ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ ಪಾಲ್ಸ್ 2 ನೇ ಪತ್ರ

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 1

1:1 ಪಾಲ್, an Apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy, ಸಹೋದರ, to the church of God which is at Corinth, with all the saints who are in all of Achaia:
1:2 ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತು ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದಲೂ ಕೃಪೆಯೂ ಶಾಂತಿ.
1:3 ಪೂಜ್ಯ ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರಿಗೆ ಎಂದು, the Father of mercies and the God of all consolation.
1:4 He consoles us in all our tribulation, so that we too may be able to console those who are in any kind of distress, through the exhortation by which we also are being exhorted by God.
1:5 For just as the Passion of Christ abounds in us, so also, through Christ, does our consolation abound.
1:6 ಆದ್ದರಿಂದ, if we are in tribulation, it is for your exhortation and salvation, or if we are in consolation, it is for your consolation, or if we are exhorted, it is for your exhortation and salvation, which results in the patience endurance of the same passion which we also endure.
1:7 So may our hope for you be made firm, knowing that, just as you are participants in the suffering, so also shall you be participants in the consolation.
1:8 For we do not want you to be ignorant, ಸಹೋದರರು, about our tribulation, which happened to us in Asia. For we were weighed down beyond measure, beyond our strength, so that we became weary, even of life itself.
1:9 But we had within ourselves the response to death, so that we would not have faith in ourselves, but in God, who raises the dead.
1:10 He has rescued us, and he is rescuing us, from great peril. ಆತನಲ್ಲಿ, we hope that he will continue to rescue us.
1:11 And you are assisting, with your prayers for us, so that from many persons, by that which is a gift in us, thanks may be given through many persons, because of us.
1:12 For our glory is this: the testimony of our conscience, which is found in simplicity of heart and in sincerity toward God. And it is not with worldly wisdom, but in the grace of God, that we have conversed with this world, and more abundantly toward you.
1:13 For we write nothing else to you other than what you have read and understood. And I hope that you will continue to understand, ಸಹ ಕೊನೆಯ ವರೆಗೂ.
1:14 And just as you have acknowledged us in our role, that we are your glory, so also you are ours, unto the day of our Lord Jesus Christ.
1:15 And with this confidence, I wanted to come to you sooner, so that you might have a second grace,
1:16 and through you to pass into Macedonia, and to return to you again from Macedonia, and so be led by you on my way to Judea.
1:17 ನಂತರ, although I had intended this, did I act lightly? Or in the things that I consider, do I consider according to the flesh, so that there would be, with me, both Yes and No?
1:18 ಆದರೆ ದೇವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ, so our word, which was set before you, was not, ಆತನಲ್ಲಿ, both Yes and No.
1:19 For the Son of God, ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ, who was preached among you through us, through myself and Sylvanus and Timothy, was not Yes, and No; but was simply Yes in him.
1:20 For whatever promises are of God are, ಆತನಲ್ಲಿ, ಹೌದು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ತುಂಬಾ, ಅವನ ಮೂಲಕ: Amen to God for our glory.
1:21 Now the One who confirms us with you in Christ, and who has anointed us, is God.
1:22 And he has sealed us, and he has placed the pledge of the Spirit in our hearts.
1:23 But I call God as a witness to my soul, that I was lenient with you, in that I did not return to Corinth:
1:24 not because we have dominion over your faith, but because we are assistants of your joy. For by faith you stand.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 2

2:1 But I determined this within myself, not to return again to you in sorrow.
2:2 For if I make you sorrowful, then who is it that can make me glad, except the one who is made sorrowful by me?
2:3 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, I wrote this same thing to you, so that I might not, when I arrive, add sorrow to sorrow for those with whom I ought to rejoice, having confidence in you in all things, so that my joy may be entirely yours.
2:4 For with much tribulation and anguish of heart, I wrote to you with many tears: not so that you would be sorrowful, but so that you might know the charity that I have more abundantly toward you.
2:5 But if anyone has brought sorrow, he has not sorrowed me. ಇನ್ನೂ, for my part, this is so that I might not burden all of you.
2:6 Let this rebuke be sufficient for someone like this, for it has been brought by many.
2:7 ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, you should be more forgiving and consoling, lest perhaps someone like this may be overwhelmed with excessive sorrow.
2:8 ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, I beg you to confirm your charity toward him.
2:9 It was for this reason, ಸಹ, that I wrote, so that I might know, by testing you, whether you would be obedient in all things.
2:10 But anyone whom you have forgiven of anything, I also forgive. ತದನಂತರ, ತುಂಬಾ, anyone I have forgiven, if I have forgiven anything, it was done in the person of Christ for your sakes,
2:11 so that we would not be circumvented by Satan. For we are not ignorant of his intentions.
2:12 And when I had arrived at Troas, because of the Gospel of Christ, and a door had opened to me in the Lord,
2:13 I had no rest within my spirit, because I was not able to find Titus, ನನ್ನ ಸಹೋದರ. ಆದ್ದರಿಂದ, saying goodbye to them, I set out for Macedonia.
2:14 But thanks be to God, who always brings triumph to us in Christ Jesus, and who manifests the fragrance of his knowledge through us in every place.
2:15 For we are the sweet fragrance of Christ for God, both with those who are being saved and with those who are perishing.
2:16 To the one, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, the fragrance is of death unto death. But to the other, the fragrance is of life unto life. And concerning these things, who is so suitable?
2:17 For we are not like many others, adulterating the Word of God. ಬದಲಿಗೆ, we speak with sincerity: from God, ದೇವರ ಮುಂದೆ, and in Christ.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3

3:1 Must we begin again to commend ourselves? Or are we in need (as some are) of epistles of commendation for you, or from you?
3:2 You are our Epistle, written in our hearts, which is known and read by all men.
3:3 It has been made manifest that you are the Epistle of Christ, ministered by us, and written down, not with ink, but with the Spirit of the living God, and not on tablets of stone, but on the fleshly tablets of the heart.
3:4 And we have such faith, through Christ, toward God.
3:5 It is not that we are adequate to think anything of ourselves, as if anything was from us. But our adequacy is from God.
3:6 And he has made us suitable ministers of the New Testament, ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಟ್, but in the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.
3:7 But if the ministration of death, engraved with letters upon stones, was in glory, (so much so that the sons of Israel were not able to gaze intently upon the face of Moses, because of the glory of his countenance) even though this ministration was ineffective,
3:8 how could the ministration of the Spirit not be in greater glory?
3:9 For if the ministration of condemnation is with glory, so much more is the ministration of justice abundant in glory.
3:10 And neither was it glorified by means of an excellent glory, though it was made illustrious in its own way.
3:11 For if even what was temporary has its glory, then what is lasting has an even greater glory.
3:12 ಆದ್ದರಿಂದ, having such a hope, we act with much confidence,
3:13 and not as Moses did, in placing a veil over his face, so that the sons of Israel would not gaze intently at his face. This was ineffective,
3:14 for their minds were obtuse. ಮತ್ತು, ಈ ಇಂದಿನವರೆಗೂ, the very same veil, in the readings from the Old Testament, remains not taken away (ಆದರೂ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ, it is taken away).
3:15 But even until today, when Moses is read, a veil is still set over their hearts.
3:16 But when they will have been converted to the Lord, then the veil shall be taken away.
3:17 Now the Spirit is Lord. And wherever the Spirit of the Lord is, there is liberty.
3:18 ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, all of us, as we gaze upon the unveiled glory of the face of the Lord, are transfigured into the same image, from one glory to another. And this is done by the Spirit of the Lord.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4

4:1 ಆದ್ದರಿಂದ, since we have this ministry, and in as much as we have obtained mercy for ourselves, we are not inadequate.
4:2 For we renounce dishonorable and hidden acts, not walking by craftiness, nor by adulterating the Word of God. ಬದಲಿಗೆ, by the manifestation of truth, we commend ourselves to the conscience of each man before God.
4:3 But if our Gospel is in some way hidden, it is hidden to those who are perishing.
4:4 As for them, the god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that the light of the Gospel of the glory of Christ, who is the image of God, would not shine in them.
4:5 For we are not preaching about ourselves, but about Jesus Christ our Lord. We are merely your servants through Jesus.
4:6 ದೇವರು, who told the light to shine out of darkness, has shined a light into our hearts, to illuminate the knowledge of the splendor of God, in the person of Christ Jesus.
4:7 ಆದರೆ ನಾವು ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿಧಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಎನ್ನುವ ದೇವರ ಅಧಿಕಾರದ ಇರಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ.
4:8 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲೂ, ನಾವು ಕ್ಲೇಶವನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇನ್ನೂ ನಾವು ದುಃಖ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಅನಿವಾರ್ಯತೆ, ಇನ್ನೂ ನಾವು ನಿರ್ಗತಿಕ ಅಲ್ಲ.
4:9 ನಾವು ಶೋಷಣೆಗೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇನ್ನೂ ನಾವು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೂ ನಾವು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ ಇಲ್ಲ.
4:10 ನಾವು ಯೇಸುವಿನ ಪೀಡನೆ ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಸಾಗಿಸುವ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯೇಸುವಿನ ಜೀವನ ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
4:11 ನಾವು ಇದುವರೆಗೆ ಯೇಸುವಿನ ನಿಮಿತ್ತ ಆಮರಣಾಂತ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಲೈವ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀಸಸ್ ನ ಬದುಕಿನ ನಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
4:12 ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಾವಿನ ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಜೀವನದ ನೀವು ಕೆಲಸ ಆಗಿದೆ.
4:13 ಆದರೆ ನಾವು ನಂಬಿಕೆಯ ಮನೋಭಾವ. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಇದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, "ನಾನು ನಂಬಿದೆ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದರು,"ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಂಬಿರಿ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಲು.
4:14 ನಾವು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀಸಸ್ ನಮಗೆ ಜೀಸಸ್ ಸಹ ಎಬ್ಬಿಸುವನು ಬಲ್ಲೆವು ನೀವು ನಮಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.
4:15 ಹೀಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಕೃತಜ್ಞತಾ ಅನೇಕ ಮೂಲಕ abounding, ದೇವರ ವೈಭವದ ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ.
4:16 ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, we are not insufficient. But it is as though our outer man is corrupted, while our inner man is renewed from day to day.
4:17 For though our tribulation is, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, brief and light, it accomplishes in us the weight of a sublime eternal glory, ಅಳತೆ ಮೀರಿ.
4:18 And we are contemplating, not the things that are seen, but the things that are unseen. For the things that are seen are temporal, whereas the things that are not seen are eternal.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 5

5:1 For we know that, when our earthly house of this habitation is dissolved, we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven.
5:2 And for this reason also, we groan, desiring to be clothed from above with our habitation from heaven.
5:3 If we are so clothed, then we will not be found to be naked.
5:4 ನಂತರ ತುಂಬಾ, we who are in this tabernacle groan under the burden, because we do not want to be stripped, but rather to be clothed from above, so that what is mortal may be absorbed by life.
5:5 Now the One who accomplishes this very thing in us is God, who has given us the pledge of the Spirit.
5:6 ಆದ್ದರಿಂದ, we are ever confident, knowing that, while we are in the body, we are on a pilgrimage in the Lord.
5:7 For we walk by means of faith, and not by sight.
5:8 So we are confident, and we have the good will to be on a pilgrimage in the body, so as to be present to the Lord.
5:9 And thus we struggle, whether absent or present, to please him.
5:10 For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ, so that each one may receive the proper things of the body, according to his behavior, ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಎಂದು.
5:11 ಆದ್ದರಿಂದ, having knowledge of the fear of the Lord, we appeal to men, but we are made manifest before God. Yet I hope, ತುಂಬಾ, that we may be made manifest in your consciences.
5:12 We are not commending ourselves again to you, but rather we are presenting you with an opportunity to glory because of us, when you deal with those who glory in face, and not in heart.
5:13 For if we are excessive in mind, it is for God; but if we are sober, it is for you.
5:14 ಕ್ರಿಸ್ತನ ದಾನ ನಮಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಫಾರ್, ಈ ಪರಿಗಣಿಸಿ: ಎಲ್ಲ ನಿಧನ ವೇಳೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ.
5:15 ಕ್ರಿಸ್ತನು ಎಲ್ಲಾ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸಿಸುವ ಕೂಡ ಈಗ ತಮ್ಮನ್ನು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾರು ಅವರಿಗೆ ಮರಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗುಲಾಬಿ.
5:16 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗಿನಿಂದ, ನಾವು ಮಾಂಸ ಪ್ರಕಾರ ಯಾರೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆದರೂ ನಾವು ಮಾಂಸ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಂಡಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಈಗ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗೊತ್ತು.
5:17 ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀವಿ ವೇಳೆ, ಹಳೆಯ ತೀರಿಹೋದ ಆಗಿದೆ. ಇಗೋ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
5:18 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರ ಆಗಿದೆ, ಯಾರು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ಸ್ವತಃ ನಮ್ಮನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಚಿವಾಲಯ ನೀಡಿದೆ.
5:19 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೇವರ ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಃ ವಿಶ್ವದ ಒಂದಾಗುವ, ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಜ್. ಅವನು ಪದಗಳ ಸಮನ್ವಯ ನಮಗೆ ಅಡಕವಾಗಿರುವ.
5:20 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಾಯಭಾರಿಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರ ನಮಗೆ ಮೂಲಕ ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಎಂದು. ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬೇಡಿಕೊ: ದೇವರ ಗೆ ರಾಜಿ.
5:21 ನಮಗೆ ಪಾಪ ಎಂದು ಯಾರು ಪಾಪದ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ದೇವರು ಮಾಡಿದ ಫಾರ್, ನಾವು ಆತನಲ್ಲಿ ದೇವರ ನ್ಯಾಯ ಆಗಲು ಬಹುದೆಂದು.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 6

6:1 ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಎಂದು, ನೀವು ಭಾಸ್ಕರ್ ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಪಡೆಯದಿರಲು exhort.
6:2 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಫಾರ್: "ಒಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು; ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದ ದಿನ, ನಾನು ನೆರವಾಯಿತು. "ಇಗೋ, ಈಗ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸಮಯ; ಇಗೋ, ಈಗ ಮೋಕ್ಷದ ದಿನ.
6:3 ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಅಪರಾಧ ನೀಡಲು ಎಂದಿಗೂ, ನಮ್ಮ ಸಚಿವಾಲಯ ಇರಬಹುದು ಅಲ್ಲಗಳೆದರು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ.
6:4 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ, ನಮಗೆ ಮಹಾನ್ ತಾಳ್ಮೆ ದೇವರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅವಕಾಶ: ಕ್ಲೇಶವನ್ನು ಮೂಲಕ, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಯಾತನೆ;
6:5 ಗಾಯಗಳು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜೈಲು, ಮತ್ತು ದಂಗೆ; ಕಠಿಣ ದುಡಿಮೆಯಿಂದ, ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್, ಮತ್ತು ಉಪವಾಸ;
6:6 ನೈತಿಕತೆ ಮೂಲಕ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು, ಮತ್ತು longsuffering; ಹಿತಕರವಾಗಿರುವಿಕೆಗೆ ರಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ, ಮತ್ತು ನಟನೆಯಲ್ಲದ ದತ್ತಿ;
6:7 ಸತ್ಯದ ಪದಗಳ ಜೊತೆ, ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ;
6:8 ಗೌರವ ಮತ್ತು ಅಗೌರವವನ್ನು ಮೂಲಕ, ಉತ್ತಮ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಂಬುದನ್ನು ಡಿಸೀವರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸತ್ಯ ಹೇಳುವವರು ಕಾಣಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು;
6:9 ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ವೇಳೆ ಮತ್ತು; ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದರ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸದ್ದಡಗಿಸಿಕೊಂಡವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ;
6:10 ದುಃಖಿತ ವೇಳೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ ಎಂದು; ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ವೇಳೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ; ಮುಫತ್ತಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಂದಿರುವ ವೇಳೆ.
6:11 Our mouth is open to you, O Corinthians; our heart is enlarged.
6:12 You are not narrowed by us, but it is by your own inner selves that you are narrowed.
6:13 But since we have the same recompense, (I am speaking as if to my own sons), ನೀವು, ತುಂಬಾ, should be enlarged.
6:14 Do not choose to bear the yoke with unbelievers. For how can justice be a participant with iniquity? Or how can the fellowship of light be a participant with darkness?
6:15 And how can Christ join together with Belial? Or what part do the faithful have with the unfaithful?
6:16 And what consensus does the temple of God have with idols? For you are the temple of the living God, just as God says: “I will dwell with them, and I will walk among them. ನಾನು ಅವರ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಜನರಾಗಿರುವರು.
6:17 ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, you must depart from their midst and be separate, ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. And do not touch what is unclean.
6:18 Then I will accept you. And I will be a Father to you, and you shall be sons and daughters to me, says the Lord Almighty.”

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7

7:1 ಆದ್ದರಿಂದ, having these promises, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.
7:2 Consider us. We have injured no one; we have corrupted no one; we have defrauded no one.
7:3 I am not saying this to your condemnation. For we have told you before that you are in our hearts: to die together and to live together.
7:4 Great is my confidence in you. Great is my glorying over you. I have been filled with consolation. I have a superabundant joy throughout all our tribulation.
7:5 ನಂತರ, ತುಂಬಾ, when we had arrived in Macedonia, our flesh had no rest. ಬದಲಿಗೆ, we suffered every tribulation: exterior conflicts, interior fears.
7:6 But God, who consoles the humble, consoled us by the arrival of Titus,
7:7 and not only by his arrival, but also by the consolation with which he was consoled among you. For he brought to us your desire, your weeping, your zeal for me, so that I rejoiced all the more.
7:8 For though I made you sorrowful by my epistle, I do not repent. And if I did repent, but only for a time, having realized that the same epistle made you sorrowful,
7:9 now I am glad: not because you were sorrowful, but because you were sorrowful unto repentance. For you became sorrowful for God, so that you might not suffer any harm from us.
7:10 For the sorrow that is according to God accomplishes a repentance which is steadfast unto salvation. But the sorrow that is of the world accomplishes death.
7:11 So consider this same idea, being sorrowful according to God, and what great solicitude it accomplishes in you: including protection, and indignation, and fear, and desire, and zeal, and vindication. ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲೂ, you have shown yourselves to be uncorrupted by this sorrow.
7:12 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, though I wrote to you, it was not because of him who caused the injury, nor because of him who suffered from it, but so as to manifest our solicitude, which we have for you before God.
7:13 ಆದ್ದರಿಂದ, we have been consoled. But in our consolation, we have rejoiced even more abundantly over the joy of Titus, because his spirit was refreshed by all of you.
7:14 And if I have gloried in anything to him about you, I have not been put to shame. ಆದರೆ, just as we have spoken all things to you in truth, so also our glorying before Titus has been the truth.
7:15 And his feelings are now more abundant toward you, since he remembers the obedience of you all, and how you received him with fear and trembling.
7:16 I rejoice that in all things I have confidence in you.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 8

8:1 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸಹೋದರರು, ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮ್ಯಾಸೆಡೋನಿಯ ಚರ್ಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು.
8:2 ಕ್ಲೇಶವನ್ನು ಒಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ಆನಂದ ಅವರು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಬಡತನದ ತಮ್ಮ ಸರಳತೆಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
8:3 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅನುಸಾರವಾಗಿದೆ ಏನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿ ಏನು.
8:4 ಅವರು ನಮಗೆ ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮಹಾನ್ ಪ್ರೇಮ ಜೊತೆ, ಚೆಂದದ ಸಚಿವಾಲಯ ಸಂವಹನ ಸಂತರ ಎಂದು ಫಾರ್.
8:5 ಈ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಷ್ಟು ಯಾವ ಹೊರಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ನೀಡಿದರು ರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಲಾರ್ಡ್ ಮೊದಲ, ನಂತರ ಸಹ ನಮಗೆ, ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮೂಲಕ,
8:6 ತುಂಬಾ ಇದರಿಂದಾಗಿ ಟೈಟಸ್ ಅಹವಾಲನ್ನು, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದರು ಮಾಹಿತಿ, ಅವರು ಇದೇ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
8:7 ಆದರೆ, ಕೇವಲ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ ಮಾಹಿತಿ ನೀವು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪದ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆತುರ ಜ್ಞಾನ ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಮಗೆ ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಾರಿಟಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ರಿಯಾಯಿತಿ ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ.
8:8 ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ನಾನು, ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ನಾಟ್. ಆದರೆ ಇತರರ ಆತುರ ಮೂಲಕ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದಾನ ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರದ ಅನುಮೋದಿಸಲು.
8:9 ನಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕೃಪೆಯು ಬಲ್ಲೆವು, ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಆದರೂ ಆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನಿಮಿತ್ತ ಕಳಪೆ ಆಯಿತು, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಎಷ್ಟು, ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುವಿರಿ ಇರಬಹುದು.
8:10 ಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಈ, I give my counsel. For this is useful to those of you who, only a year earlier, had just begun to act, or even to be willing to act.
8:11 ಆದ್ದರಿಂದ, truly now, accomplish this in deed, ಆದ್ದರಿಂದ, in the same manner as your willing mind is prompted, you may also act, out of that which you have.
8:12 For when the will is prompted, it receives according to what that person has, not according to what that person does not have.
8:13 And it is not that others should be relieved, while you are troubled, but that there should be an equality.
8:14 In this present time, let your abundance supply their need, so that their abundance may also supply your need, in order that there may be an equality, ಇದು ಬರೆದ ಕೇವಲ:
8:15 “He with more did not have too much; and he with less did not have too little.”
8:16 But thanks be to God, who has granted to the heart of Titus, this same solicitude for you.
8:17 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, he accepted the exhortation. But since he was more solicitous, he went to you of his own free will.
8:18 And we have even sent with him a brother whose praise accompanies the Gospel throughout all the churches.
8:19 ಮತ್ತು ಕೇವಲ, but he was also chosen by the churches to be a companion for our sojourn in this grace, which is ministered by us with our determined will, to the glory of the Lord.
8:20 So let us avoid this, lest anyone disparage us over the abundance that is ministered by us.
8:21 For we provide for what is good, ಕೇವಲ ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿ, but also in the sight of men.
8:22 And we have also sent with them our brother, whom we have proven to be frequently solicitous in many matters. But now there is a greater solicitousness, which is greatly entrusted to you;
8:23 and whether it concerns Titus, who is a companion to me and a helper to you, or whether it concerns our brothers, the Apostles of the churches, it is to the glory of Christ.
8:24 ಆದ್ದರಿಂದ, in the sight of the churches, show them the proof of your charity and of our glorying about you.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 9

9:1 ಈಗ, concerning the ministry that is done toward the saints, it is not necessary for me to write to you.
9:2 For I know your willing mind. I glory about you, ಇದಕ್ಕೋಸ್ಕರ, to the Macedonians. For Achaia has also been prepared, for the past year. And your example has inspired very many others.
9:3 Now I have sent the brothers, so that what we glory about concerning you might be not be empty in this matter, ಆದೇಶ ರಲ್ಲಿ (as I have explained) you may be prepared.
9:4 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, if the Macedonians arrive with me and find you unprepared, ನಾವು (not to mention you) would be ashamed in this matter.
9:5 ಆದ್ದರಿಂದ, I considered it necessary to ask the brothers to go to you in advance and to prepare this blessing as promised, and in this way, you may be ready as a blessing, not as an excess.
9:6 ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಹೇಳಲು: ಯಾರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಣ್ಣು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಯಾರು ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಹ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕೊಯ್ಯು ಹಾಗಿಲ್ಲ ಹೆಣ್ಣು:
9:7 ಪ್ರತಿ ಒಂದು ನೀಡುವ, ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದೆ ಕೇವಲ, ಎರಡೂ ದುಃಖ ಔಟ್, ಅಥವಾ ಬಾಧ್ಯತೆ ಔಟ್. ದೇವರು ಒಂದು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ದಾನಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
9:8 ಮತ್ತು ದೇವರ ನೀವು ಪ್ರತಿ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ ಮಾಡಬಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಬಳಿಗೆ ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ,
9:9 ಇದು ಬರೆದ ಕೇವಲ: "ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಿರುವುದು, ಅವರು ಕಳಪೆ ಕೊಟ್ಟ; ತನ್ನ ನ್ಯಾಯ ವಯಸ್ಸು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಉಳಿದಿದೆ. "
9:10 ಅವನು ಯಾರು ಬಿತ್ತುವವನು ಸಚಿವರು ಬೀಜ ನೀವು ಬ್ರೆಡ್ ತಿನ್ನಲು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೀಜ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ನ್ಯಾಯ ಫಲವನ್ನು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
9:11 ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಿದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಳತೆ ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ, ಇದು ನಮಗೆ ಮೂಲಕ ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತಾ ಕೆಲಸ.
9:12 For the ministration of this office not only supplies whatever the saints need, but also abounds through many thanksgivings in the Lord.
9:13 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, through the evidence of this ministry, you glorify God by the obedience of your confession in the Gospel of Christ, and by the simplicity of your communion with them and with everyone,
9:14 and they offer prayers for you, being solicitous about you, because of the excellent grace of God within you.
9:15 Thanks be to God for his ineffable gift.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 10

10:1 But I myself, ಪಾಲ್, am begging you, through the meekness and modesty of Christ. I am certainly, by appearances, lowly among you, yet I have confidence in you, even while I am absent.
10:2 So I am petitioning you, lest I be bold, when present, with that bold confidence that I am considered to have by certain ones who judge us as if we were walking according to the flesh.
10:3 For though we walk in the flesh, we do not battle according to the flesh.
10:4 For the weapons of our battles are not carnal, yet still they are powerful with God, unto the destruction of fortifications: tearing down every counsel
10:5 and height that extols itself contrary to the wisdom of God, and leading every intellect into the captivity of obedience to Christ,
10:6 and standing ready to repudiate every disobedience, when your own obedience has been fulfilled.
10:7 Consider the things that are in accord with appearances. If anyone trusts that by these things he belongs to Christ, let him reconsider this within himself. For just as he belongs to Christ, so also do we.
10:8 And if I were even to glory somewhat more about our authority, which the Lord has given to us for your edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.
10:9 But let it not be said that I am scaring you by means of epistles.
10:10 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “His epistles, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, are weighty and strong. But his bodily presence is weak, and his speech is contemptible.”
10:11 Let someone like this realize that whatever we are in word through epistles, while absent: we are much the same in deed, while present.
10:12 For we would not dare to interpose or compare ourselves with certain ones who commend themselves. But we measure ourselves by ourselves, and we compare ourselves with ourselves.
10:13 ಹೀಗೆ, we will not glory beyond our measure, but rather according to the measure of the limit which God has measured out to us, a measure which extends even to you.
10:14 For we are not overextending ourselves, as if we are not able to reach as far as you are able. For we have gone even as far as you have in the Gospel of Christ.
10:15 We are not glorying immeasurably over the labors of others. ಬದಲಿಗೆ, we hold on to the hope of your growing faith, so as to be magnified in you, according to our own limits, but in abundance,
10:16 and even so as to evangelize in those places that are beyond you, not in order to glory in the measure of others, but rather in those things which have already been prepared.
10:17 But whoever glories, let him glory in the Lord.
10:18 For it is not he who commends himself who is approved, but rather he whom God commends.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 11

11:1 ನಾನು ನನ್ನ ದಡ್ಡತನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಎಂದು ಬಯಸುವ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರಡಿ.
11:2 ನಾನು ನೀವು ಕಡೆಗೆ ಅಸೂಯೆ am, ದೇವರ ಅಸೂಯೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಪತಿಗೆ ನೀವು ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಂದಿರುವ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಕಚ್ಚಾ ನೀವು ನೀಡುತ್ತಿರುವ.
11:3 ಆದರೆ ನಾನು ಆಗದಂತೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು am, ಸರ್ಪ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಈವ್ ಅಡ್ಡದಾರಿ ಹಿಡಿದು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಸರಳತೆ ದೂರ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಇರಬಹುದು.
11:4 ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬೋಧಿಸಿದರು ಯಾರಾದರೂ ಬಂದಿದ್ದರು ವೇಳೆ ಫಾರ್, ನಾವು ಬೋಧಿಸಿದ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದು; ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದು; ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಗಾಸ್ಪೆಲ್, ನೀವು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಒಂದು: ನೀವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಅವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇರಬಹುದು.
11:5 ನಾನು ಮಹಾನ್ ಏಸುದೂತರ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ ಮಾಡಿದ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಫಾರ್.
11:6 ನಾನು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ಆದಾಗ್ಯೂ ಫಾರ್, ಇನ್ನೂ ನಾನು ಜ್ಞಾನದ ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
11:7 ಅಥವಾ ನೀವು ಉದಾತ್ತ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಿನೀತನನ್ನಾಗಿಸುವ ಒಂದು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರು? ಐ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ದೇವರ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಬೋಧಿಸಿದ.
11:8 ನಾನು ಇತರ ಚರ್ಚುಗಳ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ, ನಿಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯು ಲಾಭವಾಗಿದೆ ಅವರಿಂದ ಸ್ಟೆಪೆಂಡ್ಅನ್ನೂ ಪಡೆದ.
11:9 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ತ್ರಾಸದಾಯಕ ಆಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಸರಬರಾಜು ಬಂದ ಬಂಧುಗಳ ಯಾವುದೇ ನನ್ನ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿರತವಾಗಿರುವ, ನಿಮಗೆ ತ್ರಾಸದಾಯಕ ಎಂಬ.
11:10 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸತ್ಯ ನನಗೆ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ Glorying Achaia ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ದೂರ ಮುರಿದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಾಗಿಲ್ಲ.
11:11 ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ? ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು? ದೇವರ ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ.
11:12 But what I am doing, I will continue to do, so that I may take away an opportunity from those who desire an opportunity by which they may glory, so as to be considered to be like us.
11:13 For false apostles, such as these deceitful workers, are presenting themselves as if they were Apostles of Christ.
11:14 And no wonder, for even Satan presents himself as if he were an Angel of light.
11:15 ಆದ್ದರಿಂದ, it is no great thing if his ministers present themselves as if they were ministers of justice, for their end shall be according to their works.
11:16 I say again. And let no one consider me to be foolish. ಅಥವಾ, ಕನಿಷ್ಠ, accept me as if I were foolish, so that I also may glory a small amount.
11:17 What I am saying is not said according to God, but as if in foolishness, in this matter of glorying.
11:18 Since so many glory according to the flesh, I will glory also.
11:19 For you freely accept the foolish, though you yourselves claim to be wise.
11:20 For you permit it when someone guides you into servitude, even if he devours you, even if he takes from you, even if he is extolled, even if he strikes you repeatedly on the face.
11:21 I speak according to disgrace, as if we had been weak in this regard. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, (I speak in foolishness) if anyone dares, I dare also.
11:22 They are Hebrews; so am I. They are Israelites; so am I. They are the offspring of Abraham; so am I.
11:23 They are the ministers of Christ (I speak as if I were less wise); more so am I: with many more labors, with numerous imprisonments, with wounds beyond measure, with frequent mortifications.
11:24 On five occasions, I received forty stripes, less one, from the Jews.
11:25 Three times, I was beaten with rods. One time, I was stoned. Three times, I was shipwrecked. For a night and a day, I was in the depths of the sea.
11:26 I have made frequent journeys, through dangerous waters, in danger of robbers, in danger from my own nation, in danger from the Gentiles, in danger in the city, in danger in the wilderness, in danger in the sea, in danger from false brothers,
11:27 with hardships and difficulties, with much vigilance, in hunger and thirst, with frequent fasts, in cold and nakedness,
11:28 ಮತ್ತು, in addition to these things, which are external: there is my daily earnestness and solicitude for all the churches.
11:29 Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not being burned?
11:30 If it is necessary to glory, I will glory of the things that concern my weaknesses.
11:31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying.
11:32 At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, watched over the city of the Damascenes, so as to apprehend me.
11:33 ಮತ್ತು, through a window, I was let down along the wall in a basket; and so I escaped his hands.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 12

12:1 If it is necessary (though certainly not expedient) to glory, then I will next tell of visions and revelations from the Lord.
12:2 I know a man in Christ, ಯಾರು, more than fourteen years ago (whether in the body, I do not know, or out of the body, I do not know: God knows), was enraptured to the third heaven.
12:3 And I know a certain man (whether in the body, or out of the body, I do not know: God knows),
12:4 who was enraptured into Paradise. And he heard words of mystery, which it is not permitted for man to speak.
12:5 On behalf of someone like this, I will glory. But on behalf of myself, I will not glory about anything, except my infirmities.
12:6 For even though I am willing to glory, I will not be foolish. But I will speak the truth. Yet I will do so sparingly, lest anyone may consider me to be anything more than what he sees in me, or anything more than what he hears from me.
12:7 ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಹಿರಿಮೆ ಆಗದಂತೆ ನನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರ ಮಾಡಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಂದು ನಡೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು: ಸೈತಾನ ಒಂದು ಏಂಜೆಲ್, ಯಾರು ಪದೇ ಪದೇ ನನಗೆ ಬಡಿದ.
12:8 ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮೂರು ಬಾರಿ ನಾನು ಲಾರ್ಡ್ ಅಹವಾಲನ್ನು ನನಗೆ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಂದು.
12:9 ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀವು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಣಗಳ ಫಾರ್ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಇದೆ. "ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನನ್ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ರಲ್ಲಿ ವೈಭವವನ್ನು shall, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಾರಣದಿಂದ ನನ್ನ ಒಳಗೆ ಬದುಕುವಂತೆ.
12:10 ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನ ದೇಹದೌರ್ಬಲ್ಯ ರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ನಾನು: reproaches ರಲ್ಲಿ, ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ, ಹಿಂಸೆಗಳಲ್ಲಿ, distresses ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಮಿತ್ತ. ನಾನು ದುರ್ಬಲ am ಫಾರ್, ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಬಲ am.
12:11 I have become foolish; you have compelled me. For I ought to have been commended by you. For I have been nothing less than those who claim to be above the measure of Apostles, even though I am nothing.
12:12 And the seal of my Apostleship has been set over you, with all patience, with signs and wonders and miracles.
12:13 For what is there that you have had which is less than the other churches, except that I myself did not burden you? Forgive me this injury.
12:14 ಇಗೋ, this is the third time I have prepared to come to you, and yet I will not be a burden to you. For I am seeking not the things that are yours, but you yourselves. And neither should the children store up for the parents, but the parents for the children.
12:15 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, very willingly, I will spend and exhaust myself for the sake of your souls, loving you more, while being loved less.
12:16 And so be it. I have not burdened you, ಬದಲಿಗೆ, being astute, I obtained you by guile.
12:17 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, did I defraud you by means of any of those whom I sent to you?
12:18 I asked for Titus, and I sent a brother with him. Did Titus defraud you? Did we not walk with the same spirit? Did we not walk in the same steps?
12:19 Have you ever thought that we should explain ourselves to you? We speak in the sight of God, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ. But all things, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ, are for your edification.
12:20 Yet I fear, ಆಗದಂತೆ ಬಹುಶಃ, when I have arrived, I might not find you such as I would want, and I might be found by you, such as you would not want. For perhaps there may be among you: ಕಿತ್ತಾಟ, ಅಸೂಯೆ, animosity, dissension, detraction, whispering, ಸ್ವಯಂ ಉನ್ನತ, ಮತ್ತು ದಂಗೆ.
12:21 ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಂತರ, when I have arrived, God may again humble me among you. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, I mourn for the many who sinned beforehand, and did not repent, over the lust and fornication and homosexuality, which they have committed.

2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 13

13:1 ಇಗೋ, this is the third time that I am coming to you. By the mouth of two or three witnesses, every word shall stand.
13:2 I have preached when present, and I will preach now while absent, to those who sinned before, ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಹೇಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ, when I arrive again, I will not be lenient with you.
13:3 Do you seek evidence that it is Christ who speaks in me, who is not weak with you, but is powerful with you?
13:4 For although he was crucified in weakness, yet he lives by the power of God. And yes, we are weak in him. But we shall live with him by the power of God among you.
13:5 Test yourselves as to whether you are in the faith. Examine yourselves. Or do you yourselves not know whether Christ Jesus is in you? But perhaps you are reprobates.
13:6 But I hope you know that we ourselves are not reprobates.
13:7 Now we pray to God that you shall do nothing evil, not so that we may seem to be approved, but so that you may do what is good, even if we seem like reprobates.
13:8 For we cannot do anything against the truth, but only for the truth.
13:9 For we rejoice that we are weak, while you are strong. This is also what we pray for: your perfection.
13:10 ಆದ್ದರಿಂದ, I write these things while absent, ಆದ್ದರಿಂದ, when present, I may not have to act more harshly, according to the authority which the Lord has given to me, for edification and not for destruction.
13:11 As to the rest, ಸಹೋದರರು, ಹಿಗ್ಗು, ಪರಿಪೂರ್ಣ, be encouraged, have the same mind, have peace. And so the God of peace and love will be with you.
13:12 ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಮುತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು. All the saints greet you.
13:13 The grace of our Lord Jesus Christ, and the charity of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all. ಅಸ್ತು.