Ch 12 Jonas

Jonas 12

12:1 Tada prieš šešias dienas iki Velykų, Jėzus nuvyko į Bethania, kur Lozorius mirė, kurį Jėzus prikėlė.
12:2 Ir jie padarė vakarienę jam ten. Morta tarnavo. Ir tikrai, Lozorius buvo vienas iš tų, kurie sėdėjo už stalo su juo.
12:3 Ir tada Marija paėmė dvylika uncijos gryno Nad tepalas, labai vertingas, ir ji patepė Jėzui kojas, ir ji nusišluostė kojas savo plaukais. Ir namai prisipildė tepalo kvapo.
12:4 Tada vienas iš Jo mokinių, Judas Iskarijotas, kuris buvo netrukus jį išduoti, sakė,
12:5 "Kodėl to tepalo neparduoda už tris šimtus denarų ir socialiai remtiniems asmenims?"
12:6 Dabar jis sakė, kad tai, ne iš rūpestis socialiai remtiniems asmenims, bet kadangi jis buvo vagis ir, nes jis vyks rankinėje, jis naudojamas atlikti tai, kas buvo įdėti į ją.
12:7 Bet Jėzus tarė:: "Leidimas ją, taip, kad ji gali laikyti jį prieš mano laidotuvių dienai.
12:8 Vargšams, turite su jumis. Bet aš, Jūs ne visada turi. "
12:9 Dabar milžiniška minia žydų žinojo, kad jis buvo toje vietoje, ir todėl jie atėjo, ne tiek dėl Jėzaus, bet taip, kad jie galėtų pamatyti Lozoriaus, kurį Jis prikėlė iš numirusių.
12:10 Ir kunigų lyderiai planuojama įdėti Lozorių mirties, taip pat.
12:11 Nes daugelis žydų, nes jam, einasi toli ir buvo tikėti Jėzumi.
12:12 Tuomet, kitą dieną, the great crowd that had come to the feast day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,
12:13 took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: “Hosanna! Blessed is he who arrives in the name of the Lord, Izraelio karalius!"
12:14 And Jesus found a small donkey, and he sat upon it, just as it is written:
12:15 "Nebūk išsigandęs, Siono dukra. Štai, your king arrives, sitting on the colt of a donkey.”
12:16 At first, his disciples did not realize these things. But when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that these things happened to him.
12:17 And so the crowd that had been with him, when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead, offered testimony.
12:18 Dėl šios, taip pat, the crowd went out to meet him. For they heard that he had accomplished this sign.
12:19 Taigi, the Pharisees said among themselves: “Do you see that we are accomplishing nothing? Štai, the entire world has gone after him.”
12:20 Dabar ten buvo tam tikri pagonys tarp tų, kurie išėjo taip, kad jie galėtų garbinti per šventes.
12:21 Taigi, tai kreipėsi Philipas, kuris buvo iš Betsaidos Galilėjos, ir jie kreipėsi jį, posakis: "Pone, mes norime pamatyti Jėzų ".
12:22 Pilypas nuėjo ir pasakė Andriejui. Kitas, Andriejus ir Pilypas pranešė Jėzui.
12:23 Bet Jėzus jiems atsakė sakydamas: "Valanda atvyksta, kai Žmogaus Sūnus pašlovintas.
12:24 Amen, amen, Aš jums sakau:, nebent kviečio grūdas nekris į žemę ir miršta,
12:25 jis lieka vienas. Bet jei jis miršta, jis duoda daug vaisių;. Kas myli savo gyvybę,, ją praras. O kas nekenčia savo gyvybės šiame pasaulyje,, išsaugo ją amžinajam gyvenimui.
12:26 Jei kas nors man tarnauja, tegul seka paskui mane. Ir kur Aš esu, ten pat mano tarnas turi būti. Jei kas tarnavo mane, mano Tėvas pagerbs jį.
12:27 Dabar mano siela sukrėsta. Ir ką turėčiau pasakyti? Tėvas, gelbėk mane nuo šios valandos!? Bet tai dėl šios priežasties, kad aš atėjau į šią valandą.
12:28 Tėvas, šlovintų jūsų vardą!"Ir tada pasigirdo balsas iš dangaus, "Aš pašlovintas ją, ir aš pašlovins jį dar kartą. "
12:29 Taigi, Minia, kuris stovėjo šalia ir girdėjo jį, sakė, kad tai buvo tarsi perkūnas. Kiti:, "Angelas kalbėjo su juo."
12:30 Jėzus atsakė ir tarė:: "Tai balsas, ne dėl manęs, o dėl jūsų pasigirdo.
12:31 Dabar yra pasaulio sprendimas. Dabar bus šio pasaulio kunigaikštis bus išmestas laukan.
12:32 Ir kai man buvo pakeltas nuo žemės, Aš atkreipti viską į save. "
12:33 (Dabar jis sakė, kad tai, reiškiantis, kokios mirties jis mirs.)
12:34 The crowd answered him: “We have heard, from the law, that the Christ remains forever. And so how can you say, ‘The Son of man must be lifted up?’ Who is this Son of man?"
12:35 Taigi, Jėzus jiems tarė:: “For a brief time, the Light is among you. Walk while you have the Light, so that the darkness may not overtake you. But whoever walks in darkness does not know where is he going.
12:36 While you have the Light, believe in the Light, so that you may be sons of the Light.” Jesus spoke these things, and then he went away and hid himself from them.
12:37 And although he had done such great signs in their presence, they did not believe in him,
12:38 so that the word of the prophet Isaiah might be fulfilled, kuris sako: "Viešpatie, who has believed in our hearing? Ir kam turi Viešpaties rankos buvo atskleista?"
12:39 Dėl šios, they were not able to believe, for Isaiah said again:
12:40 “He has blinded their eyes, and hardened their heart, so that they may not see with their eyes, ir nesuvoktų širdimi, ir atsiverskite: ir tada aš juos išgydyti. "
12:41 These things Isaiah said, when he saw his glory and was speaking about him.
12:42 Tačiau iš tiesų, many of the leaders also believed in him. But because of the Pharisees, they did not confess him, so that they would not be cast out of the synagogue.
12:43 For they loved the glory of men more than the glory of God.
12:44 But Jesus cried out and said: “Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.
12:45 And whoever sees me, sees him who sent me.
12:46 I have arrived as a light to the world, so that all who believe in me might not remain in darkness.
12:47 And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him. For I did not come so that I may judge the world, but so that I may save the world.
12:48 Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.
12:49 For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.
12:50 And I know that his commandment is eternal life. Taigi, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak.”