Ch 5 Pažymėti

Pažymėti 5

5:1 And they went across the strait of the sea into the region of the Gerasenes.
5:2 And as he was departing from the boat, he was immediately met, from among the tombs, by a man with an unclean spirit,
5:3 who had his dwelling place with the tombs; neither had anyone been able to bind him, even with chains.
5:4 For having been bound often with shackles and chains, he had broken the chains and smashed the shackles; and no one had been able to tame him.
5:5 And he was always, diena ir naktis, among the tombs, or in the mountains, crying out and cutting himself with stones.
5:6 And seeing Jesus from afar, he ran and adored him.
5:7 And crying out with a loud voice, jis pasakė: “What am I to you, Jėzus, the Son of the Most High God? I beseech you by God, that you not torment me.”
5:8 For he said to him, “Depart from the man, you unclean spirit.”
5:9 And he questioned him: “What is your name?"Ir tarė jam:, “My name is Legion, for we are many.”
5:10 And he entreated him greatly, so that he would not expel him from the region.
5:11 Ir toje vietoje, near the mountain, there was a great herd of swine, feeding.
5:12 And the spirits entreated him, posakis: “Send us into the swine, so that we may enter into them.”
5:13 And Jesus promptly gave them permission. And the unclean spirits, išvykstantiems, entered into the swine. And the herd of about two thousand rushed down with great force into the sea, and they were drowned in the sea.
5:14 Then those who pastured them fled, and they reported it in the city and in the countryside. And they all went out to see what was happening.
5:15 And they came to Jesus. And they saw the man who had been troubled by the demon, sitting, clothed and with a sane mind, and they were afraid.
5:16 And those who had seen it explained to them how he had dealt with the man who had the demon, and about the swine.
5:17 And they began to petition him, so that he would withdraw from their borders.
5:18 And as he was climbing into the boat, the man who had been troubled by the demons began to beg him, so that he might be with him.
5:19 And he did not permit him, but he said to him, “Go to your own people, in your own house, and announce to them how great are the things that Lord has done for you, and how he has taken pity on you.”
5:20 And he went away and began to preach in the Ten Cities, how great were the things that Jesus had done for him. And everyone wondered.
5:21 Ir kada Jėzus kirto valtyje, per sąsiaurį vėl, gausi minia susirinko prieš jį. Ir jis buvo netoli jūros.
5:22 Ir vienas iš sinagogos vyresniųjų, pavadintas Jayras, kreipėsi. Pamatęs jį, jis nukrito kniūbsčias prie jo kojų.
5:23 Ir jis siekęs jį labai, posakis: "Dėl mano dukra yra netoli pabaigos. Ateikite ir padėkite savo ranką ant jos, taip, kad ji gali būti sveika ir gali gyventi. "
5:24 Ir jis nuėjo su juo. Ir gausi minia sekė paskui jį, ir jie spaudė jam.
5:25 Ir ten buvo moteris, kuri turėjo kraujo tekėjimą dvylika metų.
5:26 Ir ji išgyveno daug iš kelių gydytojų, ir ji praleido viską, ką ji priklauso, be naudos ne visi, bet vietoj ji tapo dar blogiau.
5:27 Tuomet, kai ji išgirdo apie Jėzų, ji kreipėsi per minią už jį, ir ji palietė jo drabužį.
5:28 Nes ji sakė: "Nes jei liečiu net jo drabužių, Aš, bus išgelbėtas ".
5:29 Ir iš karto, iš jos kraujavimo šaltinis išdžiūvo, ir ji pajuto kūnu, kad yra ji buvo išgydyta nuo žaizdos.
5:30 Ir Jėzus iš karto, realizuoti savyje tą galią, kuri dingo iš jo, tekinimo į minią, sakė, "Kas palietė mano drabužius?"
5:31 Ir Jo mokiniai tarė jam:, "Jūs matote, kad minia presai aplink jus, ir dar tu sakai, "Kas mane palietė?""
5:32 Jis apsidairė pamatyti moterį, kuri buvo padaryta ši.
5:33 Tačiau iš tiesų, moteris, iš baimės ir drebėdami, žinant, kas nutiko per ja, nuėjo ir krito kniūbsčias prieš jį, ir ji jam papasakojo visą tiesą.
5:34 Ir jis tarė jai:: "dukra, tavo tikėjimas išgelbėjo tave. Eik ramybėje, ir pagyti nuo savo žaizdų. "
5:35 Nors jis tebekalbant, jie atvyko iš sinagogos vyresniojo, posakis: "Tavo duktė numirė. Kodėl sunku Mokytojas bet toliau?"
5:36 Bet Jėzus, išgirdę žodį, kad buvo pasakyta:, tarė sinagogos vyresniajam: "Nebūk išsigandęs. Jums reikia tik tikėti. "
5:37 Ir jis neleidžiame niekam jį sekti, išskyrus Petrą, ir James, ir Jonas, Jokūbo brolis.
5:38 Ir jie nuėjo į sinagogos vyresniojo namus. Ir jis pamatė sujudimą, ir verksmas, ir daug verksmai.
5:39 ir patekti, Jis tarė jiems:: "Kodėl jūs sutrikdyta ir verksmas? Mergina nėra miręs, bet miega. "
5:40 Ir jie išjuokė jį. Tačiau iš tiesų, apsivilkę juos visus, jis paėmė tėvą ir motiną, kad mergina, ir tie, kurie buvo su juo, ir įstojo ten, kur mergina buvo melas.
5:41 Ir atsižvelgiant mergaitę už rankos, Jis tarė jai:, "Talitha kum," tai reiškia, "Maža mergaitė, (Aš jums sakau:) kilti.
5:42 Ir tuojau jauna mergina pakilo ir ėjo. Dabar ji buvo dvylika metų. Ir jie buvo staiga smogė su nuostabos.
5:43 Ir liepė griežtai, taip, kad niekas nežino apie jį. Ir jis liepė jiems duoti jai kažką valgyti.