
1:16	ისინი ამტკიცებენ, რომ ღმერთს იცნობენ. მაგრამ, საკუთარი ნამუშევრებით, ისინი მას უარყოფენ, ვინაიდან ისინი საზიზღარი არიან, და ურწმუნო, და საყვედური, ყოველი კარგი საქმის მიმართ.

ტიტუს 2

2:1	მაგრამ თქვენ უნდა ილაპარაკეთ ის, რაც შეესაბამება ჯანსაღ დოქტრინას.
2:2	მოხუცები ფხიზელი უნდა იყვნენ, უბიწო, წინდახედული, ჟღერს რწმენაში, შეყვარებული, მოთმინებაში.
2:3	მოხუცი ქალები, ანალოგიურად, უნდა იყოს წმინდა სამოსით, არა ცრუ ბრალდებულები, ბევრ ღვინოს არ აძლევენ, კარგად ასწავლის,
2:4	რათა ახალგაზრდა ქალებს წინდახედულობა ასწავლონ, რათა მათ შეიყვარონ თავიანთი ქმრები, უყვართ თავიანთი შვილები,
2:5	იყავი გონივრული, უბიწო, თავშეკავებული, ზრუნავს ოჯახზე, იყავი კეთილი, იყვნენ თავიანთ ქმრებს დაქვემდებარებულნი: რათა ღვთის სიტყვა არ გმობდეს.
2:6	ანალოგიურად გაამხნევეთ ახალგაზრდები, რათა მათ გამოიჩინონ თავშეკავება.
2:7	ყველაფერში, წარმოაჩინე შენი თავი, როგორც კარგი სამუშაოს მაგალითი: დოქტრინაში, მთლიანობით, სერიოზულობით,
2:8	ხმოვანი სიტყვებით, უსაყვედუროდ, რათა მას, ვინც მოწინააღმდეგეა, ეშინოდეს, რომ ჩვენზე ცუდი არაფერი აქვს სათქმელი.
2:9	მოუწოდეთ მსახურებს, დაემორჩილონ თავიანთ ბატონებს, ყველაფერში სასიამოვნო, არ ეწინააღმდეგება,
2:10	არ მოტყუება, მაგრამ ყველაფერში კარგი ერთგულების გამოვლენა, რათა ყველაფერში დაამშვენონ ჩვენი მაცხოვრის ღმერთის მოძღვრება.
2:11	რადგან ღვთის მადლი ჩვენი მხსნელი ეჩვენა ყველა ადამიანს,
2:12	გვავალებს, უარვყოთ უპატივცემულობა და ამქვეყნიური სურვილები, რათა ამ ხანაში ფხიზელი, სამართლიანი და ღვთისმოსავი ვიცხოვროთ,
2:13	მოუთმენლად ველი კურთხეულ იმედს და დიდი ღმერთისა და ჩვენი მაცხოვრის იესო ქრისტეს დიდების მოსვლას.
2:14	მან თავი გაიღო ჩვენი გულისთვის, რათა მან გამოგვისყიდოს ყოველგვარი ურჯულოებისაგან, და შესაძლოა გაწმინდოს მისთვის მისაღები ხალხი, კეთილი საქმეების მდევარი.
2:15	ილაპარაკე, შეაგონე და კამათი ეს ყველაფერი მთელი ავტორიტეტით. ნურავინ შეგამცირებთ.

ტიტუს 3

3:1	ურჩიეთ მათ, რომ დაემორჩილონ მმართველებს და ხელისუფლებას, დაემორჩილონ მათ კარნახს, მოემზადოს ყოველი კარგი საქმისთვის,
3:2	არავისზე ბოროტი ლაპარაკი, არ იყოს სადავო, მაგრამ უნდა იყოს დაცული, ყოველგვარი თვინიერების გამოვლენა ყველა ადამიანის მიმართ.
3:3	ამისთვის, წარსულში, ჩვენ თვითონაც უგუნური ვიყავით, ურწმუნო, ცდება, სხვადასხვა სურვილებისა და სიამოვნების მსახურები, ბოროტებითა და შურით მოქმედებს, სიძულვილი და ერთმანეთის სიძულვილი.
3:4	მაგრამ შემდეგ გამოჩნდა ჩვენი მაცხოვრის ღმერთის სიკეთე და ადამიანობა.
3:5	და მან გადაგვარჩინა, არა სამართლიანობის საქმეებით, რაც ჩვენ გავაკეთეთ, მაგრამ, მისი წყალობის შესაბამისად, აღორძინების განბანვით და სულიწმიდის განახლებით,
3:6	რომელიც მან უხვად დაგვიღვარა, ჩვენი მაცხოვრის იესო ქრისტეს მეშვეობით,
3:7	ამიტომ, თავისი მადლით გამართლებული, ჩვენ შეიძლება გავხდეთ მემკვიდრეები მარადიული სიცოცხლის იმედის მიხედვით.
3:8	ეს ერთგული გამონათქვამია. და მინდა დაადასტუროთ ეს ყველაფერი, რათა ღმერთის მორწმუნეებმა იზრუნონ კეთილ საქმეებში წარჩინებაზე. ეს ყველაფერი კარგი და სასარგებლოა მამაკაცებისთვის.
3:9	მაგრამ მოერიდეთ სულელურ კითხვებს, და გენეალოგიები, და კამათები, ასევე კანონის საწინააღმდეგო არგუმენტები. რადგან ეს უსარგებლო და ცარიელია.
3:10	მოერიდეთ ერეტიკოს კაცს, პირველი და მეორე შესწორების შემდეგ,
3:11	იცოდა, რომ ვინც ასეთია, დაამხო, და რომ შეურაცხყოფს; რამეთუ იგი მსჯავრდებულია მისივე განკითხვით.
3:12	როცა გამოგიგზავნი არტემასს ან ტიქიკოსს, იჩქარე ჩემთან დაბრუნება ნიკოპოლისში. რადგან გადავწყვიტე იქ გამოვიზამთრო.
3:13	გაგზავნეთ ზენასი ადვოკატი და აპოლონი წინ ფრთხილად, და არაფერი აკლდეს მათ.
3:14	მაგრამ დაე, ჩვენმა კაცებმაც ისწავლონ წარჩინება კეთილ საქმეებში, რომლებიც დაკავშირებულია ცხოვრების საჭიროებებთან, რათა უნაყოფო არ იყოს.
3:15	ყველა, ვინც ჩემთან არის, გილოცავ. მივესალმოთ მათ, ვინც გვიყვარს რწმენით. ღვთის წყალობა იყოს თქვენთან ერთად. ამინ.