Белгі 2

2:1 Бірнеше күннен кейін, ол қайтадан Қапарнаум қаласына кірді.
2:2 Ал ол үйде екенін тыңдалды. Және де көптеген жоқ бөлмесі сол бар екенін жиналды, емес, тіпті есік алдында. Ал Иса оларға сөз сөйледі.
2:3 Және олар оған келді, сал ауруымен тарту, кім төрт адам асырылатын болды.
2:4 Және олар, өйткені қаптай оған оны ұсынуға мүмкіндік болған жоқ кезде, олар ол шатырын жабылмаған. Ал, оны ашу, олар уландыратын жатқан онда зембілді төмен төмендетті.
2:5 Содан кейін, Иса олардың сенімдерін көрген кезде, ол сал кісіге, «Ұлы, Егер күнәларың кешірілді «деді.
2:6 Бірақ дін мұғалімдері кейбір сол жерде отыруға және олардың жүректеріне ойлаған:
2:7 «Неге бұл адам осы жолмен сөйлеп отыр? Ол богохульствующий. Кім күнәларды кешіре алады, бірақ Құдай жалғыз?«
2:8 Бірден, Иса, олар өздері ішінде осы ойлаған бұл оның рухында іске асыру, оларға былай деді:: «Неге жүректеріңде осыларды ойлаймыз?
2:9 оңай болып табылатын, сал айтуға, «Сенің күнәларың кешірілді жатыр,'Немесе айтуға, 'Көтерілу, Егер зембілді дейін созылуы, және серуен,?«
2:10 Бірақ сіз Адам Ұлының жер бетінде күнәларды кешіруге билігі бар екенін білу мүмкін болатындай,«Ол сал кісіге:
2:11 «Мен сендерге айтамын: Тұрыңдар, Егер зембілді дейін созылуы, және сіздің үйге енеді. «
2:12 Ал бірден ол тұрып, және оның зембілді көтеріп, ол оларға барлық көз алдында кетіп қалды, олар барлық таң, сондықтан. Және олар Құдайды еңбек сіңірген, былай деп, «Біз мұндайды ешқашан көрген.»
2:13 And he departed again to the sea. And the entire crowd came to him, and he taught them.
2:14 And as he was passing by, he saw Levi of Alphaeus, sitting at the customs office. Ал оған, «Соңымнан.» Және көтерілді, ол ерді.
2:15 Ал, бұл ақталды, as he sat at table in his house, many tax collectors and sinners sat at table together with Jesus and his disciples. For those who followed him were many.
2:16 And the scribes and the Pharisees, seeing that he ate with tax collectors and sinners, шәкірттеріне, “Why does your Teacher eat and drink with tax collectors and sinners
2:17 Иса, having heard this, оларға былай деді:: “The healthy have no need of a doctor, but those who have maladies do. For I came not to call the just, күнәкарларды. «
2:18 And the disciples of John, and the Pharisees, were fasting. And they arrived and said to him, “Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, ал Сіздің шәкірттеріңіз ораза ұстамайды?«
2:19 Ал Иса оларға былай деді:: “How can the sons of the wedding fast while the groom is still with them? During whatever time they have the groom with them, they are not able to fast.
2:20 күйеу қашық қабылданатын болады кезде Бірақ күн келіп жетеді, and then they shall fast, Сол күндері.
2:21 No one sews a patch of new cloth onto an old garment. Әйтпесе, the new addition pulls away from the old, and the tear becomes worse.
2:22 Ал бірде-бір ескі wineskins жаңа шарапты қояды. Әйтпесе, the wine will burst the wineskins, and the wine will pour out, және wineskins жоғалады. Орнына, new wine must be put into new wineskins.”
2:23 Және тағы да, while the Lord was walking through the ripe grain on the Sabbath, his disciples, as they advanced, began to separate the ears of grains.
2:24 But the Pharisees said to him, «Міне, why are they doing what is not lawful on the Sabbaths
2:25 Ал Иса оларға былай деді:: “Have you never read what David did, when he had need and was hungry, both he and those who were with him?
2:26 How he went into the house of God, under the high priest Abiathar, and ate the bread of the Presence, which it was not lawful to eat, except for the priests, and how he gave it to those who were with him
2:27 Ал Иса оларға былай деді:: “The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
2:28 Солай, the Son of man is Lord, тіпті сенбі. «