Лұқа 12

12:1 Содан кейін, үлкен қаптай олар бір-біріне жандандыру болды, сондықтан жақын тұрды ретінде, Иса шәкірттеріне айта бастады: «Парызшылдардың ашытқысынан сақтаныңдар, екіжүзділік болып табылатын.
12:2 Жабылған ештеңе жоқ үшін, онда анықталған жоқ болады, де нәрсе жасырын, онда белгілі болады емес.
12:3 Түнекте айтқан нәрселер жарық жарияланды болады үшін. Ал сен не жатын жылы құлаққа жылы деді шатыры жариялады болады.
12:4 Сондықтан сендерге айтамын, менің достарым: Тәнді өлтірсе кім қорқады болуы емес, содан кейін олар жасай аласыз, бұл артық емес бар.
12:5 Бірақ менің ойымша, сіз қорқуымыз керек кімге сізге ашады. Кім Fear, ол қаза болады кейін, тозаққа құйылған күші бар. Сондықтан сендерге айтамын: Оны Fear.
12:6 Ұсақ екі тиын сатылды Бес торғай емес пе? Ал әлі жоқ осы бір Құдайдың көз алдында ұмытылмайды.
12:7 Бірақ сіздің басшысының тіпті өте шашы барлық нөмірленген. Сондықтан, қорықпа. Сіз көптеген торғайлардан әлдеқайда қымбатсыңдар.
12:8 Бірақ сендерге айтамын: Everyone who will have confessed me before men, the Son of man will also confess him before the Angels of God.
12:9 But everyone who will have denied me before men, he will be denied before the Angels of God.
12:10 And everyone who speaks a word against the Son of man, it will be forgiven of him. But of him who will have blasphemed against the Holy Spirit, it will not be forgiven.
12:11 And when they will lead you to the synagogues, and to magistrates and authorities, do not choose to be worried about how or what you will answer, or about what you might say.
12:12 For the Holy Spirit will teach you, in the same hour, what you must say.”
12:13 Ал қаптай біреу оған, «Ұстаз, мұрамызды менімен бөлісуге деп ағама айтыңызшы «.
12:14 Бірақ ол оған былай деді:, «Адам, кім сендерге астам судья немесе арбитр ретінде мені тағайындады?«
12:15 Сондықтан Иса оларға былай деді:: «Барлық сараңдық сақтықпен және сақтықпен болыңыз. Адамның өмірінің иесі бола көптігі табылған жоқ үшін. «
12:16 Содан кейін ол салыстыру пайдаланып оларға сөйледі, былай: «Белгілі бір бай адамның құнарлы жер дақылдарын өндірді.
12:17 Ал ол өзіне ішінде ойладым, былай: 'Не істеуім керек? Менің дақылдарын жинап еш бар үшін.
12:18 Және ол былай деді:: «Бұл маған не істейтінін болып табылады. Менің қора бұзып, орнына үлкенірек адамдарды салады. Және бұл ішіне, Маған өсті болатын бәрін жинайды, сондай-ақ, менің тауарлар.
12:19 Ал менің жан айтуға болады: Жан, Сіз көптеген тауарлар бар, көптеген жылдар бойы дейін сақталады. Босаңсыңыз, жеу, сусын, және көңілді болуы.
12:20 Бірақ Құдай оған былай деді:: «Ақылсыз бір, олар сізге сіздің жан талап бұл өте түн. Кімге, содан кейін, осы заттар тиесілі болады, онда сіз дайындады?«
12:21 Өзі үшін сақтауға кім онымен, және Құдаймен бай емес. «
12:22 Иса шәкірттеріне былай деді:: “And so I say to you: Do not choose to be anxious about your life, as to what you may eat, nor about your body, as to what you will wear.
12:23 Life is more than food, and the body is more than clothing.
12:24 Consider the ravens. For they neither sow nor reap; there is no storehouse or barn for them. And yet God pastures them. How much more are you, compared to them?
12:25 Сіздердің Бірақ, ол, by thinking, is able to add one cubit to his stature?
12:26 Сондықтан, if you are not capable, in what is so little, why be anxious about the rest?
12:27 Consider the lilies, how they grow. They neither work nor weave. Бірақ сендерге айтамын, not even Solomon, in all his glory, was clothed like one of these.
12:28 Сондықтан, if God so clothes the grass, which is in the field today and thrown into the furnace tomorrow, how much more you, O little in faith?
12:29 Солай, do not choose to inquire as to what you will eat, or what you will drink. And do not choose to be lifted up on high.
12:30 For all these things are sought by the Gentiles of the world. And your Father knows that you have need of these things.
12:31 Дегенмен шын мәнінде, seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added to you.
12:32 Қорықпа, кішкентай қораны; ол сендерге Патшалығын беруге сіздің Әкені қуантты үшін.
12:33 Егер сіз ие қандай сату, және қайыр бере. тозады емес, өздерің үшін Әмиян жасау, Қысқа құлап емес, қазына, көкте, онда ешқандай ұры тәсілдері, және ешқандай күйе жемқорлық.
12:34 Егер қазынаң қайда болса, жүрегің де сонда болады.
12:35 Сіздің талии асынып жүрді болсын, және шамдар өз қолыңда жанып болсын.
12:36 Ал сендер олардың ием күтіп ерлер сияқты болсын, Ол үйлену қайтып кезде; сондай-ақ, Ол келіп, соққылар кезде, Олар дереу оған ашу мүмкін.
12:37 Батасын берді адамдарымызға қызметшілер Ием, кезде ол қайтарады, қырағы бола табады. Аумин Сендерге айтамын, ол өзіне буа және оларға жеп отыруға болады деп, ал ол, бойынша жалғасуда, оларға қызмет ететін болады.
12:38 Және ол екінші күзетінде қайтаруға болады, егер, немесе үшінші сағат, егер, және ол солай бола оларды тауып алады, егер: Содан кейін сол қызметшілер жарылқанған.
12:39 Бірақ бұл білемін: отбасы әкесі қай сағатта кезінде білген, егер ұры келіп еді,, Ол, әрине, сағаттар тұра еді, және ол бөлікке бөлінген, оның үйін рұқсат жоқ еді.
12:40 Сіз сондай-ақ дайын болуы керек. Адам Ұлы Сіз түсінесіз емес, сағатта қайта оралады. «
12:41 Сонда Петір оған былай деді, «Ием, Сіз бізге осы мысалды айтып, әлде жұрттың бәріне?«
12:42 Сондықтан Жаратқан Ие былай деді:: «Егер сіз адал және сақтықпен басқарушы кім деп ойлайсыз, Раббы оның отбасы тағайындаған кімді, оларды уақтылы бидай олардың кенелуге үшін?
12:43 Пресвятой сол қызметші болып табылады, егер, Раббы оралады кезде, ол осы жолмен әрекет ететін табасыз.
12:44 Сендерге шындығын айтамын, ол бар, бұл барлық оған астам тағайындайды деп.
12:45 Бірақ бұл қызметші өз жүрегінде деді болса, «Раббым, оның орнына кідірісіне жасады,«Және ол ерлер мен әйелдер қызметшілерін Ереуiл жасау басталды, егер, және ішіп, және мас болу үшін,
12:46 онда осы қызметкер Жаратқан Ие емес көбейіп күні оралады, және сағатта ол білген жоқ, ол. Ал оған бөліп болады, және ол опасыз сол өз бөлігін орналастыру.
12:47 Ал бұл қызметші, кім Раббынан еркін білген, және кім дайындайды жоқ, оның еркіне сай әрекет етпеген, астам бірнеше рет дүре соқтырады.
12:48 Дегенмен, ол білмеген, кім, және кім ұрып лайық етіп әрекет, аз рет дүре соқтырады. Сондықтан, содан кейін, көп берілді кімге барлық, көп қажет болады. Ал сол көп жүктелген болатын кімге, одан да сұралады.
12:49 Мен жер бетіндегі от тастады келді. Мен не қалауымыз керек, ол лаулап мүмкін екендігін қоспағанда?
12:50 Мен шомылдыру рәсімінен бар, Мен Шомылдыру рәсімінен өтуге білдіремін болатын. Ал Мен шектеулі жатырмын қалай, ол жүзеге асырылуы мүмкін, тіпті дейін!
12:51 Мені жер бейбітшілік беруге келді деп ойлайсыз ба? Жоқ, Мен саған айтамын, бірақ құрылысы.
12:52 Үшін осы уақыттан бастап туралы, бір үйде бес болады: екі қарсы үш-ақ бөлінген, және үш қарсы екі-ақ.
12:53 Әкесі баласына қарсы бөлінетін болады, және оның әкесі қарсы ұлы; қызы мен анасы қарсы қызы қарсы анасы; ана қайын қызы қайын қарсы, және қызы қайын анасы қайын қарсы «.
12:54 Және ол, сондай-ақ халыққа былай деді:: «Сіз бұлтқа күн параметрінен өсуі көрген кезде, дереу Сіз айта, 'A жаңбыр бұлт. Келе жатыр «Және де бұл жасайды.
12:55 Ал оңтүстіктен жел соқса кезде, Сіз айта, «Бұл. Ыстық болады» Және де бұл.
12:56 Сіз екіжүзділер! Сіз аспан бетін ажырата, және жер, бірақ бұл сіз осы уақыт ажырата жоқ деп қалай?
12:57 Ал неге сен емес, тіпті өздеріңе арасында, ғана, қандай үкім?
12:58 Солай, Сіз билеушісі сіздің қарсылас бара кезде, Сіз жолда, ал, Оның босатылады үшін күш саламын, Бәлкім, ол судья алып келуі мүмкін Әйтпесе, және судья қызметкеріне сізді жеткізуге мүмкін, және офицер түрмеге сізді туғызуы мүмкiн.
12:59 Мен саған айтамын, сіз онда шегінбейтін болады, Сіз өте соңғы тиынды төлеген дейін. «