Ch 7 Jonas

Jonas 7

7:1 Tuomet, Po šių įvykių, Jėzus vaikščiojo Galilėjoje. Jis nenorėjo vaikščioti Judėjoje, nes žydai ieškojo progos Jį nužudyti.
7:2 Dabar šventė žydų, Palapinių, buvo netoli.
7:3 And his brothers said to him: “Move away from here and go into Judea, so that your disciples there may also see your works that you do.
7:4 Žinoma, no one does anything in secret, but he himself seeks to be in the public view. Since you do these things, manifest yourself to the world.”
7:5 For neither did his brothers believe in him.
7:6 Taigi, Jėzus jiems tarė:: “My time has not yet come; but your time is always at hand.
7:7 The world cannot hate you. But it hates me, because I offer testimony about it, that its works are evil.
7:8 You may go up to this feast day. But I am not going up to this feast day, because my time has not yet been fulfilled.”
7:9 Kai jis pasakė, šie dalykai, he himself remained in Galilee.
7:10 Bet po broliais užlipo, Tada jis taip pat nuėjo į šventę, ne atvirai, bet tarsi paslaptis.
7:11 Taigi, the Jews were seeking him on the feast day, ir jie buvo pasakyti, "Kur jis?"
7:12 And there was much murmuring in the crowd concerning him. For certain ones were saying, “He is good.” But others were saying, "Ne, for he seduces the crowds.”
7:13 Yet no one was speaking openly about him, out of fear of the Jews.
7:14 Tuomet, about the middle of the feast, Jesus ascended into the temple, and he was teaching.
7:15 And the Jews wondered, posakis: “How does this one know letters, though he has not been taught?"
7:16 Jesus responded to them and said: “My doctrine is not of me, but of him who sent me.
7:17 If anyone has chosen to do his will, then he will realize, about the doctrine, whether it is from God, or whether I am speaking from myself.
7:18 Whoever speaks from himself seeks his own glory. But whoever seeks the glory of him who sent him, this one is true, and injustice is not in him.
7:19 Did not Moses give you the law? And yet not one among you keeps the law!
7:20 Why are you seeking to kill me?” The crowd responded and said: “You must have a demon. Who is seeking to kill you?"
7:21 Jėzus atsakė ir tarė:: “One work have I done, and you all wonder.
7:22 For Moses gave you circumcision, (not that it is of Moses, but of the fathers) and on the Sabbath you circumcise a man.
7:23 If a man can receive circumcision on the Sabbath, so that the law of Moses may not be broken, why are you indignant toward me, because I have made a man whole on the Sabbath?
7:24 Do not judge according to appearances, but instead judge a just judgment.”
7:25 Taigi, kai kurios iš Jeruzalės sakė: "Ar jis ne vienas, kuriam jie ieško nužudyti?
7:26 Ir štai, jis kalba atvirai, ir jie sako nieko jam. Gal lyderiai nusprendė, kad tai tiesa tai vienas yra Kristus?
7:27 Bet mes žinome, jį ir kur jis yra iš. Ir kai Kristus atėjo, niekas nežino, kur jis yra iš. "
7:28 Taigi, Jėzus sušuko šventykloje, Mokymo ir sako: "Jūs žinote mane, ir jūs taip pat žinote, kur aš esu iš. Ir aš ne atvyko apie save, bet tas, kuris mane siuntė tiesa, ir jį jūs nežinote.
7:29 Aš Jį pažįstu. Aš esu iš Jo, ir jis mane siuntė ".
7:30 Taigi, jie siekė jį sulaikyti, ir dar nė vienas nepakėlė prieš Jį rankos, nes jo valanda dar nebuvo atėjusi.
7:31 But many among the crowd believed in him, ir jie buvo pasakyti, “When the Christ arrives, will he perform more signs than this man does?"
7:32 The Pharisees heard the crowd murmuring these things about him. And the leaders and the Pharisees sent attendants to apprehend him.
7:33 Taigi, Jėzus jiems tarė:: “For a brief time, I am still with you, and then I am going to him who sent me.
7:34 You shall seek me, and you will not find me. Ir kur Aš esu, Jūs negalite eiti. "
7:35 And so the Jews said among themselves: “Where is this place to which he will go, such that we will not find him? Will he go to those dispersed among the Gentiles and teach the Gentiles?
7:36 What is this word that he spoke, ‘You will seek me and you will not find me; and where I am, Jūs negalite eiti?""
7:37 Tuomet, ant paskutinio didžiojo šventės dieną, Jėzus stovėjo ir šaukė, posakis: "Jei kas trokšta, tegul ateina pas mane ir gėrimais:
7:38 kas tiki mane, kaip sako Šventasis Raštas, "Nuo jo krūtinės plūs gyvojo vandens".
7:39 Dabar jis sakė, kad tai apie Dvasios, kuris tiems, kurie tiki Jo netrukus bus gauti. Dėl Dvasia dar nebuvo pateikta, nes Jėzus dar nebuvo pašlovintas.
7:40 Taigi, kai iš tos minios, kai jie išgirdo šiuos žodžius savo, buvo suprantama, "Tai vienas tikrai yra pranašas".
7:41 Kiti:, "Jis yra Kristus." Tačiau kai kurie iš jų buvo sakydamas: "Ar Kristus atėjo iš Galilėjos?
7:42 Ar Šventasis Raštas nesako, jog Kristus ateis iš Dovydo iš Betliejaus palikuonių, Mieste, kur Dovydas buvo?"
7:43 Ir todėl kilo barnis tarp minios, nes jam.
7:44 Dabar kai kurie iš jų, tarp jų norėjo sulaikyti jį, bet nė vienas nepakėlė rankos jam.
7:45 Taigi, Į palydovės išvyko į aukštųjų kunigų bei fariziejų. Ir jie tarė jiems:, "Kodėl tu ne nugabeno?"
7:46 Į palydovės atsakė, "Niekada dar vyro kalbėjo kaip šis žmogus."
7:47 Ir taip fariziejai atsakė jiems: "Ar jūs taip pat buvo suviliojo?
7:48 Ar kas nors iš lyderių tikėjo į jį, arba bet kurį iš fariziejų?
7:49 Bet tai minia, kurie nežino įstatymą, jie yra prakeiktas ".
7:50 Nikodemas, tas, kuris atėjo naktį pas Jėzų ir kuris buvo vienas iš jų, jiems tarė:,
7:51 "Ar mūsų Įstatymas teisia vyro, nebent jis pirmą kartą išgirdo jį ir žinoma, ką jis padarė?"
7:52 Jie atsakė ir tarė:: "Ar jums taip pat Galilėjos? Studijuoti Raštus, ir pamatysite, kad pranašas nekyla iš Galilėjos ".
7:53 Ir kiekvienas sugrįžo į savo namus.