May 16, 2017

Actus Apostolorum 14: 19- 27

14:19 Discipuli autem stabant circa eum, surgens intravit civitatem. Et postridie, profectus est cum Barnaba in Derben.
14:20 Et cum evangelizassent civitatem illam, et docuerat multos, reversi sunt rursus Lystram et Iconium et Antiochiam,
14:21 confortans animas discipulorum, hortaturque eos ut in fide semper maneant, et quod necesse est nos introire in regnum Dei per multas tribulationes.
14:22 Et cum eis in unaquaque ecclesia sacerdotes constituissent, et oravit cum jejunio, commendaverunt eos Domino, in quem crediderunt.
14:23 et iter per Pisidiam, venerunt in Pamphyliam.
14:24 Et locutus est verbum Domini in Pergam, descenderunt in Attaliam.
14:25 Et inde, profecti Antiochiam, ubi erant traditi gratiae Dei in opus quod compleverunt.
14:26 Qui cum venissent et congregassent ecclesiam,, quanta cum illis fecisset Deus, et quomodo gentibus ostium fidei aperuisset?.
14:27 Manseruntque non modicum temporis cum discipulis.

John 14: 27- 31

14:27 Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.
14:28 You have heard that I said to you: I am going away, and I am returning to you. If you loved me, certainly you would be gladdened, quia vado ad Patrem. For the Father is greater than I.
14:29 And now I have told you this, antequam fit, ut, when it will happen, you may believe.
14:30 I will not now speak at length with you. For the prince of this world is coming, but he does not have anything in me.
14:31 Yet this is so that the world may know that I love the Father, and that I am acting according to the commandment that the Father has given to me. Surge sursus, let us go from here.”