9:1 |
Et iesus, dum transeuntes, vidit hominem caecum a nativitate. |
9:2 |
Et interrogaverunt eum discipuli eius, "Rabbi", qui peccaverunt, hic aut parentes, ut caecus nasceretur?" |
9:3 |
Jesus respondit: "Neque hic peccavit neque parentes eius", sed ut manifestentur opera Dei in ipso. |
9:4 |
me oportet operari opera eius qui me misit, dum dies est: nox venit, si nemo possit operari. |
9:5 |
Quamdiu in mundo sum, ego sum lux mundi. |
9:6 |
Haec cum dixisset, exspuit super terram, et lutum fecit ex sputo, et lutum super oculos eius linivit. |
9:7 |
Et dixit ei: "Ite", lava in natatoria Siloe " (quod interpretatur: ille qui missum est). Ergo, abiit et lavit, et rediit, cum. |
9:8 |
Itaque circumstantes, et qui viderant eum prius, cum mendicus, dixit, Nonne hic est qui sedebat et mendicabat??"Quidam", "Hic est". |
9:9 |
Alii autem dicebant, "Certe non, sed est similis illi. Sed vere, ipse dixit, "Ego sum." |
9:10 |
Ergo, dixerunt ei, "Quomodo aperti sunt oculi tui"?" |
9:11 |
Respondit: "Ille homo, qui dicitur Jesus, lutum fecit.", et unxit oculos meos et dixit ad me, 'Vade ad stagnum Siloam et lava.' Et abii, et lavi, et video." |
9:12 |
Dixerunt ergo ei, "Ubi est is?" Dixit, "Ignoro." |
9:13 |
Adducunt eum ad pharisaeos, qui caecus fuerat. |
9:14 |
Erat autem sabbatum, quando lutum fecit Iesus et aperuit oculos eius. |
9:15 |
Ergo, Iterum interrogabant eum pharisaei quomodo vidisset. Et dixit eis, "Lutum posuit super oculos meos", et lavi, et video." |
9:16 |
Dicebant ergo quidam Pharisei: "Hic vir, qui non servat sabbatum, non est a Deo ". Alii autem dicebant, "Quomodo potest homo peccator haec signa facere??Et erat schisma in eis. |
9:17 |
Ergo, Dixeruntque iterum caeco, "Quid dicis de eo qui aperuit tibi oculos?"?"Tunc dixit, Propheta est. |
9:18 |
Ergo, Iudaei non credebant, de eo, quod caecus fuisset et vidisset, donec parentes eius qui viderant vocaverunt. |
9:19 |
Et interrogaverunt eos, dicens: "Hic est filius tuus?, quem dicis caecus natus est? quomodo ergo nunc videt??" |
9:20 |
Responderunt eis parentes eius et dixerunt: "Scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus est". |
9:21 |
Sed quomodo id nunc videt?, nescimus. Et qui aperuit oculos eius, nescimus. Ipsum interrogate. Ipse senex est. Pro se loquatur. |
9:22 |
haec dicebant parentes eius propter metum Iudaeorum. Iam enim conspiraverant Iudaei, ut si quis eum confiteretur esse Christum, pelleretur a synagoga. |
9:23 |
Propterea parentes eius dixerunt: "Qui senex est". Ipsum interrogate." |
9:24 |
Ergo, vocaverunt eum qui caecus fuerat, et dixerunt ei: "Da Deo gloriam". Scimus quia hic homo peccator est. |
9:25 |
Et dixit eis: "Si peccator est", Nescio. Unum scio, quamvis caecus, nunc video." |
9:26 |
Dixerunt ergo ei: "Quid fecit tibi?? Quomodo aperiet oculos tuos??" |
9:27 |
Respondit eis: "Iam dixi vobis", et audistis illum. Quid vis audire iterum?? Visne etiam eius discipuli fieri?" |
9:28 |
Ergo, maledixerunt ei et dixerunt: "Tu es eius discipulus". nos autem Moysi discipuli sumus. |
9:29 |
Scimus quod locutus est Deus ad Moysen. Sed hic homo, nescimus unde sit. |
9:30 |
Respondit homo, et dixit eis: "Hoc autem mirum est": ut nescias unde sit, et tamen aperuit mihi oculos. |
9:31 |
Et scimus quia peccatores Deus non audit. Si quis autem Dei cultor est et voluntatem eius facit, et exaudit eum. |
9:32 |
Ab antiquis temporibus, non est auditum quia quis aperuit oculos caeci nati. |
9:33 |
nisi hic esset a deo, non posset facere quidquam tale. |
9:34 |
Responderunt et dixerunt ei, "Prorsus in peccatis natus es, et tu doce nos?Et eiecerunt eum. |
9:35 |
Jesus audivit quod eiecerunt eum. Et cum invenissent eum, dixit ei, "Tu credis in Filium Dei"?" |
9:36 |
Respondit et dixit, "Quis est, domini, ut credam in eum?" |
9:37 |
Jesus autem dixit ei, "Et vidisti eum, et ipse est qui loquitur vobiscum. |
9:38 |
Et dixit, "Credo, Dominus. Et procidens, et adoravit eum. |
9:39 |
Jesus autem dixit, "Veni in hunc mundum in iudicium.", ut qui non vident, potest videre; et ut videntes, ut caeci fiant. " |
9:40 |
Et quidam Pharisei, qui cum eo, auditis, et dixerunt ei, "Num etiam caeci sumus"?" |
9:41 |
Jesus dixit eis: "Si caeci essetis", non haberes peccatum. Sed nunc dicis, 'Videmus.' Sic perstat peccatum tuum. |