Ch 1 Luke

Luke 1

1:1 Since, išties, many have attempted to set in order a narrative of the things that have been completed among us,
1:2 just as they have been handed on to those of us who from the beginning saw the same and were ministers of the word,
1:3 so it seemed good to me also, having diligently followed everything from the beginning, to write to you, in an orderly manner, most excellent Theophilus,
1:4 so that you might know the truthfulness of those words by which you have been instructed.
1:5 Buvo, Erodo dienomis, Judėjos karaliaus, tam tikras kunigas, vardu Zacharijas, iš Abijos skyriaus, ir jo žmona buvo iš Aarono palikuonių, ir jos vardas buvo Elžbieta.
1:6 Dabar jie abu buvo tik prieš Dievą, vyksta visose įsakymų ir Viešpaties pagrindimai be kaltės.
1:7 Ir jie neturėjo vaikų, nes Elžbieta buvo nevaisinga, ir jie abu tapo senyvo amžiaus.
1:8 Tada jis jau atsitiko, kad, kai jis buvo vykdyti prieš Dievo kunigystę, Jo skyriuje tam,,
1:9 pagal kunigystės užsakymą, burtas krito taip, kad jis būtų pasiūlyti smilkalus, patekti į Viešpaties šventyklą.
1:10 Ir visa minia žmonių meldėsi už, Smilkymo valandą.
1:11 Tada jam pasirodė Viešpaties angelas, stovėjo smilkymo aukuro dešinėje.
1:12 Ir pamatę jį, Zacharijas buvo sutrikdyta, ir apėmė baimė per jį.
1:13 Bet angelas jam tarė:: "Nebūk išsigandęs, Zacharijas, Jūsų maldos buvo girdėję, ir tavo žmona Elžbieta pagimdys sūnų jums. Ir tu jį pavadinsi Jonu.
1:14 Ir ten bus džiaugsmas ir krykštavimas už jus, ir daugelis džiaugsis jo gimimo.
1:15 Nes jis bus didis Viešpaties akyse, ir jis nebus gerti vyną ar stipraus gėrimo, ir jis bus kupinas Šventosios Dvasios, net iš motinos įsčių.
1:16 Ir jis bus konvertuoti daugelis iš Izraelio sūnų į Viešpatį, jų Dievą.
1:17 Ir jis eis prieš jį su dvasia ir jėga Elijo, taip, kad jis gali kreipdamas tėvų širdis į vaikus, ir į tiesiog atsargumo nepatiklus, taip pasiruošti Viešpaties užpildytą žmonių. "
1:18 Ir Zacharijas atsakė angelui:: "Kaip aš žinau, tai? Nes aš esu vyresnio amžiaus, ir mano žmona yra senyvo amžiaus. "
1:19 Ir atsakant, Angelas jam atsakė:: "Aš esu Gabrielius, , kuris stovi prieš Dievą, ir man buvo atsiųstas kalbėti su jumis, ir skelbti šiuos dalykus su jumis.
1:20 Ir štai, Jums bus tylus ir negali kalbėti, iki tos dienos, kai šie dalykai turi būti, nes jūs netikėjote mano žodžiais, kuris bus įvykdytos jų laiko. "
1:21 Ir žmonės laukė Zacharijo. Ir jie stebėjosi, kodėl jis buvo atidėtas šventykloje.
1:22 Tuomet, kai jis išėjo, jis negalėjo prakalbėti. Ir jie suprato, kad jis turėjęs šventykloje regėjimą. Ir jis buvo jiems ženklais, bet jis liko nebylys.
1:23 Ir tai atsitiko, kad, Po buvo baigtas jo kabinetą dienų, jis nuėjo į savo namus.
1:24 Tuomet, Po tų dienų, jo žmona Elžbieta pastojo, ir ji slėpėsi už penkis mėnesius, posakis:
1:25 "Nes Viešpaties tai padarė už mane, tuo metu, kai jis nusprendė atimti mano pažeminimą žmonių akyse ".
1:26 Tuomet, Šeštame mėnesyje, Angelas Gabrielius buvo Dievo siųstas, į Galilėjos miestą Nazaretą,
1:27 prie spaudimo susižadėjusi su vyru, vardu Juozapas, iš Dovydo namų; o mergelės vardas buvo Marija.
1:28 Ir įvažiuojant, Angelas jai atsakė:: "Sveika,, pilnas malonės. Viešpats yra su jumis. Palaiminta tu tarp moterų. "
1:29 Ir kai ji išgirdo, ji buvo sutrikdyta jo žodžius, ir ji laikoma kokios sveikinimo tai gali būti.
1:30 Ir angelas jai tarė:: "Nebūk išsigandęs, Marija, tu radai malonę pas Dievą!.
1:31 Štai, tu įsčiose, ir tu pagimdysi sūnų, o tu jį pavadinsi: Jėzus.
1:32 Jis bus puikus, ir jis vadinsis Aukščiausiojo Sūnus, Viešpats Dievas duos jam jo tėvo Dovydo sostą. Ir jis valdys Jokūbo namus per amžinybę.
1:33 Ir jo karalystė neturi pabaigos. "
1:34 Tada Marija paklausė angelą:, "Kaip tai padaryti, nes aš nežinau vyro?"
1:35 Ir atsakant, Angelas jai atsakė:: "Šventoji Dvasia bus perduoti per jus, ir Aukščiausiojo jėga apgaubs tave;. Ir todėl, kad tai taip pat, Šventasis, kuris gims iš tavęs, bus vadinamas Dievo Sūnumi.
1:36 Ir štai, Jūsų pusbrolis Elžbieta turi pati taip pat sugalvojo sūnų, senatvėje. Ir tai mėnuo yra šeštas jai, kuris yra nevaisinga.
1:37 Nes nėra žodžio bus neįmanoma su Dievu. "
1:38 Tada Marija atsakė:: "Štai, Aš esu Viešpaties tarnaitė. Tebūna man, kaip tu pasakei. "Ir angelas nuo jos pasitraukė.
1:39 Ir šių dienų, Marija, auga iki, keliavo greitai į kalnų šalį, į Judo mieste.
1:40 Ir ji įstojo į Zacharijo namus, ir ji pasveikino Elžbietą.
1:41 Ir tai atsitiko, kad, kaip Elžbieta išgirdo Marijos sveikinimą, kūdikis šoktelėjo jos įsčiose, ir pati Elžbieta tapo kupina Šventosios Dvasios.
1:42 Ir ji sušuko garsiu balsu ir pasakė: "Palaiminta tu tarp moterų, ir palaimintas tavo įsčių vaisius.
1:43 Ir kaip tai susiję su manimi, taip, kad mano Viešpaties motina aplanko mane?
1:44 Nes štai, kaip tavo pasveikinimas balsas mano ausims, Į mano įsčiose kūdikis šoktelėjo iš džiaugsmo.
1:45 Ir palaimintas tu, kuris, kaip manoma, už tai, kas buvo pasakyta, kad jus Viešpačiu, turi būti atlikta ".
1:46 Tada Marija atsakė:: "Mano siela šlovina Viešpatį.
1:47 Ir mano dvasia šuoliais džiaugsmo Dievu, savo Gelbėtoju.
1:48 Nes jis pažvelgė naudai dėl jo tarnaitės nuolankumo. Nes štai, iš šiuo metu, visos kartos vadins mane palaiminta.
1:49 Nes kas yra puikus didžių dalykų padarė man, ir šventas yra Jo vardas.
1:50 Ir Jo gailestingumas yra iš kartos į kartos tiems, kurie Jo bijo.
1:51 Jis nuveikė galingus darbus su savo ranka. Jis išsklaidė arogantiškas į jų širdis ketinimus.
1:52 Jis nušalintas galingas iš savo sėdyne, ir jis išaukštino nuolankus.
1:53 Jis pripildė alkanas gėrybėmis, ir turtingas jis atsiuntė tuščiomis.
1:54 Jis ėmėsi savo tarnui Izraeliui, prisimindama savo gailestingumo,
1:55 kaip jis kalbėjo mūsų protėviai: Abraomui ir jo palikuonims per amžius ".
1:56 Tada Marija išbuvo su Elžbieta apie tris mėnesius. Ir ji sugrįžo į savo namus.
1:57 Dabar laikas Elžbieta gimdyti atvyko, ir ji pagimdė sūnų.
1:58 Jos kaimynai ir giminės, išgirdę, kad VIEŠPATS buvo padidintos jo gailestingumą su ja, ir todėl jie pasveikino ją.
1:59 Ir tai atsitiko, kad, aštuntą dieną, jie atvyko apipjaustyti berniuką, ir jie jį vadino jo tėvo vardu, Zacharijas.
1:60 Ir atsakant, jo motina sakė: "Ne taip. Vietoj, Jis vadinsis Jonas ".
1:61 Ir jie tarė jai:, "Tačiau niekas iš jūsų giminaičiams, kurie yra vadinami tuo vardu".
1:62 Tada jie padarė ženklais paklausė tėvą, kaip tai, ką jis norėjo jį pavadinti.
1:63 Ir prašo, pareikalavęs rašomosios lentelės, jis parašė, posakis: "Jo vardas yra Jonas." Ir jie visi stebėjosi,.
1:64 Tuomet, iškart, jo burna buvo atidaryta, ir jo liežuvis laisvesnė, ir jis kalbėjo, laimino Dievą.
1:65 Ir apėmė baimė visus savo kaimynus. Ir visi šie žodžiai buvo žinomas visoje kalnyne Judėjos.
1:66 Ir visi tie, kurie girdėjo jis saugomas jį į savo širdį, posakis: "Ką jūs manote, kad tai berniukas bus?"Ir iš tiesų, Viešpaties ranka buvo su juo.
1:67 Ir jo tėvas Zacharijas tapo pilnas Šventosios Dvasios. Ir jis pranašavo, posakis:
1:68 "Palaimintas Viešpats, Izraelio Dievas,. Jis lankėsi ir darė savo tautos atpirkimą.
1:69 Ir jis iškėlė mums išgelbėjimo ragą, Dovydo jo tarno namus,
1:70 kaip jis kalbėjo per savo šventųjų pranašų lūpomis, kurie iš amžiais anksčiau:
1:71 išgelbėjimas iš mūsų priešų, ir nuo visų tų, kurie mūsų nekenčia, rankos,
1:72 atlikti gailestingumo su mūsų tėvais, ir skambinti į galvą savo šventą testamentą,
1:73 priesaika, kurį jis prisiekė Abraomui, mūsų tėvas, kad jis būtų suteikti mums,
1:74 taip, kad, išlaisvinti iš mūsų priešų rankos, mes galime tarnauti jį be baimės,
1:75 šventumu ir teisingumu prieš jį, visose mūsų dienų.
1:76 Ir tu, vaikas, turi būti vadinamas Aukščiausiojo pranašu. Jums bus eiti prieš Viešpaties veidą: Jam kelio paruošti,
1:77 suteikti žinių apie išgelbėjimą savo tautai už savo nuodėmes,
1:78 per mūsų Dievo gailestingumo širdį, pagal kurį, mažėjančia tvarka iš aukštybių, jis aplankė mus,
1:79 apšviesti tuos, kurie sėdi tamsoje ir mirties šešėlyje, ir nukreipti mūsų žingsnius į ramybės kelią ".
1:80 And the child grew, and he was strengthened in spirit. And he was in the wilderness, until the day of his manifestation to Israel.