Ch 2 Luke

Luke 2

2:1 Un tas notika tajās dienās, ka dekrēts izgāja ārā no Caesar Augustus, tā, ka visa pasaule būtu iekļauti.
2:2 Šī bija pirmā uzņemšana; tas bija valdnieks Sīrijas, Quirinius.
2:3 Un visi gāja jādeklarē, katrs uz savu pilsētu.
2:4 Tad Jāzeps arī aizgājis no Galilejas, no pilsētas Nācaretes, Jūdeju, uz Dāvida pilsētā, kuru sauc Bethlehem, jo viņš bija nama un ģimenes Dāvida,
2:5 lai tiktu atzīta, ar Mariju, savu saderināto sievu, kas bija ar bērnu.
2:6 Tad tas notika, ka, kamēr viņi bija tur, dienas tika pabeigti, tā, ka viņa dzemdēt.
2:7 Un viņa dzemdēja savu pirmdzimto Dēlu,. Un viņa ietina Viņu autiņos, un ielika Viņu silē, jo tur nebija vietas tiem mājvietā.
2:8 Un tur bija gani tajā pašā reģionā, ir modra un nomodā naktī pār savu ganāmpulku.
2:9 Un, lūk,, Eņģelis Kunga stāvēja pie viņiem, un spilgtums Dieva spožums apspīdēja tos, un viņi pārsteidza ar lielisku bailes.
2:10 Un eņģelis viņiem sacīja:: "Nebaidies. Par, ieraudzīt, Es jums sludinu liels prieks, kas būs visiem cilvēkiem.
2:11 Šodien Pestītājs ir dzimis, lai jūs pilsētā Dāvida: Viņš ir Kristus Kungs.
2:12 Un tas būs signāls, lai jūs: Jūs atradīsiet zīdainis ietin autiņos un silē gulošu. "
2:13 Un piepeši eņģelim pievienojās daudz debess armijas, slavēja Dievu un saka,
2:14 "Gods Dievam augstībā, un miers virs zemes vīriešiem labas gribas. "
2:15 Un tā notika, ka, kad eņģeļi bija no tiem aizgāja uz debesīm, gani teikt, ka viens no otra, "Ļaujiet mums pāriet uz Betlēmi un redzēt šo vārdu, kas ir noticis, ko Tas Kungs ir atklājis mums. "
2:16 Un viņi aizgāja ātri. Un viņi atrada Mariju un Jāzepu; un zīdainis gulēja silē.
2:17 Tad, ieraugot šo, viņi saprata vārdu, kas bija runājis ar viņiem par šo zēnu.
2:18 Un visi, kas to dzirdēja, bija pārsteigti par šo, un ar tām lietām, kas bija teicis, lai tiem ganiem.
2:19 Bet Marija glabāja visus šos vārdus, pārdomādama savā sirdī.
2:20 Un gani atgriezās, godinādami un teikdami Dievu par visu, ko tie bija dzirdējuši un redzējuši, tāpat kā tas bija teicis viņiem.
2:21 Un pēc astoņām dienām bija beigusies, tā, ka puika būtu apgraizīts, Viņa vārds saucās Jēzus, tāpat kā viņš sauca par Angel, pirms Viņš bija ieņemts mātes miesās.
2:22 Un pēc tika izpildīti viņas šķīstīšanas dienas, saskaņā ar likumu Mozus, tie aizveda Viņu uz Jeruzalemi, lai iepazīstinātu viņu Kungam,
2:23 tāpat kā tas ir rakstīts likumā Kunga, "Par katru vīriešu atver dzemdi sauks Kungam svēts,"
2:24 un lai upurētu, saskaņā ar to, kas ir teikts likumā Kunga, "Pāri ūbeļu vai divus jaunus baložus."
2:25 Un, lūk,, tur bija cilvēks Jeruzalemē, vārdā Simeons, un šis cilvēks bija taisnīgs un dievbijīgs, gaida Izraēļa. Un Svētais Gars bija ar viņu.
2:26 Un viņš saņēma atbildi no Svētā Gara: ka viņš nevarētu redzēt savu nāvi pirms viņš bija redzējis Kunga Svaidīto.
2:27 Un viņš ar Gara templi. Un, kad bērns Jēzus ieviesa ar saviem vecākiem, lai rīkojas viņa vārdā, saskaņā ar pasūtījuma likuma,
2:28 viņš arī paņēma, savās rokās, un viņš, Dievu teikdams, un teica::
2:29 "Tagad jūs varat noraidīt savu kalpu mierā, O Lord, saskaņā ar jūsu vārdu.
2:30 Par manas acis ir redzējušas Tavu pestīšanu,
2:31 ko jūs esat sagatavojis vaiga visu tautu:
2:32 gaisma atklāsmi tautām un krāšņumā jūsu Izraēļa tautas. "
2:33 Un Viņa tēvs un māte brīnījās pār šīm lietām, kuri runā par viņu.
2:34 Un Simeons svētīja viņus, un viņš teica, ka viņa māti Mariju: "Redzi, šī ir noteikts posta un augšāmcelšanos daudziem Izraēlā, un kā zīmi, kas tiks pretrunā.
2:35 Un zobens iet caur savu dvēseli, tā, ka daudzu siržu domas nāktu zināmas. "
2:36 Un tur bija praviete, Anna, meita Phanuel, no Ašera cilts. Viņa bija ļoti pavirzījusies gados, un viņa dzīvoja kopā ar savu vīru septiņus gadus no savas jaunavības.
2:37 Un tad viņa bija atraitne, pat viņas astoņdesmit ceturto gadu. Un neatkāpjoties no tempļa, viņa bija kalps gavēni un lūgšanu, dienu un nakti.
2:38 Un ievadot tajā pašā stundā, viņa atzinās Kungam. Un viņa runāja par Viņu visiem, kas gaidīja izpirkšanu Izraēlas.
2:39 Un pēc tam, kad viņi veic visu saskaņā ar Kunga likumu, viņi atgriezās Galilejā, savai pilsētai, Nazareth.
2:40 Tagad bērns auga, un viņš tika nostiprināta ar pilnību gudrības. Un Dieva žēlastība bija viņā.
2:41 Un viņa vecāki katru gadu gāja uz Jeruzalemi, brīdī svinīgumu Lieldienu.
2:42 Un kad viņš bija kļuvis divpadsmit gadus vecs, viņi uzkāpa uz Jeruzālemi, pēc pasūtījuma no svētku dienā.
2:43 Un pabeigts dienas, kad viņi atgriezās, zēns Jēzus palika Jeruzalemē. Un viņa vecāki nebija realizēt šo.
2:44 Bet, Domādami, ka viņš uzņēmumā, viņi devās vienas dienas braucienu, meklēdami starp radiem un paziņām.
2:45 Un ne atrast viņam, viņi atgriezās Jeruzalemē, meklēdami.
2:46 Un tā notika, ka, pēc trim dienām, viņi atrada viņu svētnīcā, sēžam ar ārstu, klausīties uz tiem, un nopratināšanā tos.
2:47 Bet visi, kas klausījās Viņa brīnījās pār viņa piesardzību un viņa atbildes.
2:48 Un ieraugot viņu, brīnījās. Un Viņa māte sacīja Viņam:: "Dēls, kāpēc jūs esat rīkojušies šādā veidā pie mums? Lūk, Tavs tēvs un es meklēja tevi bēdas. "
2:49 Un Viņš tiem sacīja:: "Kā tas ir, ka tu meklē mani? Lai jūs nezināt, ka tas ir nepieciešams, lai man būtu šīs lietas, kas ir mana Tēva?"
2:50 Un viņi nesaprata vārdu, ka viņš runāja ar viņiem.
2:51 Un Viņš nolaidās ar viņiem, un devās uz Nācaretē. Un viņš bija pakļauta tiem. Un Viņa māte glabāja visus šos vārdus savā sirdī.
2:52 And Jesus advanced in wisdom, and in age, and in grace, with God and men.