Paul's 1st Letter to the Corinthians

1 Kor 1

1:1 Paulius, vadinamas Jėzaus Kristaus apaštalas, Dievo valia; ir Sosthenes, brolis:
1:2 Dievo Bažnyčios, kuri yra Korinte, tiems pašventintas Kristaus Jėzaus, pašauktiesiems šventiesiems su visais, kurie remdamasis mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus vardo kiekvienoje dėl jų ir mūsų vietą.
1:3 Malonė jums ir ramybė nuo Dievo, mūsų Tėvo, ir Viešpaties Jėzaus Kristaus.
1:4 Aš dėkoti mano Dievo nuolat už jus, nes Dievo malone, kuri buvo suteikta jums Kristuje Jėzuje.
1:5 Iki to malonės, visų dalykų, jūs turite tapti turtingi jam, į kiekvieną žodį ir visokiu pažinimu.
1:6 Ir taip, Kristaus liudijimas buvo sustiprintas jumis.
1:7 Šiuo būdu, nieko trūksta jums bet malonės, kaip jums laukti mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus apreiškimą.
1:8 Ir jis, taip pat, sustiprins jus, net iki galo, be kaltės, iki mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus atėjimas dieną.
1:9 Dievas yra ištikimas. per jį, Jums buvo vadinamas į Jo Sūnaus stipendijos, Jėzus Kristus, mūsų Viešpats,.
1:10 Ir taip, maldauju tavęs, broliai, iki mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus vardu, kad kiekvienas iš jūsų kalbėti tuo pačiu būdu, ir kad nebūtų tarp jūsų schizmas. Taigi gali jums tapti tobula, ta pačia mintimi ir su paties sprendimo.
1:11 Nes buvo nurodyta, kad man, apie tave, Mano broliai, tie, kurie yra su Chloes, kad esama kivirčų tarp jūsų.
1:12 Dabar aš tai sakau, nes kiekvienas iš jūsų sako,: "Žinoma,, Aš esu Pauliaus ";"Bet aš esu Apolo;" "Nuoširdžiai, Laikausi Kefas;"Taip pat: "Aš esu Kristaus".
1:13 Ar Kristus buvo suskirstyti? Argi Paulius buvo už jus nukryžiuotas? Ar jums buvo pakrikštyti Pauliaus vardu?
1:14 Aš dėkoti Dievui, kad aš jus nieko, išskyrus crispus ir Gajų,
1:15 Kad niekam pasakyti, kad jums buvo pakrikštyti mano vardu.
1:16 Ir aš pakrikštijau taip pat Stepono namų. Išskyrus tuos, Nepamenu, ar ką pakrikštijau kitiems.
1:17 Kristus nesiuntė manęs krikštyti, bet evangelizuoti: ne per žodžių išmintimi, Kad Kristaus kryžiaus tampa tuščias.
1:18 Dėl Kryžiažodis tikrai kvailystė tiems, kurie eina į pražūtį. Bet tiems, kurie buvo išgelbėti, tai yra, mums, jis yra Dievo jėga.
1:19 Nes buvo parašyta: "Aš žus išmintingųjų išmintį, ir aš atmes protingųjų įžvalgumo. "
1:20 Kur išminčius? Kur Rašto aiškintojai? Kur yra tiesos ieškotojai šio amžiaus? Ar ne Dievas padarė šio pasaulio išminties į kvailumo?
1:21 Pasaulio nežinojo Dievą per išmintį, ir, Dievo išmintimi, tai malonu Dievo atlikti tikinčiųjų išgelbėjimą, per mūsų pamokslavimo kvailumo.
1:22 Dėl žydų paklausti požymių, ir graikai ieško išminties.
1:23 Bet mes skelbiame Kristų nukryžiuotąjį. tikrai, žydams, tai skandalas, ir pagonims, tai yra kvailystė.
1:24 Bet tiems, kurie buvo vadinami, Žydai taip pat graikai, Kristus yra Dievo dorybė ir Dievo išmintis.
1:25 Už ką yra kvailystė Dievui yra laikomas protinga vyrai, ir tai, kas yra silpnumas Dievui yra laikomas stiprus vyrai.
1:26 Taigi rūpintis savo pašaukimo, broliai. Ne daugelis yra protingas atsižvelgiant į kūno, ne daug yra galingas, ne daug yra kilnus.
1:27 Bet Dievas išsirinko kvaila pasaulio, taip, kad jis gali sugėdintų išminčius. Ir Dievas išsirinko silpna pasaulio, taip, kad jis gali sumaišykime stiprus.
1:28 Ir Dievas išsirinko negarbingą ir paniekos pasaulio, Tiems, kurie nieko, taip, kad jis gali sumažinti nieko tiems, kurie kažką.
1:29 Taigi, nieko, kad yra minkštimas šlovė jo akyse.
1:30 Bet jūs jį Kristuje Jėzuje, kas buvo padaryta Dievo bus mūsų išminties ir teisingumo ir pašventinimas ir atpirkimas.
1:31 Ir taip, Tuo pačiu būdu, tai buvo parašyta: "Kas Šlovė, turėtų šlovė Viešpačiui. "

1 Kor 2

2:1 Ir taip, broliai, kai aš atėjau pas jus, paskelbdamas jums Kristaus liudijimą, Aš neatnešė išaukštintas žodžius ar didingas išmintimi.
2:2 Nes aš ne teisti save tarp jūsų nežinoti nieko, išskyrus Jėzų Kristų, ir Tą nukryžiuotą.
2:3 Ir aš buvau pas jus silpnas, ir baimės, ir labai drebėjau.
2:4 Ir mano žodžiai ir pamokslavimo buvo ne įtikinantys žodžiai žmogiškosios išminties, bet buvo Dvasios ir dorybės apraiška,
2:5 taip, kad jūsų tikėjimas nebus remiantis žmogiška išmintimi, bet Dievo pagal.
2:6 Dabar, mes skelbiame išmintį tarp tobula, dar tikrai, tai nėra šio amžiaus išmintis, nei, kad iš šio amžiaus lyderių, kuris turi būti sumažintas iki nulio.
2:7 Vietoj, mes kalbame apie Dievo išmintį paslaptis, kuri buvo paslėpta, kuriuos Dievas iš anksto paskyrė, prieš šio amžiaus mūsų šlovės,
2:8 kažkas, kad nė vienas iš šio pasaulio lyderių žinomas. Nes jei jie žinoma, jie niekada nebūtų nukryžiuotas šlovės Viešpaties.
2:9 Bet tai kaip ji buvo parašyta: "Akis nematė, ir ausis negirdėjo, ir kad jis įrašytas į žmogaus širdį, visa, ką Dievas paruošė tiems, kurie jį myli. "
2:10 Bet Dievas parodė šių dalykų mums per savo Dvasią. Nes Dvasia visa ištiria, net Dievo gelmes.
2:11 Ir kas gali žinoti, kas yra apie žmogų, išskyrus dvasios, kuri yra per tą žmogų? Taip ir, Niekas nežino dalykų, kurie yra Dievo, išskyrus Dievo Dvasios.
2:12 Bet mes negavome šio pasaulio dvasia, bet Dvasia yra Dievo, taip, kad mes galime suprasti dalykus, kurie mums duota Dievo.
2:13 Ir mes taip pat kalbant apie šių dalykų, ne išmoko žodžių žmogiškosios išminties, bet Dvasios doktrina, pareikšti dvasinius dalykus kartu su dvasinius dalykus.
2:14 Bet gyvūnas pobūdis žmogus nesuvokia šiuos dalykus, kurie yra iš Dievo Dvasios. Nes yra kvailystė jam, ir jis negali suprasti, nes ji turi būti dvasiškai išnagrinėjo.
2:15 Bet dvasinės prigimties žmogus teisia viską, ir jis pats gali būti vertinami pagal niekas.
2:16 Nes kas pažino Viešpaties mintį, taip, kad galėtų Jį pamokyti? Bet mes turime Kristaus protą.

1 Kor 3

3:1 Ir taip, broliai, Aš negalėjau kalbėti jums kaip, jei tiems, kurie yra dvasinis, o kaip jei tiems, kurie yra kūniškas. Nes tu kaip kūdikiams Kristuje.
3:2 Daviau jums melžti gerti, ne kietas maistas. Jums dar nebuvo suteikta. ir iš tiesų, net ir dabar, Jūs negalite; Jums vis dar kūniškas.
3:3 O kadangi dar yra pavydas ir tvirtinimas pas jus, tu ne kūniškas, ir tu negali vaikščioti pagal žmogus?
3:4 Nes jei vienas sako, "Žinoma,, Aš esu Pauliaus ","O kita sako, "Aš esu Apolo,"Ar tu ne vyrai? Bet kas yra "Apollon", ir kas yra Paulius?
3:5 Mes esame tik dėl jam ministrai, kuriems jūs tikėjo, kaip VIEŠPATS suteikė kiekvienas iš jūsų.
3:6 Aš sodinau, "apollo laistyti, bet Dievas suteikė augimą.
3:7 Ir taip, nei tas, kuris augalai, nei tas, kuris vandenys, nieko, bet tik Dievas, kuris teikia augimą.
3:8 Dabar tas, kuris augalai, ir tas, kuris vandenys, yra vienas. Tačiau kiekvienas gauna savo tinkamą atlygį, pagal jo darbuose.
3:9 Mes esame Dievo padėjėjai. Jūs esate Dievo auginimas; Jūs esate Dievo statyba.
3:10 Pagal Dievo malonės, kuris buvo duotas man, Padėjau panašus į išmintingą architekto pamatai. Bet kitą remiasi juo. Taigi, Tegul kiekvienas būkite atsargūs, kaip jis stato ant jo.
3:11 Dėl niekas negali nustatyti bet kokį kitą pagrindą, vietoj, kad, kuri buvo nustatyta, kuris yra Jėzus Kristus.
3:12 Bet jei kas nors stato ant šio pamato, ar aukso, sidabras, Brangūs akmenys, mediena, ten, ar ražienos,
3:13 Kiekvienas iš darbo turi būti apreikštas. Dėl Viešpaties dieną paskelbti ją, nes tai bus atskleista ugnimi. Ir tai ugnis ištirs kiekvieno savo darbą, kaip kad kokios tai.
3:14 Jei kas nors darbo, kurį jis sukūrė jai, palaikai, tada jis gaus atlygį.
3:15 Jei kas nors darbas sudegino, jis patirs savo nuostolius, bet jis pats vis dar bus išsaugotas, bet tik kaip per ugnį.
3:16 Argi nežinote, kad jūs esate Dievo šventykla, ir kad Dievo Dvasia gyvena jumyse?
3:17 Bet jei kas nors pažeidžia Dievo šventykla, Dievas sunaikins jį. Nes Dievo šventykla šventa, ir jūs esate, kad šventykla.
3:18 Tegul niekas savęs neapgaudinėja. Jei kas tarp jūsų atrodo esąs išmintingas šiame amžiaus, tegul tampa kvaila, taip, kad jis gali būti iš tiesų išmintingas.
3:19 Dėl šio pasaulio išminties Dievo akyse yra kvailystė. Ir todėl buvo parašyta: "Aš sugauti protinguosius jų Przebiegłość".
3:20 Ir vėl: "Viešpats žino išminčių mintis, kad jos tuščios. "
3:21 Ir taip, Tegul niekas šlovę vyrams.
3:22 Nes visi yra tavo: ar Paulius, arba "Apollo, ar Kefas, ar pasaulis, arba gyvenimas, arba mirtis, ar dabartinis, ar ateitis. Ne, viskas yra tavo.
3:23 Bet jūs esate Kristaus, ir Kristus yra Dievas.

1 Kor 4

4:1 atitinkamai, tegul vyras apsvarstyti mums būti Kristaus tarnai ir palydovės Dievo slėpinių.
4:2 Čia ir dabar, ji privalo palydovių, kad kiekvienas būtų nustatyta, kad būti ištikimam.
4:3 Bet kaip man, jis yra toks mažas dalykas turi būti vertinami pagal jus, ar žmonijos amžių. Ir nei man teisti save.
4:4 Nes aš nieko ant mano sąžinės. Bet aš nesu pateisina tai. Dėl Viešpaties yra tas, kuris teisia mane.
4:5 Ir taip, nesirinkite teisti, kol laikas, kol Viešpats grąžina. Jis bus apšviesti paslėptus dalykus tamsoje, ir jis atskleis širdžių sprendimų. Ir tada kiekvienas turi pagyrimų iš Dievo.
4:6 Ir taip, broliai, Aš pateikiau šiuos dalykus sau ir Apolono, dėl jūsų patiriame, taip, kad jūs galite mokytis, per mus, kad niekas neturėtų būti pripūstos prieš vieną asmenį ir kitą, nėra nieko, kas buvo parašyta.
4:7 Už ką išskiria jus iš kito? Ir ką jūs turite, kad negavote? Bet jei jūs turite jį gavo, Kodėl jūs šlovę, taip, jei negavo tai?
4:8 Todėl, dabar jums buvo užpildytas, o dabar tapote pasiturintis, tarsi karaliauti be mūsų? Bet linkiu, kad jums būtų karaliumi, taip, kad mes, taip pat, galėtume kartu karaliauti!!
4:9 Nes aš manau, kad Dievas pateikė mums kaip paskutinis apaštalų, kaip tuos, kurie skirti mirties. Mes buvo padaryta į skirto pasaulyje akinių, ir Angels, ir vyrams.
4:10 Taigi mes esame kvailiai, nes Kristaus, bet jūs atidesni Kristuje? Mes esame silpna, o jūs stiprūs? Jūs esate kilnus, bet mes niekingas?
4:11 Net iki šios valandos, mes alksta ir trokšta, ir mes esame nuogi ir pakartotinai sumuštas, ir mes netvirtas.
4:12 Ir mes darbo, dirbant su mūsų pačių rankose. Mes šmeižiami, ir todėl mes palaiminti. Mes kenčiame ir ištverti persekiojimus.
4:13 Mes prakeikė, ir taip mes meldžiamės. Turime tapti kaip šio pasaulio šiukšlių, kaip ir viskas gyvena, net iki šiol.
4:14 Aš ne rašyti šiuos dalykus, siekiant sumaišykime jus, Tačiau, norint paraginti jus, kaip mano brangiausio sūnų.
4:15 Jums gali tekti dešimt tūkstančių instruktoriai Kristaus, bet ne tiek daug tėvai. Nes Kristuje Jėzuje, per Evangelijos, Aš pagimdžiau tave.
4:16 Taigi, maldauju tavęs, mėgdžioti mane, kaip aš esu Kristaus.
4:17 Dėl šios priežasties, Aš pasiunčiau jus Timotiejų, kas yra mano brangiausias sūnus, ir kas yra ištikimas Viešpatyje. Jis jums primins mano kelius, kuri yra Kristuje Jėzuje, kaip aš mokau visur, kiekvienoje bažnyčioje.
4:18 Tam tikri asmenys tapo pripūstos galvoju, kad man nebūtų grąžinti jums.
4:19 Bet aš sugrįšiu pas tave greičiau, jei Viešpats yra pasirengę. Ir aš svarstys, ne tie žodžiai, kurie pripūstos, bet dorybė.
4:20 Nes Dievo karalystė yra ne žodžiais, bet pagal.
4:21 Ką norėtumėte? Turėčiau grįžti į jus su lazda, ar su meile ir romumo dvasia?

1 Kor 5

5:1 Virš visa kita, tai yra sakoma, kad yra ištvirkavimas pas jus, net ištvirkavimas iš tokio pobūdžio, kad nėra tarp pagonių, taip, kad kas nors turi savo tėvo žmona.
5:2 Ir dar jūs išpūsti, o jūs nesate vietoj buvo labai pasipiktinę,, taip, kad tas, kuris tai padarė, būtų paimti iš savo tarpo.
5:3 tikrai, nors išvykęs į kūno, Aš esu būdamas dvasia. Taigi, Aš jau teisiami, tarsi aš būčiau dovana, Tą, kuris tai padarė.
5:4 Be mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus vardu, Jums buvo surinkta kartu su mano dvasia, į mūsų Viešpaties Jėzaus galia,
5:5 perduoti tokį kaip šis Šėtonui, už kūno naikinimo, taip, kad dvasia gali būti išsaugotas mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus dieną.
5:6 Tai nėra gerai į šlovę. Argi nežinote, jog truputis raugo gadina visą masę?
5:7 Išvalyti senu raugu, taip, kad jums gali tapti naujuoju duona, Jums maišymu. Kristus, Mūsų Velykos, jau paaukojo.
5:8 Ir taip, Praneškite mums šventę, ne su senu raugu, ne su blogybės ir nusikaltimo raugu, bet su nerauginta duona tyrumo ir tiesos.
5:9 Kaip aš parašiau jums į laiške: "Negalima susieti su ištvirkėliais,"
5:10 tikrai ne su visais šio pasaulio ištvirkėliais, nei su godus, nei su plėšikų, nei su stabmeldystės tarnautojų. Kitaip, Jums turėtų nukrypti nuo šio pasaulio.
5:11 Bet dabar aš parašiau jums: nesieja su visais, kurie, kuris vadinasi brolis, ir dar yra ištvirkėlių, arba godus, arba stabmeldystės tarnas, arba apkalbėtojas, arba girtas, arba plėšikas. Su tokiu kaip ši, net nereikia imtis maistą.
5:12 Už ką aš turiu daryti su teisia tie, kurie yra ne? Bet net ne jūs patys spręsti tiems, kurie yra viduje?
5:13 Tiems, kurie yra ne, Dievas bus teisėjas. Bet siųsti šį blogio asmenį nuo savęs.

1 Kor 6

6:1 Kaip tai yra tai, kad kiekvienas iš jūsų, turintys ginčą prieš kitą, nedrįstų būti teisiamas prieš siaubingas, o ne pas šventuosius?
6:2 Arba jūs nežinote, kad šventieji šio amžiaus teisti ją? Ir jei pasaulis turi būti vertinami pagal jus, tu nevertas, tada, vertinti net mažiausios klausimai?
6:3 Argi nežinote, kad mes teisti angelus? Kiek daugiau šio amžiaus dalykai?
6:4 Taigi, jei turite klausimų teisti dėl šio amžiaus, kodėl ne paskirti tiems, kurie yra labiausiai panieka Bažnyčioje spręsti šiuos dalykus!
6:5 Bet aš kalbu taip, kad gėda jums. Ar niekas pas jus pakankamai išmintingas, taip, kad jis galėtų spręsti, tarp savo brolių?
6:6 Vietoj, brolis teigia prieš brolį teisme, o tai prieš neištikimas!
6:7 Dabar yra tikrai tarp jūsų nusikaltimas, už visa kita, kai turite teismo bylų vienas prieš kitą. Jei nepriima žalos, o ne? Jei neatlaikys apgauti vietoj?
6:8 Bet darai sužeisti ir sukčiavimo, o tai į brolių!
6:9 Argi nežinote, kad siaubingas nebus turėti Dievo karalystės? Nesirinkite klajoti kelio. Dėl Nei ištvirkėliai, nei tarnautojai stabmeldystės, nei svetimautojai,
6:10 nei išlepęs, nei vyrai, kurie miega su vyrais, nei vagys, nei godus, nei girtas, nei šmeižikės, nei plėšrus turi turėti Dievo karalystės.
6:11 Ir kai kurie iš jūsų buvo, kaip tai. Bet jums buvo atleidžiami, bet jums buvo pašventintas, bet jums buvo pateisinamas: visi mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus vardu ir mūsų Dievo Dvasia.
6:12 Viskas man leistina, bet ne visi yra tikslinga. Viskas man leistina, bet aš nebus varoma atgal į visiems institucijos.
6:13 Maistas yra už pilvo, ir skrandžio yra maisto. Bet Dievas sunaikins ir vieną, skrandžio ir maistą. Ir kūnas yra ne dėl ištvirkavimo, o dėl Viešpaties; ir Viešpats yra kūnui.
6:14 Tikrai, Dievas prikėlė Viešpatį, ir jis mus prikels savo galybe.
6:15 Argi jūs nežinote, kad jūsų kūnai yra Kristaus dalis? Taigi, Turėčiau imtis Kristaus dalį ir padaryti jį paleistuvės dalis? Tegu tai bus ne taip!
6:16 Ir jūs nežinote, kad tas, kas prisijungė prie paleistuvės tampa vienu kūnu? "Už du," jis pasakė, "Turi būti kaip vienas kūnas."
6:17 O kas yra prijungta prie Viešpaties, tampa viena dvasia.
6:18 Bėgti nuo paleistuvystės. Kiekvienas nuodėmė kokia, kad vyras įsipareigoja yra už kūno, o kas fornicates, nusideda savo kūnui.
6:19 Arba jūs nežinote, kad jūsų kūnai yra Šventosios Dvasios šventykla, kas yra jumyse, kuriam jūs turite iš Dievo, ir, kad jūs esate ne savo?
6:20 Jums buvo nupirktas už puikią kainą. Šlovinti ir atlikti Dievą savo kūnu.

1 Kor 7

7:1 Dabar dėl dalykų, apie kuriuos parašė man: Jis yra geras vyras, neliesdamas moters.
7:2 O, nes ištvirkavimo, tegul kiekvienas žmogus turi savo žmoną, ir tegul kiekvienas moteris turi sau vyrą.
7:3 Vyrą turi įvykdyti savo pareigą žmonai, ir žmona taip pat turėtų veikti panašiai link vyru.
7:4 Tai ne žmona, bet vyras, kas turi galią virš jos kūno. O, Panašiai taip pat, tai ne vyras, bet žmona, kas turi galią virš jo kūno.
7:5 Todėl, ne nepavyks jūsų įsipareigojimus vienas kitam, išskyrus galbūt sutikimo, ribotą laiką, taip, kad jums gali ištuštinti save maldai. Ir tada, grįžti kartu vėl, Kad šėtonas gundo tave naudojant savo abstinencijos.
7:6 Bet aš sakau, tai, nei kaip indulgencija, nei kaip įsakymas.
7:7 Dėl Norėčiau jį, jei jūs visi norėtume save. Tačiau kiekvienas žmogus turi savo dovaną iš Dievo: vienas tokiu būdu, dar vienas tokiu būdu.
7:8 Bet sakau netekėjusioms ir našlėms: Tai gerai, už juos, jei jie liks, nes jie yra, kaip aš taip pat esu.
7:9 Bet jei jie negali apriboti save, jie turėtų tuoktis. Už tai geriau tuoktis, nei būti sudeginta.
7:10 Bet tiems, kurie buvo sujungti į santuokos, tai ne aš, kuris komandas jums, bet Viešpats: žmona nėra atskirti nuo vyru.
7:11 Bet jei ji nuo jo atsiskyrė, ji turi likti nevedęs, arba susitaikytų su vyru. Ir vyras neturėtų savo žmoną.
7:12 Dėl poilsio, aš kalbu, ne Viešpats. Jei kuris brolis turi netikinti žmona, ir ji sutinka gyventi su juo, jis neturėtų išsiskirti ją.
7:13 O jeigu moteris turi netikintis vyras, ir jis sutinka su ja gyventi, ji neturėtų išsiskirti su vyru.
7:14 Mat netikintis vyras buvo pašventinti tikinčios žmonos, o netikinti žmona buvo pašventinti tikinčios vyru. Kitaip, jūsų vaikai būtų nešvarus, o vietoj jos yra šventas.
7:15 Bet jei netikintis išvyksta, tegul nukrypti. Dėl brolis ar sesuo negali būti taikomos nelaisvas tokiu būdu. Nes Dievas mus pašaukė ramybei.
7:16 Ir kaip jūs žinote,, žmona, ar jūs sutaupysite savo vyrą? Arba kaip jūs žinote,, vyras, ar jūs sutaupysite savo žmoną?
7:17 Vis dėlto, Tegul kiekvienas pėsčiomis kaip VIEŠPATS buvo platinamas su juo, kiekvienas kaip Dievas pašaukė jį. Ir taip aš mokyti visose bažnyčiose.
7:18 Ar bet apipjaustytas vyras buvo vadinamas? Tegul neapima savo apipjaustymą. Ar bet neapipjaustytas vyras buvo vadinamas? Tegul negali būti apipjaustytas.
7:19 Apipjaustymas yra niekas, ir gimimo neapipjaustytas kūne nieko; yra tik Dievo įsakymų laikymasis.
7:20 Tegul kiekvienas iš išliks toje pačioje pašaukimo, į kurią jis buvo vadinamas.
7:21 Ar tarnas, kuris buvo vadinamas? Nebūk susirūpinę jo. Bet jei jūs kada nors turėti galimybę būti nemokamai, pasinaudoti juo.
7:22 Už bet kokią tarnautojui, kuris buvo vadinamas Viešpačiu yra nemokama Viešpatyje. Panašiai, bet laisvas žmogus, kuris buvo vadinamas yra Kristaus tarnas.
7:23 Jums buvo nupirktas su kaina. Nebūk nori tapti vyrų tarnautojai.
7:24 Broliai, Tegul kiekvienas, bet kokia būklė, jis buvo vadinamas, likti toje valstybėje su Dievu.
7:25 Dabar, dėl mergaitės, Aš neturiu įsakymą nuo Viešpaties. Bet duodu patarimą, kaip tas, kuris buvo gavęs malonę Viešpaties, taip, kad būtų ištikimi.
7:26 Taigi, Aš manau, kad tai geras, dėl šios būtinybės: kad jis yra geras vyras turi būti tokie, kaip aš.
7:27 Ar susietas su žmona? Nesiekiame būti paleistas. Ar be žmonos? Negalima ieškoti žmoną.
7:28 Bet jei paimsi žmoną, Jūs nenusidėjo. Ir jei mergina ištekėjo, ji nenusidėjo. Vis tiek, pavyzdžiui, tai turės kūne priespaudą. Bet aš norėčiau jums sutaupyti iš šio.
7:29 Ir taip, Tai yra tai, ką aš sakau,, broliai: Dabartinis laikas yra trumpas. Kas lieka tai yra toks, kad: tiems, kurie turi žmonas turėtų būti, jei jie turėjo nė;
7:30 ir tiems, kurie verkia, taip, tarsi jie nebuvo verksmas; ir tie, kurie džiaugiasi, tarsi jie nebuvo džiaugdamiesi; ir tie, kurie perka, tarsi jie turėjo nieko;
7:31 ir tiems, kurie naudoja tai, ką iš šio pasaulio, tarsi jie nebuvo juos naudojant. Dėl šio pasaulio figūra Praeina.
7:32 Tačiau norėčiau, kad būtum be rūpesčių. Kas yra be žmonos yra susirūpinę Viešpaties dalykų, , kaip jis gali patikti Dievui.
7:33 Bet kas yra su žmona yra susirūpinę pasaulio dalykų, , kaip jis gali įtikti savo žmoną. Ir taip, Jis yra padalintas.
7:34 Ir nesusituokęs moteris ir mergelė galvoti apie dalykus, kurie Viešpaties, taip, kad ji gali būti šventa kūnu ir dvasia. Bet ji, kuris yra vedęs galvoja apie tai, kas yra pasaulyje, , kaip ji gali įtikti savo vyrui.
7:35 Be to, Sakau tai savo naudai, ne tam, kad mesti spąstus virš tavęs, bet link kas yra sąžiningas ir ką gali suteikti jums su galimybe būti be kliūčių, taip garbinti Viešpatį.
7:36 Bet jei vyras mano pats atrodo negarbingas, dėl mergaitę, kuris yra pilnamečiai, ir todėl turėtų būti, jis gali daryti kaip jis nori. Jei jis išteka ją, jis nenusideda.
7:37 Bet jei jis nusprendė tvirtai į savo širdį, ir jis neturi pareigos, bet tik jo laisvos valios galia, ir jei jis teisiamas tai savo širdyje, leisti jai likti nekalta, jis daro gerai.
7:38 Ir taip, tas, kuris prisijungia su savo mergelę į santuoką veikia gerai, ir tas, kuris neturi prisijungti su ja daro geriau.
7:39 Moteris privalo pagal įstatymą tiek, kiek jos vyras gyvena. Bet jei jos vyras mirė, ji yra nemokama. Ji gali tuoktis kuo ji nori, bet tik Viešpaties.
7:40 Bet ji bus palaiminta, jei ji išlieka šioje būsenoje, sutarimu su mano patarimu. Ir aš manau, kad aš, taip pat, turiu Dievo Dvasią.

1 Kor 8

8:1 Dabar dėl tų dalykų, kurie yra paaukota stabams: mes žinome, kad visi turime pažinimą. Žinios išpučia iki, bet labdaros kaupiasi.
8:2 Bet jei kas nors mano, pats nieko žinoti, jis dar nežino tokiu būdu, kad jis turėtų žinoti.
8:3 Nes jei kas nors myli Dievą, jis yra žinomas jo.
8:4 Bet kaip į maisto produktus, kurie paaukojo stabams, mes žinome, kad pasaulyje dievaitis nieko, ir kad niekas yra Dievas, išskyrus vieną.
8:5 Nes nors yra dalykų, kurie vadinami dievai, danguje ar žemėje, (jei vienas net mano, kad reikia daug dievų ir daug viešpačių)
8:6 Tačiau žinome, kad yra tik vienas Dievas, tėvas, iš kurio viskas, ir kam mes esame, ir vieną Viešpatį Jėzų Kristų, per kurį viskas, ir kas mes esame.
8:7 Bet žinios yra ne visiems. Kai kuriems asmenims, net ir dabar, sutikus su stabas, valgyti tai, kas buvo paaukota stabas. Ir jų sąžinė, silpno, tampa užterštas.
8:8 Tačiau maistas nėra pagirti mums Dievo. Nes jei mes valgome, mes negali turėti daugiau, ir jei mes nevalgo, mes ne mažiau.
8:9 Tačiau būkite atsargūs, ne tegul jūsų laisvę tapti nuodėmės priežastis tiems, kurie yra silpni.
8:10 Nes jei kas nors mato žmogų su žinių sėdi valgyti stabmeldystės, nebus jo paties sąžinė, silpno, būti drąsos valgyti tai, kas buvo paaukota stabams?
8:11 Ir ligoti brolis pražūtų jūsų žinios, nors Kristus mirė už jį?
8:12 Taigi, kai jūs nusidėti šiuo būdu prieš brolius, ir jūs pakenkti jų susilpnintos sąžinę, tada jums nusideda Kristaus.
8:13 Dėl šios, jei maistas veda mano brolis nusidėti, Aš niekada valgyti mėsą, kad nebūčiau sukelti mano brolį į nuodėmę.

1 Kor 9

9:1 Aš ne laisvas? Aš ne apaštalas? Aš nemačiau Jėzaus Kristaus, mūsų Viešpaties,? Ar ne mano darbo vaisius Viešpatyje?
9:2 Ir jei aš nesu apaštalas kitiems, tačiau vis dar esu su jumis. Jums yra mano Apaštalo Viešpatyje antspaudas.
9:3 Mano gynybos su tais, kurie man klausimas yra toks:
9:4 Ar mes ne turi teisę valgyti ir gerti?
9:5 Ar mes ne turėti teisę keliauti aplink su moterimi, kuri yra sesuo, kaip padaryti kiti apaštalai, ir Viešpaties broliai, ir Kefas?
9:6 Ar tai tik aš ir Barnabas, kurie neturi įgaliojimų veikti tokiu būdu?
9:7 Kas kada nors tarnavo kaip kareivis ir sumokėjo savo stipendija? Kas sodina vynuogyną ir nevalgo iš savo produkcijos? Kas ganyklų bandą ir negeria iš pulko pieno?
9:8 Aš sakau šiuos dalykus pagal žmogus? O gal įstatymas ne taip pasakyti šiuos dalykus?
9:9 Nes yra parašyta Mozės įstatymo: "Jūs neįpareigoja jaučio burną, o tai ateis iš grūdų. "Ar Dievas čia susijęs su jaučiais?
9:10 Arba jis sako, kad tai, išties, mūsų labui? Šie dalykai buvo parašyta specialiai mus, nes tas, kuris valytuvai, privalėjo plūgas viltimi, ir tas, kuris threshes, taip pat, tikintis, kad produkcija gavimo.
9:11 Jei mes sėjami dvasinius dalykus jus, tai svarbu, jei mes derliaus iš jūsų žemiškų dalykų?
9:12 Jei kiti dalininkai šiuo pavaldus jums, Kodėl mes ne daugiau pavadinimu? Ir dar mes ne naudoti šį instituciją. Vietoj, viską pakeliame, Kad mes suteikiame jokių kliūčių, kad Kristaus Evangelija.
9:13 Argi jūs nežinote, kad tie, kurie dirba šventoje vietoje valgyti tai, kas yra už šventoje vietoje, ir kad tie, kurie tarnauja prie altoriaus taip pat pasidalinti su altoriaus?
9:14 Todėl, taip pat, yra Viešpats paskyrė tiems, kurie paskelbti Evangeliją turėtų gyventi pagal Evangelijos.
9:15 Tačiau aš naudojamas nė vienas iš šių dalykų. Ir aš ne parašyta, kad šie dalykai gali būti padaryta už mane. Už tai geriau man mirti, o ne niekam ištuštinti savo šlovę.
9:16 Nes jei aš pamokslai Evangelija, tai nėra šlovė man. Dėl pareigos buvo nustatyta ant manęs. Ir vargas man, jei aš neturiu skelbkite Evangeliją.
9:17 Nes jei aš tai padaryti savo noru, Turiu atlygį. Bet jei aš tai padaryti nenoriai, suteikdama išimtį man.
9:18 Ir ką, tada, Būtų mano atlygis? Todėl, kai skelbdamas Evangeliją, Turėčiau duoti Evangeliją, neatsižvelgiant, taip, kad aš negali piktnaudžiauti savo autoritetą Evangelijos.
9:19 Nes kai buvau laisvas žmogus visiems, Aš sau į visų tarnas, taip, kad laimėčiau dar labiau.
9:20 Ir taip, žydams, Tapau kaip žydo, taip, kad laimėčiau žydus.
9:21 Tiems, kurie yra įstatymo valdžioje, Tapau tarsi aš būčiau pagal įstatymą, (nors buvau ne pagal įstatymą) taip, kad laimėčiau tuos, kurie buvo pagal įstatymą. Tiems, kurie buvo be įstatymo, Tapau tarsi aš būčiau be įstatymo, (nors buvau ne be Dievo įstatymo, būdamas Kristaus įstatymą) taip, kad laimėčiau tuos, kurie buvo be įstatymo.
9:22 Silpniesiems, Tapau silpnas, taip, kad laimėčiau silpnuosius. Visiems, Tapau visiems, kad galėčiau išsaugoti visus.
9:23 Ir aš viską Evangelijos labui, kad galėčiau tapti jos partneriu.
9:24 Argi nežinote, kad, iš tų, kurie paleisti į lenktynes, Visi jie, tikrai, yra bėgikai, bet tik vienas pasiekia prizą. Panašiai, turite paleisti, taip, kad jums gali pasiekti.
9:25 Ir tas, kuris konkuruoja konkurse susilaiko nuo visų dalykų. Ir jie tai daro, žinoma, taip, kad jie gali pasiekti nykstančiais karūną. Bet mes tai darome, taip, kad mes galime pasiekti tai, ko yra nepaperkamas.
9:26 Ir taip aš paleisti, bet ne su neapibrėžtumo. Ir todėl aš kovoti, bet ne flailing ore.
9:27 Vietoj, Aš nubausiu savo kūną, taip, kad būtų nukreipti jį į nelaisvas. Kitaip, Skelbčiau kitiems, bet tapti sau atstumtasis.

1 Kor 10

10:1 Aš nenoriu palikti jus nežinioje, broliai, kad mūsų tėvai viskas buvo po debesim, ir jie visi nuėjo per jūrą.
10:2 Ir Mozė, jie visi buvo pakrikštyti, debesyje ir jūroje.
10:3 Ir visi valgė to paties dvasinio maisto.
10:4 Ir jie visi gėrė to paties dvasinio gėrimo. Ir taip, jie visi gėrė iš dvasinės roko siekiant juos gauti; o ta uola buvo Kristus.
10:5 Bet su dauguma iš jų, Dievas nebuvo gerai malonu. Nes jie buvo parblokštas dykumoje.
10:6 Dabar šie dalykai buvo padaryta kaip pavyzdys mums, taip, kad mes galime nepageidauja blogis, taip pat kaip jie pageidaujama.
10:7 Ir taip, nereikia dalyvauti stabmeldystės, kaip kai kurie iš jų padarė, tik kaip buvo parašyta: "Tauta sėdosi valgyti ir gerti, ir tada jie pakilo linksmintis patys. "
10:8 Ir leiskite mums ne ištvirkautų, kaip kai kurie iš jų fornicated, ir taip dvidešimt trys tūkstančiai krito per vieną dieną.
10:9 Ir leiskite mums ne vilioja Kristų, kaip kai kurie iš jų gundė, ir todėl jie mirė nuo gyvačių.
10:10 Ir jūs neturėtumėte sumurma, kaip kai kurie iš jų murmėjo, ir todėl jie žuvo nuo naikintojo.
10:11 Dabar visi šie dalykai jiems atsitiko kaip pavyzdys, ir taip jie buvo parašyta mūsų korekcijos, nes galutinis amžius nužengusi mus.
10:12 Ir taip, kas mano pats turi būti nuolatinis, tegul būkite atsargūs, ne nukristi.
10:13 Pagunda neturėtų laikykis tave, išskyrus tai, kas yra žmogaus. Nes Dievas yra ištikimas, ir jis neleidžia jums būti gundomas už savo gebėjimą. Vietoj, jis bus poveikis jo Providence, net pagundos metu, taip, kad jums gali būti suteikta galimybė atlaikyti.
10:14 Dėl šios, mylimiausią mano, bėgti nuo stabų garbinimo.
10:15 Kadangi aš kalbu tiems, kurie yra protinga, spręsti, ką aš sakau sau.
10:16 Iš palaiminimo puodelio, kad laiminame, tai nėra Kristaus kraujyje? Ir duona, mes pertrauka, tai ne į Viešpaties Kūno dalyvavimas?
10:17 Per viena duona, mes, nors daugelis, yra vienas kūnas: visi iš mūsų, kurie dalyvaudami viena duona.
10:18 Apsvarstykite Izraelį, pagal kūną. Ar ne tie, kurie valgo iš aukas, nėra aukuro?
10:19 Kas toliau? Turėčiau pasakyti, kad tai, kas paaukojo stabams nieko? Arba, kad stabas ką nors?
10:20 Bet ką, kad ir pagonys paaukoti, jie paaukoti demonams, o ne Dievui. Ir aš nenoriu, kad jūs tapti dalininkais su demonais.
10:21 Jūs negalite gerti Viešpaties taurės, ir demonų puodelio. Jūs negalite būti dalininkais Viešpaties stalo, ir dalininkais demonų stalo.
10:22 Ar mes turime sukeldami Viešpaties pavydą? Ar mes už Jį stipresni yra? Viskas man leistina, bet ne visi yra tikslinga.
10:23 Viskas man leistina, bet ne visi yra pamokomas.
10:24 Tegul niekas siekti sau, bet kitiems.
10:25 Kas yra parduodami rinkoje, galite valgyti, neklausiant klausimus dėl sąžinės labui.
10:26 "Žemė ir visa jo pilnatvė priklauso VIEŠPAČIUI."
10:27 Jei esate pakviesti visus netikinčiuosius, ir esate pasiruošęs eiti, galite valgyti viską, kas bus jums padėta, neklausiant klausimus dėl sąžinės labui.
10:28 Bet jei kas nors sako, "Tai buvo paaukota stabams,"Nevalgo ją, už vieną dėlei kas jums sakė,, ir sąžinės labui.
10:29 Bet aš kalbu apie kitą asmenį, sąžinės, ne tavo. Kodėl mano laisvė turėtų būti vertinami pagal kitą sąžinės?
10:30 Jei aš valgyti su padėka, kodėl turėčiau būti šmeižiami per tą, kuriam dėkoju?
10:31 Taigi, ar valgote ar geriate, ar kas nors tai galite padaryti, padaryti viską dėl Dievo šlovės.
10:32 Būkite be nusikaltimo link žydų, ir link pagonių, ir link Dievo bažnyčia,
10:33 kaip aš, visų dalykų, Prašome kiekvienas, neieško kas yra geriausias už save, bet tai, kas geriausia ir daugelis kitų, taip, kad jie gali būti saugomi.

1 Kor 11

11:1 Mėgdžioti mane, kaip aš taip pat esu Kristaus.
11:2 Dabar aš šlovinsiu tave, broliai, nes tu atsimeni mane viskas, tokiu būdu, kad būtų surengti mano įsakymų, kaip aš įteikė juos jums.
11:3 Taigi aš noriu jums žinoti, kad kiekvieno vyro galva yra Kristus. Tačiau moters galva vyras. Tačiau iš tiesų, Kristaus galva yra Dievas.
11:4 Kiekvienas vyras, kuris meldžiasi ar pranašauja jo apdengta galva disgraces galvą.
11:5 Tačiau kiekviena moteris meldžiasi ar pranašauja su savo galva netaikoma disgraces galvą. Nes tai tas pats, lyg jos galva buvo nusiskutęs.
11:6 Taigi, jei moteris nėra paslėpta, tegul jos plaukai bus išnaikintas. tikrai tada, jei tai yra gėda už moteris, kad jos plaukai nukirpti, arba turėti savo galvą nusiskutęs, tada ji turėtų padengti savo galvą.
11:7 tikrai, vyras neturėtų apimti galvą, nes jis yra atvaizdas ir šlovė Dievui. Bet moteris yra vyro šlovė.
11:8 Žmogui nėra moterimi, bet moteris yra žmogus.
11:9 ir iš tiesų, vyras nebuvo sukurtas moteriai, bet moteris buvo sukurta žmogui.
11:10 Taigi, moteris turėtų turėti valdžios ženklą ant galvos, Dėl Angelai.
11:11 Tačiau iš tiesų, vyras nebūtų egzistuoti be moterimi, nei būtų woman egzistuoti be žmogaus, Viešpatyje.
11:12 Dėl kaip atėjo į egzistavimą moteris nuo žmogaus, taip pat nėra vyras egzistuoja per moteris. Bet viskas yra iš Dievo.
11:13 Teisėjas už save. Ar tai tinkama moteriai melstis Dievui atidengtas?
11:14 Nėra net pati gamta išmokyti jus, kad, išties, jei žmogus auga jo plaukai ilgi, tai gėda jam?
11:15 Tačiau iš tiesų, jei moteris augina jos plaukai ilgi, tai šlovė jai, nes jos plaukai buvo suteikta jai kaip danga.
11:16 Bet jei kas nors turi protą, kad būtų ginčytinas, mes neturime tokio papročio, nei daro Dievo bažnyčia.
11:17 Dabar aš atsargiai jus, be giriasi, apie tai: kad jums surinkti kartu, o ne geriau, bet blogiau.
11:18 Pirmiausia, išties, Girdėjau, kad, kai jūs surinkti kartu į bažnyčią, yra susiskaldymo tarp jūsų. Ir aš manau, kad tai, iš dalies.
11:19 Nes taip pat turi būti erezijos, kad tie, kurie buvo išbandyti gali būti apreikštas tarp jūsų.
11:20 Ir taip, kai jūs surinkti kartu kaip vienas, tai nebėra siekiant valgyti Viešpaties vakarienės.
11:21 Už kiekvienas pirmiausia reikia savo vakarienę valgyti. Ir kaip rezultatas, vienas žmogus yra alkanas, o kitas yra girtas.
11:22 Ar jūs neturite namus, kuriame valgyti ir gerti? Ar turite tokią panieką Dievo Bažnyčios, kad jums būtų sugėdintų tiems, kurie neturi tokios paniekos? Ką turėčiau pasakyti jums? Turėčiau pagirti jus? Aš nesu giriasi jums tai.
11:23 Aš gavau iš Viešpaties, ką aš taip pat pateikti jums: kad Viešpats Jėzus, tą pačią naktį, kad jis buvo perduotas, paėmė duoną,
11:24 ir dėkodami, jis sumušė jį, ir pasakė:: "Imkite ir valgykite. Tai yra mano kūnas, kuri turi būti pateikta už jus. Ar tai mano atminimui. "
11:25 Panašiai taip pat, puodelis, kai jis valgė vakarienę, posakis: "Ši taurė yra Naujoji Sandora mano kraujyje. Daryk tai, taip dažnai, kaip jūs jį gerti, mano atminimui. "
11:26 Dėl kai valgote šitą duoną ir geriate šitą taurę, Jūs skelbti Viešpaties mirtį, kol jis grįžta.
11:27 Ir taip, kas valgo šią duoną, arba gėrimai iš Viešpaties taurės, nevertai, atsako iš kūno ir kraujo Viešpaties.
11:28 Bet tegul vyras ištirti save, ir, šiuo būdu, tevalgo tos duonos iš, ir gerti iš tos taurės.
11:29 Nes kas valgo ir geria nevertai, valgo ir geria sakinį prieš save, ne atidesni, kad ji būtų Viešpaties kūnas.
11:30 Kaip rezultatas, daugelis yra silpnas ir pas jus serga, ir daug užmigo.
11:31 Bet jei mes patys buvo atidesni, tada tikrai nebūtume teisiami.
11:32 Tačiau kai mes teisiami, mes yra ištaisyta Viešpaties, taip, kad mes galime būti pasmerktas kartu su šio pasaulio.
11:33 Ir taip, Mano broliai, kai jūs surinkti kartu valgyti, būti dėmesingi vienas kitam.
11:34 Jei kas nors yra alkanas, tevalgo namuose, taip, kad jūs negalite surinkti kartu pas sprendimo. Kalbant apie poilsio, Aš jį tam, kai aš atvykti.

1 Kor 12

12:1 Dabar dėl dvasinių dalykų, Nenoriu palikti jus nežinioje, broliai.
12:2 Jūs žinote, kad, kai buvote pagonys, Jums kreipėsi nutildyti stabus, darai tai, ką vedė daryti.
12:3 Dėl šios, Aš turiu jums žinoti, kad niekas kalbėti Dievo Dvasios ištaria prakeikimą prieš Jėzų. Ir niekas negali pasakyti, kad Jėzus yra Viešpats, išskyrus Šventosios Dvasios.
12:4 Tikrai, yra įvairių malonių, tačiau ta pati Dvasia.
12:5 Ir ten yra įvairių ministerijų, bet pats Viešpats.
12:6 Ir yra skirtingi darbai, bet tas pats Dievas, kuris dirba viskas visiems.
12:7 Vis dėlto, Dvasios pasireiškimas yra skiriamas kiekvienam link, kas yra naudinga.
12:8 tikrai, vienas, per Dvasios, suteikiama išminties žodžiai; bet į kitą, pagal tą pačią Dvasios, žodžiai žinios;
12:9 kitam, toje pačioje Dvasios, tikėjimas; kitam, vienoje Dvasioje, gijimo dovana;
12:10 kitam, stebuklingi darbai; kitam, pranašystė; kitam, dvasių atpažinimas; kitam, skirtingų rūšių kalbomis; kitam, žodžių aiškinimas.
12:11 Tačiau viena ir ta pati Dvasia veikia visus šiuos dalykus, platinti kiekvienam pagal jo valią.
12:12 Dėl kaip kūnas yra vienas, ir dar turi daug dalių, todėl visi to vieno kūno dalys, nors jie yra daug, yra tik vienas kūnas. Taip ir Kristus.
12:13 ir iš tiesų, viena Dvasia, mes visi buvo pakrikštyti į vieną kūną, žydai ar pagonys, ar tarnautojo ar nemokamai. Ir mes visi gėrėme iš vienos Dvasios.
12:14 Kūnui, taip pat, yra ne viena dalis, tačiau daugelis.
12:15 Jei koja buvo pasakyti, "Kadangi nesu ranka, Aš ne iš kūno,"Ar tai tada ne iš kūno?
12:16 O jeigu ausis buvo pasakyti, "Kadangi nesu akis, Aš ne iš kūno,"Ar tai tada ne iš kūno?
12:17 Jeigu visas kūnas būtų akis, Kaip tai girdėti? Jeigu visas kūnas būtų klausa, Kaip tai kvapas?
12:18 Bet vietoj to,, Dievas įdėjo dalių, kiekvienas iš jų, organizme, kaip ji jam patiko.
12:19 Taigi, jei jie visi viena dalis, kaip tai būtų kūno?
12:20 Bet vietoj to,, yra daug dalių, išties, dar vienas kūnas.
12:21 Ir Akis negali pasakyti rankai:, "Aš neturiu reikia jūsų darbus." Ir vėl, vadovas negali pasakyti kojų, "Jūs esate nenaudingas man."
12:22 Iš tikrųjų, tiek daug reikia tie kūno dalys, kurios atrodo silpnesni,.
12:23 Ir nors mes manome, tam tikrų kūno dalių, kad būtų mažiau kilnus, mes apsupti juos su gausiai orumo, ir, tos dalys, kurios yra mažiau išvaizdi baigti su daugiau gausiai atžvilgiu.
12:24 Vis dėlto, Mūsų išvaizdžią dalys turi tokį poreikį ne, nes Dievas grūdintas kūną kartu, platinti gausiai garbės, kad kuri poreikį,
12:25 taip, kad ten gali būti ne kūne schizma, bet vietoj dalys save gali rūpintis vienas kitu.
12:26 Ir taip, jei viena dalis kenčia nieko, visos dalys kenčia su juo. Ar, jei viena dalis nustato šlovę, visos dalys su juo džiaugiasi.
12:27 Dabar jūs esate Kristaus kūnas, ir dalys kaip ir bet kuris iš dalies.
12:28 ir iš tiesų, Dievas sukūrė tam tikrą tvarką Bažnyčioje: pirmieji apaštalai, antra Pranašai, trečiosios Mokytojai, Kitas stebuklas-darbuotojai, ir tada gijimo malonė, padėti kitiems, Valdančiosios, įvairių rūšių kalbomis, ir žodžių aiškinimo.
12:29 Ar visi apaštalai? Ar visi pranašai? Ar visi mokytojai?
12:30 Ar visi stebukladariai? Ar visi turi išgydymo malonę? Ar visi kalba kalbomis? Ar visi aiškina?
12:31 Tačiau būkite uolus dėl geresnių charizmų. Ir aš atskleisiu tau yra dar daugiau puikus būdas.

1 Kor 13

13:1 Jei aš būčiau kalbėti apie vyrus kalba, arba Angelų, dar neturi labdarą, Būčiau kaip clanging varpas ar kritimo cimbolai.
13:2 Ir jei turiu pranašavimo dovaną, ir mokytis kiekvieną paslaptį, ir gauti visą žinių, ir turi visą tikėjimą, kad galėčiau nuversti kalnus, dar neturi labdarą, tada aš esu niekas.
13:3 Ir jei aš platinti visus mano prekes, siekiant pamaitinti vargšus, ir jei aš atiduoti savo kūną sudeginti, dar neturi labdarą, jis siūlo man nieko.
13:4 Labdara pacientas, yra natūra. Labdaros ne pavydas, nesiremdama neteisingai, Netiksli pripūstos.
13:5 Labdara nėra ambicingas, nesiekia už save, Netiksli išprovokavo pyktį, rengia nieko blogo.
13:6 Labdaros neturi džiaugtis kaltę, bet džiaugiasi tiesa.
13:7 Labdaros kenčia visi, mano visi, tikisi visi, ištveria viską.
13:8 Labdaros niekada atplėšti, net jei pranašystės nepraeis, ar kalbos nutraukti, arba žinios yra sunaikinti.
13:9 Nes mes žinome tik iš dalies, ir mes pranašaus tik iš dalies.
13:10 Bet kai puikus atvyksta, netobulas praeina.
13:11 Kai buvau vaikas, Aš kalbėjau kaip vaikas, Supratau kaip vaikas, Maniau, kaip vaikas. Bet kai tapau vyras, Aš atidėti dalykus vaiko.
13:12 Dabar mes matome per stiklo tamsiai. Bet tada matysime veidas į veidą. Dabar žinau iš dalies, bet tada aš žinau,, kaip aš esu žinomas.
13:13 Bet dabar, šie trys toliau: tikėjimas, viltis, ir labdaros. Ir didžiausia iš jų yra meilė.

1 Kor 14

14:1 siekti labdarą. Būkite uolus dėl dvasinių dalykų, bet tik todėl, kad jums gali pranašauti.
14:2 Mat, kas kalba kalbomis, kalba ne vyrams, bet Dievui. Dėl niekas nesupranta. Tačiau Dvasios, jis kalba paslaptis.
14:3 Bet kas pranašauja, kalba vyrų ugdymui ir paraginimo ir paguodos.
14:4 Kas kalba kalbomis, kūrė pats. Bet kas pranašauja, kūrė Bažnyčią.
14:5 Dabar aš noriu jus visus kalbėti kalbomis, bet daugiau taip pranašauti. Nes kas pranašauja, yra didesnis nei tas, kuris kalba kalbomis, nebent gal jis interpretuoja, kad Bažnyčia gali gauti ugdymui.
14:6 Bet dabar, broliai, jei aš būčiau pas tave kalbant kalbomis, Kaip tai naudinga jums, nebent vietoj kalbu jums apreiškimo, ar žinių, arba pranašystės, arba doktrinos?
14:7 Net tie dalykai, kurie yra be sielos gali padaryti garsai, ar tai vėjo ar styginis instrumentas. Bet jeigu jie pateikti skirtumą per garsai, kaip ji bus žinoma, kuri yra iš vamzdžio ir kuri yra iš eilutę?
14:8 Pavyzdžiui, jeigu trimitas padarė neaiškų garsą, kuris pats pasirengti mūšiui?
14:9 Taigi jis yra su jumis, taip pat, už, jei pratarti su aiškia kalba liežuviu, kaip ji bus žinoma, kas pasakyta? Nes tada jums bus kalbėti į orą.
14:10 Mano, kad yra tiek daug skirtingų rūšių kalbomis šiame pasaulyje, ir dar nė yra be balso.
14:11 Taigi, jei aš nesuprantu iš balso prigimtį, tada aš būsiu kaip užsienietis į vieną, su kuriuo kalbu; ir tas, kuris yra kalbėjimas bus kaip man svetimšalis.
14:12 Taigi jis yra su jumis, taip pat. O kadangi esate uolus dėl ko yra dvasinė, ieškoti Bažnyčios ugdymui, taip, kad būtumėte pertekę.
14:13 Dėl šios priežasties, taip pat, kas kalba kalbomis, tegul melstis už aiškinimo.
14:14 Todėl, jei meldžiuosi kalbomis, mano dvasia meldžiasi, bet mano protas yra be vaisių.
14:15 Kas toliau? Turėčiau melstis dvasia, ir taip pat melstis su protu. Turėčiau dainuoti psalmes su dvasia, ir deklamuoti psalmes su protu.
14:16 Kitaip, jei palaimino tik su dvasia, kaip gali kas nors, į nežinojimo valstybės, pridėti: "Amen" į savo palaiminimo? Nes jis neturi žinoti, ką jūs kalbate.
14:17 Tokiu atveju, tikrai, Jūs dėkoti gerai, bet kitas asmuo nėra ugdomas.
14:18 Aš dėkoju Dievui, kad aš kalbu kalbomis jums visiems.
14:19 Tačiau Bažnyčios, Aš norėčiau kalbėti penkis žodžius iš mano galvoje, kad galėčiau mokyti kitus taip pat, o ne dešimt tūkstančių žodžių kalbomis.
14:20 Broliai, neturite pasirinkti turėti vaikų protus. Vietoj, būti be pykčio, kaip kūdikiams, bet būti subrendęs savo protus.
14:21 Ji parašyta įstatyme: "Aš kalbėsiu šiai tautai su kitomis kalbomis ir svetimųjų lūpomis, ir net taip, jie nebus paisyti mane, sako Viešpats ".
14:22 Ir taip, kalbos yra ženklas,, ne tikinčiųjų, bet netikintys; ir pranašystės yra ne netikinčiųjų, bet tikinčiųjų.
14:23 Jei tada, visa bažnyčia buvo surinkti kartu kaip vienas, ir jei visi būtų kalbėti kalbomis, ir tada nežino ar netikintys asmenys buvo įvesti, būtų jie nesakytų, kad jūs buvote nepakaltinami?
14:24 Bet jei visi pranašauja, ir tas, kuris yra nežino ar netikintis patenka, jis gali būti įsitikinęs, visa tai, nes visa tai supranta.
14:25 Jo širdies paslaptys tada išaiškės. Ir taip, kritimo į veidą, jis dievina Dievą, skelbė, kad Dievas tikrai yra tarp jūsų.
14:26 Kas toliau, broliai? Kai susirinks, kiekvienas iš jūsų gali turėti psalmę, arba doktrina, arba atradimas, arba kalba, arba aiškinimas, bet tegul viskas bus padaryta ugdymui.
14:27 Jei kas kalba kalbomis, tegul bus tik du, arba ne daugiau kaip trys, ir tada savo ruožtu, ir tegul kas nors interpretuoti.
14:28 Bet jei niekas interpretuoti, jis turi tylėti bažnyčioje, tada jis gali kalbėti, kai jis yra vienas su Dievu.
14:29 Ir pranašai tekalba, du arba tris, ir kiti teapsvarsto.
14:30 Bet tada, jei kažkas atsiskleidžia į kitą, kuris sėdi, tegul pirmasis tapo tyli.
14:31 Visi jūs esate sugebėti vienu metu pranašauti vieną, taip, kad visi pasimokytų ir visi būtų skatinami.
14:32 Dėl pranašų dvasių taikomos pranašų.
14:33 Ir Dievas yra ne nesutarimus, bet ramybės, kaip aš taip pat mokyti visose šventųjų bažnyčiose.
14:34 Moterys turėtų būti tylus bažnyčiose. Nes neleidžiama jiems kalbėti; bet vietoj, jie turėtų būti pavaldi, kaip įstatymas taip pat sako.
14:35 Ir jei jie nori ko nors išmokti, tepasiklausia savo vyru namie. Nes gėdingas už moteris kalbėti bažnyčioje.
14:36 Taigi dabar, Ar Dievo Žodis toliau nuo tavęs? Arba ji buvo išsiųstas jums vien?
14:37 Jei kas nors, atrodo, pranašą ar dvasinį asmenį, jis turėtų suprasti šiuos dalykus, kurie Rašau jums, kad šie dalykai yra Viešpaties įsakymai.
14:38 Jei kas nepripažįsta šių dalykų, jis neturėtų būti pripažintas.
14:39 Ir taip, broliai, būti uolus pranašauti, ir nedraudžia kalbėti kalbomis.
14:40 Bet tegul viskas būtų padaryta pagarbiai ir pagal tinkamą tam.

1 Kor 15

15:1 Ir todėl aš paskelbsiu Jums, broliai, Evangelija kad aš paskelbdamas jums, kurį taip pat gavo, ir dėl kurių jūs stovite.
15:2 Evangelijos, taip pat, jums yra saugomi, Jei palaikykite, jei norite suprasti, kad aš paskelbdamas jums, Kad tikite veltui.
15:3 Aš perduotos jums, pirmiausia, ką aš taip pat gavo: kad Kristus numirė už mūsų nuodėmes, pagal Raštus;
15:4 ir kad Jis buvo palaidotas; ir kad jis prisikėlė trečią dieną, pagal Raštus;
15:5 ir kad jis buvo matomas Kefas, ir po to iki vienuolikos.
15:6 Kitas jam buvo vertinamas daugiau nei penki šimtai brolių vienu metu, daugelis iš jų lieka, net šiuo metu, nors kai kurie užmigo.
15:7 Kitas, jis buvo matomas James, tada visiems apaštalams.
15:8 O visų paskiausiai, jis buvo pastebėtas taip pat mane, , jei aš buvo kažkas gimė netinkamu laiku.
15:9 Nes aš esu mažiausias iš apaštalų. Nesu vertas vadintis apaštalu, nes persekiojau Dievo Bažnyčią.
15:10 O, Dievo malonės, Aš esu, kas esu. Ir jo malonė mane nebuvo tuščias, nes aš darbavausi daug daugiau už juos visus. Tačiau tai ne aš, bet Dievo malonė manyje.
15:11 Už ar tai aš, ar jie: taip mes skelbiame, ir todėl jūs turite tikėjo.
15:12 Dabar, jei Kristus skelbė, kad jis prisikėlė iš mirusiųjų, kaip tai, kad kai kurie iš jūsų sako, kad nėra mirusiųjų prisikėlimo?
15:13 Nes jei nėra mirusiųjų prisikėlimo, tada Kristus nebuvo prikeltas.
15:14 O jei Kristus nebuvo prikeltas, tada mūsų skelbimas yra nenaudingas, ir jūsų tikėjimas taip pat yra nenaudingas.
15:15 Tuomet, taip pat, mums bus nustatyta, kad neteisingi liudytojai Dievo, nes mes būtų davęs parodymus prieš Dievą, sakydamas, kad jis buvo prikeltas Kristus, kai jis nebuvo pakėlė jį, jei, išties, mirusieji neturi prisikelti.
15:16 Nes jei mirusieji negali prisikelti, tada nei buvo Kristus vėl išaugo.
15:17 Bet jei Kristus nebuvo prikeltas, tada tai jūsų tikėjimas tuščias; Jums vis tiek būtų jūsų nuodėmes.
15:18 Tuomet, taip pat, Tiems, kurie užmigo Kristaus būtų žuvę.
15:19 Jei mes turime viltį Kristuje šiame gyvenime tik, tada mes labiau apgailėtinus už visus žmones,.
15:20 Bet dabar Kristus vėl prisikėlė iš numirusių, kaip pirmuosius vaisius tų, kurie miega.
15:21 Dėl tikrai, mirtis atėjo per žmogų. Ir taip, mirusiųjų prisikėlimas prasiveržė pro žmogų
15:22 Ir kaip ir Adomo visi miršta, taip Kristuje visi bus atgaivinti,
15:23 bet kiekvienas jo tinkamai tvarka: Kristus, kaip pirmųjų vaisių, o šalia, tiems, kurie yra Kristuje, kurie tikėjo jo atėjimas.
15:24 Vėliau yra galutinis, kai jis bus perduotas karalystę Dievui Tėvui, kai jis bus ištuštinti kiekvieną kunigaikštystę, ir valdžia, ir galia.
15:25 Dėl būtina jam karaliauti, tol, kol jis sukūrė visus savo priešus po savo kojomis.
15:26 galiausiai, priešas vadinama mirtis turi būti sunaikintos. Nes jis patiria viską po savo kojomis. Ir nors jis sako,,
15:27 "Viskas buvo atliekama jo,"Be abejonės jis neapima tas, kuris turi veikiami viską jam.
15:28 Ir kai viskas jau bus Jam pajungta, tada net pats Sūnus bus taikomos tam, kuris veikiamos viską jam, kad Dievas būtų viskas visame.
15:29 Kitaip, kas bus tiems, kurie yra pakrikštyti už mirusieji, jei miręs ne prisikelti ne visi? Kodėl tada jie buvo pakrikštyti juos?
15:30 Kodėl taip mes ištverti išbandymus kas valandą?
15:31 Dienos mirsiu, naudojant jūsų pasigyrimas, broliai: Jūs, kuriems turiu Kristuje Jėzuje, mūsų Viešpatyje.
15:32 jei, pagal žmogus, Aš kovojo su Efeze žvėrys, kaip norėčiau, kad man naudinga, jei miręs ne prisikelti? "Leiskite mums valgyti ir gerti, rytoj mirsime ".
15:33 Ar negalima mėgstu. Blogis komunikacijos gadina gerus moralę.
15:34 Būkite budrūs, Jūs tiesiog tie, ir neturi būti pasiruošęs nuodėmei. Dėl tam tikrų asmenų turi Dievo nežinojimo. Aš tai sakau, kad jus su pagarba.
15:35 Bet kažkas gali pasakyti, "Kaip vėl padaryti mirusieji?"arba, "Kokio tipo kūną, jie grįžta su?"
15:36 Kaip kvaila! Ką sėti negali būti grąžinti atgal į gyvenimą, jeigu jis pirmiau miršta.
15:37 Ir ką sėji, tu sėji ne būsimąjį kūną, kad bus ateityje, bet plikas grūdų, pavyzdžiui, kviečių, arba kai kurių kitų grūdų.
15:38 Nes Dievas duoda jam kūną pagal jo valią, ir pagal kiekvieną sėklų už tinkamą kūno.
15:39 Ne visi kūnai yra tas pats kūnas. Bet viena yra iš tiesų vyrų, dar tikrai yra žvėrių, dar yra paukščių, o kitas yra žuvų.
15:40 taip pat, yra dangaus kūnai ir žemiškieji kūnai. Tačiau, nors tas, tikrai, turi dangaus šlovę, kitas turi į žemę šlovę.
15:41 Vienas turi saulės ryškumą, dar mėnulio ryškumas, o kitas žvaigždžių ryškumas. Net žvaigždė nuo žvaigždės skiriasi šviesumas.
15:42 Taigi tai taip pat su mirusiųjų prisikėlimą. Kas yra sėjami korupcijos pakils nemirštamas.
15:43 Kas yra sėjami panieka pakils į šlovę. Kas yra sėjami silpnumo pakils į valdžią.
15:44 Ką sėjami su gyvūnų kūno pakils su dvasinį kūną. Jei yra gyvūnų kūno, taip pat yra dvasinis vienas.
15:45 Lygiai taip, kaip ji buvo parašyta, kad pirmasis žmogus, Adomas, buvo su gyva siela, taip ir paskutinis Adomas būti su dvasia atnešė atgal į gyvenimą.
15:46 Taigi, kas yra, pirma, ne dvasinis, bet gyvūnas, Kitą tampa dvasinis.
15:47 Pirmasis žmogus, yra žemiškasis, buvo žemės; antrasis žmogus, yra dangiškasis, bus danguje.
15:48 Tokie dalykai, kaip yra tarsi žemės yra žemiškasis; ir tokie dalykai, kaip yra tarsi danguje yra dangiškasis.
15:49 Ir taip, kaip mes turime atlikti, kad vaizdas, kas yra žemiška, mums taip pat atliekame įvaizdžio, kas yra dangaus.
15:50 Dabar aš tai sakau, broliai, nes kūnas ir kraujas negali paveldėti Dievo karalystės; nei bus, kas yra korumpuota turėti tai, kas incorrupt.
15:51 Štai, Aš jums atskleidžiu paslaptį. tikrai, mes visi prisikels, bet mes ne visi būti transformuota:
15:52 bežiūrint, akimoju, gaudžiant paskutiniam trimitui. Trimitas skamba, ir mirusieji kelsis, nepaperkamas. Ir mes, turi būti pertvarkyta.
15:53 Taigi, būtina tai paperkamumas būti apvilktas nepaperkamumo, ir dėl šios mirtingumo būti apvilktas nemirtingumo.
15:54 Ir kai šis mirtingumas buvo apsisiautusi nemirtingumo, tada žodis buvo parašytas įvyksta: "Mirtis yra praryta pergalę."
15:55 "O mirtis, kur yra jūsų pergalė? O mirtis, kur yra jūsų Sting?"
15:56 Dabar Mirties geluonis yra nuodėmė, o nuodėmės jėga teisė.
15:57 Dėkui Dievui, kuris davė mums pergalę per mūsų Viešpatį Jėzų Kristų.
15:58 Ir taip, mano mylimieji broliai, būti pastovūs ir nejudamas, pertekęs visada Viešpaties darbą, žinodami, kad jūsų darbas yra ne nenaudingas Viešpatyje.

1 Kor 16

16:1 Dabar dėl kolekcijas, kurie yra pagaminti šventuosius: kaip aš kad sustatytos Ecclesiarum Galacji, taip jis turėtų būti padaryta su jumis.
16:2 Pirmąją savaitės dieną, šabo, Tegul kiekvienas iš jūsų paimti iš savęs, panaikinti, kas bus gerai malonus jam, taip, kad, kai aš atvykti, kolekcijos nereikės būti tada.
16:3 Ir kai esu, kam tu tvirtina raidėmis, tai man siunčia padengia savo dovanas į Jeruzalę.
16:4 Ir jei tai tiks man eiti per, jie eis su manimi.
16:5 Dabar aš jus aplankys, kai aš praėjo per Makedoniją. Pereisiu per Makedoniją.
16:6 Ir galbūt aš liks su jumis, ir net praleisti žiemą, taip, kad jums gali man mano būdas, kai aš nukrypti.
16:7 Aš nesu pasiruošęs matyti tave dabar tik tarp kitko, nes aš tikiuosi, kad gali likti su jumis tam tikrą laiko trukmę, Jei Viešpats leidimų.
16:8 Bet aš turiu likti Efeze, net iki Sekminių.
16:9 Už durų, puikus ir neišvengiamas, atvėrė man, taip pat daug priešai.
16:10 Dabar, jei Timotiejui atvyksta, už tai, kad jis gali būti iš jūsų be baimės. Nes jis daro Viešpaties darbą, tiesiog kaip ir aš.
16:11 Taigi, Niekas tegul neniekina jį. Vietoj, sukelti jam apie savo kelią į taiką, taip, kad jis gali ateiti pas mane. Aš laukiu jo su broliais.
16:12 Tačiau dėl savo brolį, apollo, Aš jums žinoti, kad Aš maldavo jam labai eiti į jus su broliais, ir aiškiai tai buvo ne jo valia eiti šiuo metu. Bet jis atvyks, kai yra laiko tarpas jam.
16:13 Būkite budrūs. Stendas su tikėjimu. Veikti Mężnie ir būti stiprinamas.
16:14 Tegul visa tai yra tavo būti panardintas į labdaros.
16:15 Ir meldžiu tave, broliai: Jūs žinote, kad Stepono namus, ir, Fortunata, ir Achaicus, kad jie yra pirmieji vaisius Achajos, ir kad jie skirti save nuo šventųjų ministerijos.
16:16 Taigi, jūs turėtumėte būti taip pat asmenims, pavyzdžiui, tai, taip pat visiems, kurie bendradarbiauja ir dirba su jais.
16:17 Dabar aš džiaugiuosi dėl Stepono ir Fortunata ir Achaicus akivaizdoje, nes kas buvo trūksta tavęs, jie tiekė.
16:18 Nes jie atgaivino mano ir jūsų dvasią. Taigi, pripažinti asmenis, pavyzdžiui, tai.
16:19 Azijos bažnyčios pasveikinti Jus. Akvila ir Priscilla pasveikinti Jus labai Viešpatyje, su savo namų bažnyčią, kur aš taip pat esu svečias.
16:20 Visi broliai pasveikinti Jus. Pasveikinkite vieni kitus šventu pabučiavimu.
16:21 Tai pasisveikinimas iš savo rankų, Paulius.
16:22 Jei kas nemyli mūsų Viešpatį Jėzų Kristų, tebūnie atskirtas! Maran Átha.
16:23 Tegul mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė tebūna su jumis visais!.
16:24 Mano meilė yra su jumis Kristuje Jėzuje. Amen.