ລູ​ກາ 21

21:1 ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ອ້ອມ​ຂ້າງ, ທີ່​ເຂົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ທີ່​ຮັ່ງ​ມີ​ໄດ້​ວາງ​ການ​ບໍ​ລິ​ຈາກ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ Offertory ໄດ້.
21:2 ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ເຂົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ແມ່​ຫມ້າຍ​ທີ່​ແນ່​ນອນ, pauper ເປັນ, ເມື່ອ​ຢູ່​ໃນ​ສອງ​ບ້ານ​ທອງ​ເຫຼືອງ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ.
21:3 ແລະ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ: "ແທ້​ຈິງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກ່າວ​ກັບ​ທ່ານ, ທີ່​ນີ້​ແມ່​ຫມ້າຍ​ທຸກ​ຍາກ​ໄດ້​ເອົ​​າ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ຂອງ​ທຸກ​ຄົນ.
21:4 ສໍາ​ລັບ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ອອກ​ຈາກ​ອຸ​ດົມ​ສົມ​ບູນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ໄດ້​ເພີ່ມ​ໃຫ້​ຂອງ​ຂວັນ​ສໍາ​ລັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ແຕ່​ນາງ, ອອກ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ນາງ​ຕ້ອງ​ການ, ໄດ້​ເອົ​​າ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​. "
21:5 ແລະໃນເວລາທີ່ບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່າ, ກ່ຽວກັບພຣະວິຫານ, ວ່າໄດ້ມີການປະດັບດ້ວຍແກ້ວທີ່ດີເລີດແລະຂອງຂວັນ, ເຂົາ​ເວົ້າ​ວ່າ,
21:6 "ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ທ່ານເຫັນ, ວັນນັ້ນຈະມາຮອດໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປະໄວ້ທາງຫລັງກ້ອນຫີນຢູ່ໃນແຜ່ນຫີນ, ຊຶ່ງກໍບໍ່ແມ່ນຖີ້ມລົງ. "
21:7 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຄໍາຖາມໃຫ້ເຂົາ, ເວົ້າ: "ອາ​ຈານ​ເອີຍ, ໃນເວລາທີ່ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຈະເປັນ? ແລະສິ່ງທີ່ຈະເປັນອາການໃນເວລາທີ່ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຈະເກີດຂຶ້ນ?"
21:8 ແລະ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ: "ຈົ່ງລະມັດລະວັງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະໄດ້ຮັບການລໍ້ລວງ. ສໍາລັບການຈໍານວນຫຼາຍຈະມາໃນນາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເວົ້າ: "ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້,ແລະ, ເວລາໄດ້ຫຍັບເຂົ້າມາໃກ້. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ເລືອກທີ່ຈະໄປຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາ.
21:9 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນຂອງການຕໍ່ສູ້ແລະປຸກລະດົມ, ຢ່າຕົກໃຈເພາະ. ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ຕ້ອງເກີດຂຶ້ນກ່ອນ. ແຕ່ໃນຕອນທ້າຍ, ບໍ່ແມ່ນການນັ້ນທັນທີ. "
21:10 ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ: "ປະຊາຊົນຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງຕ້ານປະຊາຊົນ, ແລະອານາຈັກຕໍ່ອານາຈັກ.
21:11 ແລະອາດຈະມີແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆ, ແລະໂລກລະບາດ, ແລະຄວາມອຶດຢາກ, ແລະຮ້າຍມາຈາກສະຫວັນ; ແລະອາດຈະມີອາການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
21:12 ແຕ່​ກ່ອນ​ເຫດ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຈັດ​ວາງ​ມື​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທ່ານ​ແລະ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ທ່ານ, ມອບ​ໃຫ້​ທ່ານ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ທີ່​ທໍາ​ມະ​ສາ​ລາ​ແລະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ດູ​ແລ, ຍ້າຍ​ທ່ານ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ກະ​ສັດ​ແລະ​ປົກ​ຄອງ, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຊື່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.
21:13 ແລະ​ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ໂອ​ກາດ​ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ເປັນ.
21:14 ເພາະ​ສະ​ນັ້ນ, ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ໃນ​ຫົວ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ: ວ່າ​ທ່ານ​ບໍ່​ຄວນ​ຈະ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ໃນ​ການ​ລ່ວງ​ຫນ້າ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕໍ່.
21:15 ສໍາ​ລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໃຫ້​ທ່ານ​ປາກ​ແລະ​ປັນ​ຍາ, ເຊິ່ງ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຫຼື​ຂັດ.
21:16 ແລະ​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມອບ​ໂດຍ​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ​ອ້າຍ​ນ້ອງ, ແລະ​ຍາດ​ພີ່​ນ້ອງ, ຫມູ່​ເພື່ອນ​ແລະ. ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຄົນ​ໃນ​ພວກ​ທ່ານ​ໄດ້.
21:17 ແລະ​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ຊັງ​ທັງ​ຫມົດ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຊື່.
21:18 ແລະ​ທັນ, ຢ່າ​ຜົມ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ພິ​ນາດ.
21:19 ໂດຍ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ຂອງ​ທ່ານ, ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ມີ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ.
21:20 ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​,, when you will have seen Jerusalem encircled by an army, know then that its desolation has drawn near.
21:21 ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ໃນ Judea flee ກັບ​ພູ​ເຂົາ​ໄດ້, ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ທ່າມ​ກາງ​ຂອງ​ຕົນ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ, ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ມັນ.
21:22 ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ເປັນ​ວັນ​ຂອງ retribution, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ທຸກ​ຄົນ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນ​ລຸ​ຜົນ, ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ.
21:23 ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ວິ​ບັດ​ແກ່​ຜູ້​ທີ່​ຖື​ພາ​ຫຼື​ການ​ພະ​ຍາ​ບານ​ໃນ​ສະ​ໄຫມ​ນັ້ນ. ສໍາ​ລັບ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ເຫນືອ​ແຜ່ນ​ດິນ​ແລະ​ພຣະ​ພິ​ໂລດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຕາມ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ນີ້.
21:24 ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ລົ້ມ​ລົງ​ດ້ວຍ​ຄົມ​ດາບ​ຂອງ. ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ນໍາ​ພາ​ໄປ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທັງ​ຫມົດ. ແລະ​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢຽບ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ, ຈົນ​ກ​່​ວາ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຖືກ​ບັນ​ລຸ​ຜົນ.
21:25 ແລະ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ອາ​ການ​ໃນ​ແສງ​ຕາ​ເວັນ​ແລະ​ດວງ​ຈັນ​ແລະ​ດວງ​ດາວ. ແລະ​ອາດ​ຈະ​ມີ, ເທິງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ, ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ, ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ສັບ​ສົນ​ໃນ roaring ຂອງ​ທະ​ເລ​ແລະ​ຄື້ນ​ຟອງ​ຂອງ​ການ:
21:26 ຜູ້​ຊາຍ​ກຽມ​ຈະ​ລົ່ນ​ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ແລະ​ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສິ່ງ​ທີ່​ຈະ​ຄອບ​ງໍາ​ຂອງ​ໂລກ​ທັງ​ຫມົດ. ສໍາ​ລັບ​ອໍາ​ນາດ​ຂອງ​ສະ​ຫວັນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ.
21:27 ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເບິ່ງ​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ມາ​ສຸດ​ຟັງ, ທີ່​ມີ​ອໍາ​ນາດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ແລະ​ສະ​ຫງ່າ​ຜ່າ​ເຜີຍ.
21:28 ແຕ່​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ເລີ່ມ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ຍົກ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ຫົວ​ຫນ້າ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ເບິ່ງ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ທ່ານ, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ການ​ໄຖ່​ຂອງ​ທ່ານ​ຫຍັບ​ໃກ້​ເຂົ້າ​. "
21:29 ແລະ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ບອກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ປຽບ​ທຽບ: "ເອົາ​ຫນັງ​ສື​ແຈ້ງ​ການ​ຂອງ​ຕົ້ນ​ເດື່ອ​ເທດ​ແລະ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ທັງ​ຫມົດ.
21:30 ໃນ​ເວ​ລາ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຫມາກ​ໄມ້​ຈາກ​ຕົນ​ເອງ, ທ່ານ​ຮູ້​ບໍ່​ວ່າ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ໃກ້.
21:31 ດັ່ງ​ນັ້ນ​, ທ່ານ​ຍັງ, ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ເຫັນ​ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ຮູ້​ວ່າ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃກ້.
21:32 ອາ​ແມນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກ່າວ​ກັບ​ທ່ານ, ເຊື້ອ​ສາຍ​ນີ້​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປ, ຈົນ​ກ​່​ວາ​ທຸກ​ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ.
21:33 ສະ​ຫວັນ​ແລະ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປ. ແຕ່​ຄໍາ​ເວົ້າ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ຜ່ານ​ໄປ.
21:34 ແຕ່​ຈະ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ກັບ​ຕົນ​ເອງ, ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ບາງ​ທີ​ອາດ​ມີ​ຫົວ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຢ່າງ​ຫນັກ​ໂດຍ​ຕົນ​ເອງ​ຕາມ​ໃຈ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ​ເມົາ​ແລະ​ການ​ດູ​ແລ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ນີ້. ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ​ອາດ​ຈະ overwhelm ທ່ານ​ຢ່າງ​ກະ​ທັນ​ຫັນ.
21:35 ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຊັ່ນ​ບ່ວງ​ມັນ​ຈະ overwhelm ທຸກ​ຄົນ​ຜູ້​ທີ່​ນັ່ງ​ຢູ່​ເທິງ​ໃບ​ຫນ້າ​ຂອງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ​ທັງ​ຫມົດ​ໄດ້.
21:36 ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ, ການ​ອະ​ທິ​ຖານ​ຢູ່​ທຸກ​ເວ​ລາ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ່​ມີ​ຄ່າ​ຄວນ​ທີ່​ຈະ​ຫນີ​ຈາກ​ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ທັງ​ຫມົດ, ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ, ແລະ​ຈະ​ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ຜູ້​ຊາຍ​ໄດ້​. "
21:37 Now in the daytime, he was teaching in the temple. ແຕ່ຢ່າງແທ້ຈິງ, departing in the evening, he lodged on the mount that is called Olivet.
21:38 And all the people arrived in the morning to listen to him in the temple.