Mark 13

13:1 And as he was departing from the temple, ერთ-ერთ მოწაფეს უთხრა მას:, "მასწავლებლის, observe these fine stones and fine structures.”
13:2 და საპასუხოდ, იესომ უთხრა მას:: “Do you see all these great buildings? There shall not be left stone upon stone, which is not torn down.”
13:3 And as he sat at the Mount of Olives, opposite the temple, პეტრე, და ჯეიმს, and John, and Andrew questioned him privately.
13:4 “Tell us, როდის მოხდება ეს იქნება, and what will be the sign when all these things will begin to be fulfilled?"
13:5 ხოლო იესუ, მიუგო, began to say to them: “See to it that no one leads you astray.
13:6 ბევრი მოვა ჩემი სახელით, განაცხადა,, "მე ვარ ის,’ and they will lead many astray.
13:7 But when you will have heard of wars and rumors of wars, თქვენ არ უნდა შეგეშინდეთ. For these things must be, but the end is not so soon.
13:8 For nation will rise up against nation, and kingdom over kingdom, and there shall be earthquakes in various places, და შიმშილობა. These are but the beginning of the sorrows.
13:9 But see to yourselves. ამისთვის ისინი გადასცემს თქვენ მეტი საბჭოები, and in the synagogues you will be beaten, and you shall stand before governors and kings because of me, as a testimony for them.
13:10 And the Gospel must first be preached to all nations.
13:11 And when they have seized you and handed you over, do not consider in advance what to say. But whatever will be given you in that hour, say that. For you will not be speaking, but the Holy Spirit.
13:12 Then brother will betray brother to death, and the father, a son; and children will rise up against their parents and will bring about their death.
13:13 და თქვენ უნდა სძულდა ყველა, რომ ჩემი სახელის გამო. But whoever will have persevered unto the end, the same will be saved.
13:14 მაშინ, when you have seen the abomination of desolation, standing where it ought not to be, let the reader understand: then let those who are in Judea flee to the mountains.
13:15 And let whoever is on the rooftop not descend to the house, nor enter so as to take anything from the house.
13:16 And let whoever may be in the field not return to take his garment.
13:17 But woe to those who are pregnant or nursing in those days.
13:18 ჭეშმარიტად, pray that these things may not happen in winter.
13:19 For those days shall have such tribulations as have not been since the beginning of the creation that God founded, კი აქამდე, and shall not be.
13:20 And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved. მაგრამ, გულისთვის არჩეული, whom he has chosen, he has shortened the days.
13:21 და მაშინ, if anyone will have said to you: აჰა, here is the Christ. აჰა, in that place.’ Do not believe it.
13:22 For false Christs and false prophets will rise up, and they will present signs and wonders, so as to lead astray, if it were possible, even the elect.
13:23 ამიტომ, you must take heed. აჰა, I have foretold all to you.
13:24 მაგრამ იმ დღეებში, შემდგომად ჭირისა, მზე დაბნელდეს, და მთოვარემან არა მისი ბრწყინვალება.
13:25 და ვარსკვლავები ცაში იქნება ინგრევა, და ძალნი, რომელნი იყვნენ ცათა გადაინაცვლებს.
13:26 და მაშინ იხილონ ძე კაცი ჩამოდის ღრუბლები, დიდი ძალა და დიდება.
13:27 და მაშინ ის იქნება მისი ანგელოზები, და შეიკრიბებიან მისი არჩეული, ოთხი ქარი, საწყისი ლიმიტები დედამიწაზე, ლიმიტები სამოთხეში.
13:28 ახლა ლეღვის დაინახა იგავი:. როდესაც მისი ფილიალი ხდება სატენდერო და ფოთლები ჩამოყალიბდა, თქვენ იცით, რომ ზაფხულში ძალიან ახლოს.
13:29 ასე, როდესაც თქვენ არ მინახავს ასეთი რამ, ვიცი, რომ ეს არის ძალიან ახლოს, კართა ზედა.
13:30 ამინ გეუბნებით თქვენ:, რომ ეს lineage არ გადავლენ, სანამ ეს ყველაფერი არ მოხდებოდა.
13:31 ზეცაში და დედამიწაზე უნდა გაიაროს მოშორებით, მაგრამ ჩემი სიტყვა არ გადავლენ.
13:32 მაგრამ რაც შეეხება დღე და საათი, არავინ იცის, არც ანგელოზებმა ცაში, არც ძემ, არამედ მხოლოდ მამამ.
13:33 ეკრძალენით, ვიყოთ, და ლოცულობენ. თქვენ არ ვიცი, როცა დრო შეიძლება.
13:34 ეს იგივეა, რომ ადამიანი, რომელიც, შექმნის გარეთ ყოფნა, დარჩა მის სახლში, და მისცა თავის მსახურებს ძალაუფლება ყოველ სამუშაო, და დაავალა, რომ კართან დგომა watch.
13:35 ამიტომ, ვიყოთ, თქვენ არ ვიცი, როდესაც უფალი სახლი შეიძლება ჩამოვა: საღამოს, და შუა ღამეს, ან პირველი სინათლის, ან დილით.
13:36 წინააღმდეგ შემთხვევაში, როდესაც ის არ ჩამოვიდა მოულოდნელად, შესაძლოა მან გძინავთ.
13:37 მაგრამ რა ვთქვა, რომ თქვენ, მე ვამბობ, რომ ყველა: უნდა ვიყოთ. "