ក្រុម​ហ៊ុន Ch 10 លោក​យ៉ូហាន

លោក​យ៉ូហាន 10

10:1 "អា​ម៉ែ​ន, អា​ម៉ែ​ន, ខ្ញុំ​និយាយ​ទៅ​អ្ន​​ក, he who does not enter through the door into the fold of the sheep, but climbs up by another way, he is a thief and a robber.
10:2 But he who enters through the door is the shepherd of the sheep.
10:3 To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and he leads them out.
10:4 And when he has sent out his sheep, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice.
10:5 But they do not follow a stranger; instead they flee from him, because they do not know the voice of strangers.”
10:6 Jesus spoke this proverb to them. But they did not understand what he was saying to them.
10:7 ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជា, Jesus spoke to them again: "អា​ម៉ែ​ន, អា​ម៉ែ​ន, ខ្ញុំ​និយាយ​ទៅ​អ្ន​​ក, that I am the door of the sheep.
10:8 All others, as many as have come, are thieves and robbers, and the sheep did not listen to them.
10:9 I am the door. If anyone has entered through me, he will be saved. And he shall go in and go out, and he shall find pastures.
10:10 The thief does not come, except so that he may steal and slaughter and destroy. I have come so that they may have life, and have it more abundantly.
10:11 I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep.
10:12 But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees. And the wolf ravages and scatters the sheep.
10:13 And the hired hand flees, because he is a hired hand and there is no concern for the sheep within him.
10:14 I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,
10:15 just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for my sheep.
10:16 And I have other sheep that are not of this fold, and I must lead them. They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.
10:17 សម្រាប់​ហេតុផល​នេះ, the Father loves me: because I lay down my life, so that I may take it up again.
10:18 No one takes it away from me. ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father.”
10:19 A dissension occurred again among the Jews because of these words.
10:20 Then many of them were saying: “He has a demon or he is insane. Why do you listen him?"
10:21 អ្នកខ្លះទៀតបាននិយាយថា:: “These are not the words of someone who has a demon. How would a demon be able to open the eyes of the blind?"
10:22 Now it was the Feast of the Dedication at Jerusalem, and it was winter.
10:23 And Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.
10:24 And so the Jews surrounded him and said to him: “How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
10:25 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលតបទៅគេ: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.
10:26 But you do not believe, because you are not of my sheep.
10:27 My sheep hear my voice. And I know them, and they follow me.
10:28 And I give them eternal life, and they shall not perish, សម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច. And no one shall seize them from my hand.
10:29 What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.
10:30 I and the Father are one.”
10:31 ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជា, ជនជាតិយូដានាំគ្នារើសដុំថ្ម, ក្នុងគោលបំណងដើម្បីគប់សម្លាប់ព្រះអង្គ.
10:32 ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលតបទៅគេ: «ខ្ញុំបានបង្ហាញអោយអ្នករាល់គ្នាឃើញកិច្ចការល្អជាច្រើនពីបិតារបស់ខ្ញុំ. ក្នុងចំណោមកិច្ចការទាំងនោះតើកិច្ចការដែលអ្នកបានយកដុំថ្មគប់មកខ្ញុំ?"
10:33 ជនជាតិយូដាតបទៅព្រះអង្គ: «យើងចង់សម្លាប់លោកមិនមែនសម្រាប់ការងារល្អ, ប៉ុន្តែសម្រាប់ការពោលពាក្យប្រមាថនិងដោយសារតែ, ទោះបីជាអ្នកជាមនុស្ស, អ្នកធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ព្រះ»។
10:34 ព្រះយេស៊ូឆ្លើយទៅពួកគេ: «តើវាមិនមានចែងនៅក្នុងច្បាប់របស់អ្នក, 'ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​: អ្នកគឺជាព្រះ?"
10:35 ប្រសិនបើគាត់បានហៅអ្នកដែលព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យព្រះ, និងព្រះគម្ពីរមិនអាចត្រូវបានខូច,
10:36 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយ, អំពីអ្នកដែលព្រះបិតាបានញែកជាបរិសុទ្ធហើយត្រូវបានបញ្ជូនចូលទៅក្នុងពិភពលោក, 'អ្នកបានប្រមាថ,"ដោយសារតែខ្ញុំបាននិយាយថា:, "ខ្ញុំជាព្រះបុត្រារបស់ព្រះជាម្ចាស់?"
10:37 ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើការរបស់ព្រះបិតាខ្ញុំ, មិនជឿលើខ្ញុំ.
10:38 ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើកិច្ចការរបស់ពួកគេ, សូម្បីតែប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នកមិនមានឆន្ទៈក្នុងការជឿលើខ្ញុំ, ជឿថាការប្រព្រឹត្ដ, ដូច្នេះអ្នកអាចដឹងហើយជឿថាព្រះបិតាស្ថិតនៅក្នុងខ្ញុំ, ហើយខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងព្រះបិតា»។
10:39 ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជា, ពួកគេបានស្វែងរកដើម្បីចាប់ព្រះអង្គ, ប៉ុន្តែលោកបានគេចផុតពីគេ.
10:40 ហើយគាត់បានឆ្លងទន្លេយ័រដាន់ជាថ្មីម្ដងទៀត, ត្រង់កន្លែងដែលលោកយ៉ូហានដំបូងជ្រមុជទឹកថា. ហើយស្នាក់នៅទីនោះ.
10:41 ហើយមានមនុស្សជាច្រើននាំគ្នាចេញទៅរកលោក. ហើយពួកគេត្រូវបានគេនិយាយថា:: "ជា​ការ​ពិត, យ៉ូហានសម្រេចសញ្ញាណាមួយ.
10:42 ប៉ុន្ដែពាក្យទាំងប៉ុន្មានដែលគាត់និយាយអំពីលោកនេះសុទ្ធតែត្រូវទាំងអស់»។ មនុស្សជាច្រើនបានជឿលើព្រះអង្គ.