ເດືອນກຸມພາ 20, 2020

ການອ່ານ

The Letter of Saint James 2: 1-9

2:1	ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ, ພາຍໃນສັດທາອັນສະຫງ່າລາສີຂອງອົງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ເລືອກທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມັກຂອງບຸກຄົນ.
2:2	ເພາະຖ້າຜູ້ຊາຍໄດ້ເຂົ້າໄປໃນທີ່ຊຸມນຸມຂອງເຈົ້າ ໂດຍມີແຫວນຄຳແລະເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ສວຍງາມ, ແລະ ຖ້າຫາກຜູ້ຊາຍທຸກຍາກໄດ້ເຂົ້າໄປເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນເຄື່ອງນຸ່ງເປື້ອນ,
2:3	ແລະ ຖ້າຫາກເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ຜູ້ທີ່ນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ດີເລີດ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າເວົ້າກັບລາວ, “ເຈົ້າອາດຈະນັ່ງຢູ່ບ່ອນດີໆນີ້,“ແຕ່ເຈົ້າເວົ້າກັບຄົນທຸກຍາກ, “ເຈົ້າຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນ,” ຫຼື, “ນັ່ງຢູ່ລຸ່ມຕີນຂອງຂ້ອຍ,”
2:4	ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕັດສິນພາຍໃນຕົວເຈົ້າເອງບໍ?, ແລະ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ພິພາກສາດ້ວຍຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳ?
2:5	ອ້າຍນ້ອງທີ່ຮັກແພງທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ, ຟັງ. ພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເລືອກຄົນທຸກຍາກໃນໂລກນີ້ໃຫ້ເປັນຄົນຮັ່ງມີໃນຄວາມເຊື່ອ ແລະເປັນຜູ້ຮັບມໍລະດົກຂອງອານາຈັກທີ່ພະເຈົ້າໄດ້ສັນຍາໄວ້ກັບຄົນທີ່ຮັກພະອົງ.?
2:6	ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນທຸກຍາກກຽດຊັງ. ບໍ່ແມ່ນຄົນຮັ່ງມີທີ່ກົດຂີ່ເຈົ້າໂດຍອຳນາດ? ແລະພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ລາກທ່ານໄປພິພາກສາ?
2:7	ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນພວກທີ່ໝິ່ນປະໝາດຊື່ດີທີ່ຖືກເອີ້ນມາໃຫ້ເຈົ້າ?
2:8	ດັ່ງນັ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານສົມບູນແບບກົດຫມາຍ regal, ອີງຕາມພຣະຄໍາພີ, “ຈົ່ງຮັກເພື່ອນບ້ານເໝືອນຮັກຕົນເອງ,” ແລ້ວເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີ.
2:9	ແຕ່ຖ້າເຈົ້າສະແດງຄວາມນິຍົມຕໍ່ບຸກຄົນ, ແລ້ວເຈົ້າກໍ່ເຮັດບາບ, ໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດອີກດ້ວຍກົດໝາຍວ່າເປັນຜູ້ລ່ວງລະເມີດ.
2:10	ບັດນີ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍທັງໝົດ, ແຕ່ຜູ້ທີ່ເຮັດຜິດໃນເລື່ອງດຽວ, ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຜິດທັງຫມົດ.
2:11	ສໍາລັບພຣະອົງຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, “ຢ່າຫລິ້ນຊູ້,"ຍັງເວົ້າ, "ເຈົ້າຈະບໍ່ຂ້າ." ສະນັ້ນ ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຫລິ້ນຊູ້, ແຕ່ເຈົ້າຂ້າ, ເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ລະເມີດກົດໝາຍ.
2:12	ສະນັ້ນ ຈົ່ງເວົ້າແລະປະຕິບັດຕາມທີ່ເຈົ້າກຳລັງເລີ່ມຖືກຕັດສິນ, ໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດເສລີພາບ.
2:13	ເພາະການພິພາກສາບໍ່ມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມເມດຕາ. ແຕ່ຄວາມເມດຕາຍົກຕົວເອງສູງກວ່າການພິພາກສາ.
2:14	ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ, ມີຜົນປະໂຫຍດອັນໃດຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງອ້າງວ່າມີຄວາມເຊື່ອ, ແຕ່ລາວບໍ່ມີວຽກເຮັດ? ຄວາມເຊື່ອຈະສາມາດຊ່ອຍລາວໄດ້ແນວໃດ?
2:15	ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າພີ່ນ້ອງຊາຍຄົນໜຶ່ງເປືອຍກາຍ ແລະຕ້ອງການອາຫານທຸກວັນ,
2:16	ແລະ ຖ້າຫາກຜູ້ໃດໃນພວກເຈົ້າຈະເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ: “ໄປດ້ວຍຄວາມສະຫງົບ, ຮັກສາຄວາມອົບອຸ່ນແລະບໍາລຸງລ້ຽງ,” ແຕ່ຍັງບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບຮ່າງກາຍ, ນີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຫຍັງ?
2:17	ດັ່ງນັ້ນແມ່ນແຕ່ຄວາມເຊື່ອ, ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ມີການເຮັດວຽກ, ຕາຍ, ຢູ່ໃນຕົວຂອງມັນເອງ.
2:18	ຕອນນີ້ບາງຄົນອາດຈະເວົ້າ: “ເຈົ້າມີຄວາມເຊື່ອ, ແລະຂ້ອຍມີວຽກເຮັດ." ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນຄວາມເຊື່ອຂອງເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີການເຮັດວຽກ! ແຕ່ເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນຄວາມເຊື່ອຂອງຂ້ອຍໂດຍການເຮັດວຽກ.
2:19	ເຈົ້າເຊື່ອວ່າມີພະເຈົ້າອົງດຽວ. ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີ. ແຕ່ພວກຜີປີສາດກໍ່ເຊື່ອ, ແລະ ພວກເຂົາສັ່ນຢ່າງໃຫຍ່.

ພຣະກິດຕິຄຸນ

ພຣະກິດຕິຄຸນຍານບໍລິສຸດອີງຕາມການ Mark 8: 27-33

8:27	ແລະພຣະເຢຊູໄດ້ກັບພວກສາວົກຂອງພຣະອົງໄປທີ່ເມືອງຂອງເຊຊາເລຍຟີລິບ. ແລະໃນທາງ, ລາວໄດ້ຖາມພວກສາວົກ, ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, “ຜູ້ຊາຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ?”
8:28	ແລະ ພວກເຂົາຕອບລາວໂດຍເວົ້າ: “ໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕ, ເອລີຢາ, ບາງທີອາດມີຜູ້ໜຶ່ງໃນສາດສະດາ.”
8:29	ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, “ຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຈົ້າເວົ້າວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ?” ເປໂຕຕອບໂດຍເວົ້າກັບລາວ, "ເຈົ້າຄືພຣະຄຣິດ."
8:30	ແລະພຣະອົງໄດ້ຕັກເຕືອນພວກເຂົາ, ບໍ່ໃຫ້ບອກໃຜກ່ຽວກັບລາວ.
8:31	ແລະ ເພິ່ນໄດ້ເລີ່ມສອນພວກເຂົາວ່າ ບຸດມະນຸດຕ້ອງທົນທຸກຫລາຍຢ່າງ, ແລະຖືກປະຕິເສດໂດຍຜູ້ເຖົ້າ, ແລະໂດຍປະໂລຫິດ, ແລະພວກທຳມະຈານ, ແລະຖືກຂ້າ, ແລະ ຫຼັງ ຈາກ ສາມ ມື້ ໄດ້ ເພີ່ມ ຂຶ້ນ ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ.
8:32	ແລະ ເພິ່ນໄດ້ເວົ້າຖ້ອຍຄຳຢ່າງເປີດເຜີຍ. ແລະເປໂຕ, ເອົາເຂົາຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ, ເລີ່ມແກ້ໄຂໃຫ້ເຂົາ.
8:33	ແລະຫັນໜີໄປເບິ່ງພວກສາວົກ, ລາວໄດ້ຕັກເຕືອນເປໂຕ, ເວົ້າ, “ຖອຍຫລັງຂ້ອຍ, ຊາຕານ, ເພາະວ່າເຈົ້າບໍ່ມັກສິ່ງທີ່ເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນຂອງມະນຸດ.”