2월 20, 2020

독서

The Letter of Saint James 2: 1-9

2:1내 형제, 우리 주 예수 그리스도의 영광스러운 믿음 안에서, 사람에게 호의를 나타내도록 선택하지 마십시오.
2:2남자가 금 반지와 화려한 의류를 가지고 집회에 들어간 경우, 그리고 가난한 사람도 들어갔다면, 더러운 옷에,
2:3그리고 당신이 훌륭한 의류로 옷을 입은 사람에게주의를 기울이면, 당신이 그에게 말하도록, “당신은이 좋은 곳에 앉을 수 있습니다,그러나 당신은 가난한 사람에게 말합니다, “당신은 저기 서 있습니다," 또는, “내 발판 아래에 앉으세요,”
2:4당신은 당신 자신 안에서 판단하지 않습니까?, 그리고 당신은 부당한 생각으로 판사가되지 않습니까??
2:5나의 가장 사랑하는 형제, 듣다. 하나님께서는이 세상의 가난한 사람들이 믿음이 풍부하여 왕국의 상속인을 부자에게 선택하지 않았다.?
2:6그러나 당신은 가난한 사람들을 부정하게했습니다. 권력을 통해 당신을 억압하는 사람은 부자가 아닙니다.? 그리고 당신을 판단으로 끌어들이는 사람들이 아닙니다.?
2:7그들은 당신 위로 불러 온 좋은 이름을 신성 모독 한 사람들이 아닙니다.?
2:8당신이 당당한 법을 완성한다면, 성경에 따르면, “당신은 이웃을 자신처럼 사랑할 것입니다,”그럼 당신은 잘합니다.
2:9그러나 당신이 사람에게 호의를 보인다면, 그런 다음 당신은 죄를 저지릅니다, 법에 의해 죄수로 다시 유죄 판결을 받았습니다.
2:10이제 전체 법을 관찰 한 사람, 그러나 누가 한 가지 문제를 화나게합니다, 모두의 유죄가되었습니다.
2:11말한 사람을 위해, “당신은 간음을 저 지르지 않을 것입니다,”또한 말했다, "당신은 죽이지 않을 것입니다." 따라서 간음을 저 지르지 않는다면, 하지만 당신은 죽입니다, 당신은 법의 범죄자가되었습니다.
2:12그러니 심판을 받기 시작한 것처럼 말하고 행동하십시오, 자유의 법에 의해.
2:13자비를 나타내지 않은 그분에 대한 자비가 없기 때문에. 그러나 자비는 심판 위로 높아집니다.
2:14내 형제, 누군가가 믿음을 가지고 있다고 주장한다면 어떤 혜택이 있습니까?, 그러나 그는 작품이 없습니다? 믿음이 어떻게 그를 구할 수 있을까?
2:15그래서 형제 나 자매가 알몸이고 매일 음식이 필요한 경우,
2:16그리고 당신이 그들에게 말하면: “평안히 가라, 따뜻하고 영양을 유지하십시오,”그러나 그들에게 몸에 필요한 것들을주지 마십시오., 이것이 어떤 이익이 될 것입니다?
2:17따라서 믿음조차도, 작품이없는 경우, 죽었다, 그 자체로.
2:18이제 누군가가 말할 수 있습니다: “당신은 믿음이 있습니다, 그리고 나는 일이있다.” 일없이 당신의 믿음을 보여주세요! 하지만 나는 일을 통한 내 믿음을 보여줄 것이다.
2:19당신은 하나의 신이 있다고 믿습니다. 당신은 잘합니다. 그러나 악마들도 믿습니다, 그리고 그들은 크게 떨립니다.

복음

마가복음 8: 27-33

8:27그리고 예수님은 제자들과 함께 카이사 레아 필리피의 마을로 떠났습니다.. 그리고 도중에, 그는 제자들에게 질문했다, 그들에게 말하다, “누가 사람들이 내가 말하는가??”
8:28그리고 그들은 말로 그에게 대답했습니다: “침례 요한, 그 외 엘리야, 여전히 다른 사람들은 아마도 선지자 중 하나 일 것입니다.”
8:29그러자 그분께서 그들에게 말씀하셨다., “아직, 내가 누구라고 말합니까??”베드로는 그에게 말하면서 대답했다, "당신은 그리스도입니다."
8:30그리고 그는 그들을 훈계했다, 그에 대해 아무에게도 말하지 마십시오.
8:31그리고 그는 사람들의 아들이 많은 것을 고통해야한다고 가르치기 시작했습니다., 장로들에 의해 거부됩니다, 그리고 대제사장들에 의해, 그리고 서기관들, 그리고 죽임, 그리고 3 일 후에 다시 상승합니다.
8:32그리고 그는 단어를 공개적으로 말했습니다. 그리고 베드로, 그를 제쳐두고, 그를 교정하기 시작했다.
8:33그리고 그의 제자들을 바라 보면서, 그는 베드로를 훈계했다, 속담, “내 뒤에 가십시오, 사탄, 당신은 하나님의 것들을 선호하지 않습니다, 그러나 남자의 것들.”