Ch 9 Mato

Mato 9

9:1 Ir laipioti į valtį, he crossed the sea, and he arrived at his own city.
9:2 Ir štai, they brought to him a paralytic, lying on a bed. Ir Jėzus, seeing their faith, said to the paralytic, “Be strengthened in faith, son; tavo nuodėmės atleistos jums. "
9:3 Ir štai, some of the scribes said within themselves, “He is blaspheming.”
9:4 And when Jesus had perceived their thoughts, jis pasakė: “Why do you think such evil in your hearts?
9:5 Kuris yra lengviau pasakyti, "Tavo nuodėmės atleistos jums,Ar pasakyti, "Kelkis ir eik?"
9:6 O, so that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins,” he then said to the paralytic, "Pakilti, imtis savo lova, ir eiti į savo namus ".
9:7 And he arose and went into his house.
9:8 Then the crowd, matau tai, was frightened, and they glorified God, who gave such power to men.
9:9 Ir kada Jėzus praėjo nuo ten, jis matė, sėdi prie mokesčių inspekcijos, vyras, vardu Matą. Ir jis tarė jam:, "Sek paskui mane!". Ir pakyla, jis paskui jį.
9:10 Ir tai atsitiko, kad, kaip jis sėdėjo žemyn valgyti namuose, štai, daug muitininkų bei nusidėjėlių atvyko, ir jie susėdo valgyti su Jėzumi ir jo mokiniais.
9:11 Fariziejai, matau tai, tarė savo mokiniams:, "Kodėl jūsų Mokytojas valgo su muitininkais ir nusidėjėliais mokesčių rinkėjų?"
9:12 Bet Jėzus, Tai išgirdęs, sakė: "Tai yra ne tie, kurie yra sveiki, kuriems to reikia gydytojo, bet tie, kurie turi maladies.
9:13 Taigi, išeiti ir sužinoti, ką tai reiškia: "Aš noriu gailestingumo, o ne aukos '. Aš atėjau ne skambinti tik, bet nusidėjėlių ".
9:14 Tada Jono mokiniai prisiartino prie jo, posakis, "Kodėl mes ir fariziejai greitai dažnai, bet tavo mokiniai ne greitai?"
9:15 Jėzus jiems tarė:: "Kaip jaunikis sūnūs gali gedėti, o jaunikis vis dar su jais? Tačiau dienas atvyks, kai jaunikis bus iš jų atimtas. Ir tada jie greitai.
9:16 Dėl niekas siūti naujo audinio pleistras ant seno drabužio. Nes išsitraukia savo pilnatvę nuo drabužį, ir ašarų pagamintas blogiau.
9:17 Nei jie užpilkite jauno vyno į senus vynmaišių odą. Kitaip, pačią vynmaišių odą plyšimas, ir vynas liejasi, ir vynmaišių odą yra sunaikinami. Vietoj, jie užpilkite vynas pilamas į naujus vynmaišių odą. Ir taip, abeji išsilaiko ".
9:18 As he was speaking these things to them, štai, a certain ruler approached and adored him, posakis: "Viešpatie, my daughter has recently passed away. But come and impose your hand upon her, and she will live.”
9:19 Ir Jėzus, auga iki, followed him, with his disciples.
9:20 Ir štai, a woman, who had suffered from a flow of blood for twelve years, approached from behind and touched the hem of his garment.
9:21 For she said within herself, “If I will touch even his garment, I shall be saved.”
9:22 Bet Jėzus, turning and seeing her, sakė: “Be strengthened in faith, daughter; your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.
9:23 And when Jesus had arrived in the house of the ruler, and he had seen the musicians and the tumultuous crowd,
9:24 jis pasakė, "Išvykimas. For the girl is not dead, but asleep.” And they derided him.
9:25 And when the crowd had been sent away, he entered. And he took her by the hand. And the girl rose up.
9:26 And the news of this went out to that entire land.
9:27 Ir kaip Jėzus praėjo iš ten, du neregiai sekė paskui Jį, šaukė ir sako:, "Apžēloties mus, Dovydo Sūnau ".
9:28 Ir kai jis atvyko į namus, akli kreipėsi į jį. Jėzus jiems tarė:, "Ar jūs pasitikite, kad aš esu gali tai padaryti už jus?"Jie sako, kad jam, "Žinoma,, Viešpatie ".
9:29 Tada jis palietė jų akis, posakis, "Pagal jūsų tikėjimo, tad tai gali būti padaryta už jus. "
9:30 Ir jų akys atsivėrė. Jėzus perspėjo juos, posakis, "Žiūrėkite, kad niekas apie tai."
9:31 Bet vakarėliai, jie išplito į IT Naujienos visoms tos žemės.
9:32 Tuomet, when they had departed, štai, they brought him a man who was mute, having a demon.
9:33 And after the demon was cast out, nebylys kalbėjo. And the crowds wondered, posakis, “Never has anything like this been seen in Israel.”
9:34 But the Pharisees said, “By the prince of demons does he cast out demons.”
9:35 Ir Jėzus keliavo per visus miestus ir miestelius, mokydamas sinagogose, pamokslaudamas karalystės Evangeliją, ir gydydami ligą ir kiekvieną negalioje.
9:36 Tuomet, matydamas minias, Jis gailėjosi jų, nes jie buvo susirūpino ir buvo Sėdima, kaip avys be piemens.
9:37 Tada jis tarė savo mokiniams:: "Pjūtis didelė, bet darbininkų maža.
9:38 Taigi, peticiją pjūties šeimininką, taip, kad jis gali išsiųsti darbininkų į savo pjūtį ".