2ე წიგნი Maccabees

2 Maccabees 1

1:1 ძმები, ებრაელები, რომლებიც ეგვიპტეში: ძმები, ებრაელები, რომლებიც იერუსალიმში და რეგიონში იუდეის, მივესალმოთ და კარგი მშვიდობა.
1:2 ღმერთმა შეგიწყალოთ, და შეიძლება ახსოვდეს თავისი შეთანხმება, რომელიც აბრაამსა, და ისაკი, და იაკობ, მისი ერთგული მსახურები.
1:3 და შესაძლოა მან მისცეს ყველა, გულის თაყვანი სცეს მას,, და მისი ნების, დიდი გული და სურვილი სულს.
1:4 მას შეუძლია სახიფათოა გახსნა თქვენი გული მისი კანონი და მისი precepts, და შესაძლოა მან შექმნა სამყარო.
1:5 მას შეუძლია აღიქვამს თქვენს ლოცვებს და შეურიგდნენ თქვენ, და შესაძლოა ის არ მიგატოვებ ბოროტი დრო.
1:6 და ახლა, ამ ადგილას, ჩვენ ვლოცულობთ თქვენთვის.
1:7 როდესაც Demetrius მეფობდა, ამ ას სამოცი მეცხრე წელი, ჩვენ ებრაელები წერდა, რომ თქვენ დროს ჭირისა და შეურაცხყოფის, რომელიც გადალახა us იმ წლებში, იმ დროს, Jason გამოვიდა წმინდა მიწაზე და სამეფოს.
1:8 გადამწვარია კარიბჭე, და მათ დაღვრილი უდანაშაულო სისხლი. ჩვენ უფალს და ისმოდა, და ჩვენ მოუტანა მეოთხე მსხვერპლი და ხორბლის ფქვილისგან, და ჩვენ აღაგზნეს ნათურები და დადგენილი პური.
1:9 და ახლა, აღსანიშნავად დღე თავშესაფრები თვის Kislev.
1:10 იმ ას ოთხმოცი-მერვე წელს, იმ ხალხს, რომლებიც იერუსალიმში და იუდეაში, და სენატის და იუდა: to არისტობულოსმა, მაგისტრატი მეფე Ptolemy, ვინ არის წინაპრების დანიშნული მღვდლები, და იუდეველებს, რომლებიც ეგვიპტეში: ულოცავენ და ჯანმრთელობა.
1:11 რა გაათავისუფლეს ღვთის დიდი საფრთხის, ვაძლევთ წყალობით მას დიდად, ისევე, როგორც ჩვენ უკვე ბრძოლის ისე დიდი მეფე.
1:12 რამეთუ გამოიწვია, ვინც ჩვენს წინააღმდეგ იბრძოდა და წინააღმდეგ წმინდა ქალაქი ადიდებული მეოთხე Persia.
1:13 როდესაც მეთაური თავად იყო სპარსეთში, და მასთან ერთად დიდი არმია, იგი დაეცა ტაძრის Nanea, რომელმაც მოტყუებული რჩევებს მღვდლები Nanea.
1:14 იყიდება ანტიოქოსი ასევე მივიდნენ იმ ადგილას, თავის მეგობრებთან ერთად, თითქოს ცხოვრობენ მისი, და ასე, რომ ის მიიღებს ბევრი ფული სახელით dowry.
1:15 და როდესაც მღვდლები Nanea გააკეთა წინადადება, და მან შევიდნენ რამდენიმე მამაკაცი შევიდა შესასვლელი სალოცავი, ისინი დაიხურა ტაძარი,
1:16 მას შემდეგ, რაც ანტიოქოსი შევიდნენ. და სროლა ღია ფარული შესასვლელში ტაძარი, ისინი მიცემული ქვები, და სცემდეს ლიდერი და იმ ადამიანებს, რომლებიც მასთან ერთად. და, რომელმაც გაწყვიტა კიდურების და შეწყვიტა მათი ხელმძღვანელები, მათ ესროლეს მათ გარეთ.
1:17 კურთხეულ არს ღმერთი მეშვეობით ყველაფერი, რომელმაც წაიკითხა up უსჯულო.
1:18 ამიტომ, დამყარების გასაწმენდად ტაძარი ოცდამეხუთე დღეს თვის Kislev, ჩვენ საჭიროდ ჩათვალა ნიშნავდეს ეს თქვენ, ასე რომ თქვენ, ანალოგიურად,, შეიძლება შენარჩუნება დღეს თავშესაფრები, და დღეს ცეცხლი რომ მიეცა, როდესაც Nehemiah შესთავაზა მსხვერპლი, მას შემდეგ, რაც ტაძრისა და საკურთხეველისა აშენდა.
1:19 მაშინ, როდესაც ჩვენი მამები შეიყვანს Persia, მღვდლები, რომელიც იმ დროს იყო ღმერთს, ჩუმად გადაუღო ცეცხლის საკურთხევლის, და ისინი, რომ ჩაფლული ხეობაში, სადაც არ იყო ღრმა და მშრალი pit, და ისინი მას უსაფრთხო იმ ადგილას, ისე, რომ ადგილი იქნება უცნობი ყველა.
1:20 მაგრამ როდესაც ბევრი წელი გავიდა, და ეს ღმერთმა, ნეემია უნდა გაიგზავნოს სპარსეთის მეფის,, წარავლინნა ზოგიერთი შთამომავლობას იმ მღვდლებს, რომლებიც გადამალული ჰქონდა შეეცდება ცეცხლი. და, ისევე, როგორც გვითხრეს,, ისინი ვერ fire, მაგრამ მხოლოდ ღრმა წყლის.
1:21 მაშინ უბრძანა მათ მოუტანს ეს და შეასრულოს ის, რომ მას. მღვდელი, ნეემია, უბრძანა მსხვერპლი, რომელიც უკვე გადმოცემულია, უნდა sprinkled ერთად იგივე წყალი, როგორც ხე და ის, რომ იყო განთავსებული.
1:22 ხოლო როდესაც ეს მოხდა, და დადგა დრო, როდესაც მზე shined ნათელი, რომელიც ადრე იყო ღრუბელი, არ აინთო დიდი ცეცხლი, იმდენად, რომ ყველა ივსებოდა გასაკვირი.
1:23 მაგრამ ყველა მღვდლები კითხულობენ ლოცვა, ხოლო მსხვერპლი იყო მოხმარებული, ჯონათან დაწყებული და დანარჩენი პასუხობდა.
1:24 და ლოცვა ნეემიას გაიმართა ამ გზით: "უფალო, ღმერთო, შემოქმედი ყველა, საშინელი და ძლიერი, მხოლოდ და მოწყალე, შენა ხარ კარგი მეფე.
1:25 შენა ხარ შესანიშნავი, შენა ხარ მხოლოდ, და ყველა ძლიერი, და მარადიული, რომელიც ათავისუფლებს ისრაელის ყველა ბოროტების, რომელმაც შექმნა არჩეული მამები და განწმიდა.
1:26 მიიღეთ მსხვერპლი სახელით ყველა შენი ხალხის, ისრაელის, შეინარჩუნონ და განწმენდს თქვენი ნაწილი.
1:27 შეკრიბო ჩვენი სათვისტომოს, გასათავისუფლებლად, ვინც ყმობას წარმართთა, და პატივი სცეს მათ, ვინც აბუჩად იგდებდა და საძულველ, ისე, რომ წარმართთა შეიძლება იცოდეს, რომ თქვენ ხართ ჩვენი ღმერთი.
1:28 Afflict, ვინც, მათი ქედმაღლობა, ჩაგრავენ us და მკურნალობის us abusively.
1:29 შექმნას თქვენი ხალხი თქვენს წმინდა ადგილას, როგორც მოსემ თქვა. "
1:30 ასე რომ მღვდლები მთაზე საგალობლები, სანამ მსხვერპლი უკვე მოხმარებული.
1:31 მაგრამ, როდესაც მსხვერპლი უკვე მოხმარებული, Nehemiah მიღებული დარჩენილი წყალი უნდა დაიღვაროს იმ დიდი ქვები.
1:32 როცა ეს გაკეთდა, ალი აინთო მათგან, მაგრამ ეს იყო მიერ მოხმარებული ნათელი, რომ ბრწყინავდა ნათელი საკურთხევლის.
1:33 სიმართლე, როცა ეს რამ გახდა ცნობილი, გავრცელდა ინფორმაცია, რომ სპარსეთის მეფე, რომ იმ ადგილას, სადაც ცეცხლი მალავდა იმ მღვდლებს, რომლებიც უკვე წაიყვანეს, წყალი გამოჩნდა, რომლითაც Nehemiah, და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, სუფთა მსხვერპლზე.
1:34 მაგრამ მეფე, იმის გათვალისწინებით, და საგამოცდო საკითხზე გატაცებით, გააკეთა ტაძარი ეს, ისე, რომ მან შეიძლება შეისწავლოს, თუ რა მოხდა.
1:35 და როდესაც მან შეისწავლა ეს, მისცა მღვდლებს ბევრი საქონელი და საჩუქრები, ერთი სახის ან სხვა, და გამოყენებით საკუთარი ხელებით, იგი ნაწილდება ამ.
1:36 ნეემიამ მოუწოდა ამ ადგილას Nephthar, რომელიც მოიაზრება, როგორც გამწმენდი. მაგრამ ბევრი მას უწოდებენ ნეფის.

2 Maccabees 2

2:1 ახლა ის ნაპოვნი აღწერილობები წინასწარმეტყველ იერემიას, რომ მან უბრძანა მათ, ვინც transmigrated მიიღოს ცეცხლი, ისევე, როგორც ეს ნიშნავდა და როგორც მან უბრძანა, შევიდა transmigration.
2:2 და მისცა მათ კანონის, ისე, რომ ისინი არასოდეს დაივიწყებს მცნება უფლისა, და ისე, რომ ისინი არ გზააბნეულნი მათი გონება, ხედავს, რომ კერპები ოქროსა და ვერცხლის, და მათი ორნამენტებით.
2:3 და ამ გზით, სხვა სიტყვები, ჰლოცვიდა, ისინი შიშობენ, რომ ამოიღონ კანონის მათი გული.
2:4 გარდა ამისა,, ეს იყო იმავე საწერი, როგორ წინასწარმეტყველი, ღვთაებრივი პასუხი, უბრძანა, რომ კარავი და კიდობანი გაკეთდება, მასთან ერთად, სანამ იგი დასრულდა მთიდან, სადაც მოსეს ავიდა და დაინახა მემკვიდრეობის ღვთის.
2:5 და ჩამოდის იქ, იერემია ადგილი გამოქვაბულში. და მან, როგორც კარავი, და კიდობანი, და საკმევლის სამსხვერპლო შევიდა, რომ ადგილი, და მან ჩაშალა გახსნა.
2:6 და ზოგ ვინც მას მიჰყვებოდა, მიუახლოვდა, რათა ნოტა განთავსების, მაგრამ ისინი არ მიაგნეს.
2:7 მაგრამ როდესაც მან იცოდა, რომ ეს, მან დაადანაშაულა, განაცხადა,: "ადგილი უნდა იყოს უცნობი, სანამ ღმერთი შეიკრიბებიან მრევლი ადამიანი, და სანამ ის შეიძლება დადებითად მიდრეკილი.
2:8 და მაშინ უფალი გამოავლენს ეს ყველაფერი, და უდიდებულესობა უფალი, როგორც ჩანს,, და არ იქნება ღრუბელი, ისევე, როგორც ეს ასევე გამოიხატა მოსეს, და ისევე, როგორც იგი გამოიხატება ეს მაშინ, როდესაც სოლომონ თხოვნით მიმართა, რომ ადგილი უნდა განწმენდილიყო დიდი ღმერთი.
2:9 რამეთუ ასევე გაამახვილა სიბრძნე magnificently, ამიტომაც, რომელსაც სიბრძნე, მან შესთავაზა თავგანწირვით ერთგულების და განლევის ტაძრის.
2:10 და, როგორც მოსემ უფალს, და ცეცხლი ზეციდან და შთანთქა ჰოლოკოსტის, ასევე სოლომონი ლოცულობდა, და ცეცხლი ზეციდან და შთანთქა ჰოლოკოსტის.
2:11 მოსემ თქვა, რომ ეს იყო მოხმარებული რადგან ცოდვის შესაწირავი არ იყო შეჭამეს.
2:12 და ანალოგიურად, სოლომონ აღინიშნება რვა დღის თავდადებას.
2:13 უფრო მეტიც, იგივეს იყო ამოქმედებული აღწერილობა და კომენტარები Nehemiah, მათ შორის,, როდესაც მშენებლობას ბიბლიოთეკა, შეკრიბა რეგიონებიდან წიგნები წინასწარმეტყველთა, და დავით, და ეპისტოლეები მეფეთა, და წმინდა საჩუქრები.
2:14 და, ასეთივე, იუდაც შეკრიბა ყველა რამ, რომ განადგურდა ომის, რომელიც თავს დაატყდა აშშ, და ეს ჩვენთან.
2:15 ამიტომ, თუ თქვენ გაქვთ სურვილი ეს ყველაფერი, გაუგზავნე მათთვის, ვინც შეიძლება განახორციელოს მათ თქვენ.
2:16 ასე რომ,, მას შემდეგ, რაც ჩვენ ვიზეიმებთ გამწმენდი, ჩვენ წერდა, რომ თქვენ. ამიტომ, თქვენ კარგად, თუ თქვენ გაქვთ ამ დღეებში.
2:17 მაგრამ ჩვენ იმედი გვაქვს, რომ ღმერთი, რომელმაც გაათავისუფლა თავისი ხალხი და გაწეული ყველა მემკვიდრეობის, და სამეფო, და სამღვდელოება, და კურთხევის,
2:18 ისევე, როგორც მან პირობა დადო, რომ კანონი, სწრაფად შეგვიწყალე და შეიკრიბება ერთად ქვეშ სამოთხეში შევიდა წმინდა ადგილას.
2:19 რადგან მან გვიხსნა დიდი უცნაური, და მან თვითონ ადგილი.
2:20 სიმართლე შესახებ იუდა მაკაბელმა, და მისი ძმები, და გაწმენდა დიდი ტაძარი, და ერთგულების საკურთხევლის,
2:21 და ასევე ბრძოლის შესახებ, რომლებიც ეხება ანტიოქოს illustrious, და მისი შვილი, ევპატორის,
2:22 და განათებების, რომელიც ზეცით, ვინც სახელით მოქმედებდა ებრაელების სიძლიერე, იყო ასეთი, რომ ისინი, მიუხედავად იმისა, რომ რამდენიმე, ადასტურებს, მთელი რეგიონის და ფრენის სიმრავლე ბარბაროსული,
2:23 და აღდგენილი ყველაზე ცნობილი ტაძარი მთელ მსოფლიოში, და გაათავისუფლა ქალაქი, და აღადგინა კანონი, რომელიც გაუქმდა. უფალი, ყველა სამყარო, მოქმედებს დადებითად მათ მიმართ.
2:24 და მსგავსი რამ, როგორც უკვე შედგება ხუთ წიგნები იასონი Cyrenean, ჩვენ არ სცადა ამოკლებენ ერთ მოცულობით.
2:25 იყიდება, იმის გათვალისწინებით, რომ უამრავი წიგნები, და სირთულის, ვინც მზად არის წამოწყებას თქმულებას ისტორიის იპოვოს, იმის გამო, რომ მოვლენების სიმრავლე,
2:26 ჩვენ აღებული ზრუნვა, ასე რომ,, მართლაც, მათთვის, ვისაც სურვილი წაკითხვის შეიძლება ჰქონდეს აღფრთოვანებული გონება, და ისე, რომ, სინამდვილეში, სწავლა შეუძლია უფრო ადვილად შეძლებს ჩაიდინოს, რომ ეს მეხსიერება, და ისე, რომ ყველა მკითხველს შეიძლება ის სასარგებლო.
2:27 და მართლაც, ჩვენ თვითონ, რომლებმაც ამოცანა ზღუდავს ამ სამუშაოს, არ არის ადვილი, შრომის. იყიდება, სინამდვილეში, უფრო სწორად, ჩვენ არ აიღო საქმიანობის სრული სიფხიზლე და ოფლი.
2:28 ისევე, როგორც ის, ვინც მოამზადოს დღესასწაული ასევე ცდილობენ იყოს ყურადღებიანი, რათა ნება სხვა, გულისთვის მადლიერება ბევრი, ჩვენ ნებით კისრულობენ შრომის.
2:29 მართლაც, რის გამოც ავტორების ჭეშმარიტება, კონკრეტული დეტალები, ჩვენ ნაცვლად მიეძღვნა ამ ფორმით, ცდილობს იყოს მოკლე.
2:30 იყიდება, ისევე, როგორც არქიტექტორი ახალი სახლი ექნება შეშფოთების მთელი სტრუქტურა, და, სინამდვილეში, ის, ვინც ზრუნავს ხატავს იგი შეეცდება, რა არის იარაღი adorn იგი, ასევე უნდა ასეთი რამ ჩაითვლება ჩვენს მიერ.
2:31 უფრო მეტიც, შეგროვება ცოდნა, და შეკვეთა სიტყვა, და განიხილოს თითოეული წერტილი ყურადღებით, ვალია ავტორი ისტორია.
2:32 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, განაგრძოს brevity სიტყვის, და მორიდებოდნენ გაგრძელების საკითხებში, არის აღიარა, რომ abbreviator.
2:33 ამიტომ, აქ ჩვენ დაიწყება თხრობის. დაე, იმდენად იქნება საკმარისი, რომ ვთქვათ, წინასიტყვაობა. ეს არის სულელური და გაგრძელდება მანამ, სანამ ანგარიში, როდესაც ანგარიში თავისთავად ლაკონური.

2 Maccabees 3

3:1 ამიტომ, როდესაც წმინდა ქალაქი იყო დასახლებული ყველა მშვიდობა, და ასევე კანონები ჯერ კიდევ ინახება ძალიან კარგად, იმიტომ, რომ ღვთისმოსაობა of Onias, მაღალი მღვდელი, სიძულვილი, რომ მისი სული გაიმართა ბოროტი,
3:2 მოხდა ისე, რომ მაშინაც კი, მეფეებისა და მთავრების თავად ითვლება ადგილი ღირსი უმაღლესი პატივი, და ასე ადიდებდნენ ტაძრის ძალიან დიდი საჩუქრები,
3:3 იმდენად, რომ Seleucus, მეფე აზია, კეთილმოწყობილი მისი შემოსავლები ყველა ხარჯები სამინისტროს დაკავშირებული მსხვერპლზე.
3:4 მაგრამ სიმონ, ეხლა ბენიამინის ტომიდან, რომელმაც დაინიშნა ზედამხედველი ტაძრის, ჩაშალა მღვდელმთავარი, იმისათვის, რომ გადადგას გარკვეული სახის უკანონობის ქალაქის.
3:5 მაგრამ, როდესაც ის არ გადავლახავთ Onias, ის წავიდა აპოლონიოს, ვაჟი ტარსელი, რომელიც იმ დროს იყო გუბერნატორის Coelesyria და ფინიკიის,
3:6 და მან განაცხადა, რომ მას, რომ სახაზინო იერუსალიმში იყო სავსე უამრავი თანხები, და, რომ საერთო საწყობი, რომელიც არ ეხება იმ გაცემის მსხვერპლზე, იყო დიდი, და რომ ეს შესაძლებელი იქნება ყველა ამ ქვეშ ძალა მეფე.
3:7 და როდესაც მან წარმოდგენილი ახალი ამბები, რომ იგი დააბრუნეს მეფე აპოლონიოს შესახებ ფული, იგი დაიბარეს Heliodorus, ვინ იყო პასუხისმგებელი ამ საკითხზე, და გაუგზავნა მას ბრძანებებს, იმისათვის, ტრანსპორტირება აღნიშნული თანხა.
3:8 და მაშინვე Heliodorus დადგენილი გზაზე, მართლაც, გამოჩენა თითქოს sojourning ქალაქებში Coelesyria და ფინიკიის, მაგრამ სიმართლე მიზეზი ის იყო, რომ შეავსოთ წინადადება მეფე.
3:9 მაგრამ, როდესაც ის ჩავიდა იერუსალიმში და უკვე kindly მიღებული ქალაქად მღვდელმთავარი, მან განმარტა, რომ მას ინფორმაცია, რომ გაეწია დაკავშირებით ფული. და ის თავისუფლად გამხელა მიზეზი, რომელიც მას ესწრებოდა. მაგრამ მან ეჭვქვეშ დააყენა თუ არა ეს ყველაფერი მართლაც ასე.
3:10 მაშინ მღვდელმთავარმა გამოვლინდა, რომ მას, რომ ეს ყველაფერი უკვე შესანახად, ერთად დებულებებს ქვრივი და ობოლი.
3:11 სიმართლე, გარკვეული ნაწილი, რომელიც უღმერთო სიმონ ჰქონდა ცნობით ეკუთვნოდა ჰირკანს, ძე Tobias, ძალიან გამოჩენილი კაცი. მაგრამ მთელი თანხა იყო ოთხი ასი ქანქარი ვერცხლი და ორასი ოქროს.
3:12 იყიდება სიმართლე, მოტყუება მათ, ვინც სანდო ადგილი და ტაძარი, პატივი მთელ მსოფლიოში მისი თაყვანისცემა და სიწმინდე იქნება საერთოდ შეუძლებელია.
3:13 არამედ იმიტომ, რომ ის, რომ მან დაადგინა, ბრძანებები მეფე, მან განაცხადა, რომ ყველა იმას ნიშნავს, რომ ფული უნდა გადაეცეს მეფე.
3:14 ასე რომ,, დანიშნულ დღეს, Heliodorus შევიდა მითითებული ეს რამ, რათა. მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, არ იყო მცირე რაოდენობით trepidation მთელი ქალაქის მასშტაბით.
3:15 ასე რომ მღვდლები დაუშინეს თავად საკურთხევლის წინაშე მათი სამღვდელო შესამოსელი, და მოუწოდა მას ზეცით, რომელმაც დადგენილი კანონის შეტანა, ისეთი, რომ ისინი, ვისთანაც მათ შესანახად, რომ შევინარჩუნოთ ის უსაფრთხო.
3:16 ახლა ნამდვილად, ვინც დაინახა სახე მღვდელმთავრის დაიჭრა გათვალისწინებით. მისი სახე და შეცვლის მისი ფერი განაცხადა შიდა მწუხარება სულის.
3:17 ამ ერთი კაცი იმდენად ჩაეფლო მწუხარება და ფიზიკური შიში, რომ ცხადი იყო, რომ მათ, ვინც ხედვიდეს მას, რომ მწუხარება ჰქონდა დაზარალებულ მისი გული.
3:18 და ახლა, სხვა ჩქეფს ერთად flocks სახლები, ხვეწნა და საჯარო ვედრება, სახელით ადგილი, რომელიც მალე შეიძლება შემოტანილი აბუჩად.
3:19 და ქალები, გახვეული haircloth გარშემო მკერდზე, ჩქეფს ერთად ქუჩებში. და მაშინაც კი, ქალწულები, რომლებიც cloistered, სასწრაფოდ მეოთხე Onias, და სხვები შევარდა კედლები, და, ნამდვილად, გარკვეული პირობა ჩანდა ფანჯრიდან.
3:20 მაგრამ თითოეული მათგანი, გაჭიმვა მეოთხე ხელში მიმართ სამოთხეში, ვილოცე.
3:21 მოლოდინი შერეული სიმრავლე, და დიდი მღვდელი აგონიაშია, იქნებოდა ისეთი, ვისაც სამწუხაროა.
3:22 და მართლაც, ეს მოუწოდა ყოვლისშემძლე ღმერთი, ისე, რომ ნდობა, რომ უკვე დაევალა მათ იქნება შენარჩუნებული ყველა მთლიანობას.
3:23 მაგრამ Heliodorus დასრულდა იგივე, რომ უკვე გამოცხადდა, რომ თავად იმყოფება ადგილი, მისი დამსწრეთა, ახლოს სახაზინო.
3:24 მაშინ Spirit ყოვლისშემძლე ღმერთი გააკეთა დიდი გამოვლინება მისი ყოფნა, იმდენად, რომ ყველა, ვინც კი ვარაუდობენ, რომ გამოიღო, რომ მას აღმოჩნდა განზე მიერ გონების დაკარგვა და შიში, დაცემა ღვთის ძალა.
3:25 იყიდება ეჩუენა მათ გარკვეული horse, მქონე საშინელი მხედარი, მორთული საუკეთესო ფარავს, და იგი შევარდა მეოთხე და წელში Heliodorus თავის წინა ჩლიქები. და ის, ვინც დაჯდა მას, როგორც ჩანს, ჯავშანი ოქროს.
3:26 უფრო მეტიც, გაჩნდა ორი სხვა ახალგაზრდების გამოჩენა ძალა, დიდება თავადაზნაურობა, და ტანსაცმელი ბრწყინვალება. ეს იდგა მის თითოეულ მხარეს, და ტანჯა იგი გარეშე შეწყვეტის, ნათელი ბევრი უბედურებებთან.
3:27 მაშინ Heliodorus მოულოდნელად დაეცა მიწაზე, და ისინი სწრაფად წაიყვანეს მდე, draped მიერ დიდი სიბნელე, და, რომელმაც იგი მოათავსეს გადატანა საკაცით, ისინი შევარდა მას მოშორებით.
3:28 ასე რომ,, ის, ვინც მივიდა აღნიშნული სახაზინო, ამდენი თანამდებობის პირები და დამსწრეთა, გაიტაცა, არავინ, რათა დახმარება მას, მანიფესტი ღვთის ძალა ცნობილი ხდება.
3:29 და მართლაც, ღვთაებრივი ძალა, იგი ქმნის მუნჯი და ასევე ჩამოერთვა იმედი აღდგენა.
3:30 მაგრამ ისინი აკურთხა უფალი, იმიტომ, რომ მან განადიდა თავისი ადგილი, და რადგან ტაძარი, რომელიც ცოტა ხნით ადრე იყო სავსე დაბნეულობა და შიში, აივსო სიხარული და სიხარული, როდესაც ყოვლისშემძლე გამოეცხადა.
3:31 მაშინ, ნამდვილად, გარკვეული მეგობრები Heliodorus გამოვიდა შუამდგომლობით Onias, ისე, რომ იგი მოვუწოდებთ ყველაზე მაღალი მიანიჭოს მას სიცოცხლეს დაინიშნა სუნთქვა მისი ბოლო სუნთქვა.
3:32 მღვდელმთავარმა, იმის გათვალისწინებით, რომ მეფე შესაძლოა, ალბათ ეჭვი, რომ რაღაც ღვარძლი წინააღმდეგ Heliodorus უკვე დასრულდა, რომელსაც ებრაელები, შესთავაზა სასარგებლოა თავგანწირვის ჯანმრთელობის კაცი.
3:33 და როცა მღვდელმთავარი ლოცულობდა, იგივე ახალგაზრდამ, გამოწყობილი იგივე ტანსაცმელი, იდგნენ Heliodorus, და მათ თქვეს: "მადლობდეთ Onias მღვდელი, ეს არის მისი სახელით, რომ უფალი მიანიჭა სიცოცხლეს.
3:34 მაგრამ, რომელმაც ტანჯა ღვთის მიერ, თქვენ უნდა განვაცხადო, რომ ყველა დიდი რამ ღვთისა და მისი ძალა. "ეს რომ თქვა, ისინი გაქრა.
3:35 მაშინ Heliodorus შესთავაზა მსხვერპლი ღმერთს და დიდი პირობას დებს, რომ მას, ვინც დაუშვა მას ცხოვრება. და მან მადლობა Onias. და, შეგროვება მისი ჯარი, იგი დაბრუნდა მეფე.
3:36 მაგრამ ის მოწმობს, რომ ყველაფერი სამუშაოები დიდი ღმერთი, რომელიც მას უნახავს საკუთარი თვალით.
3:37 ასე რომ,, როდესაც მეფე ეჭვქვეშ Heliodorus, ვინ შეიძლება იყოს მორგებული უნდა გაიგზავნოს კიდევ ერთხელ იერუსალიმში, მან განაცხადა,:
3:38 "თუ თქვენ გაქვთ რაიმე მტერი, ან მოღალატე თქვენი სამეფოს, გაუგზავნე მას იქ, და ის დაბრუნდება თქვენ ტანჯა, თუ ის კი escapes. ნამდვილად, იმ ადგილას, არსებობს გარკვეული ძალა ღვთის.
3:39 დიახ, ის, ვინც მისი საცხოვრებელი ზეცაშია სტუმარი და მფარველად, რომ ადგილი, და ის უტევს და ანადგურებს იმ ჩამოსვლის ბოროტებას. "
3:40 ამდენად, რამ შესახებ Heliodorus და შენარჩუნებას სახაზინო მოხდა ამ გზით.

2 Maccabees 4

4:1 თუმცა, აღნიშნული Simon, ვინ იყო მოღალატე ფული და თავისი ერის, ისაუბრა ბოროტებას Onias, თითქოს მან ინსპირირებული Heliodorus ვიქმ და თითქოს იგი იყო inciter ბოროტებას.
4:2 და მან გაბედა იმის თქმა, რომ ის მოღალატე იყო სამეფოში, მიუხედავად იმისა, რომ გათვალისწინებული ქალაქში, და დაიცვა თავისი ხალხი, და მოშურნე კანონის ღმერთი.
4:3 მაგრამ, როდესაც საომარი მოქმედებების ჩაიარა იმდენად, რომ თუნდაც მკვლელობა მოხდა გარკვეული ახლობლები სიმონ,
4:4 Onias, იმის გათვალისწინებით, საფრთხის ეს დაპირისპირება, და აპოლონიოს შეშლილი, მიუხედავად იმისა, რომ გამგებელი იყო Coelesyria და ფინიკიის, რომელიც მხოლოდ augmented ღვარძლი სიმონ, მან მოიყვანა თავად ადრე მეფე,
4:5 არა ისე, როგორც უნდა იყოს ბრალმდებლის მოქალაქე, მაგრამ შეხედულება აქვს საკუთარ განხილვის საერთო კარგი მთელი სიმრავლე.
4:6 იყიდება დაინახა, რომ, გარეშე სამეფო პროვიდენსში, შეუძლებელი იქნება, რათა უზრუნველყოს მშვიდობა მოვლენები, არც იქნებოდა სიმონ ოდესმე შეწყვეტს მისი სისულელე.
4:7 მაგრამ მას შემდეგ, ცხოვრებაში Seleucus ამოიწურა, როდესაც ანტიოქმა, რომელსა ერქუა illustrious, აიღო სამეფო, Jason, ძმა Onias, იყო ამბიციური მღვდელმთავრობა.
4:8 წავიდა მეფე, მას ჰპირდება სამას სამოცი ტალანტი ვერცხლი, და სხვა შემოსავლების ოთხმოცი ნიჭი,
4:9 და გარდა ამ, მან პირობა დადო, ას ორმოცდათოთხმეტი, თუ იგი მიენიჭება უფლებამოსილება, რომ შეიქმნას სპორტულ არენაზე, და სკოლის ბიჭები, და ჩარიცხვა, რომლებმაც იერუსალიმი Antiochians.
4:10 როდესაც მეფემ assented, და მან მოიპოვა ლიდერობა, მან მაშინვე დაიწყო გადასცეს მისი სუბიექტების რიტუალები Heathens.
4:11 და წაიღეს ის, რომ შეიქმნა მეფეების მიერ, იმის გამო, humanitarianism ებრაელები, მეშვეობით ჯონ, მამა Eupolemus, რომელიც ჩამოყალიბდა მეგობრობის და პარტნიორობის რომაელები, ის დათხოვნილი ლეგიტიმური კანონმდებლობის, ბათილად ცნობის ფიცი მოქალაქეთა, და იგი სანქცირებული გარყვნილი საბაჟო.
4:12 რამეთუ კი ჰქონდა audacity შეიქმნა, ქვემოთ ძალიან დასაყრდენს, სპორტულ მოედნებზე, და განათავსონ ყველა საუკეთესო მოზარდი ბიჭები ბორდელებში.
4:13 ახლა ეს არ იყო დასაწყისში, მაგრამ გარკვეული ზრდა და განვითარება heathenism და უცხოური პრაქტიკა, იმის გამო, რომ nefarious და არნახულ ბოროტებას უსჯულო არასამთავრობო მღვდელი Jason,
4:14 იმდენად, რომ ახლა მღვდლები არ მიეძღვნა შეშფოთება მომსახურების საკურთხევლის, მაგრამ, არაფრად ჩააგდო ტაძარი და უგულებელყოფას მსხვერპლი, ისინი სასწრაფოდ უნდა გახდეს მონაწილეებს ჭიდაობის სკოლა, და მისი აკრძალულია უსამართლობას, და სასწავლო განხილვა.
4:15 და, კიდევ ჩატარების პატივით მათი მამები არაფერი, ისინი საპატიო დიდების ბერძნები, როგორც საუკეთესო.
4:16 გულისთვის ამ, მათ გამართეს საშიში შეჯიბრი, და იმიტაციებიც მათი პრაქტიკა, ამიტომაც, ყველაფერში, ისინი სასურველ უნდა იყოს მსგავსი, ვინც იყო მათი მტრები და გამანადგურებლები.
4:17 მაგრამ მოქმედი უპატივცემულოდ წინააღმდეგ ღვთიური კანონები არ წავიდეთ დაუსჯელი, როგორც ეს შემდგომ მოვლენებს გამოავლენს.
4:18 მაგრამ, როდესაც კონკურენცია, რომელიც აღინიშნება ყოველი მეხუთე წელს იყო Tire, მეფე ყოფნის,
4:19 villainous Jason გაგზავნილი ცოდვილ კაცთა იერუსალიმიდან, ტარების სამას didrachmas ვერცხლის თავგანწირვით Hercules. მაგრამ ისინი, ვინც ტრანსპორტირება მას სთხოვა, რომ ეს შეიძლება არ იქნას გადახდილი გაღებული მსხვერპლის, იმიტომ, რომ ეს არ იყო საჭირო, მაგრამ შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა ხარჯები.
4:20 ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ ეს იყო შემოთავაზებული მომავლინებელი ის თავგანწირვით Hercules, ის ნაცვლად გადაეცა წარმოების ბერძნული ხომალდები, რადგან იმ წარდგენის.
4:21 მაშინ აპოლონიოს, ძე Menestheus, ჩააგდეს ეგვიპტეში, რადგან დიდგვაროვნები მეფე Philometor პტოლემეს. მაგრამ, როდესაც ანტიოქმა მიხვდა, რომ ეფექტურად გაუცხოებული სამეფოს საქმეთა, საკონსულტაციო საკუთარი ინტერესების, მან დაიწყო იქიდან და მივიდა Joppa, და იქიდან იერუსალიმში.
4:22 და მან მიიღო გასაოცარი ჯეისონ და ქალაქის, და შევიდა ლამპიონები პატარა ჩირაღდნებით და მიესალმება. და იქიდან იგი მიუბრუნდა თავის არმიას, რათა ფინიკიის.
4:23 და, სამი წლის შემდეგ, Jason გაგზავნილი MENELAUS, ძმა აღნიშნული Simon, ტარების ფული მეფე, და ტარების რეაგირება არსებით საკითხებზე.
4:24 და ის, რეკომენდირებული მეფეს, როდესაც მან განადიდა გამოჩენა მისი ძალა, უზურპირებული მღვდელმთავრობა თავისთვის, outbidding Jason სამი ასი ქანქარი ვერცხლი.
4:25 ასე რომ,, რომელსაც შეკვეთებზე მეფე, ის დაბრუნდა, ჩატარების არაფერი ღირსი სამღვდელოების, სინამდვილეში, რომელსაც სულს სასტიკი ტირანი და რისხვა მხეცის.
4:26 და მართლაც, Jason, რომელმაც მიღებული ტყვე საკუთარი ძმა, თავად მოტყუებული, და გააძევეს გახდეს გაქცეული რეგიონში ამონის.
4:27 მაშინ MENELAUS, მართლაც, მიღებული სამთავროს, მაგრამ ნამდვილად, ეხება ფული, რომელიც მან პირობა დადო, რომ მეფე, არაფერი გაკეთებულა. მიუხედავად იმისა, რომ Sostratis, ვინ იყო პირველი მეტი დასაყრდენს, სცადა შეაგროვოს იგი,
4:28 მას შემდეგ, რაც კოლექცია გარკვეული გადასახადები, რომლებიც დაკავშირებულია მის. ამ მიზეზით, ისინი ორივე მოუწოდა მეფის წინაშე.
4:29 და MENELAUS ამოღებულ იქნა სამღვდელოება, მიმდინარეობს წარმატებით Lysimachus, მისი ძმა. მაშინ Sostratus დაინიშნა მეტი Cyprians.
4:30 ხოლო ესე ხდება, მოხდა ისე, რომ იმ ტარსოსიდან და Mallus ინსპირირებას sedition, იმის გამო, რომ მიეცა, როგორც საჩუქარი Antiochidi, ხარჭა მეფე.
4:31 ასე რომ,, მეფე სასწრაფოდ მოვიდეს და დამემშვიდებინა, რის გამოც უკან ანდრონიკე, ერთ-ერთმა თანამოაზრემ, როგორც მისი მოადგილე.
4:32 მაშინ MENELAUS, მიაჩნია, რომ მან მიაღწია სასურველი დრო, რომელმაც მოპარული გარკვეული ოქროს ჭურჭელი ტაძრიდან, მისცა მათ ანდრონიკე, სხვებთან ერთად მან მოიპოვა საბურავების და მთელი მეზობელ ქალაქებში.
4:33 მაგრამ როდესაც Onias მიხვდა ეს რეალობაა, მას ბრალი დასდო,, შენახვა თავად უსაფრთხო ადგილზე ანტიოქიაში გვერდში Daphne.
4:34 ამასობაში, MENELAUS შეხვდა ანდრონიკე, სთხოვდა, შეასრულოს Onias. ასე რომ, ის წავიდა Onias, და მისცა მას მისი მარჯვენა ხელი ფიცით, და, მიუხედავად იმისა, რომ იყო საეჭვო მას, მან დაარწმუნა მივცე თავშესაფარი, და მაშინვე მოკლა, არ პატივისცემა სამართლიანობა.
4:35 ამ მიზეზით, არა მხოლოდ ებრაელები, არამედ სხვა ერების, იყო აღშფოთებული და გამოიყენა ბევრი მწუხარება, რომ უსამართლო მკვლელობის ისე დიდი კაცი.
4:36 მაგრამ, როდესაც მეფე დაბრუნდა ადგილებში კილიკიის, ებრაელები ანტიოქიაში, და ასევე ბერძნები, მივიდა, პრეტენზიებს, რომ iniquitous მკვლელობის Onias.
4:37 ასე რომ, ანტიოქოსი შეწუხნა მისი აზრით, რადგან Onias, და, მიმდინარეობს გადავიდა თანაგრძნობა, მან ცრემლები, დამახსოვრების სიფხიზლესა და მოკრძალებით გარდაცვლილი.
4:38 და, მიმდინარეობს გამწვავდა, სული, უბრძანა purple იყოს მოწყვეტილი ანდრონიკე, და რომ მას ხელმძღვანელობს გარშემო, მთელი ქალაქის მასშტაბით, და რომ, ერთსა და იმავე ადგილზე, სადაც მან ჩაიდინა უკეთურებით წინააღმდეგ Onias, რომ sacrilegious კაცი უნდა წაერთვას სიცოცხლე, როგორც მისი იარაღი სასჯელი მიერ გაწეული Lord.
4:39 მაგრამ როდესაც ბევრი ღვთის მგმობელები იქნა ჩადენილი Lysimachus ტაძარში მეშვეობით რჩევებს MENELAUS, და ახალი ამბების ახმაურებენ, ერისა მის წინააღმდეგ შეიკრიბა Lysimachus, მიუხედავად იმისა, რომ დიდი რაოდენობის ოქრო უკვე ექსპორტზე უკვე.
4:40 მაგრამ როდესაც სიმრავლე გამოიწვია ამბოხების, და მათი გონება იყო სავსე რისხვა, Lysimachus შეიარაღებული დაახლოებით სამი ათასი, ვინ დაიწყო იმოქმედოს ხელში უკანონობის. გარკვეული ტირანი იყო მათი ლიდერი, კაცი მოწინავე როგორც ასაკში და madness.
4:41 მაგრამ როდესაც ისინი აღიქმება მცდელობა Lysimachus, ზოგი ხელში ქვები, სხვა ძლიერი კლუბები, და, სინამდვილეში, გარკვეული პირობა ესროლა ashes საფუძველზე Lysimachus.
4:42 და მართლაც, ბევრი დაიჭრა, და ზოგიერთი დაარტყა; თუმცა, ყველა დადგა ფრენის. და, რაც შეეხება sacrilegious კაცი, ისინი დახვრიტეს მას გვერდში სახაზინო.
4:43 ამიტომ, ეს ყველაფერი, გადაწყვეტილება დაიწყო წინააღმდეგ წააქეზა MENELAUS.
4:44 და როდესაც მეფე მივიდა Tire, სამი მამაკაცი გაიგზავნა უხუცესი, რათა ამ საკითხზე მას.
4:45 მაგრამ როდესაც MENELAUS გადალახა, მან პირობა დადო, რომ ბევრი ფული Ptolemy დაარწმუნოს მეფე.
4:46 ასე რომ,, Ptolemy წავიდა მეფე გარკვეული სასამართლოში, სადაც ის იყო, თითქოს მხოლოდ ამოცნობა თავად, და მან გავლენა მოახდინა მას დაშორებით სასჯელი.
4:47 ასე რომ, MENELAUS, მიუხედავად იმისა, რომ მართლაც დამნაშავე ყველა ღვარძლი, იყო გათავისუფლებული დანაშაული,. უფრო მეტიც, ეს საცოდავი მამაკაცი, რომელიც, მაშინაც კი, თუ მათ დანაშაული მათი საქმე სკვითები, იქნებოდა გაასამართლეს innocent, მან დაგმო სიკვდილი.
4:48 ამიტომ, ვინც მოიტანა შემთხვევაში სახელით ქალაქის, და ადამიანი, და წმინდა ჭურჭელი სწრაფად გადაეცა უსამართლო სასჯელი.
4:49 ამ მიზეზით, კი Tyrians, რომ აღშფოთებულია, აღმოჩნდა, რომ ძალიან ლიბერალური მიმართ მათი დაკრძალვა.
4:50 ამდენად, იმის გამო, რომ სიხარბე, რომლებმაც ძალა, MENELAUS დარჩა უფლებამოსილება, იზრდება ღვარძლი, რომ ღალატის მოქალაქე.

2 Maccabees 5

5:1 ამავე დროს, ანტიოქოსი მომზადებული მეორე მოგზაურობა ეგვიპტეში.
5:2 მაგრამ ეს მოხდა, მთელი ქალაქი იერუსალიმი, რომ არ იყო ჩანს, ორმოცი დღე, მხედრები ჩქარობენ მეშვეობით საჰაერო, რომელსაც ოქროს სამოსი, და შეიარაღებული spears, მოსწონს კაციანი ჯარისკაცები,
5:3 და ცხენები, მითითებული ბრძანება რიგებში, სირბილი, მომავალი ერთად, რათა ჩაერთონ მჭიდრო საბრძოლო, და შერყევისკენ ფარად, და მუზარადიანი სიმრავლე გაჭიმვა მეოთხე ხმალი, და ჩამოსხმის ისრები, და ბრწყინვალება ოქროს აბჯარი, და ყველა სახის breastplates.
5:4 იმის გამო, რომ ამ, ყველას ევედრებოდა, რომ ეს prodigies შეიძლება აღმოჩნდა კარგი.
5:5 მაგრამ როდესაც ცრუ ჭორები გამოვიდა, მიუხედავად იმისა, რომ ცხოვრებაში ანტიოქიის ამოიწურა, Jason, აღების მასთან არანაკლებ ერთი ათასი კაცი, მოულოდნელად თავს დაესხა ქალაქის. და, მიუხედავად იმისა, რომ მოქალაქეებს ერთად შევარდა კედელზე, ქალაქის ბოლოს გადაიყვანეს, და MENELAUS სიმაგრისაკენ გაიქცნენ.
5:6 ჭეშმარიტად, Jason არ დაიშურებს მისი მოქალაქეების ხოცვა; არ ხვდებიან, რომ წარმატების ხარჯზე kin არის ძალიან დიდი ბოროტება, იგი ითვლება იმ მეტი რომელთანაც იგი იყო გამარჯვებული იქნება მტრები, და არა მოქალაქე.
5:7 ასე რომ,, მას რა თქმა უნდა არ მიიღოს ხელმძღვანელობა, მაგრამ ნამდვილად, ბოლოს, მიიღო დაბნეულობა მისი ღალატის, და წარვიდა ერთხელ მიიღოს თავშესაფარი შორის ამონის.
5:8 ბოლოში, მისი ჩაშლის, მას თან ერთვის მიერ Aretas, სუვერენული არაბები. და მაშინ, გაქცეულ ქალაქიდან ქალაქში, სძულდა ყველა, როგორც detestable გაქცეული კანონები, და მტრად საკუთარი ქვეყნის და მოქალაქეების, იგი გამოაძევეს ეგვიპტეში.
5:9 და ის, ვინც დევნიდა მათი სამშობლოა დაღუპული საზღვარგარეთ, დაწყებული მიმართ Lacedaemonians, თითქოს, გულისთვის ნათესაობის, მას უნდა ჰქონდეს თავშესაფარი არსებობს.
5:10 და ის, ვინც ეშმაკნი მრავალნი, unburied, თავად ასევე ეშმაკნი, ორივე unlamented და unburied, და გარეშე გამოყენება ან უცხო დაკრძალვის წილის ან საფლავსა მას თავისი მამა.
5:11 ასე რომ,, როდესაც იყო ესე, მეფე ეჭვი, რომ იუდეველები უდაბნოში ალიანსის. და რადგან ამ, თანამდებობიდან ეგვიპტიდან მძვინვარებს სული, მას მართლაც აიღო ქალაქი ძალით.
5:12 უფრო მეტიც, მან გასცა ბრძანება შეასრულოს, და არ დაიშურებს, არავისთვის შეხვდა, და აღმავალს მეშვეობით სახლები განგმირვა.
5:13 ამიტომ, ხოცვა მოხდა ახალგაზრდების და მოხუცებულთა, ამოწყვეტა ქალები და ბავშვები, მკვლელობა ქალწულნი და პატარები.
5:14 ასე რომ,, სამი მთელი დღის განმავლობაში, ოთხმოცი ათასი დახვრიტეს, ორმოცი ათასი დააპატიმრეს, და არ არის პატარა რაოდენობით გაიყიდა.
5:15 მაგრამ, თითქოს ეს არ იყო საკმარისი, ის კი, სავარაუდოდ, დადოს ყველაზე წმინდა ტაძარი მთელ მსოფლიოში, ერთად MENELAUS, რომ მოღალატე კანონის და საკუთარი ერის, როგორც მისი სახელმძღვანელო.
5:16 და, აღების მისი ბოროტი ხელში წმიდა ჭურჭელი, მიერ გაცემული სხვა მეფეთა და ქალაქები სამკაული და დიდება ადგილი, მან unworthily სიფრთხილით და დაბინძურებული მათ.
5:17 ასე რომ, ანტიოქოსი, რომელმაც შეცთომილ იყვნეს გათვალისწინებით, არ მიგვაჩნია, რომ, იმის გამო, რომ ცოდვები მცხოვრებთა ქალაქი, ღმერთმა ბრაზდება, ხოლო, ამიტომაც, ამ მიზეზით, აბუჩად დაეცა იმ ადგილას.
5:18 წინააღმდეგ შემთხვევაში, თუ ეს არ მოხდა, რომ ისინი იყვნენ ჩართულნი ამდენი ცოდვა, როგორც Heliodorus, რომელიც გაიგზავნა მეფე Seleucus ძარცვას ხაზინა, ასევე ამ ერთი, როგორც კი იგი ჩამოვიდა, რა თქმა უნდა, უკვე სცა და ბიძგი დაშორებით მისი audacity.
5:19 ჭეშმარიტად, ღმერთმა არ აირჩიოს ადამიანები, იმის გამო, რომ ადგილი, მაგრამ ადგილი იმიტომ, რომ ადამიანი.
5:20 და, შესაბამისად, ადგილზე თავად გახდა მონაწილე ბოროტებას ადამიანი. თუმცა, მას შემდეგ, ეს უნდა იყოს კომპანიონი, რა არის კარგი. და ის, ვინც იყო მიტოვებული რომ რისხვა ყოვლისშემძლე ღმერთი ამაღლდება კვლავ დიდი დიდება, at შერიგების დიდი Lord.
5:21 ამიტომ, როდესაც ანტიოქმა ჰქონდა ტაძრიდან ათას რვაასი ნიჭი, იგი სწრაფად ანტიოქიაში დაბრუნდა, ფიქრი, მისი ქედმაღლობა, ნავიგაცია დედამიწაზე, კიდევ მოძიებაში გავლის მიმავალი მასშტაბით ღია ოკეანეში: ასეთი იყო elation მისი გონება.
5:22 მიუხედავად ამისა, იგი დარჩა მმართველები დაჩაგრავ ხალხს. სინამდვილეში, იერუსალიმში, ფილიპ დაბადებით ფრიგიული, თუმცა მას მანერები უფრო სასტიკი, ვიდრე ის, ვინც უბრძანა მას.
5:23 მიუხედავად ამისა, ანდრონიკე და MENELAUS ჩამოიხრჩო მძიმე წონის გამო მოქალაქეების Garizim, ვიდრე სხვები.
5:24 და როდესაც იგი დაინიშნა მეტი ებრაელები, მან გაუგზავნა, რომ არაზუსტი ლიდერი, აპოლონიოს, არმია ოცდაორი ათასი, ავალებს მას შეასრულოს ყველა მამაკაცი პრემიერ ცხოვრების, და გაყიდოს ქალები და ახალგაზრდებს.
5:25 როდესაც ის ჩავიდა იერუსალიმში, feigning მშვიდობა, იგი დარჩა მშვიდი, სანამ წმინდა დღეს Sabbath. და მაშინ, როდესაც ებრაელთა აღების დანარჩენი, მან დაავალა საკუთარი დასჭირდეს იარაღი.
5:26 და იგი გაანადგურეს ყველა, ვინც მინახავს აპირებს out. და ჩქარობენ მთელ ქალაქში შეიარაღებული პირი, მან გაანადგურა დიდი სიმრავლე.
5:27 მაგრამ იუდა მაკაბელმა, ვინ იყო მეათე, გასულები თავად მიტოვებული ადგილი, და იქ ცხოვრობდა ცხოვრების შორის მხეცებს მთებში, საკუთარი. და იქ დარჩნენ, შრომატევადი მწვანილი, როგორც საკვები, ისინი შიშობენ, რომ იყოს partakers in წაბილწვა.

2 Maccabees 6

6:1 მაგრამ არა ბევრი დრო მოგვიანებით, მეფემ გარკვეული უფროსი ტაძრები, აიძულებდა ებრაელები გადასცეს თავი ღვთის კანონებს და მათი მამები,
6:2 და დააბინძურებს ტაძარი, რომელიც იერუსალიმში, და დაარქვით "Jupiter of Olympus,"და Garizim, "Jupiter სტუმართმოყვარეობის,"ზუსტად ისევე, ვინც დასახლებული ადგილი.
6:3 მიუხედავად ამისა, ყველაზე ცუდი და ყველაზე მძიმე, რაც ყველა იყო onrush ბოროტებას.
6:4 ტაძარი სავსე იყო მდიდრულად და carousings წარმართთა, და consorting ერთად უწესო ქალები. და ქალები, სასწრაფოდ თავს უსიტყვოდ შევიდა წმინდა შენობები, შემოტანა რამ, რომ არ იყო კანონიერი.
6:5 და მაშინაც კი, საკურთხევლის იყო სავსე უკანონო რამ, რომლებიც აკრძალული კანონები.
6:6 და შინა არა თუ არ შესრულდა, და საზეიმო დღეებში მამები არ შეინიშნება, არც არავის უბრალოდ ვაღიაროთ, თავად უნდა იყოს ებრაელი.
6:7 ასე რომ,, ისინი ხელმძღვანელობდნენ მწარე აუცილებლობა, დაბადების მეფე, მსხვერპლზე. და, როდესაც სიწმინდეები Liber იყო აღინიშნება, ისინი იძულებულნი წასვლა გარშემო გვირგვინად ivy of Liber.
6:8 მაშინ განკარგულება გამოვიდა მეზობელ ქალაქებში წარმართთა, მიერ შემოთავაზებული Ptolemeans, რომ მათაც უნდა იმოქმედოს ანალოგიური წესით ებრაელთა მიმართ, დაავალდებულებს მათ უნდა აიღონ,
6:9 და ყველა, ვინც არ იყვნენ მზად შეესაბამებოდეს ინსტიტუტების წარმართთა უნდა განხორციელდეს. ამიტომ, იყო სიღარიბეს ჩანს.
6:10 ორი ქალი იყო დაგმო ჰქონდა მათი ბიჭები წინადაცვეთა. ეს, ერთად ჩვილ შეაჩერა მათი ძუძუს, როდესაც ისინი საჯაროდ ხელმძღვანელობდა მათ ქალაქის ირგვლივ, ისინი მიცემული ქვემოთ კედლები.
6:11 ჭეშმარიტად, სხვა, შეხვედრის ერთად მიმდებარე გამოქვაბულები და ზეიმობს შაბათ დღეს, ფარულად, როდესაც ისინი იქნა აღმოჩენილი ფილიპ, ცეცხლში დაწვეს, იმიტომ, რომ ისინი აჩვენა თაყვანს აღენიშნათ რელიგია, გადამწყვეტი დაეხმაროს საკუთარ თავს საკუთარი ხელით.
6:12 ასე რომ,, გევედრები, ვინც წაიკითხა ეს წიგნი, მათ არ უნდა მოიგერია ეს გვერდითი მოვლენები, მაგრამ მათ მიაჩნიათ, რომ ეს ყველაფერი მოხდა, არ განადგურების, მაგრამ კორექტირება, ჩვენი ხალხი.
6:13 ეს არის მეტყველებს დიდი სარგებელი, რომ ცოდვილებს არ დაიშვება გაგრძელდება მათი გზა დიდი ხნის განმავლობაში, მაგრამ სწრაფად მოუტანა სასჯელი.
6:14 იყიდება, როგორც ეს სხვა ერების, (უფალი მოთმინებით ელის, ასე რომ,, იმ დღეს, როცა გადაწყვეტილება ჩამოვა, მას შეუძლია დასაჯოს ისინი მიხედვით სისრულით მათი ცოდვები,)
6:15 ასე არ აქვს მას ასევე გვეპყრობა, თითქოს გადადებენ ჩვენი ცოდვები ბოლომდე, ასე რომ, როგორც დასჯის მათ საბოლოოდ.
6:16 იმის გამო, რომ ამ, ის ნამდვილად არ წართმევას წყალობა ჩვენგან. მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, chastising თავისი ხალხის adversity, ის არ მიატოვებს.
6:17 მაგრამ ეს ცოტა რამ უკვე ველაპარაკე ჩვენს მიერ, როგორც შეხსენება მკითხველს. ახლა ჩვენ არ მივიდა თხრობის.
6:18 ასე რომ,, ელეაზარ, ერთ-ერთი მთავარი მწიგნობარნი იგი,, კაცი მოხუცებულებს და დიდებული სახე, იძულებული გახდა, მისი პირით ფართო მოიხმარენ ხორცი ღორის.
6:19 მიუხედავად ამისა, იგი, მოიცავს ყველაზე დიდებული სიკვდილი, როგორც მეტია სისაძაგლეა ცხოვრება, წავიდა წინ, ნებაყოფლობით ტანჯვისთვის.
6:20 ასე რომ,, ვფიქრობთ ფორმით, რაც მან უნდა მივუდგეთ მას, მტკიცე მოთმინებით, იგი განისაზღვრება, არ დაუშვან, იმის გამო, რომ სიყვარული ცხოვრებაში, ნებისმიერი უკანონო რამ.
6:21 მიუხედავად ამისა, მათ, ვინც იდგა, მიმდინარეობს გადაადგილდება iniquitous სამწუხაროა, იმიტომ, რომ დიდი ხნის მეგობრობა აკავშირებს კაცი, აღების მას განზე კერძო, სთხოვა, რომ ხორცი უნდა მოიტანა, რომელიც კანონიერი იყო მისთვის ჭამა, ასე რომ მას შეუძლია პრეტენზია არ შეჭამეს, ისევე როგორც მეფის ბრძანებისამებრ, ხორცი თავგანწირვით.
6:22 ასე რომ,, ამით, მან შეიძლება გათავისუფლდეს სიკვდილი. და ეს იყო, რადგან მათი მეგობრობა კაცს, რომელიც მათ შეასრულეს ეს სიკეთე მას.
6:23 მაგრამ მან იგრძნო, რომ გამოჩენილი ღირსება მისი ეტაპი ცხოვრებაში და ასაკის, და ბუნებრივი საპატივცემულოდ ნაცრისფერი თმა, ისევე, როგორც მისი სამაგალითო სიტყვები და საქმეები ბავშვობიდან. და მან უპასუხა სწრაფად, შესაბამისად, ასევე განკარგულებებს წმინდა კანონის შემონახული ღვთის მიერ, განაცხადა,, რომ იგი პირველი გაიგზავნება ქვესკნელის.
6:24 "ეს არ არის ღირსი, ჩვენი ასაკის,"მან განაცხადა,, "შეცდომაში შეყვანას, ასე რომ ბევრი მოზარდები ალბათ ფიქრობთ, რომ ელეაზარ, ოთხმოცდაათი წლის, მქონდა მოაქცია ცხოვრებაში უცხოელები.
6:25 ასე რომ,, ისინი, იმიტომ, რომ ჩემი პრეტენზია და გულისთვის მოკლე დროს ხრწნადი ცხოვრება, შეცდომაში შეიყვანს, და, ამ გზით stain და ხელყოფაა, მე შეაგინებენ ჩემი ბოლო წლის განმავლობაში.
6:26 მაგრამ თუ, დღემდე, მე გადაარჩინა ტანჯვისთვის მამაკაცი, მე მაშინ არ გაქცევა ხელის ყოვლისშემძლე, არც ცხოვრებაში, არც სიკვდილი.
6:27 ამ მიზეზით, მიერ თანამდებობიდან ცხოვრება სიძლიერე, მე გაჩვენებთ თავს, რომ აშკარად ღირსი ჩემი ხანგრძლივი ცხოვრების.
6:28 ასე რომ,, მე დავტოვო მაგალითად, სიძლიერე, რათა ახალგაზრდამ, იმ შემთხვევაში, თუ, მზა სული და მუდმივობის, მე განახორციელოს პატიოსანი სიკვდილი, გულისთვის ყველაზე სერიოზული და ყველაზე წმინდა კანონები ". ეს რომ თქვა, ის მაშინვე გამოათრიეს მოშორებით აღსრულება.
6:29 მაგრამ ისინი, ვინც ხელმძღვანელობდა მას, და ვინ იყო უფრო რბილი ცოტა ადრე, აღმოჩნდა, რომ აღშფოთება, რადგან სიტყვები მას, მიჩნეულია უკვე მოუტანა მეოთხე გზით ქედმაღლობა.
6:30 მაგრამ, როდესაც ის მზად იყო დაიღუპება უბედურებებთან, მან მოიხადა, და მან განაცხადა,: "უფალო,, რომელიც ფლობს ყველა წმინდა ცოდნა, თქვენ ნათლად ესმით, რომ, მიუხედავად იმისა, რომ მე შეიძლება გათავისუფლდეს სიკვდილი, მე განიცდიან მძიმე ტკივილი სხეულის. ჭეშმარიტად, შესაბამისად სულის, მე ნებით გაუძლოს ამ რამ, რადგან თქვენი შიში ".
6:31 და გზა, რომლითაც ეს კაცი გავიდა ამ ცხოვრების, უანდერძა, არა მხოლოდ ახალგაზრდებს,, არამედ მთელი ხალხი, ხსოვნას მისი სიკვდილი, როგორც, მაგალითად, ძალით და სიძლიერე.

2 Maccabees 7

7:1 და ეს მოხდა ისიც, რომ შვიდი ძმა, გაერთიანდა მათი დედა, დააკავეს და იძულებული მეფე ჭამა ხორცი ღორის წინააღმდეგ ღვთაებრივი კანონი, იტანჯებიან მათრახით და შოლტები, მათრახები.
7:2 მაგრამ ერთ-ერთი მათგანი, ვინ იყო პირველი, ისაუბრა ამ გზით: "რას ვთხოვთ, ან რა გსურთ ისწავლონ ჩვენგან? ჩვენ მზად ვართ იღუპება, ვიდრე უღალატებს კანონები, რომ ჩვენი მამები ღვთისგან ".
7:3 ასე რომ, მეფე, გაბრაზებული, მიღებული frying დაჰპირდა და ბრინჯაოს caldrons უნდა თბება. როდესაც ეს იყო ამჟამად გათბობის,
7:4 უბრძანა ენა, ვინც ელაპარაკა პირველი, რათა მოიკვეთონ, და, ერთხელ კანი თავის არეში უკვე გამოყვანილია off, ანალოგიურად ხელები და ფეხები, რათა მოიკვეთონ ზედა, ხოლო დანარჩენი მისი ძმები და მისი დედა თვალს.
7:5 და როცა ახლა მან უკვე გააკეთა უმწეო ყველა კუთხეში, უბრძანა მას უნდა გადავიდა ცეცხლი, და, ხოლო ჯერ კიდევ, უნდა იყოს შემწვარი frying პან. როგორც იგი დაავადებული ხანგრძლივი torments მასში, დასვენება, გაერთიანებული დედა, მოუწოდებდნენ ერთმანეთს იღუპება სიძლიერე,
7:6 განაცხადა,: "უფალი ღმერთი იქნება აღქმული სიმართლე, და ის იქნება ანუგეშა აშშ, ისე, რომ მოსეს დეკლარირებული პროფესიის საგალობელი: "და თავის მსახურებს, ის იქნება ანუგეშა. "
7:7 ასე რომ,, როდესაც პირველი გარდაიცვალა ამ გზით, მიიყვანეს მომდევნო ერთი, ისე, რომ დაცინვას თქმით. და როდესაც კანის მისი ხელმძღვანელი იყო გამოყვანილია off თმა, მათ ჰკითხა, თუ იგი ჭამა, დასჯის ნაცვლად მთელი სხეულის ყოველ კიდურის.
7:8 მაგრამ რეაგირების ენაზე თავისი მამა, მან განაცხადა,, "მე ამას არ გააკეთებს." იმის გამო, რომ ამ, ის ასევე, მომდევნო ადგილი, მიიღო ტანჯვისთვის პირველი.
7:9 და როდესაც მან მიაღწია თავის ბოლო სუნთქვა, მან ისაუბრა ამ გზით: "თქვენ, მართლაც, O ყველაზე ბოროტი კაცი, ანგრევს ჩვენს ახლანდელ ცხოვრებაში. მაგრამ მეფე მსოფლიოში დააყენებს us up, მარადიული სიცოცხლის აღდგომასა, ამისთვის ჩვენ იღუპება სახელით მისი კანონები ".
7:10 მას შემდეგ, რაც ამ ერთი, მესამე იყო დასცინოდნენ, და როდესაც მას სთხოვეს, იგი სწრაფად შესთავაზა თავისი ენა, და მას მტკიცედ გაგრძელდეს ხელები.
7:11 და მან განაცხადა, ნდობის, "მაქვს ეს ზეციდან, მაგრამ, იმის გამო, რომ ღმერთის კანონები, მე ახლა სძულთ მათ, მე იმედი მაქვს, რომ მიიღოს, მათ კიდევ ერთხელ მისგან. "
7:12 ასე რომ,, მეფე და იმ ადამიანებს, რომლებიც მასთან ერთად, გვაინტერესებდა სულს ამ ახალგაზრდებს, იმიტომ, რომ ის ითვლება ტანჯვისთვის, თითქოს ისინი არაფერი.
7:13 და მას შემდეგ გარდაიცვალა ამ გზით, ისინი დაზარალებულ მეოთხე მსგავსი წამების.
7:14 და, როცა სიკვდილს, მან ისაუბრა ამ გზით: "სასურველია,, მოკვდა მამაკაცები, დაველოდოთ იმედი ღვთისგან, ისე, როგორც უნდა ისევ აღორძინდა მის მიერ. მაგრამ მკვდრეთით აღდგომა არ იქნება თქვენთვის.
7:15 და ვითარცა მოიყვანნეს მეხუთე, ისინი დაზარალებულ მას. მაგრამ ის, სნეული იგი,
7:16 განაცხადა,: "რა ძალა კაცთა შორის, მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ ხართ გახრწნილი, თქვენ რა გსურთ, მაგრამ არა მგონია, რომ ჩვენი ერი უკვე მიტოვებული ღმერთი.
7:17 ასე რომ,, მოთმინებით დაველოდოთ ცოტა ხნით, და ნახავთ მისი დიდი ძალა, ფორმით, რომელიც მან წამებას თქვენ და თქვენს შთამომავლობას ".
7:18 მას შემდეგ, რაც ამ ერთი, მოიყვანეს მეექვსე, და ის, უკვე ვკვდები, ისაუბრა ამ გზით: "არ გზააბნეულნი უშედეგოდ. ჩვენ განიცდიან, რადგან საკუთარ თავს, ვცოდავთ წინააღმდეგ, ჩვენი ღმერთი, კიდევ რამ ღირსი აღფრთოვანებული უკვე შესრულებულია us.
7:19 მაგრამ არ მიგვაჩნია, რომ თქვენ იქნება დაუსჯელად, თქვენ არ სცადა ბრძოლა ღმერთი ".
7:20 ახლა დედა იყო მშვენიერი მიღმა ღონისძიება, და ღირსეული მემორიალი კარგი, ამისთვის მას უყურებს მისი შვიდი ვაჟი დაიღუპოს ვადაში ერთ დღეში, და უშვა მას კარგი სულის, იმის გამო, იმ იმედით, რომ მას არ ჰქონდა ღვთის.
7:21 და, ერთად სიძლიერე, მან მოუწოდა, ყოველი მათგანი, ენაზე მამები, აღივსებოდა სიბრძნითა. და, გაწევრიანების მამაკაცური გამბედაობა ქალური აზროვნება,
7:22 მან განაცხადა, რომ მათ: "მე არ ვიცი, თუ როგორ ჩამოყალიბდა ჩემს მუცელში. იყიდება მე არ გაძლევთ სული, არც სული, არც სიცოცხლის; არცა მე მშენებლობა თითოეული თქვენი კიდურების.
7:23 მიუხედავად ამისა,, შემოქმედი მსოფლიოში, რომელიც ჩამოყალიბდა შობის კაცი, და რომელიც დაარსდა წარმოშობის ყველა, აღვადგენთ, როგორც სული და ცხოვრება კიდევ ერთხელ, მისი წყალობა, ისევე, როგორც თქვენ ახლა სძულთ საკუთარი თავი გულისთვის მისი კანონები ".
7:24 მაგრამ ანტიოქოსი, ფიქრობს თავად შეურაცხ-, და, ამავე დროს, ასევე არაფრად ჩააგდო ხმა reproacher, როდესაც მარტო ახალგაზრდა, ჯერ კიდევ დარჩა, არა მხოლოდ მოუწოდა, მას სიტყვა, არამედ დაარწმუნა, ფიცით, რომ იგი გახდის მას მდიდარი და ბედნიერი, და, თუ იგი გარდაქმნას კანონები თავისი მამა, მას ექნება მას, როგორც მეგობარი, და იგი უზრუნველყოფს მას საჭირო ნივთები.
7:25 მაგრამ, როდესაც ახალგაზრდებს არ მართავს ეს ყველაფერი, მეფე მოუწოდა დედა და დაარწმუნა მისი მოვექცევი ახალგაზრდული გადარჩენა მას.
7:26 ასე რომ,, როდესაც მან მოუწოდა, მას ბევრი სიტყვა, მან პირობა დადო, რომ იგი რჩევებს მისი შვილი.
7:27 მაშინ, სწავლის მიმართ და დამცინავი სასტიკი ტირანი, მან განაცხადა, რომ ენის მამათა: "ჩემი შვილი, მიიღოს სამწუხაროა ჩემზე, ამისთვის მე ხორციელდება თქვენ ცხრა თვის განმავლობაში ჩემს მუცელში, და მივეცი თქვენ რძე სამი წლის განმავლობაში, მე და საზრდოობს თქვენ და გამოიწვია თქვენ მეშვეობით ამ ეტაპზე ცხოვრების.
7:28 მე გთხოვთ,, ბავშვი, მზერა ცაში და დედამიწაზე, და ყველა, რომ მათ, და მესმის, რომ ღმერთმა მათ, და ოჯახის კაცი, არსაიდან.
7:29 ასე უნდა იყოს ის, რომ თქვენ არ ეშინიათ ამ ჯალათის, მაგრამ, მონაწილე ღირსეულად თქვენი ძმები, თქვენ უნდა მიიღოს სიკვდილი, ასე რომ,, ამ წყალობა, მე უნდა მიიღოს თუ არა ისევ და ისევ თქვენი ძმები ".
7:30 მიუხედავად იმისა, რომ იგი ჯერ კიდევ ეს რომ თქვა, ახალგაზრდული განაცხადა: "რას ელოდება? მე არ ემორჩილება მცნებებს მეფე, მაგრამ მცნებებს კანონის, რომელიც მოცემულია ჩვენთვის მოსეს მეშვეობით.
7:31 სიმართლე, თქვენ, ვინც არ ყოფილა გამომგონებელი ყველა ღვარძლი ებრაელთა მიმართ, არ გაქცევა ხელით ღმერთი.
7:32 ჩვენ ვნებად იმიტომ, რომ ჩვენი ცოდვები.
7:33 და თუ, გულისთვის ჩვენი დაისაჯა და კორექტირება, უფალი ჩვენი ღმერთი არის გაბრაზებული ჩვენთან ცოტა ხნით, ჯერ კიდევ ის იქნება შეჯერებული ერთხელ თავის მსახურებს.
7:34 მაგრამ, როგორც თქვენ, O ბოროტი და ყველაზე სამარცხვინო ყველა მამაკაცი, არ უნდა არ უნდა განადიდებდა მეტი არაფერი, ერთად ფუჭი იმედები, ხოლო თქვენ ანთება მის მსახურებს.
7:35 თქვენ ჯერ არ გაიქცა გადაწყვეტილება ყოვლისშემძლე ღმერთი, რომელიც იკვლევს ყველაფერი.
7:36 ამიტომ, ჩემი ძმები, რომელსაც ახლა შენარჩუნებული მოკლე მწუხარება, უკვე მოუტანა პაქტის საუკუნო სიცოცხლე. მაგრამ, სინამდვილეში, თქვენ, განაჩენი ღმერთი, იქნება გაათავისუფლეს სასჯელი თქვენი ამბიციები.
7:37 მაგრამ მე, როგორც ჩემი ძმები, სიტყვით მდე ჩემი სული და ჩემი სხეული გულისთვის კანონების მამები, მოუწოდებს ღმერთი ისე, რომ პატიება საფუძველზე ჩვენი ერის ადრე, და ასე რომ თქვენ, ერთად ტანჯვაში და lashings, შეიძლება ვაღიაროთ, რომ მხოლოდ ის არის ღმერთი.
7:38 ჭეშმარიტად, მე და ჩემი ძმები, რისხვა ყოვლისშემძლე, რომელიც უკვე გამოიწვია მთელი ჩვენი ხალხის სამართლიანად, წყვეტს. "
7:39 მაშინ მეფე, ანთებული აღშფოთება, raged წინააღმდეგ ამ ერთი სისასტიკით მიღმა ყველა დანარჩენი, ტარების ის აღშფოთებით, რომ თავად იყო დასცინოდნენ.
7:40 ასე რომ, ეს ერთი ასევე გარდაიცვალა სიწმინდეს, ვაღიარებთ, რომ უფალმა ყველაფერი.
7:41 მაშინ, ბოლოს, მას შემდეგ, რაც ვაჟი, დედის მიერ მოხმარებული.
7:42 ამიტომ, შესახებ მსხვერპლზე და უკიდურესად დიდი სისასტიკე, საკმარისი უკვე განაცხადა,.

2 Maccabees 8

8:1 სიმართლე, იუდა მაკაბელმა, და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, წავიდა ჩუმად სოფლებში, და, მოუწოდებს ერთად მათი ნათესავები და მეგობრები, და მიღება, მათ შორის, ვინც შეუპოვრად იუდაიზმი, მოიყვანეს ექვსი ათასი კაცი ერთად.
8:2 და მათ მოუწოდა Lord: უნდა გამოიყურებოდეს თავის ხალხს, რომლებიც ქვემოთ თელავს ყველა; და მიიღოს სამწუხაროა ტაძარი, რომელიც შეურაცხყოფა მიაყენეს მიერ impius;
8:3 და კიდევ მიიღოს სამწუხაროა ქალაქის სრული განადგურება, იგი მზად იყო დაუყოვნებლივ უნდა მიწასთან; და ისმის ხმა სისხლი, რომელიც იყო ტირილი out მას,
8:4 ისე, რომ მას არ მახსოვს, ასევე ყველაზე iniquitous დაიღუპა უდანაშაულო პატარები, და მკრეხელობა მოუტანა მის სახელს; და დავანახოთ მისი შეშფოთება, ეს ყველაფერი.
8:5 ასე რომ, მაკაბელი, რომელმაც შეკრიბა ერი, ვერ გაუძლო მიერ წარმართთა. იყიდება რისხვა უფლისა გადაიქცა წყალობა.
8:6 ასე რომ,, აბსოლუტური ქალაქებსა და მოულოდნელად, მან მითითებული მათ ცეცხლი. და, საოკუპაციო სტრატეგიული პოზიციების, მან არ არის პატარა ხოცვა მტრები.
8:7 უფრო მეტიც, განსაკუთრებით ღამე, მან განახორციელა ექსპედიცია ამ გზით. და დიდების მისი სათნო ძალა გავრცელდა საზღვარგარეთ ყველგან.
8:8 ფილიპემ, ხედავს, რომ ადამიანი მოიპოვა ადგილზე ნელ, და რომ რამ ხშირად დაეცა out თავის სასარგებლოდ, მისწერა Ptolemy, გუბერნატორის Coelesyria და ფინიკიის, გაგზავნის დამხმარე განახორციელოს მუშაობის მეფე.
8:9 ასე რომ,, მან სწრაფად იგზავნება ნიკანორი, ძე Patroclus, მისი უპირველესი მეგობარი, მისთვის არანაკლებ ოცი ათასი შეიარაღებული მამაკაცი მთელი წარმართთა, to wipe out მთელი რასის ებრაელები, გაწევრიანების მასთან გორგია, სამხედრო კაცი ძალიან დიდი გამოცდილება, რაც ომის.
8:10 უფრო მეტიც, ნიკანორი გადაწყვიტა დააყენებს ხარკი მეფე ორი ათასი ტალანტი, რომელიც მიეცემა რომაელები, და რომელიც იქნება მიერ მოწოდებული საშუალებით იუდეველთა დატყვევება.
8:11 და მეყსეულად გაგზავნილი საზღვაო ქალაქებში, მოუწოდებს მათ აუქციონი ებრაელ მონებს, პირდებოდა ამანათი ოთხმოცდაათი მონები ერთი ნიჭი, არ ასახავს შურისძიება, რომელიც შეემთხვესო შემდგომში საწყისი ყოვლისშემძლე.
8:12 მაშინ, როცა იუდამ ცნობილი გახდა, რომ ნიკანორი ახლოვდება, მან გამოავლინა, რომ იუდეველები, რომლებიც მასთან ერთად.
8:13 და ისინი, მათ შორის, ეშინია და არ ვაღიარებთ, რომ იუსტიციის ღმერთი, აღმოჩნდა და გაიქცნენ.
8:14 სიმართლე, სხვა გაიყიდა ყველა რომ იყო ჭარბი, და ერთად შესთხოვა უფალს, რომ იგი გადარჩენა მათ უსჯულო ნიკანორი, ვინც გაყიდა, მათ ადრე კი მოვიდა ახლოს,,
8:15 და თუ არა მათი გულისთვის, მაშინ გულისთვის შეთანხმება, რომელიც გაკეთდა მათი მამები, და გულისთვის მანტრა მისი წმინდა და დიდებული სახელი მათზე.
8:16 მაგრამ მაკაბელი, მოუწოდებს ერთად შვიდი ათასი, რომლებიც მასთან ერთად, სთხოვდა, არ უნდა იყოს შეჯერებული მტრები, და არ უნდა ეშინოდეს სიმრავლე მტრები მოვიდა მათ წინააღმდეგ უსამართლოდ, მაგრამ ბრძოლა სიძლიერე,
8:17 ჩატარების მათ თვალწინ აბუჩად რომ უკვე მოიტანა იმ წმინდა ადგილას მათ მიერ, და ეგრეთვე დაცინვა, რომელიც მათ გაიმართა დაზიანება ქალაქის, კი, იმდენად დამხობის ინსტიტუტების ძველი.
8:18 ამბობდა, რომ ამ, მართლაც, ნდობის მათი იარაღი, ისევე, როგორც მათი გამბედაობა; მაგრამ გვჯერა, რომ ყოვლისშემძლე უფალი, ვისაც შეუძლია wipe out ორივე იმ მოდის ჩვენს წინააღმდეგ, და კიდევ მთელ მსოფლიოში, ერთი nod.
8:19 უფრო მეტიც, მან შეახსენა, ასევე დახმარების ღმერთი, რომელიც მათი მშობლები მიიღო; და როგორ, ქვეშ Sennacherib, ას ოთხმოცდახუთი ათასი კაცი დაიღუპა;
8:20 და ბრძოლა მათ მიერ, რომელიც წინააღმდეგი იყო გალატელთა ბაბილონში, როგორ, როდესაც ღონისძიება ჩამოვიდა და მოკავშირეები მაკედონელთა იშურებდნენ, მიუხედავად იმისა, რომ მხოლოდ ექვსი ათასი ყველა, მაგრამ ისინი დახოცა ას ოცი ათასი, იმის გამო, რომ დახმარებისთვის, მათ ზეციდან; და როგორ, გულისთვის ასეთი რამ, ძალიან ბევრი სარგებელი მოჰყვა.
8:21 ამ სიტყვებით, ისინი მოიყვანა მუდმივობის და მომზადდა იღუპება კანონები და მათი ერი.
8:22 ასე რომ,, მან თავისი ძმები, როგორც ლიდერები მეტი თითოეული განყოფილების: სიმონ, და იოსებ, და ჯონათან, მორჩილები ათას ხუთასი კაცი, რომ თითოეული მათგანი.
8:23 და იმ ეტაპზე, წმინდა წიგნი, რომელმაც წაიკითხა მათ მიერ Esdras, და მისცა მათ ნიშანი დახმარების ღმერთი, თავად წამყვანი პირველ ეტაპზე, იგი შეუერთდა ბრძოლაში ნიკანორი.
8:24 და, ყოვლისშემძლე ღვთის, როგორც მათი დამხმარე, ისინი დახოცა მეტი ცხრა ათასი მამაკაცი. გარდა ამისა,, დაჭრა და გამორთულია დიდი ნაწილი არმია ნიკანორი, ისინი აიძულებდნენ ფრენის.
8:25 სინამდვილეში, მათ წაართვეს ფული, ვინც მოვიდა შესაძენად მათ, და მათ დაედევნა მათ ყველგან.
8:26 მაგრამ ისინი აღმოჩნდა უკან ახლოს საათი, ეს იყო ადრე Sabbath. ამ მიზეზით, მათ არ განაგრძობენ.
8:27 მაგრამ, რომელმაც შეკრიბა თავისი იარაღი და გაფუჭდა, ისინი ინახება Sabbath, კურთხევით უფალო, რომელმაც მისცა მათ, რომ დღეს, შხაპის დასაწყისში შეიწყალებს მათ.
8:28 სიმართლე, შემდეგ Sabbath, განიყვეს გაფუჭდა რომ შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე, და ობოლი, და ქვრივი, და დარჩენილი ისინი ინახება თავად და საკუთარი.
8:29 ასე რომ,, როდესაც იყო ესე, და ვედრება გაკეთდა ყველა საერთო, მათ სთხოვეს მოწყალე უფალი უნდა იყოს შეჯერებული თავის მსახურებს უთხრა ბოლოს.
8:30 და, მათ შორის, ვინც ებრძოდა მათ ტიმოთე და ბაკხიდესთან, ისინი დახოცა ოცი ათასზე მეტი, მიიღო და მაღალი ციხეები, და ისინი იყოფა ბევრი გაფუჭდა, მიღების თანაბარი შეზღუდული შესაძლებლობების მქონე, უმამო, და ქვრივი, და კიდევ ასაკის.
8:31 და როდესაც მათ ყურადღებით შეგროვებული მათი იარაღი, ისინი ინახება მათ ყველა სტრატეგიულ ადგილებში, და, სინამდვილეში, დარჩენილი გაფუჭდა მათ განახორციელეს იერუსალიმში.
8:32 და მათ სიკვდილით Philarches, ბოროტი კაცი, ვინ იყო ტიმოთე, რომელმაც ბევრი afflictions საფუძველზე ებრაელები.
8:33 და როდესაც ისინი აღინიშნება სიმღერა გამარჯვება იერუსალიმში, მათ დაწვეს მას რომელმაც ცეცხლი წმინდა კარი, რომ არის, Callisthenes, როდესაც მან აიღო თავშესაფარი გარკვეული სახლი, repaying მას ღირსეული ჯილდო მისი impieties.
8:34 მაგრამ, როგორც, რომ ყველაზე მანკიერი ნიკანორი, რომელმაც გამოიწვია ათასი ობიექტებში იყიდება ებრაელები,
8:35 მიიყვანეს დაბალი დახმარებით უფალი, და ვისაც იგი ითვლება უსარგებლო. ჩვენ განზე დიდებული ნივთების, გაქცეულ შიდა მარშრუტი, ის ჩამოვიდა მარტო ანტიოქიაში, რომელმაც უკვე მოუტანა დიდი უკმაყოფილება განადგურება მისი ჯარი.
8:36 და ის, რომელმაც პირობა დადო, რომ გადაიხადოთ ხარკი რომაელებს ტყვეები იერუსალიმში, ახლა, ვინც თავს, რომ ებრაელები ღმერთს, როგორც მათი მფარველი, და, ამ მიზეზით, ისინი invulnerable, იმიტომ, რომ ისინი მოჰყვა კანონები მის მიერ დაარსებული.

2 Maccabees 9

9:1 ამავე დროს, ანტიოქოსი დაბრუნდა სირცხვილი სპარსეთიდან.
9:2 რამეთუ შევიდა ქალაქში მოუწოდა Persepolis, და შეეცადნენ ძარცვა ტაძარი, და ზეწოლას ქალაქის, მაგრამ სიმრავლე, ჩქარობენ იარაღის, აღმოჩნდა მათ ფრენა, და ასე მოხდა, რომ ანტიოქიის, შემდეგ გაქცეულ, დაბრუნდა რი.
9:3 და როდესაც მან ჩამოვიდა ახლოს Ecbatana, მიხვდა, თუ რა მოხდა, რომ ნიკანორი და ტიმოთე.
9:4 ასე რომ,, იზრდება აღშფოთება, მას ეგონა, რომ უკან დაბრუნების საფუძველზე ებრაელები დაზიანება კეთდება იმ რომელმაც განდევნა იგი. და, ამიტომ, ბრძანა მისი chariot უნდა ბიძგი მოუწყვეტლად გზაზე, გასამართლების სამოთხეში მოუწოდებდა მას, იმიტომ, რომ მას ჰქონდა ნათქვამი, ასე ქედმაღლურად, თუ როგორ იგი იერუსალიმში, და მას მასობრივი მძიმე ებრაელები.
9:5 მაგრამ უფალი, ისრაელის ღმერთი,, რომელიც აკონტროლებს ყველაფერი, ჩაარტყეს უკურნებელი და უხილავი ჭირი. იყიდება, როგორც კი მან ეს სიტყვები დაასრულა, მძიმე ტკივილი მუცლის შეიპყრეს, მწარე შიდა torments.
9:6 და, მართლაც, ეს პერსონაჟები მეოთხე სამართლიანად, მას შემდეგ, რაც მან იტანჯებიან შინაგანი ორგანოების სხვა ბევრი უცნაური და ახალი წამების, ამჟამად იგი არანაირად არ შეწყვიტა მისი ღვარძლი.
9:7 მაგრამ, მიღმა, ივსება ქედმაღლობა, სუნთქვის ცეცხლი თავის სულს ებრაელთა მიმართ, და ავალებს ამოცანა დაჩქარდება, მოხდა ისე, რომ, როგორც იგი ჩქარობენ იძულებით, ის გადმოვარდა chariot, და მისი კიდურების დაზარალებულ სერიოზული სისხლჩაქცევები სხეულის.
9:8 და ის, ივსება ამბიციები მიღმა ადამიანურ, როგორც ჩანს, თავად ბრძანება კი ზღვის ტალღებივით და მოხდეს კი სიმაღლეების მთებში ბალანსი. მაგრამ ახლა, ფერმერებისა ადგილზე, იგი ხორციელდება საკაცით, მოუწოდებს თავად როგორც მოწმე მანიფესტს ძალით ღმერთი.
9:9 ასე რომ,, ჭიები აავსო მისი უსჯულო სხეულის, და, როგორც იგი ცხოვრობდა ტკივილი, მისი ხორცი დაეცა დაშორებით, და შემდეგ მისი სურნელოვანი სუნი ზეწოლა არმია.
9:10 და მას, ვინც, ცოტა ადრე, ეგონა, რომ იგი შეიძლება შეეხოთ ვარსკვლავები ცაში, ვერავინ ვერ გაუძლებს განსახორციელებლად, იმის გამო, რომ აუტანელი სუნი.
9:11 ასე რომ,, ამის შემდეგ, მიმდინარეობს ხელმძღვანელობდა დაშორებით მისი მძიმე ქედმაღლობა მიერ admonishment ღვთაებრივი ჭირი, მან დაიწყო მისვლა გაგება თავად, თავის ტკივილი იზრდება ყოველი მომენტი.
9:12 და, როდესაც მან ვერ იღებს საკუთარი stench, მან ისაუბრა ამ გზით: "ეს არის მხოლოდ ექვემდებარება ღმერთი, და მოკვდავი არ უნდა განიხილოს თავს ღვთის თანასწორად ".
9:13 მაშინ ეს ბოროტის უფალს, ვისგან, შემდგომში, ალბათ, არ იქნება წყალობა.
9:14 და ქალაქის, რომელსაც იგი აპირებს დაჩქარების გაიყვანოს მას, რათა ადგილზე და რათა მასობრივი მძიმე, ახლა ის სურდა, რომ უფასო.
9:15 და ებრაელები, რომელთანაც მან განაცხადა, რომ ის, რა თქმა უნდა არ მიიჩნევს ღირსი დაკრძალავენ, მაგრამ იხსნიდა მათ უნდა დაფლითეს ფრინველი და მხეცებს, და იქნება განადგურება მათ პატარები, ახლა ის დაჰპირდა, რომ თანაბარი ათენელებს.
9:16 და მაშინაც კი, წმინდა ტაძარში, რომელიც ადრე მან გაძარცვა, რომ adorn საუკეთესო საჩუქრები, და გაზრდის წმიდა ჭურჭელი, და გადაიხადოს out მისი შემოსავლები ბრალდებით დაკავშირებული მსხვერპლზე.
9:17 Beyond ეს ყველაფერი, იგი კი გახდეს ებრაელი თავად, და გაემგზავრება ყოველი ადგილი დედამიწაზე და აცხადებენ, ღვთის ძალა.
9:18 მაგრამ, როდესაც მისი ტკივილი არ შეწყდება, (სამართლიანი გადაწყვეტილების ღმერთი იყო overwhelmed მას,) სასოწარკვეთილი ის წერს, რომ ებრაელები, ამ წესით ვედრება, წერილი შედგება ამ გზით:
9:19 "იმისათვის, რომ ძალიან კარგი მოქალაქეები ებრაელები, ანტიოქოსი, მეფე და მმართველი, სურს ბევრი ჯანმრთელობის, და კეთილდღეობის, და ბედნიერება.
9:20 თუ თქვენ და თქვენი შვილები არიან faring კარგად, და თუ ეს ყველაფერი, თქვენი სურვილის შესაბამისად, ვაძლევთ ძალიან დიდი მადლობა.
9:21 ასე რომ,, დაფიქსირდა უძლურების, ამჟამად kindly დამახსოვრების თქვენ, მე დაბრუნების ადგილებში სპარსეთის, და, რომელმაც უკვე მიიტაცა სერიოზული უძლურების, მე საჭიროდ ჩათვალა, რომ აქვს შეშფოთების საერთო კარგი,
9:22 არა სასოწარკვეთილი თავს, მაგრამ აქვს დიდი იმედი გაქცევა უძლურების.
9:23 უფრო მეტიც, იმის გათვალისწინებით, რომ მამაჩემმა, იმ დროს, რომ მან არმია ზედა რეგიონებში, გაირკვევა, ვინ დასჭირდეს ხელმძღვანელობა მას,
9:24 ასე რომ,, თუ რამე, პირიქით უნდა მოხდეს, ან თუ სირთულეები უნდა ცნობით, იმ ადამიანებს, რომლებიც რეგიონებში, იცის, რომელსაც ბოლომდე არ უანდერძა, არ იქნება შეძრა.
9:25 გარდა ამისა, ეს რამ, იმის გათვალისწინებით, რომ იმის მიხედვით, თუ უახლოეს უფლებამოსილება და მეზობლების ჩასაფრებული უფლება დრო და დაელოდება უფლება ღონისძიება, მე არ დანიშნული ჩემი შვილი, ანტიოქოსი, როგორც მეფე, ვის მე ხშირად შეაქო, რომ ბევრი თქვენგანი მოგზაურობის დროს ზემო ქვეყნები. და მე არ წერია, რომ მას, რა მე არ დაემატა ქვემოთ.
9:26 ასე რომ,, გევედრები და თხოვნით მოგმართავთ, რომ დამახსოვრების საჯარო და კერძო სარგებელი, თითოეული იქნება ერთგული, რომ მე და ჩემი შვილი.
9:27 იყიდება მე მჯერა, რომ მოიქცევა მოდერაციის და კაცობრიობის, და რომ, შემდეგ ჩემი ზრახვები, ის იქნება ობიექტური თქვენ. "
9:28 ასე რომ, მკვლელი და ღვთისმგმობელი, რომელმაც დაარტყა ძალიან ცუდად, ისევე, როგორც მან თავად მკურნალობა სხვა, გავიდა ამ ცხოვრების საშინელ სიკვდილს on მოგზაურობა მთებს შორის.
9:29 მაგრამ ფილიპ, რომელიც ზრუნვას მასთან, გაიტაცა მისი სხეული, და, იმის შიშით, ძე ანტიოქოსისა, წავიდა ეგვიპტეში პტოლემე Philometor.

2 Maccabees 10

10:1 მაგრამ მაკაბელმა და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, უფალი დაიცავს, კი ამოღებული ტაძარი და ქალაქის.
10:2 მაშინ ის დანგრეული სამსხვერპლოები, რომელიც უცხოელები აშენდა ქუჩებში, და ასევე shrines.
10:3 და, რომელმაც თვითონ ტაძარი, მათ კიდევ ერთი საკურთხევლის. და, აღების glowing ქვები ცეცხლი, მათ დაიწყეს მსხვერპლის შეწირვა, ერთხელ ორი წლის შემდეგ, და ისინი გადმოცემულია საკმეველი, და ნათურები, და პური Presence.
10:4 რა კეთდება ეს ყველაფერი, მათ თხოვნით უფალი, გართხმული ადგილზე, ისინი შიშობენ, რომ უნდა დაეცემა კიდევ ერთხელ ასეთ ბოროტებას, მაგრამ ასევე, თუ ისინი უნდა ნებისმიერ დროს ცოდვა, რომ ისინი შეიძლება მკაცრად აკრიტიკებს მას უფრო რბილად, და არ უნდა გადასცეს ბარბაროსები და blasphemous მამაკაცი.
10:5 მაშინ, დღეს, რომ ტაძარი იყო დაბინძურებული უცხოელების მიერ, ეს მოხდა იმავე დღეს, რომ განწმენდის განხორციელდა, on ოცდამეხუთე დღეს თვეში, რომელიც Kislev.
10:6 და ისინი აღინიშნება რვა დღის სიხარულით, იმ გზით, დღესასწაული Tabernacles, ახსოვს, რომ, ცოტა ხნით ადრე,, მათ აღინიშნება საზეიმო დღის დღესასწაული Tabernacles მთებში და გამოქვაბულები, იმ გზით, მხეცებს.
10:7 იმის გამო, რომ ამ, ისინი ახლა ამჯობინა განახორციელოს ტოტებს და მწვანე ტოტები და ხელში, მას, რომელმაც წარმართა წმენდა მისი ადგილი.
10:8 ისინი გამოცხადდა საერთო მცნება და განკარგულება, ყველა ის ადამიანი, ებრაელები უნდა შევინარჩუნოთ იმ დღეებში ყოველწლიურად.
10:9 ახლა, რა თქმა უნდა, ანტიოქოსის, რომელიც ეწოდა illustrious, გაიმართა, თავად უნდა იყოს ისე გავლის მისი ცხოვრების.
10:10 მაგრამ მომდევნო ჩვენ აღწერს, თუ რა მოხდა ევპატორის, ძე უსჯულო ანტიოქოსი, ზღუდავს ბოროტებას, რომელიც მოხდა ომები.
10:11 იყიდება, როდესაც მან აიღო სამეფოს, მან დანიშნა, მეტი სამეფოს საქმეთა, გარკვეული ლისია, ლიდერი ფინიკიური და სირიის სამხედრო.
10:12 იყიდება Ptolemy, რომელიც ეწოდა Macer, გადაწყვიტა მკაცრი მართლმსაჯულების მიმართ ებრაელები, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ უკანონობის რომ გაკეთდა მათ, და გაუმკლავდეთ მათ მშვიდობიანად.
10:13 მაგრამ, ამ მიზეზით, მას ბრალად ადრე ევპატორის მისი მეგობრები, და ხშირად სახელწოდებით მოღალატე. ამისთვის მან მიტოვებული კვიპროსი, რომელიც Philometor მიანდო მას. ასე რომ,, გადაცემის ანტიოქოს illustrious, მან კი გამოვიდა მისგან. ხოლო მან დაასრულა სიცოცხლე შხამი.
10:14 მაგრამ გორგია, როდესაც ის იყო ლიდერი ადგილებში, აღების მას ახალი ლიტერატურა, ხშირად გააკეთა იუდეველთა წინააღმდეგ ომის.
10:15 სიმართლე, ებრაელები, რომელიც გაიმართა სტრატეგიული ციხეები, აიღო, ვინც გაქცეულ იერუსალიმიდან, და ისინი შეეცადნენ, რათა ომის.
10:16 სინამდვილეში, რომელნი იყვნეს მაკაბელი, სახელზე უფალმა ლოცვა უნდა მათი დამხმარე, გააკეთა ძალისმიერი თავდასხმას ციხე ერთი Idumeans.
10:17 და, გამუდმებით ერთად დიდი ძალა, ისინი მიღებული ადგილებში, მკვლელობაში იმ ისინი შეხვდნენ, და ჭრის ქვემოთ ყველა არანაკლებ ოცი ათასი.
10:18 მიუხედავად ამისა, გარკვეული პირობა, როდესაც ისინი გაიქცნენ ორი კარგად გამაგრებული კოშკი, მისცა ყველა გამოჩენა ბრძოლის უკან.
10:19 ასე რომ, მაკაბელი დატოვეს სიმონ და იოსებ, და ასევე Zachaeus, და იმ ადამიანებს, რომლებიც მათ, ბრძოლა მათ წინააღმდეგ. და მას, ვინც მათთან ერთად იყო საკმარისი რაოდენობის, იგი მიუბრუნდა ვინც თავს დაესხა მეტი იძულებით.
10:20 სიმართლე, ისინი, ვინც იყვნენ სიმონ, მიმდინარეობს ხელმძღვანელობით avarice, რაშიც ფული გარკვეული ვინც იყო კოშკების. და მიღების სამოცდაათი ათასი didrachmas, მათ საშუალება მისცა გარკვეული პირობა გაქცევა.
10:21 მაგრამ როდესაც, თუ რა გაკეთდა უკვე იტყობინება მაკაბელი, შეიკრიბეთ ლიდერი ადამიანი, მან დაადანაშაულა, ვინც გაყიდა მათი ძმები ფული, რომელმაც გაუშვა მათი მოწინააღმდეგეები.
10:22 ამიტომ, მას შესრულებული ეს რომლებიც მოქმედებდნენ, როგორც მოღალატეები, და იგი სწრაფად დაიპყრო ორი კოშკი.
10:23 ასე რომ,, რომელსაც წარმატება იარაღით და ყველა რამ, რომ მან აიღო ხელში, მან გაანადგურა ოცი ათასზე მეტი ორ ციხეები.
10:24 და ტიმოთე, რომელმაც გადალახა ებრაელები ადრე, მოუწოდებს ერთად უამრავი უცხოური ჯარების და შეგროვება მხედრები აზიიდან, ჩამოვიდა როგორც, თუ იგი ხელში იუდეაში იარაღით.
10:25 მაგრამ მაკაბელი, და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, როგორც იგი უახლოვდება, შესთხოვა უფალს, ასხამდნენ ჭუჭყიანი მათი ხელმძღვანელები და შესაფუთი მათი წელის ერთად haircloth.
10:26 და გართხმული იმ პოსტამენტს საკურთხევლის, ისინი ემუდარებოდა, რომ პატიება მათ, მაგრამ მტრად მათი მტრები, და მოწინააღმდეგეს მათი მოწინააღმდეგეები, ისევე, როგორც კანონი ამბობს.
10:27 ასე რომ,, შემდეგ ლოცვა, აღების იარაღის, ისინი ჩაიარა შემდგომი ქალაქის, და, მიაღწია სიახლოვეს მტრები, ისინი დასახლდნენ.
10:28 მაგრამ, როგორც კი მზე ამოდიოდა, ორივე მხარეს შეუერთდა ბრძოლა: ეს პირობა, რომელსაც გარანტია გამარჯვება და წარმატება, მიერ ძალა უფლისა, კიდევ სხვები მქონე გამბედაობა, როგორც მათი ლიდერი ბრძოლაში.
10:29 მაგრამ, ხოლო ისინი იბრძოდნენ კატეგორიულად, რომ მოწინააღმდეგეები გამოჩნდა ზეცით ხუთი მამაკაცები ცხენები, რომლებიც მორთული bridles ოქროს, ლიდერულ რომ ებრაელები.
10:30 ორი მათგანი, რომელსაც მაკაბელი შუა და მის ირგვლივ მათი იარაღი, ინახება მას უსაფრთხო. მაგრამ, at მტერი, ისინი მიცემული ისრები და lightning, ისე, რომ ისინი დაეცა, მიმდინარეობს როგორც დაბნეული სიბრმავე და ივსება დარღვევები.
10:31 უფრო მეტიც, იქ მოკლეს ოცი ათას ხუთასი, ერთად ექვსი ათასი ცხენოსანი.
10:32 სინამდვილეში, Timothy გაიქცნენ, რომ გაზარას, გამაგრებული დასაყრდენს, სადაც Chaereas კურირებდა.
10:33 მაშინ მაკაბელი, და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, სიხარულით ალყაში მოაქციეს დასაყრდენს ოთხი დღის განმავლობაში.
10:34 მაგრამ ისინი, ვინც შიგნით, ვაღიარებთ, რომ ძალა ადგილი, ისაუბრა ბოროტების გარეშე ლიმიტი და ეშმაკნი nefarious სიტყვა.
10:35 მაგრამ როდესაც მეხუთე დღეს დაიწყო ცისკრის, ოცი ახალგაზრდებს, რომლებმაც ერთად მაკაბელი, აღგზნებულ მდგომარეობაში სულის გამო blasphemy, manfully მიუახლოვდა კედელზე, და, მიიწევს სასტიკი გამბედაობა, ავიდა ეს.
10:36 უფრო მეტიც, სხვები, ასევე მიღების შემდეგ მათ, წავიდა ცეცხლი კოშკების და კარიბჭე, და დაწვა მგმობელნი ცოცხალი.
10:37 მაშინ, რომელმაც გაგრძელდა მთელი ორი დღის განმავლობაში წამოაყენონ ნარჩენების ციხე, მოკლეს Timothy, რომლებიც ნაპოვნი იქნა ამოფარებული გარკვეული ადგილი. ისინი ასევე მისი ძმა მოკლა Chaereas, და Apollophanes.
10:38 როცა ეს გაკეთდა, აკურთხეს უფალი საგალობლებს და აღმსარებლობის, რომელმაც გააკეთა დიდი რამ ისრაელში და მისცა მათ გამარჯვება.

2 Maccabees 11

11:1 მაგრამ მოკლე დროში, რის შემდეგაც, ლისია, პროკურორს მეფე და ახლო ნათესავმა, რომელიც ასევე იყო პასუხისმგებელი მთავრობა, მძიმედ იწონიდა საფუძველზე, რაც მოხდა.
11:2 შეიკრიბეთ რვა ათასი, ერთად ყველა მხედრები, ის მოვიდა ებრაელთა მიმართ, ფიქრობს, რომ ქალაქში, რა თქმა უნდა აიღეს, რაც საცხოვრებელი ადგილი წარმართთა,
11:3 სინამდვილეში, ასევე ფიქრობს, რათა მოგების ფული ტაძრიდან, ისევე, როგორც სხვა shrines წარმართთა, და იმისათვის, რომ სამღვდელოების იყიდება ყოველწლიურად.
11:4 არასოდეს აღიარებს ღვთის ძალა, მაგრამ გაბერილი გათვალისწინებით, ის ენდობოდა სიმრავლე ფეხის ჯარისკაცები, და ათასობით მხედრები, და ოთხმოცი სპილოები.
11:5 ასე რომ,, იგი შევიდა იუდეაში, და, ახლოვდება ბეთ-ცური, რომელიც ვიწრო ადგილზე, ინტერვალის ხუთი სტადიონის იერუსალიმიდან, მან ალყა შემოარტყა, რომ ციხესიმაგრე.
11:6 მაგრამ როდესაც მაკაბელმა და ვინც მასთან ერთად იყვნენ მიხვდა, რომ გამაგრებული ალყაში მოაქციეს, ისინი და მთელი ხალხი ერთად თხოვნით მიმართა უფალს ტირილი და ცრემლები, რომ ის იქნებოდა კარგი Angel ისრაელის გადარჩენა.
11:7 ასე რომ, ლიდერი მაკაბელი, აღების იარაღის, მოუწოდა, რომ სხვები, გაიაროს საფრთხის მასთან ერთად, და რათა დახმარება თავიანთ ძმებს.
11:8 და როცა ისინი ერთად იყვნენ კაციღა მზად სული, გაჩნდა იერუსალიმში მხედარი, წინა მათ radiant ტანსაცმელი და იარაღი ოქროს, ფრიალი სათადარიგო.
11:9 ამის შემდეგ, მათ ყველა ერთად დალოცა მოწყალე უფალი, და გაძლიერდა მათი სულები, მზადდება გარღვევაა არა მხოლოდ მამაკაცები, არამედ ყველაზე სასტიკი ცხოველები და კედლები, რკინის.
11:10 ამდენად, წავიდნენ ადვილად, რომელსაც დამხმარე ზეცით, და უფალი აღების სამწუხაროა მათ.
11:11 მაშინ, ჩქარობენ ძალადობრივად მტრის წინააღმდეგ, იმ გზით, ლომები, ისინი დაარტყა ქვემოთ, მათ შორის: თერთმეტი ათასი ქვეითი და ათას ექვსას მხედრები.
11:12 და ისინი აღმოჩნდა ყველა დანარჩენი ფრენა. მაგრამ ბევრი მათგანი, დაიჭრა, გაიქცა არაფერი. და ლისია თავად ასევე გაიქცა, გაქცეულ რი.
11:13 და იმიტომ, რომ ის არ იყო ირაციონალური, ფიქრობს თავისთვის დაკარგვის შესახებ, რაც მოხდა მის წინააღმდეგ, და გაგება ებრაელთა იყოს უძლეველი, რადგან ისინი დამოკიდებული დახმარებით ყოვლისშემძლე ღმერთი, მიუვლინა მათ,
11:14 და მან პირობა დადო, რომ ეთანხმებით, რომ ყველა რამ, რომ მხოლოდ, და რომ იგი დაარწმუნონ მეფე, რომ მათი მეგობარი.
11:15 მაშინ მაკაბელი assented მოთხოვნით ლისია, იმის გათვალისწინებით, რომ ეს სასარგებლო ყოველმხრივ. და რასაც მაკაბელი მისწერა ლისია, დაკავშირებით ებრაელები, მეფე დასთანხმდა, რომ ის.
11:16 რამეთუ იყვნეს ასო იწერება ებრაელები ლისია, რომელიც, მართლაც, იყო დაკომპლექტებული ამ გზით: "ლისია, იმ ხალხს, ებრაელები: ულოცავენ.
11:17 ჯონ და აბესალომის, რომელმაც გაიგზავნა თქვენ სიტყვით თქვენი ნაწერები, მოითხოვა, რომ განახორციელოს ეს ის საკითხებია, რომლებიც გამორჩეულია მათ.
11:18 ამიტომ, ყველაფერი, რასაც შეიძლება წინაშე მეფე, მე არ წარუდგინა. და მან აღიარა, რომ ის, რომ ნებადართულია.
11:19 თუ, ამიტომ, თქვენ დარჩით ერთგული ამ საკითხებში, მაშინ, ამიერიდან, მე შეეცდებიან იყოს მიზეზი თქვენი კარგი.
11:20 მაგრამ, როგორც სხვა, რომლებიც, მივეცი ბრძანება სიტყვა, როგორც ამ, და მათ, ვინც უკვე ჩემ მიერ გაგზავნილ, თითქოს თქვენ.
11:21 Farewell. წლის ას ორმოცი მერვე წელს, წლის ოცდაოთხ თვის დიოსკორე ".
11:22 მაგრამ წერილი მეფის შეიცავს ამ: "მეფე ანტიოქე to ლისია, მისი ძმა: ულოცავენ.
11:23 მას შემდეგ, რაც ჩვენი მამა უკვე გადაიყვანეს ღმერთებს შორის, ჩვენ მზად ვართ, რომ ისინი, ვინც ჩვენი სამეფო უნდა იმოქმედოს გარეშე შფოთი, და უნდა დაესწროს გატაცებით საკუთარი შეშფოთება.
11:24 გავიგეთ, რომ ებრაელები არ დაეთანხმა მამა გარდაქმნას rites ბერძნები, მაგრამ, რომ არჩია საკუთარი ინსტიტუტები, და, იმიტომ, რომ ამ, რომ მათ ვთხოვთ ჩვენგანი, რომ მათ საკუთარი კანონები.
11:25 ამიტომ, სურს, რომ ეს ერი, ანალოგიურად,, უნდა იყოს დანარჩენი, ჩვენ მივაღწიეთ გადაწყვეტილება, რომ ტაძარი უნდა აღდგეს მათ, ისე, რომ მათ შეუძლიათ იმოქმედონ შესაბამისად საბაჟო წინაპრების.
11:26 თქვენ კარგად, ამიტომ, , თუ თქვენ მათ და მიანიჭოს მათ დაპირება, ისე, რომ ჩვენი ნება ცნობილი ხდება, და ისინი შეიძლება იყოს მხნედ, და შეიძლება გამოიყურებოდეს შემდეგ საკუთარ მოთხოვნებს. "
11:27 ჭეშმარიტად, წერილში მეფე იუდეველთა როგორიცაა ამ: "მეფე ანტიოქე სენატს ებრაელები, და დანარჩენი ებრაელები: ულოცავენ.
11:28 თუ თქვენ კარგად, ასეთი არის ის, რაც ჩვენ სურვილი. ჩვენ კი გვეგონა, ასევე კარგად.
11:29 MENELAUS მოვიდა ჩვენთან, განაცხადა, რომ გინდოდა, ჩამოდი საკუთარი, რომლებიც ჩვენს შორის.
11:30 ამიტომ, ჩვენ გასცეს დაპირება უსაფრთხოების ვინც მოდის და წავიდეთ, მაშინაც კი, სანამ ოცდამეათე დღეს თვეში რვა რიცხვში,
11:31 ასე რომ ებრაელები შეიძლება გამოიყენონ საკუთარი საკვები და კანონები, ისევე, როგორც მანამდე, და ისე, რომ არც ერთი მათგანი არ გაუძლოს ნებისმიერი სახის უბედურება რამ, რაც გაკეთდა იგნორირება.
11:32 ასე რომ,, ჩვენ ასევე გაგზავნილი MENELAUS, ვინც გაიგო თქვენთან ერთად.
11:33 Farewell. წლის ას ორმოცი მერვე წელს, მეთხუთმეტე დღეს თვეში რვა რიცხვში. "
11:34 მაგრამ რომაელები ახლა წერილი გაუგზავნა, რომელსაც ამ ეს: "Quintus Memmius და Titus Manilius, ელჩები რომაელები, იმ ხალხს, ებრაელები: ულოცავენ.
11:35 ამ საკითხებზე, რომ ლისია, ნათესავი მეფე, უკვე აღიარა, რომ თქვენ, ჩვენ ასევე არ აღიარა.
11:36 მაგრამ ასეთი რამ, როგორც იგი გაასამართლეს უნდა მოხსენიებული მეფე, გაუგზავნე ვინმე, როგორც კი თქვენ არ გატაცებით მინიჭებული შორის საკუთარი თავი, ასე რომ ჩვენ შეიძლება დადგენილების, ისევე, როგორც ეს სასიამოვნო თქვენ. ჩვენ ვაპირებთ, რომ ანტიოქიის.
11:37 და, ამიტომ, იჩქარე წერენ დაბრუნება, ასე რომ, ჩვენ შეიძლება ვიცით რასაც თქვენი სურვილისამებრ შეიძლება.
11:38 Farewell. წლის ას ორმოცი მერვე წელს, მეთხუთმეტე დღეს თვეში რვა რიცხვში. "

2 Maccabees 12

12:1 მას შემდეგ, რაც ამ შეთანხმებებს, რომლებიც გაკეთდა, ლისია მიმდინარეობდა, რათა მეფე, მაგრამ ებრაელები აიღო მუშაობა სოფლის მეურნეობის.
12:2 თუმცა, მათთვის, ვინც გასულები: ტიმოთე, და აპოლონიოს, ძე Gennaeus, ერთად Hieronymus, და Demophon, და, გარდა ამისა, ეს, ნიკანორი, გუბერნატორის კვიპროსი, არ დაუშვა, რომ მათ იცხოვრონ მშვიდობასა და მშვიდი.
12:3 ჭეშმარიტად, იმ იოპეში იყო ასევე დამნაშავეები ძალიან სამარცხვინო აქტები. მათ სთხოვეს ებრაელები, რომელიც ცხოვრობდა მათ შორის,, ახვიდეთ შევიდა მცირე კატარღები, რომელიც მათ ჰქონდათ მომზადებული, მათი ცოლები და შვილები, თითქოს არ ფუძემდებლური მტრული იყო მათ შორის.
12:4 ასე რომ,, შესაბამისად, საერთო განკარგულებით ქალაქის, ისინი უსიტყვოდ მათ, რომელსაც არ ეჭვი და რადგან არ იყო მშვიდობა. როდესაც ისინი ჩაიარა შევიდა ღრმა წყალი, მათ დაიხრჩო არანაკლებ ორასი მათგანი.
12:5 როდესაც იუდა შეიტყო სისასტიკით გაკეთდეს იმისათვის, რომ მამაკაცი თავისი ერი, მან აცნობა მამაკაცებს, რომლებიც მასთან ერთად, და, რომელმაც მოუწოდა ღმერთი, სამართლიანი მოსამართლე,
12:6 ის წავიდა წინააღმდეგ შემსრულებლები მისი ძმები, და ის კიდევ დადგენილი პორტს ხანძარი ღამით; მას დამწვარი კატარღები, მაგრამ ისინი, ვინც აიღო თავშესაფარი ცეცხლი, მან გაანადგურა მახვილით.
12:7 და როდესაც მან გააკეთა ეს ყველაფერი ამ გზით, წარვიდა, თითქოს იგი დაბრუნდება ისევ აღმოსაფხვრელად ყველა იმ Joppa.
12:8 მაგრამ, როდესაც მან ასევე მიხვდა, ვინც იყო Jamnia სურდა მსგავსი გზა მცხოვრებ ებრაელთა მათ შორის,
12:9 ის წავიდა, იმ Jamnia ასევე ღამით, და მან პორტში ცეცხლი, ერთად გემების, იმდენად, რომ იმ ფონზე, ცეცხლი უნახავს იერუსალიმში, ორას ორმოცი სტადიონის დაშორებით.
12:10 როდესაც მათ ახლა წავიდა იქიდან ცხრა სტადიონის, და მათი გზა Timothy, ისინი შეხვდნენ ბრძოლაში იმ არაბეთი: ხუთ ათას ხუთასი მხედრები.
12:11 და როდესაც ძლიერი ჩხუბი მოხდა, და, დახმარებით ღმერთი, შეწყვიტა დადებითად, დარჩენილი არაბები, რომლებიც დასაძლევად განცხადებით მიმართა იუდამ, რათა მათ დაპირება, პერსპექტიული მისცეს საძოვრები და დაეხმაროს მას სხვა რამ მომავალში.
12:12 იუდამ, ფიქრობს, რომ ისინი მართლაც შეიძლება იყოს სასარგებლო მრავალი გზა, აღთქმული მშვიდობა. მიღების შემდეგ პირობას მისი მარჯვენა ხელი, წავიდნენ თავიანთ კარვებში.
12:13 შემდეგ მან ასევე ფიზიკური შეურაცხყოფა მიაყენეს გარკვეული ძლიერი ქალაქი, გარშემორტყმული ხიდები და კედლები, რომელიც დასახლებული იყო გულშემატკივარი სხვადასხვა ერები, სახელი, რომელიც არის Casphin.
12:14 სიმართლე, იმ ადამიანებს, რომლებიც ქვეყნის შიგნით, ვაღიარებთ, რომ ძალა კედლებზე და პრეპარატები რაციონი, უპასუხისმგებლოდ მოქმედებდა, და ისინი ეჭვქვეშ Judas ბოროტი სიტყვა და გმობს, ისევე როგორც ვთქვათ რაც ნებადართული არ არის.
12:15 მაგრამ მაკაბელი შევარდა სასტიკად კედლები, მოუწოდებენ დიდი ლიდერი მსოფლიოში, რომელიც, გარეშე კედლის სანგრევი იარაღები და მანქანები ომის, დააგდეს ქვემოთ კედლები Jericho დროს Joshua.
12:16 და, რომელმაც ტყვედ ქალაქში მეშვეობით ნება უფლისა, მან ხოცვა გარეშე ნომერი, იმდენად, რომ მიმდებარე აუზი, ორი სტადიონის სიგანე, განიხილებოდა შემოვა სისხლი დახოცილი.
12:17 იქიდან, მათ უარი შვიდას ორმოცდაათი კაცი სტადიონის, და მოვიდეს Charax, იუდეველებს, რომლებიც ე.წ. Tubianites.
12:18 და ტიმოთე, მართლაც, მათ არ იმ ადგილებში,, ამისთვის მან გაიყვანა ადრე მან დაასრულა ნებისმიერ საქმეში, რომელმაც დარჩა ძალიან ძლიერი გარნიზონის გარკვეული ადგილი.
12:19 მაგრამ Dositheus და Sosipater, ვინ იყვნენ მეთაურები მაკაბელი, გაანადგურა დატოვეს ტიმოტი ციხესიმაგრეში: ათი ათასი კაცი.
12:20 და მაკაბელი, რომელმაც მდგომარეობაში ექვსი ათასი კაცი მის გარშემო და რომელმაც იყოფა მათ მომხრეებთან, გამოვიდა წინააღმდეგ Timothy, რომელიც ჰქონდა მასთან ას ოცი ათასი ქვეითი, და ორი ათას ხუთასი მხედრები.
12:21 მაგრამ როდესაც Timothy შეიტყო ჩასვლას Judas, წარავლინნა წინ ქალები, და ბავშვები, და დარჩენილი პრეპარატები, შევიდა ციხე, რომელსაც Carnion. ეს იყო მიუდგომელ და ძნელად მისადგომ, რადგან სივიწროვის ადგილებში.
12:22 ხოლო როდესაც პირველი კოჰორტის იუდა გამოჩნდა, მტრები იყვნენ შიშმა თანდასწრებით ღმერთი, ვინც ხედავს ყველაფერი, და ისინი არ ფრენა, ერთი მეორეზე, იმდენად, რომ ისინი გადაუარეს ერთი და დაიჭრა ერთად მონაკვეთებზე საკუთარი ხმალი.
12:23 იუდა დაედევნა მათ სასტიკად, დასჯის არაწესიერი და ჩამოყარეს ოცდაათი ათასი მათი მამაკაცებს.
12:24 სიმართლე, Timothy თავად დაეცა ჯგუფის ფარგლებში Dositheus და Sosipater. და ბევრი begging, მან აღიარა მათი გათავისუფლების ცოცხლად, იმიტომ, რომ მან გამართა მშობლები და ძმები ბევრი იუდეველი, რომელიც, მისი გარდაცვალების, შეიძლება მოხდეს ცუდად ეპყრობოდა.
12:25 და როდესაც მან მისცა მისი რწმენა, რომ აღდგეს მათ შეთანხმების თანახმად,, მათ იგი უვნებლად გაათავისუფლეს, გულისთვის ძმების კეთილდღეობა.
12:26 იუდამ გაემგზავრა Carnion, სადაც მან დახოცა ოცდახუთი ათასი.
12:27 მას შემდეგ, რაც ბოლო ფრენის და მოკლა ეს, ის გადავიდა მისი ჯარი Ephron, გამაგრებული ქალაქი, რომელშიც ცხოვრობდა უამრავი მრავალფეროვანი ხალხი. და hardy ახალგაზრდა მამაკაცი, იდგა იმ კედლები, დაფასოებული ძლიერი ბრძოლა. უფრო მეტიც, ამ ადგილას, იყო ბევრი მანქანები ომის, და აღჭურვილობა კასტინგი ისრები.
12:28 მაგრამ როდესაც ისინი მოუწოდა ყოვლისშემძლე, რომელიც თავისი ძალა არღვევს ძალა მტრები, მათ წაართვეს ქალაქი. და მათ დაარტყა ქვემოთ ოცდახუთი ათასი, ვინც იყო შიგნით.
12:29 იქიდან, წავიდნენ ქალაქ სკვითია, რომელიც იყო ექვსასი სტადიონის იერუსალიმიდან.
12:30 მაგრამ ებრაელები, ისინი, ვინც მათ შორის იყვნენ სკვითები, მოწმობს, რომ ისინი ექცეოდა მათ, და რომ, კი ჯერ უკმაყოფილება, ისინი მოექცნენ მათ რბილად.
12:31 მათ მადლობა მათ, ჰლოცვიდეს მათ უნდა იყოს კეთილი საკუთარ ხალხს, ახლა და სხვა დროს. და წავიდნენ იერუსალიმში, როგორც საზეიმო დღეების შვიდი კვირის განმავლობაში მიმდინარეობს.
12:32 და, ახ, მათ წინააღმდეგ გაილაშქრა გორგია, უპირველესი წინამძღოლი ედომში.
12:33 და იგი გამოვიდა სამი ათასი ქვეითი და ოთხი ათასი ცხენოსანი.
12:34 და როცა მოვიდნენ ერთად, ეს მოხდა, რომ რამდენიმე ებრაელები დაამხეს.
12:35 სინამდვილეში, გარკვეული Dositheus, მხედარი Bacenor, ძლიერი კაცი, მოჰკიდა გორგია. და როცა ის იქნებოდა ცოცხლად, გარკვეული მხედარი Thracians შევარდა მასზე და შეწყვიტა მისი arm, ამიტომაც, ამგვარად, გორგია გაიქცა Maresa.
12:36 მაგრამ როდესაც ისინი, ვინც იყვნენ Esdris იბრძოდა მთელი დღე და იყო დაღლილი, Judas მოუწოდა უფალი იყოს მათი შემწე და ლიდერი ბრძოლა.
12:37 გემო ენაზე მამები, და ხმამაღლა განდიდებით საგალობლები, იგი შთაგონებული ჯარისკაცები Gorgias მიიღოს ფრენის.
12:38 იუდამ, შეგროვილი მისი ჯარი, შევიდა ქალაქში Adullam. და, როდესაც მეშვიდე დღეს მოვიდა, ისინი გაწმიდავდნენ შესაბამისად საბაჟო, და ისინი შაბათის იმავე ადგილას.
12:39 და მომდევნო დღეს, Judas მოვიდა საკუთარი, იმისათვის, რომ წართმევას ორგანოების დაეცა, და განათავსებს მათ საფლავებსა მათი მამები წინაპრების.
12:40 მაგრამ მათ აღმოაჩინეს, ქვეშ tunics, რომ დახოცილი, ზოგიერთი საგანძური კერპებს, რომლებიც უახლოეს Jamnia, რომლებიც აკრძალულია ებრაელები კანონის. ამიტომ, იგი გახდა ცხადი, რომ ეს იყო ამ მიზეზის გამო, რომ ისინი დამხობის.
12:41 ასე რომ,, ისინი ყველა დალოცა სამართლიანი გადაწყვეტილების Lord, რომელმაც ფარული რამ ცხადი.
12:42 ასე რომ,, გარდამტეხი თავად ლოცვა, მათ თხოვნით მას, რომ დანაშაული, რაც გაკეთდა იქნება მიწოდება წარსულს ჩაბარდა. და მართლაც, ძალიან ძლიერი Judas მოუწოდებდა ხალხს შენარჩუნება თავს უცოდველ, მას შემდეგ, რაც მათ დაინახეს საკუთარი თვალით რა მოხდა ცოდვების გამო, ვინც დაჰკრა.
12:43 და, მოუწოდებს ასამბლეის, წარავლინნა თორმეტი ათასი დრაქმა ვერცხლის იერუსალიმში, უნდა შესთავაზა თავგანწირვის ცოდვები მკვდარი, ფიქრი და რელიგიურად აღდგომის შესახებ,
12:44 (თუ მას არ ჰქონდა იმედი გამოთქვა, რომ ისინი, ვინც დაეცა აღდგებოდა, ეს არ ჩანდა ზედმეტია და, თუმცა უშედეგოდ ვილოცოთ მკვდარი,)
12:45 და, რადგან ჩათვალა, რომ ის, ვინც დაეცა ეძინა ერთად piety დიდი მადლი ინახება მათ.
12:46 ამიტომ, ეს არის წმინდა და სასარგებლოა აზრის სალოცავად სახელით, ვინც არ გავიდა, ისე, რომ ისინი შეიძლება გათავისუფლდეს ცოდვები.

2 Maccabees 13

13:1 იმ ას ორმოცი მეცხრე წელი, Judas მიხვდა, რომ ანტიოქიის ევპატორის მოდიოდა უამრავი წინააღმდეგ იუდეაში.
13:2 მასთან ერთად იყო ლისია, პროკურორს, ვინ იყო პასუხისმგებელი მთავრობის, რომელსაც მასთან ას ათი ათასი ფეხით ჯარისკაცები, ხუთი ათასი ცხენოსანი, ოცდაორი სპილოები, სამასი სწრაფი ეტლები curved პირები.
13:3 MENELAUS ასევე შეუერთდა თავად მათ, და ბევრი ტყუილი მან დანაშაული ერთად ანტიოქიის, არ კეთილდღეობის თავისი ქვეყნის, მაგრამ იმ იმედით, რომ იგი შეიძლება დაინიშნოს პირველი მმართველი.
13:4 მაგრამ მეფე awakened გონება ანტიოქიის წინააღმდეგ ცოდვილი. და როდესაც ლუსია საფუძველს იძლევა, რომ ეს იყოს მიზეზი ყველა ბოროტებას,, უბრძანა (როგორც არის საბაჟო მათთან) რომ მან უნდა შეიპყრეს და მოკლეს იმავე ადგილას.
13:5 ახლა არ იყო, იმავე ადგილას, კოშკის ორმოცდაათი წყრთა, რომელსაც წყობის Ashes ყოველ მხარეს. ეს ჰქონდა lookout მეტი precipice.
13:6 იქიდან, მან უბრძანა ამ sacrilegious ერთი დაირღუეს შევიდა ashes, ყველა propelling მას სავანე.
13:7 და ასეთი კანონი, აღმოჩნდა, რომ მოღალატე კანონის, MENELAUS, გარდაიცვალა, არ მქონე იმდენად, როგორც დაკრძალვის დედამიწაზე.
13:8 და მართლაც, ამ კმაყოფილი სამართლიანობა, როგორც მან ჩაიდინა ბევრი დანაშაულის მიმართ საკურთხევლის ღვთის, ცეცხლი და ფერფლის, რომლებიც წმინდა, ასე იყო მან დაგმო სიკვდილი ashes.
13:9 მაგრამ მეფე, მისი გონება, რომ აღვირახსნილი, მოვიდა გამოავლინოს საკუთარი თავი, როგორც უფრო ბოროტი, რომ ებრაელები, ვიდრე მისი მამა იყო.
13:10 როდესაც იუდა ესმოდა ეს, მან დაავალა ხალხს მოვუწოდებთ უფლის დღე და ღამე, ასე რომ,, ისევე, როგორც ყოველთვის, ასევე იგი ხელს შეუწყობს მათ.
13:11 რა თქმა უნდა,, მათ ეშინიათ უნდა ჩამოერთვას კანონით და მათი ქვეყანა, და წმინდა ტაძარი, და ასევე, რომ მას შესაძლოა ხალხს, რომელმაც ცოტა ხნის წინ მიღებული სუნთქვა ცოტა ხნით, კვლავ უნდა დაიმორჩილებენ blasphemous ერები.
13:12 ასე რომ,, რომელმაც ერთად გავაკეთე ეს ყველაფერი, და რომელმაც ცდილობდა წყალობა უფლისა, ტირილითა და მარხვა, გართხმული ადგილზე მუდმივად სამი დღის განმავლობაში, Judas ჰლოცვიდა მოემზადონ.
13:13 სიმართლე, მოხუცებულთა მან გადაწყვიტა, რომ, მეფის წინაშე შეიძლება გადავიდეს მისი ჯარი იუდეაში და მიიღოს ქალაქის, ისინი გარეთ და ვალდებულებას შედეგს ღონისძიება განაჩენი Lord.
13:14 ასე რომ,, ვაძლევთ ყველაფერი ღმერთს, შემოქმედი მსოფლიოში, და მას მოუწოდა, საკუთარი კმაყოფილდება სიძლიერე და აღუდგეს, კი უთხრა სიკვდილი, კანონები, ტაძარი, ქალაქი, საკუთარი ქვეყნის და მოქალაქეების: მან მდგომარეობაში მისი ჯარი გარშემო Modin.
13:15 და მისცა თავისი ნიშანია გამარჯვება ღვთის, იგი თავს დაესხა მეოთხედი მეფე ღამით, ძლიერი შერჩეული ახალგაზრდა მამაკაცი, და ამოხოცა ოთხი ათასი კაცი ბანაკში, და დიდი სპილოები, მათთან ერთად, ვინც იქნებოდა მდგომარეობაში მათ.
13:16 ასე რომ,, რომელმაც შევსებული ბანაკში მათი მტრები დიდი შიში და შეშფოთება, წავიდნენ კარგი წარმატება.
13:17 ახლა ეს გაკეთდა პირველი დღის სინათლეზე, უფალი დახმარება და დაცვა, მათ.
13:18 მაგრამ მეფე, რომელმაც მიიღო გემოვნების audacity of ებრაელები, სცადა მიიღოს რთული ადგილები მზაკვრულად.
13:19 ასე რომ,, ის გადავიდა მისი ბანაკი ბეთ-ცური, რომელიც იყო გამაგრებული გარნიზონის ებრაელები. თუმცა, როგორც მან დაარტყა, იგი დააყენა ფრენის და შემცირებული რაოდენობის.
13:20 იუდამ გაგზავნილი აუცილებელი, ვინც შიგნით.
13:21 მაგრამ Rhodocus, ერთ-ერთმა ებრაელი არმია, ცნობით საიდუმლოებას მტრები, ამიტომ იგი ცდილობდა გარეთ, შეიპყრეს, და ციხეში.
13:22 ისევ და ისევ, მეფე მოლაპარაკებები გამართა, ვინც იყო ბეთ-ცური. მან თავისი მარჯვენა ხელი, როგორც დაპირება, და მიღებული ხმებით, და წარვიდა.
13:23 იგი შეუერთდა ბრძოლაში Judas; მას გადალახოს. მაგრამ როცა მიხვდა, რომ ფილიპ, რომელმაც უკვე დატოვეს ეს მოვლენები, ამბოხებულ ანტიოქიაში, ის იყო კონსტანტაციას გონება, და, begging ებრაელები, და მორჩილების მათ, ეფუცა ყველა რამ, რომ როგორც ჩანს, მხოლოდ. და, შერიგებულნი, მან მსხვერპლი, პატივი ტაძარი, და მარცხენა საჩუქრები.
13:24 მან მოიცვა მაკაბელი, და მან გააკეთა მას მეთაური და ლიდერი Ptolemais ყველა გზა Gerrenians.
13:25 მაგრამ, როდესაც ის მივიდა Ptolemais, Ptolemaians ითვლება პირობებში ალიანსის მძიმეს, უკვე აღშფოთებული ნუუკუე ისინი შეიძლება დაარღვიოს ხელშეკრულება.
13:26 მაშინ ლისია ავიდა ტრიბუნალის, და მიზეზები განმარტა, და დაამშვიდა ხალხი, და ამიტომ მან ანტიოქიაში დაბრუნდა. და ეს არის გზა რამ მოხდა დაკავშირებით მოგზაურობა და მეფის დაბრუნება.

2 Maccabees 14

14:1 მაგრამ გარკვეული დროის შემდეგ სამი წლის განმავლობაში, იუდა და იმ ადამიანებს, რომლებიც მასთან ერთად მივხვდი, რომ Demetrius of Seleucus ავიდნენ სტრატეგიულ ადგილებში ძალიან ძლიერი ერი და საზღვაო პორტში Tripoli,
14:2 და ჰქონდა ხელში რეგიონებში საპირისპირო ანტიოქოსი, და მისი მეთაური, ლისია.
14:3 ახლა გარკვეული ალკიმოსი, ვინც იყო მაღალი მღვდელი, მაგრამ, რომელმაც თვითნებურად შეურაცხყოფა მიაყენეს თავად დრო co-mingling, იმის გათვალისწინებით, რომ იყოს არავითარ შემთხვევაში მისი უსაფრთხოება, არც ხელმისაწვდომობის საკურთხევლის,
14:4 წავიდა მეფე Demetrius წელს ას ორმოცდამეათე წელი, სთავაზობს მას ოქროს გვირგვინი, და პალმის, და გარდა ამ, რამდენიმე ფილიალი, რომელიც, როგორც ჩანს, ეკუთვნის ტაძარი. და, მართლაც, იმ დღეს, იყო ჩუმად,.
14:5 მაგრამ, ის შეხვდა სასურველი დრო მისი madness, მას ეწოდა ადვოკატის მიერ Demetrius და ჰკითხა, რა რამ ებრაელები დაეყრდნო და რა იყო მათი რჩევები.
14:6 მან უპასუხა: "ისინი, მათ შორის ებრაელების, რომლებიც ე.წ. Hasideans, რომელთაგან იუდა მაკაბელმა არის რიგში, საზრდოობს ომები, და დააყენებს ამბოხებულთა, და არ დაუშვებს სამეფოს მშვიდობა.
14:7 რამეთუ მეცა, მიმდინარეობს მოტყუებული გარეთ დიდება ჩემი წინაპრები (მაგრამ მე საუბარი მღვდელმთავრობა), მოვედი აქ,
14:8 პირველი, მართლაც, ერთგული მომსახურების მეფე ინტერესებს, არამედ მრჩევლად მოქალაქეებს. მთელი ჩვენი ერი არანაკლებ დაზარალებულ მათი აღვირახსნილობა.
14:9 მაგრამ მე beg თქვენ, მეფეო, იცის, რომ თითოეული ეს ყველაფერი, მოუვლის როგორც რეგიონის და ჩვენი ხალხი, შესაბამისად თქვენი კაცობრიობის, რომელიც საჯაროდ ცნობილია, რომ ყველა.
14:10 იყიდება, რადგან იუდა გადარჩა, შეუძლებელია, რომ საკითხზე უნდა იყოს მშვიდობა ".
14:11 მაშინ, ვესაუბრეთ ასეთი რამ მათ წინაშე, დანარჩენი მოკავშირეები, რომელიც გაიმართა თავს მტრების წინააღმდეგ Judas, კიდევ უფრო გაამწვავა Demetrius.
14:12 და მეყსეულად გაგზავნილი ნიკანორი, მეთაური მეტი სპილოები, შევიდა პირველი პოზიცია წინააღმდეგ იუდეაში,
14:13 რაც მას ბრძანებებს უნდა იყოს გარკვეული ხელში Judas თავად, და, ნამდვილად, scatter ყველა, ვინც მასთან ერთად იყვნენ, და დანიშნოს ალკიმოსი როგორც მღვდელმთავარს დიდი ტაძარი.
14:14 მაშინ წარმართთა, გაქცეული იუდა დაშორებით იუდეაში, შერეული თავი ფარას ნიკანორი, ფიქრობს, რომ უბედურებით და უბედურების იუდეველს გახდა მიზეზი მათი კეთილდღეობის.
14:15 ასე რომ,, როცა იუდეველებმა გაიგეს ნიკანორი ჩამოსვლის და ხალხებს იყვნენ შეკრებილნი, ისინი, ასხამდნენ ჭუჭყიანი მათი ხელმძღვანელები, თხოვნით მიმართა მას, ვინც დადგენილი თავის ხალხს, რომ შეინარჩუნოს მათ მარადისობა, და რომელიც ასევე დაცული მისი ნაწილი აშკარა ნიშნები.
14:16 მაშინ, ბრძანება მათი ლიდერი, გადაინაცვლეს დაუყოვნებლივ იქიდან, და ერთად შეიკრიბნენ ქალაქ Dessau.
14:17 სიმართლე, სიმონ, ძმა იუდა, შეუერთდა ბრძოლაში ნიკანორი, მაგრამ იგი გახდა შეშინებული დროს მოულოდნელი ჩამოსვლის მოწინააღმდეგეებს.
14:18 მიუხედავად ამისა,, ნიკანორი, მოსმენის ძალით თანმხლები Judas, და დიდი გამბედაობა, რომლითაც ისინი იბრძოდნენ სახელით საკუთარი ქვეყნის, ეშინოდა, რომ მიზნის მისაღწევად მიერ გადაწყვეტილების ხმალი.
14:19 ამ მიზეზით, წარავლინნა წინ Posidonius, და თეოდოტე, და მათიას, ისე, რომ მისცეს და მიიღოს დაპირება მარჯვენა ხელში.
14:20 ხოლო როდესაც საბჭოს სხდომა გაიმართა, მთელი დღე ამ, და მეთაური მოიყვანა იგი წინაშე ერისა, ისინი ყველა ერთი აზრის დასთანხმდება ალიანსი.
14:21 ასე რომ,, ისინი დანიშნა დღეში, რომელზედაც ისინი მოქმედებენ, მათ შორის თავად ფარულად, და ადგილების გამოიტანეს და მოთავსებული თითოეული მათგანი.
14:22 იუდა დაავალა შეიარაღებული კაცები სტრატეგიულ ადგილებში, ნუუკუე გარკვეული სახის ბოროტება შეიძლება მოულოდნელად აღმოცენდებიან მტრები. და მათ სასიამოვნო კონფერენცია.
14:23 მაშინ ნიკანორი იერუსალიმს დარჩა,, და მან არ უკანონობის საიდუმლო; განუტევა flocks of მასების, რომელიც უკვე შეკრიბა.
14:24 და იუდა ყოველთვის გაიმართა მას ძვირფასია გულის, და დადებითად დაქანებულ მიმართ კაცი.
14:25 და მან სთხოვა, რომ ცოლი, და მრავლდებიან ვაჟი. მან იქორწინა; ის ცხოვრობდა მშვიდად, და ისინი ცხოვრობდნენ საერთო.
14:26 მაგრამ ალკიმოსი ხედავს სიყვარული, რომ მათ ერთმანეთი, და ის ხელშეკრულებები, წავიდა Demetrius, და უთხრა, რომ ნიკანორი ჰქონდა assented უცხო ინტერესების, და, რომ მან აირჩია Judas, მოღალატე სამეფოში, როგორც მისი მემკვიდრე.
14:27 ასე რომ, მეფე, მიმდინარეობს აღშფოთებულმა და პროვოცირებული ეს ძალიან ბოროტი ბრალდება, წერდა, რომ ნიკანორი, ამბობდა, რომ, რა თქმა უნდა overburdened მიერ ხელშეკრულების ალიანსის, და უბრძანა მას მაინც გაუგზავნე მაკაბელი სწრაფად ანტიოქიაში ქსელები.
14:28 როდესაც ეს იყო ცნობილი, ნიკანორი იყო თავზარდამცემი, და მან ფრიად, რომ იგი, რათა ბათილად რამ, რაც იყო შეთანხმებული, რომელმაც არ მიიღო დაზიანება, კაცი.
14:29 მაგრამ, იმიტომ, რომ მას არ შეუძლია ეწინააღმდეგებიან მეფე, მან ნახა საშუალება დაიცვას ბრძანებებს.
14:30 მაგრამ მაკაბელი, ხედავს, რომ ნიკანორი ტაქტიკით უფრო ფორმალურად მასთან, და რომ, როდესაც ისინი შეხვდნენ ერთმანეთს, როგორც ყოველთვის, მან გამოფენილი თავხედობა, ესმოდა ეს austerity არ უნდა იყოს სიკეთე. ასე რომ, ერთად შეკრება რამდენიმე მამაკაცი, მან დაეფარა ნიკანორი.
14:31 მაგრამ, როდესაც ის მიხვდა, რომ ეფექტურად შეუშალა კაცის მიერ, წავიდა უდიდეს და უწმიდეს ტაძარი, და უბრძანა მღვდლებს, სთავაზობს ჩვეულებრივი მსხვერპლი, სიტყვით კაცი მას.
14:32 როდესაც ეს ისაუბრა დებდნენ მას, რომ მათ არ იციან, სადაც ის, ვინც იყო ცდილობდა იყო, განავრცო თავის მხრივ მიმართ ტაძარი,
14:33 და დაიფიცა, განაცხადა,: "თუ სიტყვით Judas ჩემთვის ქსელები, მე შეამცირებს ეს ტაძარი ღვთის ადგილზე, და მე იჭრება up საკურთხევლის, და მე აკურთხებს ამ ტაძრის წიგნი მამა ".
14:34 და ვითარცა ესე თქუა, წარვიდა. მაგრამ მღვდლები, გაგრძელების ხელში მიმართ სამოთხეში, მოუწოდა მას რომელმაც ყოველთვის იბრძოდა თავისი ხალხი, ვამბობ, რომ ეს:
14:35 "უფალო, სამყაროს, რომელიც საჭიროებს არაფერი, თქვენ ისურვა, რომ ტაძარი თქვენი საცხოვრებელი უნდა იყოს ჩვენთან.
14:36 და ახლა, უფალო, წმინდა ყველა holies, შეინარჩუნოს unpolluted, სანამ მარადისობა, ეს სახლი, რომელიც ცოტა ხნის წინ გააკეთა სუფთა ".
14:37 მაშინ Razias, ერთ-ერთმა უხუცესებს იერუსალიმში, მიიყვანეს ადრე ნიკანორი; კაცი იყო, კარგი რეპუტაცია, და ერთ-ერთი, ვინც უყვარდა ქალაქის. მისი სითბო, მას ეწოდა მამა ებრაელები.
14:38 ეს ერთი, დიდი ხანის განმვლობაში, გაიმართა მისი გაგრძელების მიზნით იუდაიზმი, და ის იყო შინაარსის გადასცემს სხეულის და ცხოვრება, ისე, რომ მან შეიძლება მასში.
14:39 მაშინ ნიკანორი, რომ მზად უნდა გამოიჩინოს სიძულვილი, რომ მან ებრაელები, გაგზავნილი ხუთასი ჯარისკაცი დააკავა მას.
14:40 იყიდება, მას ეგონა,, თუ მას ცუდად ეპყრობოდა მას, ეს მოიტანს დიდ უბედურებას ებრაელები.
14:41 ახლა, როგორც ჯგუფი ცდილობდა გამოიქცევიან შევიდა მის სახლში, და შესვენება კარი, და სურვილს კი, რათა ცეცხლი, როგორც მან უნდა დაკავდნენ, მან დაარტყა თავი მახვილით:
14:42 არჩევის ურჩევნია მოკვდეს კეთილშობილურად, ვიდრე დაექვემდებაროს ცოდვილთა, ან განიცდიან უღირსი უსამართლობას მის დაბადების.
14:43 მაგრამ, მას შემდეგ, რაც მას ჰქონდა, დაჩქარების, არ მიუღია certitude გადამწყვეტი ჭრილობა, და გულშემატკივარი იყო არღვევს კარი, მან, გაშვებული თამამად კედელზე, manfully ესროლა თავად ქვემოთ საფუძველზე გულშემატკივარი.
14:44 მაგრამ ისინი სწრაფად გათვალისწინებული ადგილი მისი შემოდგომაზე, ამიტომ იგი დაეშვა შუა კისრის.
14:45 და, მას შემდეგ, რაც მას ჯერ კიდევ, და მიმდინარეობს გამწვავდა, სული, აღდგა, და როგორც მისი სისხლი ჩქეფს ქვემოთ დიდი ნაკადი, მიმდინარეობს ძალიან მძიმედ დაჭრეს, იგი გაიქცა მეშვეობით გულშემატკივარი.
14:46 და იდგა საფუძველზე გარკვეული ციცაბო კლდის, და უკვე თითქმის უსისხლოდ, ეჭირა მისი ნაწლავები ორივე ხელში, მან ესროლა თავის თავს ზე ერია, მოუწოდებს მმართველის ცხოვრებაში, ისევე როგორც სული, აღდგენას ეს რომ მას კიდევ ერთხელ. ასე რომ, იგი გარდაიცვალა ამ ცხოვრებაში.

2 Maccabees 15

15:1 მაგრამ როდესაც ნიკანორი აღმოაჩინეს იუდა იყოს იმ ადგილებში, სამარიის, მან გადაწყვიტა, რომ მასთან შეხვედრა ომის ძალადობა, შაბათ დღეს.
15:2 სიმართლე, ებრაელები, ვინც მას მიჰყვებოდა გარეთ აუცილებლობა ამბობდნენ: "არ მოქმედებენ ასე სასტიკად და barbarously, მაგრამ პატივს დღეს კურთხევის და თაყვანს მას, ვინც ხედავს, ყველაფერი. "
15:3 რომ უბედური კაცი სთხოვა, "არის თუ არა ძლიერი ზეციერი, ხელმძღვანელობს, რომელმაც დღეს, შაბათს უნდა იყოს დაცული ".
15:4 და მათ უპასუხა, რომ მას, "არ არსებობს ცოცხალი უფალი ზეცაში, ძლიერმა, ვინც შეუკვეთა მეშვიდე დღეს უნდა იყოს დაცული ".
15:5 ასე რომ, მან განაცხადა,: "მე ვარ ძლიერი დედამიწაზე, ასე რომ, მე ბრძანება იარაღის უნდა იქნას მიღებული და მეფის გეგმები შესრულდეს. "მიუხედავად ამისა,, იგი არ გავიდა დედამიწაზე თავისი გეგმის.
15:6 ნიკანორი, მიმდინარეობს თქმა აღამაღლა უდიდეს ქედმაღლობა, გადაწყვიტა შეიქმნას საჯარო ძეგლი მისი გამარჯვება Judas.
15:7 მაგრამ მაკაბელი, როგორც ყოველთვის, სანდო ყველა ვიმედოვნებთ, რომ ღმერთი იქნება წარმოდგენილი, რათა დაეხმაროს მათ.
15:8 და მოუწოდა თავის არ შიში ჩასვლას ერები, მაგრამ უნდა გვახსოვდეს, რომ დახმარება, რომელიც მათ მიიღეს, სანამ ზეციდან, და ახლა იმედი მომავალი გამარჯვება Almighty.
15:9 და საუბარი მათ კანონი და წინასწარმეტყველთა, ახსენებს მათ კი კონფლიქტების მათ იბრძოდა ადრე, მან მათ უფრო მეტი სურვილი.
15:10 ასე რომ,, აღგიდგინა მათი გამბედაობა, ამავე დროს, მან გამოავლინა ცბიერი გეგმის წარმართთა და მათი ღალატის ფიცი.
15:11 ამის შემდეგ იგი შეიარაღებული თითოეული მათგანი, არა იარაღით ფარი და შუბი, მაგრამ საუკეთესო გამოსვლები და სიტყვები; და ეს იმით ახსნა, რომ მათ ოცნება, ღირსეული უნდა სჯეროდა, რომელშიც ის გამიხარდა, მათ ყველა.
15:12 ახლა ხედვა იყო ამ ფორმით: Onias, ვინც იყო მაღალი მღვდელი, კარგი და კეთილი ადამიანი, მოკრძალებული გამოჩენა, ნაზი მანერები, და კეთილშობილ გამოსვლა, და ვინც ბავშვობის იყო მომზადებული სათნოებით, გაგრძელების ხელები, ლოცულობდა სახელით ყველა ხალხის ებრაელები.
15:13 მას შემდეგ, რაც ამ, გამოჩნდა კიდევ ერთი კაცი, შესანიშნავი ასაკის და დიდება, და ტარების დიდი ღირსება მის შესახებ.
15:14 სიმართლე, Onias გამოეხმაურა და განაცხადა,: "ეს ერთ-ერთი უყვარს მისი ძმები და ისრაელის ხალხს. ეს არის ის, ვინც ლოცულობს დიდად ხალხის და ყველა წმინდა ქალაქი: იერემია, წინასწარმეტყველი ღმერთი. "
15:15 მაშინ იერემია გაგრძელდეს მისი მარჯვენა ხელი, და მისცა იუდას ხმალი ოქროს, განაცხადა,:
15:16 "მიიღეთ ამ წმინდა ხმალი ღვთის საჩუქარია, ეს თქვენ უნდა მისცეს ქვემოთ მოწინააღმდეგეები ჩემი ხალხის, ისრაელის ".
15:17 ასე რომ,, რომელმაც მოუწოდა, რომ ძალიან კარგი სიტყვა იუდას, რომლითაც მზადყოფნა და გამბედაობა ახალგაზრდა შეძლეს დააყენა და გაძლიერდა, მათ გადაწყვიტეს, რომ ვცდილობთ და კმაყოფილდება სიძლიერე, ასე რომ ძალით იქნებოდა მსჯელობა საკითხზე, იმიტომ, რომ წმინდა ქალაქში და ტაძარი იყო საფრთხის.
15:18 მათი შეშფოთება ნაკლები იყო მათი ცოლები და შვილები, და ასევე ნაკლებად მათი ძმები, ნათესავები; სინამდვილეში, მათი პირველი და უდიდესი შიში იყო სიწმინდის ტაძარი.
15:19 მაგრამ ისინიც, რომლებიც ქალაქის არ ჰქონდა მცირე შეშფოთება მათთვის, ვინც შეკრიბა.
15:20 და, როდესაც ყველას იმედი გამოთქვა, რომ გადაწყვეტილება, რომ მალე მოხდება, და როდესაც მტრები იყვნენ ახლოს, და არმია შეიქმნა იმისათვის,, მხეცები, მხედრები მდგომარეობაში სტრატეგიულ ადგილებში,
15:21 მაკაბელი, იმის გათვალისწინებით, ჩამოსვლის სიმრავლე, და სხვადასხვა პრეპარატები იარაღი, და მძვინვარების მხეცები, გაგრძელების ხელები ზეცად, მოუწოდა Lord, რომელიც მუშაობს სასწაულები, რომელიც იძლევა გამარჯვება, ვინც ღირსი ხარ, არა იმის მიხედვით, ძალა იარაღი, მაგრამ ისევე, როგორც მას სიამოვნებას.
15:22 მაშინ, დარეკვით out ამ გზით, მან განაცხადა,: "თქვენ, უფალო, ვინც გაგზავნილი თქვენი Angel ქვეშ ხიზკიას, იუდას მეფე, და ვინ მოკლა ას ოთხმოცდახუთი ათასი კაცი ბანაკიდან Sennacherib,
15:23 ასევე, O Ruler ცის, გამოაგზავნოთ თქვენი კარგი Angel ჩვენს წინაშე, რომლებიც შიშით და თრთოლვით სიდიადე თქვენი მკლავი,
15:24 ასე რომ, ვინც მიახლოება შენი წმინდა ადამიანებს blasphemy შეიძლება შეგეშინდეთ. "და ამ გზით, მართლაც, მან დაასკვნა, მისი ლოცვა.
15:25 მაგრამ ნიკანორი, და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, მოწინავე საყვირებით და სიმღერები.
15:26 სიმართლე, Judas, და ვინც მასთან ერთად იყვნენ, მოუწოდებს ღვთის გზით ლოცვა, მოვიდა მათ წინააღმდეგ.
15:27 მართლაც, იბრძვის მათ ხელში, მაგრამ ლოცვა უფალს გულით, მათ დაარტყა ქვემოთ არანაკლებ ოცდათხუთმეტი ათასი, მიმდინარეობს აღფრთოვანებული თანდასწრებით ღმერთი.
15:28 და როდესაც ისინი შეწყვიტა და ბრუნდებოდა სიხარულით, ისინი მიხვდნენ,, მისი ჯავშანი, რომ ნიკანორი უკვე დახოცილი.
15:29 ასე რომ,, მიღების ხმაური და შუღლის დარღვევა, აკურთხეს უფალი ყოვლისმპყრობელი ენაზე მამები.
15:30 მაგრამ იუდამ, რომელიც მომზადდა მთელი მისი სხეული და სული უნდა მოკვდეს თავის მოქალაქეებს, მითითება, რომ ნიკანორი ხელმძღვანელი, და მისი ხელი მკლავი, უნდა შეწყვიტა და განხორციელდეს იერუსალიმში.
15:31 როდესაც ის ჩავიდა, შემოეკრიბა თავის თანამემამულე ტომის, და მღვდლები საკურთხევლის, იგი დაიბარეს ისინიც, რომლებიც დასაყრდენს.
15:32 და იგი ნაჩვენები ხელმძღვანელი ნიკანორი, და მისი nefarious მხრივ, რომელიც მან გაგრძელდეს წინააღმდეგ წმინდა სახლი ყოვლისშემძლე ღმერთი დიდებული თავს იწონებს.
15:33 მან კი უბრძანა ახლა, რომ ენა უსჯულო ნიკანორი უნდა შემცირდეს და მოცემულია ცალი ფრინველი, მაგრამ, რომ ხელი ამ demented კაცი უნდა შეჩერდეს საპირისპირო ტაძარი.
15:34 ამიტომ, ისინი ყველა აკურთხა უფალი ზეცაში, განაცხადა,, "ნეტარ არის ის, ვინც გადაარჩინა საკუთარი ადგილი დაინფიცირებული."
15:35 შემდეგ მან შეაჩერა ნიკანორი ხელმძღვანელი ზედა დასაყრდენს, ასე რომ, ეს იქნება აშკარა და ცხადი ნიშანია დახმარება ღვთის.
15:36 ასე რომ,, ისინი ყველა გამოცხადდა საერთო რჩევებს არანაირად არ დაუშვას ამ დღეს გაივლის გარეშე დღესასწაული,
15:37 მაგრამ გამართავს დღესასწაული მეცამეტე დღეს თვის ადარის, რომელსაც სირიის ენის: ერთი დღით ადრე Mardochias დღე.
15:38 ამიტომ, ეს ყველაფერი შესრულდა დაკავშირებით ნიკანორი, და იმ დროს ქალაქის გააჩნდა მიერ ებრაელთა. ასე რომ,, მე ბოლოს მოუღებს ჩემი თხრობის აქ.
15:39 და, მართლაც, თუ მე არ კეთდება კარგად, ისე, რომ არ გააკეთა ადეკვატური ისტორია, ეს ასევე არის ის, რაც მინდოდა. მაგრამ თუ ეს ნაკლებია, ვიდრე ღირსი, შეიძლება ეს იყოს ნებადართულია ჩემთვის.
15:40 იყიდება, ისევე, როგორც ეს უარყოფითი დალევა ყოველთვის ღვინო, და ყოველთვის წყლის, ასევე ეს არის სასიამოვნო გამოყენება ხანდახან ერთი, და ხან მეორე. ასე რომ, თუ სიტყვა ყოველთვის ზუსტი, ეს არ იქნება სასიამოვნო მკითხველს. ამიტომ, აქ იგი უნდა დასრულდეს.