ಚ 20 ಲ್ಯೂಕ್

ಲ್ಯೂಕ್ 20

20:1 ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು, on one of the days when he was teaching the people in the temple and preaching the Gospel, ಪುರೋಹಿತರು ನಾಯಕರು, ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳೂ, gathered together with the elders,
20:2 and they spoke to him, ಹೇಳುವ: “Tell us, by what authority do you do these things? ಅಥವಾ, who is it that has given you this authority?"
20:3 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ: “I will also question you about one word. ನನಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:
20:4 ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್, was it from heaven, or of men?"
20:5 So they discussed it among themselves, ಹೇಳುವ: "ನಾವು ಹೇಳಿದರೆ, 'ಸ್ವರ್ಗ ಗೆ,'ಅವರು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, 'ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ?'
20:6 But if we say, ‘Of men,’ the whole people will stone us. For they are certain that John was a prophet.”
20:7 And so they responded that they did not know where it was from.
20:8 ಮತ್ತು ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ, "ಆಗಲಿ ನಾನು ಯಾವ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವರು."
20:9 Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and he loaned it to settlers, and he was on a sojourn for a long time.
20:10 And in due time, ಅವರು ರೈತರಿಗೆ ಸೇವಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, so that they would give to him from the fruit of the vineyard. And they beat him and drove him away, empty-handed.
20:11 And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.
20:12 And he continued to send a third. And wounding him also, they drove him away.
20:13 Then the lord of the vineyard said: 'ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? I will send my beloved son. Perhaps when they have seen him, they will respect him.’
20:14 And when the settlers had seen him, they discussed it among themselves, ಹೇಳುವ: ‘This one is the heir. Let us kill him, so that the inheritance will be ours.’
20:15 And forcing him outside of the vineyard, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು. What, ನಂತರ, will the lord of the vineyard do to them?"
20:16 “He will come and destroy those settlers, and he will give the vineyard to others.” And upon hearing this, ಅವರು ಅವನಿಗೆ, “Let it not be.”
20:17 ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ದಿಟ್ಟ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “Then what does this mean, which is written: ಕಟ್ಟುವವರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಇದು 'ಕಲ್ಲಿನ, the same has become the head of the corner?'
20:18 Everyone who falls on that stone will be shattered. And anyone upon whom it falls will be crushed.”
20:19 ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ನಾಯಕರು, ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳೂ, were seeking to lay hands on him in that same hour, but they feared the people. For they realized that he had spoken this parable about them.
20:20 And being attentive, they sent traitors, who would pretend that they were just, so that they might catch him in his words and then hand him over to the power and authority of the procurator.
20:21 ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಹೇಳುವ: "ಶಿಕ್ಷಕರ, we know that you speak and teach correctly, and that you do not consider anyone’s status, ಆದರೆ ನೀವು ಸತ್ಯ ದೇವರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲು.
20:22 Is it lawful for us to pay the tribute to Caesar, ಅಥವಾ?"
20:23 But realizing their deceitfulness, ಅವನು ಅವರಿಗೆ: "ಯಾಕೆ ನನ್ನ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲ?
20:24 Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಅವನಿಗೆ, "ಸೀಸರ್."
20:25 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ: “Then repay the things that are Caesar’s, to Caesar, and the things that are God’s, to God.”
20:26 And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, ಅವರು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರು.
20:27 ಈಗ ಸದ್ದುಕಾಯರು ಕೆಲವು, ಯಾರು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಎಂದು, ಹತ್ತಿರ. ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ,
20:28 ಹೇಳುವ: "ಶಿಕ್ಷಕರ, ಮೋಸೆಸ್ ನಮಗೆ ಬರೆದ: ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನ ಸಹೋದರನು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ವೇಳೆ, ಹೆಂಡತಿ ಹೊಂದಿರುವ, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಅವನ ಸಹೋದರನು ಅವನ ಪತ್ನಿ ತನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವದೇ.
20:29 ಆದ್ದರಿಂದ ಏಳು ಸಹೋದರರಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯವನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತ.
20:30 ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹ, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಮಗ ಸತ್ತ.
20:31 ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಏಳು, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಯಾವುದೇ ಸಂತತಿಯು ಬಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ನಿಧನರಾದರು.
20:32 ಎಲ್ಲಾ ಕೊನೆಯ, ಮಹಿಳೆ ಕೂಡ ನಿಧನರಾದರು.
20:33 ಪುನರುತ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ನಂತರ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅವಳು ಇರುತ್ತದೆ? ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ಒಂದು ಪತ್ನಿ ತನ್ನ ಹೊಂದಿತ್ತು. "
20:34 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ: "ಈ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
20:35 ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ರೀತ್ಯ ವಯಸ್ಸು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ನಡೆಯಲಿದೆ ಯಾರು, ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಪುನರುತ್ಥಾನದ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಮದುವೆಯಾಗುವ, ಅಥವಾ ಪತ್ನಿಯರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.
20:36 ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಯುವ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವರು ಏಂಜಲ್ಸ್ ಸಮನಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳು, ಅವರು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಮಕ್ಕಳು ರಿಂದ.
20:37 ಸತ್ಯ, ಸತ್ತ ಮತ್ತೆ ಏರಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಮೋಸೆಸ್ ಸಹ ಪೊದೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಕರೆದಾಗ: 'ದೇವರು ಅಬ್ರಹಾಮನ, ಮತ್ತು ದೇವರ ಐಸಾಕ್, ಮತ್ತು ಯಾಕೋಬನ ದೇವರ. '
20:38 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸತ್ತವರ ದೇವರು, ಆದರೆ ದೇಶ. ಎಲ್ಲಾ ಅವನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. "
20:39 ನಂತರ ಲೇಖಕರು ಕೆಲವು, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ, "ಶಿಕ್ಷಕರ, ನೀವು ವಾದಿಸಿದವು. "
20:40 ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನು ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದ.
20:41 ಆದರೆ ಅವನು ಅವರಿಗೆ: “How can they say that the Christ is the son of David?
20:42 Even David himself says, in the book of Psalms: 'ಲಾರ್ಡ್ ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು, sit at my right hand,
20:43 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಪೀಠ ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
20:44 ಆದ್ದರಿಂದ, David calls him Lord. So how can he be his son?"
20:45 Now in the hearing of all the people, ಅವರು ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ:
20:46 “Be cautious of the scribes, who choose to walk in long robes, and who love greetings in the marketplace, ಮತ್ತು ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕುರ್ಚಿಗಳ, and the first places at table during feasts,
20:47 who devour the houses of widows, feigning long prayers. These will receive the greater damnation.”