ក្រុម​ហ៊ុន Ch 3 ម៉ាថាយ

ម៉ាថាយ 3

3:1 ឥឡូវនេះនៅក្នុងថ្ងៃទាំងនោះ, John the Baptist arrived, preaching in the desert of Judea,
3:2 ទាំង​ពោល​ថា​:: "ចូរប្រែចិត្ត. ដ្បិតព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខជិតដល់»។
3:3 For this is the one who was spoken of through the prophet Isaiah, និយាយ​ថា​:: “A voice crying out in the desert: រៀបចំ​ផ្លូវ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​បាន. Make straight his paths.”
3:4 Now the same John had a garment made from the hair of camels, and a leather belt around his waist. And his food was locusts and wild honey.
3:5 Then Jerusalem, and all Judea, and the entire region around the Jordan went out to him.
3:6 And they were baptized by him in the Jordan, acknowledging their sins.
3:7 បន្ទាប់​មក, seeing many of the Pharisees and Sadducees arriving for his baptism, ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា: “Progeny of vipers, who warned to you to flee from the approaching wrath?
3:8 ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជា, produce fruit worthy of repentance.
3:9 And do not choose to say within yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God has the power to raise up sons to Abraham from these stones.
3:10 For even now the axe has been placed at the root of the trees. ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជា, every tree that does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.
3:11 ជា​ការ​ពិត, I baptize you with water for repentance, but he who will come after me is more powerful than me. I am not worthy to carry his shoes. He will baptize you with the fire of the Holy Spirit.
3:12 អ្នកគាំទ្រ winnow គាត់​គឺ​ស្ថិតនៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​គាត់. And he will thoroughly cleanse his threshing floor. And he will gather his wheat into the barn. រីឯ​សំដី​វិញ​លោក​នឹង​ដុត​ក្នុង​ភ្លើង​ដែល​ឆេះ​ពុំ​ចេះ​រលត់​ឡើយ​»​។
3:13 ពេលនោះព្រះយេស៊ូយាងពីស្រុកកាលីឡេ, ទៅលោក John នៅទន្លេយ័រដាន់, ក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដោយគាត់.
3:14 ប៉ុន្ដែលោកយ៉ូហានបានបដិសេធគាត់, និយាយ​ថា​:, "ខ្ញុំគួរតែត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដោយអ្នក, និងនៅឡើយទេមករកខ្ញុំវិញ?"
3:15 និង​ការ​ឆ្លើយតប, ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា: «សម្រាប់ពេលឥឡូវនេះអនុញ្ញាត. សម្រាប់នៅក្នុងវិធីនេះវាត្រូវបានស័ក្ដិសមណាស់សម្រាប់ពួកយើងដើម្បីបំពេញសេចក្ដីសុចរិតទាំងអស់»។ បន្ទាប់មកគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យលោក.
3:16 ព្រះ​យេស៊ូ​មាន​ព្រះ, បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក, ឡើងពីទឹកភ្លាម, ហើយ​មើល​ចុះ, ផ្ទៃមេឃបើកចំហព្រះអង្គ. ព្រះអង្គទតឃើញព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះជាម្ចាស់យាងចុះដូចសត្វព្រាបមក, មកសណ្ឋិតលើព្រះអង្គ.
3:17 ហើយ​មើល​!, មានឮព្រះសូរសៀងពីលើមេឃ, និយាយ​ថា​:: «នេះជាបុត្រជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, នៅក្នុងការដែលខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយផងដែរ "។