2월 23, 2020

독서

The Book of Leviticus 19:1-2, 17-18

19:1여호와께서 모세에게 말씀하셨다., 속담:
19:2이스라엘 자손의 온 회중에게 말하라, 그리고 너는 그들에게 이렇게 말하라.: 거룩해지다, 나를 위해, 주 너의 하나님, 나는 거룩하다.
19:16당신은 비방하는 사람이 되어서는 안 됩니다., 속삭이는 사람도 아니고, 사람들 사이에서. 너는 네 이웃의 피를 당하지 말지니라. 나는 주님이다.
19:17너는 네 형제를 마음으로 미워하지 말라, 그러나 공개적으로 그를 책망하라, 그 사람에게 죄를 범하지 않도록 하라.
19:18복수를 추구하지 마십시오, 또한 동료 시민의 피해를 염두에 두어서도 안 됩니다.. 너는 네 친구를 너 자신처럼 사랑하라. 나는 주님이다.

두 번째 읽기

성의 첫 번째 편지. 바울이 고린도인들에게 3: 16-23

3:16 당신이 당신이 하나님의 성전이라는 것을 모르십니까?, 그리고 하나님의 영은 당신 안에 살고 있습니다?

3:17 그러나 누군가가 하나님의 성전을 위반한다면, 하나님은 그를 파괴하실 것입니다. 하나님의 성전은 거룩합니다, 그리고 당신은 그 성전입니다.

3:18 아무도 자신을 속이지 않도록하십시오. 이 나이에 당신 가운데 누구든지 현명한 것 같다면, 그를 어리석게하자, 그가 진정으로 현명 할 수 있습니다.

3:19 이 세상의 지혜는 하나님과 어리 석음입니다. 그래서 그것은 쓰여졌습니다: "나는 자신의 놀라움으로 현명한 것을 잡을 것입니다."

3:20 그리고 다시: “주님은 현명한 생각을 알고 계십니다, 그들은 헛된 것입니다.”

3:21 그래서, 남자에게는 아무도 영광을 돌리지 마십시오.

3:22 모두가 당신의 것입니다: 바울이든, 또는 아폴로, 또는 cephas, 또는 세상, 또는 삶, 또는 죽음, 또는 현재, 또는 미래. 예, 모두 당신의 것입니다.

3:23 그러나 당신은 그리스도의 것입니다, 그리고 그리스도는 하나님의 것입니다.

복음

마태 5: 38-48

5:38 당신은 그런 말을 들었습니다.: ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’

5:39 하지만 나는 너에게 말한다., do not resist one who is evil, but if anyone will have struck you on your right cheek, offer to him the other also.

5:40 And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.

5:41 And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.

5:42 Whoever asks of you, give to him. And if anyone would borrow from you, do not turn away from him.

5:43 당신은 그런 말을 들었습니다., '네 이웃을 사랑하라., 그러면 너는 네 원수를 미워하게 될 것이다.'

5:44 하지만 나는 너에게 말한다.: 적을 사랑하라. 너를 미워하는 자들에게 선을 행하라. 그리고 너희를 박해하고 비방하는 자들을 위하여 기도하라.

5:45 이런 식으로, 너희는 너희 아버지의 아들이 되리라, 천국에 있는 사람은 누구인가?. 그분은 선한 사람과 악한 사람 모두에게 그 해가 떠오르게 하십니다., 의로운 자와 불의한 자에게 비를 내리시느니라.

5:46 당신이 당신을 사랑하는 사람들을 사랑한다면, 무슨 보상을 받을까?? 세리라도 이같이 하지 말라?

5:47 그리고 네가 네 형제들에게만 문안하면, 무슨 짓을 더 했어?? 이방인이라도 이같이 하지 말라?

5:48 그러므로, 완벽하다, 하늘에 계신 너희 아버지께서 완전하신 것과 같이.”