Isaiah

Isaiah 1

1:1 Ko te kite a Ihaia,, te tama a Amoho, i kite ai mo ia Hura, o Hiruharama, i roto i nga ra o Utia, Iotama, Ahata, a Hetekia, kingi o Hura.
1:2 whakarongo, E nga rangi, a whakarongo, e te whenua, kua korerotia hoki i te Ariki. Kua poipoia ahau, ka whakaarahia tamariki, engari kua whakahawea ratou ki ahau.
1:3 He kau mohio tona rangatira, a ka mohio te kaihe i te takotoranga kai o tona ariki, engari e kore e kua Iharaira mohiotia ahau, a kihai i taku iwi matau.
1:4 Aue ki te iwi hara, he iwi mafasia e kino, he uri kino, tamariki kua oti te kanga. Kua whakarere ratou te Ariki. Kua kohukohu ratou i te Mea Tapu o Iharaira. kua tangohia atu ratou whakamuri.
1:5 He aha te take e mau tonu ahau ki te patu i a koe, rite ake i koe he? He ngoikore te upoko katoa, a kei te pouri te ngakau katoa.
1:6 Mai i te kapu o te waewae, tae noa ki te tihi o te matenga, reira he wahi ora i roto i. Kaiakiko me karawarawa, me te tetere mariao: e kore e enei takaia, e kore tukinotia ki rongoa, ranei i whakangawaritia ki te hinu.
1:7 To koutou whenua kua ururuatia. Kua whakaturia koutou pa e toro. kai tangata ke koutou whenua i roto i to koutou aroaro, a ka riro a reira ururua, rite ki te pahuatia e hoariri.
1:8 A ka mahue iho te tamahine a Hiona ki muri, rite te arbor i roto i te mara waina, a rite te rerenga i roto i te mara kukamo, a rite te pa e whakatakotoria ki te ururua.
1:9 Ki te kahore i Kohaina te Ariki o nga mano, tatou uri, e kua matou i rite Horoma, a e kua kua matou rite ki Komora.
1:10 Whakarongo ki te kupu o te Ariki, koe kau taki o te iwi o Horoma. Whakarongo tata ki te ture a to tatou Atua, E te iwi o Komora.
1:11 Te tini o koutou patunga, he aha te mea e ki ahau, e ai ta te Ariki,? Ko ahau tonu. e kore ahau e hiahia tahunga tinana o nga hipi toa, e kore ano te ngako o momona, e kore ano te toto o nga kuao kau, me o nga reme, me o nga koati toa.
1:12 A, no te whakatata koutou ki te aroaro o toku titiro, ko wai te mea e titau i enei mea i o koutou ringa, kia kia haere koe i roto i oku marae?
1:13 kia kore whakaherea e koe te patunga tapu noa. Te whakakakara he mea whakarihariha ki ahau. Nga kowhititanga marama, me nga hapati, me te tahi atu ra hakari, e kore e riro mai i ahau. He kino koutou huihuinga.
1:14 e kino ana toku wairua koutou ra o karanga, me koutou hakari. Kua meinga e ratou hoha ki ahau. mahi ahau ki te mau ratou.
1:15 Na ka pera, ina whakawhānui koe ou ringa, Ka tahuri atu ano toku kanohi i a koe. A, no ka tini koutou o koutou inoi, e kore ahau e whakarongo koe. He ki tonu i te toto hoki o koutou ringa i.
1:16 Horoi, riro ma, tangohia atu e te kino o koutou whakaaro i oku kanohi. Kati ke ngāue ke.
1:17 Ako ki te mahi i te pai. Rapua te whakawa, tautoko i te hunga e tukinotia ana, whakawa mo te pani, tiakina e te pouaru.
1:18 Na ka whakatata a whakapa he ki ahau, e ai ta te Ariki,. Na, He rite ngangana, ki te koutou hara, ka meinga kia ratou ma, ano he hukarere; a ki te e whero me ratou ano he whero ngangana, ka meinga ratou ma, ano he huruhuru hipi.
1:19 Ki te he pai koe, a ka whakarongo koe ki ahau, ka ka kai koutou i te mea pai o te whenua.
1:20 Otiia ki te kahore koutou e pai, ka whakapataritari koutou i ahau ki te riri, Na ka kai i te hoari ki a koutou. kua korero hoki te mangai o te Ariki.
1:21 Kia pehea te kua te pa pono, ki tonu o te whakawa, riro i te wahine kairau? noho te whakawa i roto i a ia, engari inaianei kaikohuru.
1:22 kua puta ke tō hiriwa ki para. Kua tō waina kua whakaranua ki te wai.
1:23 He tinihanga koutou kau taki, nga hoa o te hunga tahae. E ratou he mea aroha katoa; whai ratou utu. e kore e ratou whakawa mo pani, a kore te take o te pouaru i kawea mai ratou ki te aroaro o.
1:24 No te mea o tenei, te Ariki, te Atua o nga mano, te Puai o Iharaira, ta: Aue! Ka whai whakamarietanga ano ahau i runga i toku hoariri, a ka ka whakatikaia e ahau i toku hoariri.
1:25 A ka tahuri ahau toku ringa ki a koutou. A ka e tamărû e ahau to koutou para ki te viivii, a ka tangohia atu e ahau o koutou tine katoa.
1:26 A ka whakahokia mai e ahau o koutou kaiwhakawa, kia ka waiho ratou rite i mua, me koutou whakaaro, kia rite i roto i nga wa roa mua. I muri i tenei, ka huaina e koe te pa o te Just, te pa piripono.
1:27 Ka hokona a Hiona i runga i te whakawa, a ka arahi ratou ia hoki ki te tika.
1:28 A ka kuru huihuia e ia te kanga, me te hunga hara. Na te hunga e kua whakarere te Ariki ka pau.
1:29 Hoki ka ratou e whakama i te mea o te whakapakoko, ki nei kua patu whakahere ratou. A ka waiho koutou whakama mo nga kari i whiriwhiria e koutou,
1:30 ka ko koe rite te oki ki te rau hinga, a rite te kari ano hoki kahore he wai.
1:31 A ka waiho koutou kaha rite nga ngarahu i te kakau witi, a ka waiho to koutou mahi rite te korakora, a ka ngiha ngatahi raua, a reira e waiho kore tetahi ki te tinei i te reira.

Isaiah 2

2:1 Ko te kupu e Ihaia, te tama a Amoho, kite mo Hura, mo Hiruharama.
2:2 A i nga ra whakamutunga, ka te maunga o te whare o te Ariki kia rite i te tihi o nga maunga, a ka hikitia ki runga ake i nga pukepuke, a ka rere nga iwi katoa ki a reira.
2:3 A ka haere nga iwi maha, a ka mea ratou: "Kia tatou huarahi, me te kake ki te maunga o te Ariki, a ki te whare o te Atua o Hakopa. A ka whakaakona e ia tatou ona ara, a ka haere hoki tatou i ana huarahi. "No te mea ka haere atu te ture i i Hiona, me te kupu o te Ariki i Hiruharama.
2:4 A ka whakawa ia i nga iwi, a ka riria e ia he maha nga iwi. A ka patupatua e ratou a ratou hoari hei hea parau, me o ratou tao ki tana. e kore e iwi e hapai hoari ki tetahi iwi, e kore ano e mau tonu ratou ki te ako mō te whawhai.
2:5 E te whare o Hakopa, Kia whakatata atu tatou, ka haere i roto i te marama o te Ariki.
2:6 Kua maka hoki koe peka koutou iwi, te whare o Hakopa, no te mea ratou kua whakakiia ake, rite i roto i mua, a no te mea kua ratou tohunga maori rite nga Pirihitini i, a no te mea kua ratou honoa ratou ki pononga ke.
2:7 Kua whakakiia ratou whenua i te hiriwa, me te koura. Na kahore he mutunga ki o ratou taonga.
2:8 Kua A kua whakakiia ratou whenua ki te hoiho. A he tini o ratou hariata wha-hoiho. Kua A kua whakakiia ratou whenua ki te whakapakoko. Kua koropiko ratou te mahi o ratou ringa, kua hanga e ratou ake maihao.
2:9 Na kua piko iho ia te tangata, a na hei tangata kua hairiiri. Na reira, e kore e koutou whakarerea noatia ratou.
2:10 E tomo ki roto ki te kamaka, a ka huna i roto i te awa ki roto i te oneone, i te aroaro o te wehi ki a te Ariki, me i te kororia o tona nui.
2:11 Kua whakaiti nga kanohi whakapehapeha o te tangata, a ka te whakakae o nga tangata, ka piko iho. Katahi te Ariki anake e whakanuia, i roto i taua ra.
2:12 Hoki te ra o te Ariki o nga mano, ka taea i runga i te hunga whakakake, me te whaiaro-faateiteihia katoa, a mo te whakapehapeha katoa, me ia tetahi e whakaiti,
2:13 a mo nga hita tika, me te roroa katoa o Repanona, a mo te oki katoa o Pahana;
2:14 a i runga i nga maunga tiketike katoa, a mo nga pukepuke teitei katoa;
2:15 a mo nga pourewa tiketike, a mo nga taiepa kaha katoa;
2:16 a mo katoa nga kaipuke o Tarahihi, a mo te ataahua katoa kia kia kitea.
2:17 A ka piko iho te whakakake o nga tangata, a ka kia kawea mai te whakakake o nga tangata iti. Na te Ariki anake e whakanuia, i roto i taua ra.
2:18 A ka ata mongamonga whakapakoko.
2:19 A ka haere ratou ki roto ki nga ana o nga kamaka, a ki te poka o te whenua, i te aroaro o te wehi o te Ariki,, me i te kororia o tona nui, ina e kua ia whakatika ake ki te patu i te whenua.
2:20 I taua ra, ka maka tangata peka ana whakapakoko hiriwa me ana whakapakoko koura, i hanga nei e ia mo ia, me te mea ki te hopohopo i te kiore, me te pekapeka.
2:21 A pera ka haere ia ki roto ki te kapiti o te kamaka, a ki te poka o te kohatu, i te aroaro o te wehi o te Ariki,, me i te kororia o tona nui, ina e kua ia whakatika ake ki te patu i te whenua.
2:22 Na reira, okioki atu i te tangata, Ko tona manawa i roto i ona pongaponga, hoki whakaaro ia ia ki te whakanuia.

Isaiah 3

3:1 No te mea tenei, ka tangohia atu te Ariki, a Ihowa o nga mano, i Hiruharama, me i Hura,, te kaha me te kaha: te kaha katoa i te taro, me te kaha katoa i te wai;
3:2 te tangata kaha, me te tangata o te whawhai, te kaiwhakawa me te poropiti, me te matakite, me te tuakana;
3:3 te rangatira i runga i rima tekau me te whakahonoretia ana i roto i te ahua; me te kaiwhakatakoto whakaaro, me te whakaaro nui i roto i nga kaihanga, me te mohio i roto i te kupu pūngāwerewere.
3:4 A ka whakarato ahau tamariki rite ratou kau taki, me te hunga e whakahaere tikanga mo ratou.
3:5 A ka rere te iwi, te tangata ki te tangata, me ia tetahi ki tona hoa. tutu e te tamaiti ki te kaumatua, me te ware ki te pai.
3:6 No te mea ka hopu te tangata tona teina, i te whare o tona ake papa, mea: "Ko te kakahu, ko koutou. Kia rangatira matou, engari kia waiho i raro i tou ringa tenei whakatakanga ".
3:7 I taua ra, ka tali ia e mea: "E kore ahau e ahau i te kaiwhakaora, a kahore he taro kakahu ranei i roto i toku whare. Kaua e whiriwhiri ki whakarite ahau kia rite ki te rangatira o te iwi. "
3:8 Hoki Hiruharama kua ururuatia te, ka hinga kua Hura, no te mea he ratou kupu me o ratou mahere ki te Ariki, i roto i te tikanga ki te whakapataritari i te kanohi o tona nui.
3:9 Ko te mihi o ratou mata, ko o ratou whakautu. Hoki kua karangatia e ratou o ratou ake hara, rite Horoma; a kihai i ratou huna reira. Aue ki o ratou wairua! Hoki kino e te utu ki a ratou.
3:10 Mea atu te tangata tika i te mea pai, hoki ka kainga e ia i te hua i ona mahere ake.
3:11 Aue ki te tangata kino rumakina i roto i te kino! No te utu ka hoatu ki a ia i ona ringa ake.
3:12 Ka rite ki hoki toku iwi, kua pahuatia ratou kaitukino ratou, me nga wahine kua kingi mo ratou. taku iwi, e karanga koe manaakitia, te taua e tinihanga koe, a ia mutu te ara o koutou takahanga.
3:13 tu te Ariki mo te whakawa, a ka tu ia ki te whakawa i te iwi.
3:14 Ka tomo te Ariki ki whakawa ki nga kaumatua o tona iwi, a ki a ratou kau taki. Kua hoki kua koe e kai i te mara waina, me te taonga i te rawakore kei roto i tou whare.
3:15 He aha e kakahu koe ki raro i taku iwi, ka waha i te huri ake nga mata o te rawakore, e ai ta te Ariki,, te Atua o nga mano?
3:16 Na ka mea te Ariki: No te mea kua ara ake nga tamahine o Hiona, ka haere kua ki nga kaki, me te whakakini kanohi, no te mea kua tonu ratou i runga i, e haere ana te maniania a atu ki te hikoi pretentious,
3:17 ka meinga e te Ariki nga upoko o nga tamahine o Hiona pakira, a ka huia atu ratou te Ariki o nga makawe o ratou makawe.
3:18 I taua ra, ka tangohia atu e te Ariki o ratou hu whakapaipai,
3:19 me nga kowhititanga marama iti me mekameka, me nga heitiki, me nga poroporo, me nga pōtae,
3:20 me nga whakapaipai mo ratou makawe, me nga mea tatangi o, me nga pa o maira me ipu o hinu iti, me nga whakakai,
3:21 me nga mowhiti, me nga mea e iri ana i runga i o ratou rae,
3:22 me te huringa tuturu i roto i te ahua, me nga remu poto, me nga rinena pai me nga kakahu whakairo,
3:23 me nga whakaata, me pohewa, me rīpene, me ratou kakahu korekore.
3:24 A, i roto i te wahi o te kakara reka, reira ka kia piro. A, i roto i te wahi o te whitiki, reira ka waiho he taura. A, i roto i te wahi o te makawe huatau, reira ka kia pakira. A, i roto i te wahi o te sote, reira ka kia taratara.
3:25 Waihoki, ka hinga o koutou tangata tino ataahua i te hoari, a ka hinga o koutou tangata kaha i roto i te whawhai.
3:26 A ka whakapouritia ana kuwaha, me te tangi. A ka noho ia i runga i te whenua, ururua.

Isaiah 4

4:1 A ka tango wahine tokowhitu ki te tangata kotahi, i roto i taua ra, mea, "To tatou taro ake ka kai matou me to tatou kakahu ano hei kakahu, noa kia tatou e huaina e tou ingoa, kia rite ki te tango atu i to tatou ingoa kino. "
4:2 I taua ra, ka whai i te huero o te Ariki nui, me te kororia, a ka waiho nui-faaturahia me te puna o te koa ki te hunga e ka i ora i roto o Iharaira te hua o te whenua.
4:3 A ka waiho tenei: katoa te hunga kua mahue ki muri i roto i Hiona, a te hunga e noho i roto i Hiruharama, ka kiia he tapu, katoa te hunga kua tuhituhia i roto i te ora i roto i Hiruharama.
4:4 Na ka kua horoia atu te paru o nga tamahine o Hiona te Ariki, a ka kua horoia atu te toto o Hiruharama i roto ia ona, e te tikanga o te wairua o te whakawa, me te wairua o te lī'oa kaha.
4:5 A ka hanga te Ariki, ki runga i nga wahi o Maunga Hiona, a kua karangatia e nga wahi katoa e ia ki runga ki, he kapua i te awatea, me te paowa ki te kororia o tahu ahi i te po. No te tiaki ka waiho mo nga kororia.
4:6 Na reira ka waiho he tihokahoka hei whakamarumaru i te wera i roto i te awatea, a mo te haumarutanga, a mo te tiaki i te tukauati, a i te ua.

Isaiah 5

5:1 Ka waiata ahau ki taku i aroha ai i te waiata o toku whanaunga metua, e pā ana ki tona mara. I hanga te mara mo taku e aroha nei, i te haona i roto i te tama a te hinu.
5:2 A taiepa ia te reira i roto i, a ka mau ia i nga kohatu i roto o reira, a whakatokia ana e ia taua mea ki te waina pai, a ka hanga e ia he pourewa i te waenganui o reira, a whakaturia ake e ia te takahanga waina i roto i te reira. A tūmanakohia e ia te reira ki te whakaputa i karepe, engari whakaputaina reira waina mohoao.
5:3 Na reira, tangata o Hiruharama, me nga tangata o Hura: whakawa i waenganui i ahau, me toku mara.
5:4 Te aha ake kia i mea ai ahau mo toku mara e kore i meatia e ahau mo reira? Kia kore ahau i tūmanakohia reira ki te whakaputa i karepe, ahakoa whakaputaina reira waina mohoao?
5:5 Na inaianei, Ka whakakitea e ahau ki a koutou te mea e meatia e ahau ki toku mara. Ka tangohia atu e ahau tona taiepa, a ka pahuatia reira. ka wahia iho e ahau tona taiepa, a ka takatakahia:.
5:6 A ka meinga e ahau hei ururua reira. e kore e e tapatapahia, a kore e e keria reira. A ka whakatika ake tumatakuru me tataramoa. A ka whakahau ahau nga kapua e kore e ki te ua ki runga ki reira.
5:7 Hoki te mara waina o te Ariki o nga mano, ko te whare o Iharaira. Na te tangata o Hura, ko tona huero ahuareka. A tūmanakohia ahau e e meatia e ia te whakawa, a na te kino, a kia mahi ia te whakawa, a na te karanga.
5:8 Aue ki a koutou te hunga e hono ana te whare ki te whare, me te hunga e ngā mara ki te mara, tae noa ki nga rohe o te wahi! E mea ana koe ki te ora anake i te waenganui o te whenua?
5:9 Ko roto i aku taringa enei mea, e ai ta te Ariki o nga mano. Kore, maha nga whare, nui, me te ataahua, ka ururuatia, kahore he tangata hei noho.
5:10 Na ka hua kotahi tekau eka o te mara waina kotahi pounamu iti o te waina, a ka hua o te purapura e toru tekau mehua o witi mehua e toru.
5:11 Aue ki a koutou te hunga e whakatika ake i roto i te ata ki te whai te haurangi, a ki te inu noa ahiahi noa, kia rite ki te kia ahi ki te waina.
5:12 Hapa me te hatere, me te timipera, me te putorino, me te waina, Ko i to koutou hakari. Otiia e kore koe e faatura i te mahi o te Ariki,, e kore e whakaaro ki a koutou i te mahi o ona ringa.
5:13 No te mea o tenei, taku iwi kua oti arahina atu rite whakarau, hoki e kore ratou i whai mohio, a kua haere atu ratou rangatira i te hemokai, a kua maroke ake ratou mano i te matewai.
5:14 No konei, Kua whänui reinga tona wairua, Kua whakatuwheratia a tona mangai, kahore tetahi rohe. Na ratou mea kaha, me o ratou iwi, a ka heke o ratou mea teitei me te kororia ki reira.
5:15 A ka tuohu iho te tangata, a ka whakaititia te tangata, a ka kia kawea mai nga kanohi o te whakanuia iti.
5:16 A ka whakanuia te Ariki o nga mano i roto i te whakawa, a ka kia whakatapu te Atua tapu i roto i te tika.
5:17 A ka whangaia te reme i roto i te raupapa tika, me te Taenga mai hou ka kai i nga koraha tahuri ki nga whenua momona.
5:18 Aue ki a koutou te hunga e utu he ki nga aho o te horihori, me te hunga e utu hara, me te mea ki te taura o te kata,
5:19 me te hunga e mea: "Kia hohoro ia, a kia tae tona mahi hohoro, kia kite ai matou i te reira. Na kia te mahere o te Mea Tapu o huarahi Iharaira, ka tae, kia kia mohio ai tatou i te reira. "
5:20 Aue ki a koutou te hunga e karanga pai kino, me te kino pai; nei te pouri whakakapinga mō te marama, me te marama hoki hei pouri; e whakawhiti kawa mo te reka, me te reka hei kawa!
5:21 Aue ki a koutou te hunga e whakaaro nui i roto i o koutou kanohi ake, a tupato i roto i to koutou ake titiro!
5:22 Aue ki a koutou te hunga e kaha i te inu waina, nei he tangata kaha i roto i māu haurangi!
5:23 Hoki whakatika koe he tangata kino i roto i te utu mō te utu whakapati, a ka kawe atu koutou i te tika o te tangata tika i ia.
5:24 No te mea o tenei, rite te arero o te ahi e kai ana kakau witi, a kia rite ki te mahana o te mura kaitahu reira tino, ka pena ano hei a ratou pakiaka, ano he hia-, a pera ka kake ratou toronga, ano he puehu. Kua maka hoki ratou peka te ture o te Ariki o nga mano, a kua kohukohu ratou i te aravihi o te Mea Tapu o Iharaira.
5:25 No konei, Kua te riri o te Ariki, kua riri ki tona iwi, Nana hoki i whakaputa e ia tona ringa ki runga ki a ratou, a ka kua patua e ia ratou. Na i ohorere nga maunga. Na ka o ratou tinana rite paru i roto i te waenganui o te huarahi. I muri i tenei katoa, e kore tona weriweri i tahuri atu; hei utu, i whakaputa tonu tona ringa.
5:26 A ka ara ia ki runga he tohu ki nga iwi i tawhiti atu, a ka whiowhio ia ki a ratou i te pito o te whenua. A vakai, ka rere ratou atu hohoro.
5:27 Kahore he tangata ngoikore fifi i roto ia ratou ranei. e kore ratou e waiho tunewha, a kore ratou e moe. E kore ka te whitiki o ratou hope ki te tangoro, e kore e pakaru i te reihi o ratou pūtu.
5:28 He koi o ratou pere, a he ka rongo katoa ratou kopere. Ko nga paua o ratou hoiho ano he mata, a ko o ratou wira rite te kaha o te tupuhi.
5:29 Ratou hamama, koia ano te raiona; ka hamama ratou ano he kuao raiona. ka ratou hamama e rua, me te hopu ratou taonga. A ka roropi ratou ratou a tawhio noa te reira, a reira e kore tetahi e taea whakaora i te reira.
5:30 A i taua ra, ka meinga e ratou he haruru i runga i reira, rite te haruru o te moana. Ka matakitaki ai matou i ki te whenua, na,, te pouri o te whakapawera, a kua ara te marama kua pouri e tona pouri.

Isaiah 6

6:1 I roto i te tau i roto i i mate ai a Kingi Utia, kite ahau i te Ariki e noho ana i runga i te torona, hanahana a ake, me nga mea i raro i a ia ki tonu i te temepara.
6:2 Nga herapima i tu i runga ake i te torona. Kotahi e ono nga parirau, me te tahi atu i ono nga parirau o: ki e rua i hipoki ratou tona mata, a ki rua i hipoki ratou ona waewae, a ki rua i e rere ratou.
6:3 Na ka i karanga ratou ki waho ki te tahi i te tahi, me te mea: "Tapu, tapu, tapu ko te Ariki, te Atua o nga mano! ki tonu katoa te whenua i te ki tona kororia!"
6:4 Na ka ngaueue nga puku whakapaipai i runga i nga inihi i te reo o te tangata e karanga atu. Na ki tonu te whare i te paowa.
6:5 Na ka mea ahau: "Aue ki ahau! Hoki kua noho ahau puku. Hoki ahau i te tangata o ngutu poke, a ora ahau i roto i te waenganui o te iwi he ngutu poke, a kua kite ahau i ki oku kanohi i te kingi, te Ariki o nga mano!"
6:6 Na ka rerenga mai o tetahi o nga herapima ki ahau, a i tona ringa ko he waro mura, i tangohia nei e ia ki i te aata ki te kokopi.
6:7 Na ka pa ia ki toku mangai, a ka mea ia, "Nana, kua pa tenei ki ou ngutu, a ka pera ka koutou he tangohia atu, a ka to koutou hara e ma. "
6:8 A ka rongo ahau i te reo o te Ariki, mea: "Ko wai ahau unga e?"A, "Ko wai e haere hoki tatou?"Na ka mea ahau: "Tenei ahau ahau. Tukua ahau. "
6:9 Na ka mea ia: "Haere mai! A ka mea koe ki tenei iwi: 'A, no te whakarongo koe, Ka rongo koe, a e kore e matau. A ka kite koe i te kitenga, e kore koe e ia taa. '
6:10 Matapo te ngakau o tenei iwi. Ratou taringa kia taimaha, me te kati ratou kanohi, kei kite ratou ki o ratou kanohi, a whakarongo ki o ratou taringa, a matau ki o ratou ngakau, a kia tahuri, a ka ahau e whakaora ia ratou. "
6:11 Na ka mea ahau, "Ma te aha hoki te roa, E te Ariki?"Na ka mea ia, "Kia ko ururuatia nga pa, kahore he tangata hei noho, a ka he, kahore he tangata i nga whare, a ka kia mahue te whenua i muri, koraha. "
6:12 No te mea ka tangohia e te Ariki nga tangata i tawhiti atu, a ka whakanuia ana e ia te hunga e kua mahue ki muri i roto i te waenganui o te whenua.
6:13 Otiia tonu, reira ka waiho he tuhaa ahuru i roto i a ia, a ka tahuri ia, a ka kia e ia ki runga ki te whakaatu, rite te oki, me te rite te oki i toro ona manga. A he aha noho ka tu i roto i a ia ka waiho he uri tapu.

Isaiah 7

7:1 A tupu te reira i roto i nga ra o Ahata, te tama a Iotama, te tama a Utia, te kingi o Hura, e Retini, te kingi o Hiria, ko Peka, te tama a Remaria, kingi o Iharaira, kake ki Hiruharama ki te whawhai ki reira. Otiia kihai i taea e ki te hinga i te reira ratou.
7:2 Ka korerotia e ratou ki te whare o Rawiri, mea: "Kua mawehe atu Hiria ki a Eparaima." Na ka ngaueue tona ngakau, ki te ngakau o tona iwi, rite tonu ki ta nga rakau o te ngahere e oho e te mata o te hau.
7:3 Na ka mea te Ariki ki a Ihaia: Haere i roto i ki te whakatau ia Ahata,, koe ko to koutou tama, ko Iahupu, nei i mahue ki muri, ki te mutunga o te awakeri, i te puna wai i runga, i runga i te ara ki te mara o te kaihoroi kakahu.
7:4 A ka mea koe ki a ia: "Vakai, ki reira e he puku koe. Kaua e wehi. Na kahore pawera i roto i tou ngakau i runga i nga hiawero e rua o enei ngotungotu e, tata keto, e ko te riri o te riri o Retini, kingi o Hiria, a o te tama a Remaria. "
7:5 Hoki Hiria Kua whakahaeretia he mahere ki a koutou, ki te kino o Eparaima me te tama a Remaria, mea:
7:6 "Kia piki tatou ki a Hura, a whakaoho ake, a haea ana e ia atu hoki tatou, ka whakarite i te tama a Tapeara rite te kingi i roto i te waenganui ia ona. "
7:7 Ko te kupu tenei a te Ariki, te Atua: Tenei e kore e tu, a e kore e tenei e.
7:8 Hoki te upoko o Hiria ko Ramahiku, me te upoko o Ramahiku ko Retini; a i roto i nga tau e ono tekau ma rima i teie nei, ka mutu Eparaima ki te waiho i te iwi.
7:9 Hoki ko te upoko o Eparaima Hamaria, a ko te upoko o Hamaria te tama a Remaria. Ki te kore koutou e whakapono, e kore koutou e haere tonu.
7:10 Na ka korero atu te Ariki ki a Ahata, mea:
7:11 A ani i hoki hei tohu mo koe i te Ariki, to koutou Atua, i te rire i raro, tae noa ki te wahi tiketike i runga ake.
7:12 Na ka mea a Ahata, "E kore ahau e ui, hoki e kore ahau e whakamatautau ia te Ariki. "
7:13 Na ka mea ia: "Na ka whakarongo, E te whare o Rawiri. He he taua mea iti hoki koutou ki nga tangata raruraru, e me raruraru toku Atua hoki koe?
7:14 No konei, te Ariki ka tukua mai ia ki a koutou i te tohu. Nana, ka hapu te wahine, a ka hoatu e ia whanau ki te tama, a ka tona ingoa e huaina ko Emanuera.
7:15 ka kai pata me te honi ia, kia kia mohio ai ia ki te paopao ki te kino, me te ki te whiriwhiri i te pai.
7:16 Otiia ara i mua i te tamaiti mohio ki te paopao ki te kino, me te ki te whiriwhiri i te pai, ka te whenua e whakarihariha koutou kia whakarerea e te mata o ona kingi e rua.
7:17 Ka arahi te Ariki ki runga ki a koutou, a mo koutou iwi, a mo te whare o to koutou papa, taua ra rite kahore i puta mai i nga ra o te wehenga o Eparaima i Hura i te kingi o nga Ahiria.
7:18 A ka waiho tenei i roto i taua ra: ka karanga te Ariki mo te ngaro, i te mea i roto i te wahi tino tawhiti o nga awa o Ihipa, a mo te pokai, i te mea i roto i te whenua o Ahiria.
7:19 A ka tae ratou, a ka okioki ratou katoa i roto i nga waipuke o te awaawa, a i roto i nga ana o nga kamaka, a i roto i nga puia, a i roto i nga kuwaha.
7:20 I taua ra, ka heua e te Ariki ki te heu i te hunga i utua e te hunga e e puta noa te awa,, i te kingi o nga Ahiria, i te matenga ki te makawe o te waewae, ki te pahau katoa.
7:21 A ka waiho tenei i roto i taua ra: ka ara te tangata he kau i roto i nga kau, me te hipi e rua,
7:22 a, hei utu o te nui o te waiu, ka kai pata ia. Hoki katoa te hunga kua mahue ki muri i roto i te waenganui o te whenua ka kai pata me te honi.
7:23 A ka waiho tenei i roto i taua ra: nga wahi, te wahi i reira nga he mano waina kotahi mano nga hiriwa utu, ka waiho tataramoa me te tumatakuru.
7:24 ka tomo ratou i taua wahi ki pere me kopere. No te tumatakuru me tataramoa ka waiho puta noa i te whenua katoa.
7:25 Ko rite mo nga maunga katoa, Ka e kia keria ki te hoe, te wehi o te tataramoa me te tumatakuru kore e whakatata aua wahi. Na reira ka waiho whenua o waho ake mo te kau, me te whānui mō kararehe. "

Isaiah 8

8:1 Na ka mea te Ariki ki ahau: "Tangohia ake hoki koe he pukapuka nui, a ki te pene a te tangata tuhituhi i roto i reira: 'Tangohia atu nga taonga hohoro; pahuatia tere. ' "
8:2 Na karanga ahau ki ahau kaiwhakaatu pono: Uria, te tohunga, ko Hakaraia, te tama a Perekia.
8:3 A piri ahau ki te poropiti wahine, a ka hapu ia, ka whanau ki te tama. Na ka mea te Ariki ki ahau: "Huaina tona ingoa: 'Ki te Rush tangohia atu nga taonga parakete; Hohoro ki te kia pahuatia. '
8:4 Hoki i te aroaro o te tamaiti mohio pehea ki te karanga ki tona papa, me tona whaea, ka te kaha o Ramahiku, me nga taonga o Hamaria kia tangohia atu, i roto i te aroaro o te kingi o nga Ahiria. "
8:5 Na ka korero a Ihowa ki a ahau atu, mea:
8:6 "No te mea tenei iwi kua maka peka nga wai o Hiroa, e haere atu te muhu, a kua hei utu whiriwhiria Retini me te tama a Remaria,
8:7 hoki tenei take, na, ka arahi te Ariki nga wai o te awa ki runga ki a ratou, kaha, me te nui: te kingi o nga Ahiriana ki tona kororia katoa. A ka whakatika ia ki runga puta noa ona awa katoa, a ka puhake ia ona pareparenga katoa.
8:8 A ka tika atu ia i roto i a Hura, inundating reira, a ka whiti ia ki runga ki a tae, ara i tona kaki. A ka whakawhānui ia ona parirau, whakakī i te whanui o to koutou whenua, E Emanuera. "
8:9 e te iwi, huihui, a ka patua! whenua tawhiti Katoa, whakarongo! kia whakakaha, a ka patua! Tatua ia koutou, a ka patua!
8:10 Te whakahaere i tētahi mahere, a ka ka toreretanga reira! Korero i te kupu, a kore e te meatanga! kei ki a tatou hoki te Atua.
8:11 Hoki tenei mea te Ariki ki a ahau, a kua tenei whakaako ano ia ki ahau ki te ringa kaha, kei haere atu ahau i roto i te ara o tenei iwi, mea:
8:12 "E kore e koe e mea 'Ko reira te whakatakotoria!'Katoa e tenei iwi korero hoki ko te whakatakotoria ana. A kia wehi koe ohorere ki to ratou wehi ranei.
8:13 Whakatapua te Ariki o nga mano, ko ia. Kia waiho ia hei pawera ma koutou, a kia waiho ia wehi koutou.
8:14 A pera ka waiho e ia he tapu ki a koutou. Engari ka waiho e ia hei kohatu o te hara me te kamaka o tutukitanga ki nga whare e rua o Iharaira, me te rore, me te whakangaromanga ki te tangata o Hiruharama.
8:15 Na te tino maha o ratou e tutuki me te hinga, a ka kia pakaru ratou, ka mau, ka mau pu.
8:16 Herea te whakaaturanga, hiritia te ture, i roto i aku akonga. "
8:17 A ka tatari ahau mo te Ariki, e kua huna tona mata i te whare o Hakopa, a ka tu ki ahau ia i mua.
8:18 Nana: me ahau aku tamariki, kua homai nei e te Ariki ki ahau, kia rite ki te tohu me te miharotanga, i roto ia Iharaira, i te Ariki o nga mano, e ora i runga i Maunga Hiona.
8:19 A ahakoa mea ratou ki a koutou, "Rapua i matakite me tuaahu,"Ratou te hunga e hi i roto i o ratou karakia, e kore e rapu i nga iwi i to ratou Atua, mo te whakaaro ki o te ora, a kihai i te hunga mate?
8:20 A ko tenei, ano, mo te whakaaro ki o te ture, me te whakaaturanga. Otiia ki te kahore e ratou kia rite ki tenei kupu korero, na e kore ia e whai marama te ata.
8:21 A ka tika ia i reira; ka hinga ia, ka riro hiakai. A ka ko ia hiakai, ka riro ia riri, a ka korero ia i te kino mo tona kingi me tona Atua, a ka ara ia ia whakarunga.
8:22 A ka titiro ia ki raro ki te whenua, na,: whakapawera me te pouri, whakakorenga me te mamae, me te pouri whai. No te kore e taea ki te rere atu i tona mate ia.

Isaiah 9

9:1 I roto i te wa o mua, te whenua o Hepurona, me te whenua o Napatari ara i ake. Otiia i roto i te wa i muri mai, te ara o te moana tera taha te Horano, te Kariri o nga tauiwi, i paunatia iho.
9:2 Ko te iwi e haere i roto i te pouri, kua kite i te marama nui. Kua ara te marama mo nga tangata o te rohe o te atarangi o te mate.
9:3 Kua nui haere koe i te iwi, heoi kihai i koe nui haere te koa. ka koa ratou koutou i mua, rite te hunga e hari ana i te kotinga, rite te whakamanamana wikitoria i muri i hopu i te taonga, ka wehewehea ratou nga taonga.
9:4 Hoki kua taea ana e koe i runga i te ioka o ratou kawenga, a mo te tokotoko o ratou pokohiwi, a mo te hepeta o ratou kaitukino, rite i roto i te ra o Miriana.
9:5 Hoki nga taonga tutu ki te ngangau, me nga kakahu i konatunatua ki te toto, ka tahuna ki runga, a ka meinga wahie mo te ahi.
9:6 Hoki ki a tatou whanau he tamaiti te, a ka hoatu te he tama ki a tatou. A whakanohoia ārahitanga ki tona pokohiwi. A ka huaina tona ingoa: Tauturu faahiahia, te Atua kaha, papa o te tau i mua nei, Rangatira o te Rongomau.
9:7 Ka kia nui haere tona kingitanga, a reira e kore ano e mutu ki tona rangimarie. Ka noho ia i runga i te torona o Rawiri, a mo tona rangatiratanga, ki te whakau, ki te whakakaha i te reira, i roto i te whakawa me te tika, i tenei noa ki te tau mure ore. Ka oti tenei i te ngakau nui o te Ariki o nga mano.
9:8 tonoa e te Ariki he kupu ki a Hakopa, a hinga ana e ia ki runga ki a Iharaira.
9:9 A ka mohio te reira i te iwi katoa o Eparaima. A ka mea te reira i te tangata o Hamaria, i roto i te whakapehapeha, me te whakahirahira hoki o ratou ngakau:
9:10 "Kua horo nga pereki, engari tatou e hanga ki te kohatu tarai;. Kua tapahia ratou ki raro i nga hikamora te, engari ka whakakapi ratou e matou ki te hita. "
9:11 A ka whakaara ake te Ariki nga hoariri o Retini ki runga ia ia, a ka tahuri ia ona hoariri ki roto ki te ngangau:
9:12 nga Hiriani i te rawhiti, me nga Pirihitini i te hauauru. A ka kai ia Iharaira ki o ratou mangai katoa. I muri i tenei katoa, e kore tona weriweri i tahuri atu; hei utu, i whakaputa tonu tona ringa.
9:13 A kihai nga iwi i hoki mai ki te tetahi e patua ratou, a kihai ratou i rapu i te Ariki o nga mano.
9:14 Na ka pera, ka titaria te Ariki, atu i Iharaira, te upoko me te hiku, ia te tangata e tapapa ana, me te nei ia kīanga, i roto i te ra kotahi.
9:15 Ko te roa-ora, me te ingoa nui, Ko ia te upoko; me te poropiti whakaako teka, Ko ia te hiawero.
9:16 Na te hunga e whakamoemiti tinihanga tenei iwi, me te hunga e whakamoemiti, Ka kia maka iho murua.
9:17 No konei, e kore e hari i runga i te Ariki, ratou taitamariki. A e kore e tangohia e ia aroha i runga i o ratou pani, a ratou pouaru. Hoki ia tetahi ko te tangata atuakore, me ia tetahi he kino, a kua korero nga mangai wairangi. I muri i tenei katoa, e kore tona weriweri i tahuri atu; hei utu, i whakaputa tonu tona ringa.
9:18 Kua mura hoki te karakia, ano te ahi: ka pau i reira tataramoa tumatakuru me, a ka tahu ai i roto i te ngahere mātotoru, a ka ka tuituia reira ki te paowa e piki.
9:19 Kua te whenua kua whakangaueuetia e te riri o te Ariki o nga mano, a ka riro i te iwi, ano he kai mo te ahi. E kore e te tangata tona tuakana ake, tohungia.
9:20 A ka tahuri ia ki te tika, a ka waiho ia hiakai. A ka kai ia ki te maui, a kore e waiho e ia makona. Ia tetahi e kai i te kikokiko o tona ake ringa: Manahi Eparaima, ko Eparaima Manahi, a tahi ka waiho ratou ki a Hura.
9:21 I muri i tenei katoa, e kore tona weriweri i tahuri atu; hei utu, i whakaputa tonu tona ringa.

Isaiah 10

10:1 Aue te mate mo ki te hunga e hanga ture taurite, a ko wai, ka tuhituhi, tuhituhi tia ore:
10:2 i roto i te tikanga ki te whakatupu kino i te rawakore i roto i te whakawa, a ki te mahi i te tutu ki te take o te hunga mahaki o taku iwi, i roto i te tikanga e ai hei te pouaru hei taonga, a kia pahuatia ratou te pani.
10:3 Aha e meatia e koutou i runga i te ra o te tirohanga mai, me te aitua e tata nei i tawhiti? Ki a wai e rere koutou mo te āwhina? A ka waiho koe te wahi i muri i tou ake kororia,
10:4 kia e kore ai e piko koe ki raro, ki raro i nga mekameka, ka hinga ki te hunga i patua? Mo tenei katoa, e kore tona weriweri i tahuri atu; hei utu, i whakaputa tonu tona ringa.
10:5 Aue ki Ahiria! Ko ia te tokotoko me te tokotoko o toku riri, a ko taku riri i roto i o ratou ringa.
10:6 ka tonoa ia e ahau ki te iwi tinihanga, a ka tono ahau ia ki te iwi o toku riri, kia kia kia tangohia atu e ia te taonga, ka haehae motu te taonga, a tuu i te reira ki te kia takahia rite te paru o nga waharoa.
10:7 Otiia e kore ia e whakaaro reira ki te kia pera, a kore e whakaaro tona ngakau ki reira hei tenei ara. Hei utu, tona ngakau, ka whakaturia kia ki kuru me te ki te huna atu atu i te torutoru nga iwi.
10:8 Hoki ka mea ia:
10:9 "E kore He aku rangatira rite maha kingi? he rite a Karano ki Karakemihi, a Hamata ki Arapara? He kore Hamaria rite Ramahiku?
10:10 I roto i te tikanga ano toku ringa rite tae nga kingitanga o te whakapakoko, pera ano ka tae te reira i a ratou whakapakoko teka, te hunga o Hiruharama, me o Hamaria.
10:11 e kore e meatia e ahau ki a Hiruharama me ona whakapakoko teka, tika ka rite ki taku i mea ai ki a Hamaria me ana whakapakoko?"
10:12 A ka waiho tenei: ka ina kua oti te Ariki ia o ana mahi i runga i Maunga Hiona, a i roto i Hiruharama, ka mahi ahau ki te hua o te ngakau whakanuia a Kingi Ahiria, a ki te kororia o te whakakake o ona kanohi.
10:13 kua mea hoki ia: "Kua mahi ahau ki te kaha o toku ringa ake, a kua mohio ki ahau ki toku ake whakaaro nui, a kua whakanekehia hoki e ahau nga rohe o nga iwi, a kua pahuatia e ahau o ratou te feia faatere, a, rite tetahi ki te mana, Kua unuhia e ahau ki raro, te hunga e noho ana i runga i tiketike.
10:14 Na kua tae toku ringa ki te kaha o te iwi, rite ki te kohanga. A, tika ka rite ki nga hua i i mahue i muri e huihui, Kua pera ahau huihuia te whenua katoa. Na reira ko kahore tetahi e oho te parirau, whakatuwheratia te mangai ranei, puaki ranei te snarl ".
10:15 Me te titaha ki runga ki a ia i kani ai? Ka taea e ranei e whakanui i te kani ki runga ki a ia te tangata e faaho'i te reira? Pehea e taea te ara tokotoko ano ki runga ki a ia i kani ai, ranei whakanui te tokotoko ano, ahakoa ko reira anake te rakau?
10:16 No te mea o tenei, te Ariki, a Ihowa, te Ariki o nga mano, ka unga te hiroki ki ona mea momona. A i raro i te mana o tona kororia, ka riri te whakahaputia tahu, rite te ahi e kai ana.
10:17 A ka waiho te marama o Iharaira, ano te ahi, a ka waiho rite te mura te Mea Tapu o Iharaira. A ka whakaturia e toro tumatakuru me ona tataramoa, ka pau, i roto i te ra kotahi.
10:18 A ka pau te kororia o tona ngahere, me o tona maunga ataahua, i te wairua tae noa ki te kikokiko. A ka rere atu ia i roto i te wehi.
10:19 A, ko te toenga o nga rakau o tona ngahere, ka kia kia torutoru, a na ngāwari taua, e taea e ara te tamaiti noa e tuhituhi iho ratou.
10:20 A ka waiho tenei i roto i taua ra: te hunga e kore e tāpiri ki te morehu o Iharaira, me te hunga e mawhiti o te whare o Hakopa, e kore e okioki ki runga ki a ia te tangata e patu ratou. Hei utu, ka whakawhirinaki ratou ki runga ki te Ariki, te Mea Tapu o Iharaira, i roto i te pono.
10:21 Ko te toenga o Hakopa, Ahau ano e mea i te toenga, ka tahuri ki te Atua kaha.
10:22 No te mea ahakoa koutou iwi, E Iharaira, ka kia rite te onepu o te moana, otiia anake ka he morehu o ratou e tahuri. Ko te mutunga, ka kua poroa, Ka kia waipuketia ki te whakawa.
10:23 Hoki te Ariki, te Atua o nga mano, e faatupu i te whakarāpopototanga, me te mutunga, i roto i te waenganui o te whenua katoa.
10:24 No konei, te Ariki, te Atua o nga mano, ta tenei: "Taku iwi, e noho ki Hiona: kaua e wehi o Ahiria. Ka patu e ia koe ki tona tokotoko, a ka ara ake ia i tona tokotoko i runga i koutou, i runga i te ara o Ihipa.
10:25 Otiia i muri i te iti i me te wa poto, Ka toku riri kia pau, a ka tahuri toku weriweri ki a ratou kino. "
10:26 A ka whakaara ake te Ariki o nga mano he whiu ki runga ki a ia, rite te whiu o Miriana i te kamaka o Orepe, a ka ara ake ia i tona tokotoko i runga i te moana, a ka hapainga e ia, ki runga ki te ara o Ihipa.
10:27 A ka waiho tenei i roto i taua ra: Ka tona pikaunga e tangohia atu i tou pokohiwi, a ka tona ioka e tangohia atu i tou kaki, a ka pirau te ioka i te ahua o te hinu.
10:28 Ka whakatata ia Aiata; ka whiti ia ki Mikirono; ka tuku ia ona oko ki Mikimaha.
10:29 Kua haere ratou i roto i hohoro i roto i; Kepa Ko to tatou nohoanga; i e hawata ana Rama; rere a Kipea o Haora.
10:30 Tangi ana ki to koutou reo, tamahine o Karimi; whakarongo, Raihi, wahine rawakore o Anatoto.
10:31 Kua oho atu Maramena; kia kaha, koe tangata o Kepimi,.
10:32 Ko reira tonu te ra, na tu i Nopo. Ka ruru e ia tona ringa ki te whawhai ki te maunga o te tamahine o Hiona, te pukepuke o Hiruharama.
10:33 Nana, te Ariki, a Ihowa o nga mano e kuru te pounamu o te waina ki wehi iti, me te whakanuia i roto i roa ka hatepea iho, a ka te tiketike e whakaititia.
10:34 A ka hurihia te ngahere mātotoru ki te rino. Na Repanona, me ona mea teitei, ka hinga.

Isaiah 11

11:1 A ka haere atu te tokotoko i te pakiaka o Hehe, a ka piki i te puawai i tona pakiaka.
11:2 A ka okioki te Wairua o te Ariki ki runga ki a ia: te wairua o te whakaaro nui, me te matauranga, te wairua o te whakatakoto whakaaro me te itoito, te wairua o te matauranga, me te karakia.
11:3 A ka whakakiia e ia ki te wairua o te wehi o te Ariki. e kore e whakawa ia rite ki te aroaro o nga kanohi, e whakahe i rite ki te rongo o nga taringa.
11:4 Hei utu, ka whakawa ia te rawakore i te tika, a ka riria e ia te hunga mahaki o te whenua ki te tika. A ka patu ia te whenua ki te whiu o tona mangai, a ka patua e ia te hunga kino ki te wairua o ona ngutu.
11:5 A ka waiho te whakawa i te whitiki i tona hope. A ka waiho te whakapono whitiki o te toa i tona taha.
11:6 Ka noho te wuruhi ki te reme; a ka takoto iho i te reparo ki te koati; ka noho tahi te kuao, me te raiona, me te hipi; a ka peia ratou e te tamaiti iti.
11:7 Te kuao kau a ka kai tahi raua te pea; ka okioki tahi ratou kuao. A te raiona, ka kai rite te kau kakau.
11:8 A ka tākaro i te tamaiti whāngai ū i runga i te rua o te ahipi. Na te tamaiti i nei kua kai u hinaaro werohia tona ringa ki te nohoanga o te nakahi kingi.
11:9 e kore ratou e kino, a e kore ratou e whakamatea e, i runga i toku maunga tapu katoa. Kua te whenua kua ki tonu ki te matauranga o te Ariki hoki, rite nga wai hipoki i te moana.
11:10 I taua ra, te pakiaka o Hehe, e tu rite hei tohu i roto i te iwi, ka tohe tenei te taua nga Tauiwi, a ka waiho kororia tona urupa.
11:11 A ka waiho tenei i roto i taua ra: ka unga mai e te Ariki tona ringa he tuarua wa ki te tango o te morehu o tona iwi e ka e mahue ki muri: i Ahiria, me i Ihipa, me i Patoro, me i Etiopia, me i Erama, me i Hinara, me i Hamata, me i te motu o te moana.
11:12 A ka ara ia ki runga he tohu ki nga iwi, a ka huihuia e ia nga whati o Iharaira, a ka kohikohi ia te o Hura te marara i te rohe e wha o te whenua.
11:13 A ka tangohia atu te hae o Eparaima, me nga hoariri o Hura ka ngaro. e kore e Eparaima waiho he tāwhai ki Hura, a kore e Hura whawhai ki a Eparaima.
11:14 A ka rere ratou ki runga ki nga pokohiwi o nga Pirihitini i roto i te moana; tahi ka pahuatia e ratou nga tama a te rawhiti. ka waiho Eroma me Moapa ki raro i te tikanga o to ratou ringa, me nga tama a Amona e talangofua.
11:15 A ka ururua te Ariki te arero o te moana o Ihipa. A ka ara ake ia i tona ringa ki runga ki te awa, ki te kaha o tona Wairua; a ka patu ia i te reira, i roto i ona awa e whitu, kia kia kia whiti ratou i roto i te reira i roto i to ratou hu.
11:16 Na reira ka waiho he ara mo te toenga o taku iwi, ko wai e mahue i muri i te Ahiriana: tika ka rite ki reira i hoki a Iharaira i te ra i haere atu ia i te whenua o Ihipa.

Isaiah 12

12:1 A ka mea koe i roto i taua ra: "Ka whakaae ahau ki a koutou, E te Ariki, no te mea i a koutou riri ki ahau; engari kua tou weriweri kua tahuri atu, a kua marie koutou ki ahau.
12:2 Nana, Ko te Atua toku kaiwhakaora, ka mahi ahau te pono, a kore e waiho e ahau wehi. Hoki te Ariki, ko toku kaha me toku whakamoemiti, a ka kua meinga e ia whakaoranga toku. "
12:3 Ka utu koe wai ki te koa i te puna o te Faaora i.
12:4 A ka mea koe i roto i taua ra: "Whakina te Ariki, a tiaoro nei tona ingoa! He whakarite atu tenei ana mahere i roto i te iwi! Kia mahara e he faateiteihia tona ingoa!
12:5 Waiata ki te Ariki, kua mahi hoki ia magnificently! Panuitia atu i te reira ki te ao katoa!
12:6 Hari me te hoatu whakamoemiti, E te nohoanga o Hiona! Hoki te Mea nui, te Mea Tapu o Iharaira, Ko i roto ia koutou!"

Isaiah 13

13:1 Ko te poropititanga o Papurona i Ihaia, te tama a Amoho, kite.
13:2 Neke atu i te te maunga kohu ara ake he tohu! Whakaara i te reo, ara ake i te ringa, a kia te rangatira tomo i roto i te kuwaha!
13:3 I roto i toku riri, whakahau e ahau aku i whakatapu ai, a huaina e ahau aku mea kaha, te hunga e hari i roto i toku kororia.
13:4 I runga i te maunga, i reira ko te reo o te mano, me te mea o te iwi tini, he reo ki te tangi o nga kingi, o nga iwi huihui. kua homai hoki e te Ariki o nga mano whakahau ki hoia o te whawhai,
13:5 ki te hunga e tae mai i te tawhiti atu whenua, i te wahi tiketike o te rangi. Ko te reira i te Ariki, me nga mea o tona riri, kia kia kia kawea e ia whakangaromanga ki te whenua katoa.
13:6 aue reo! tata hoki te ra o te Ariki,! ka tae te reira i rite te pahua i te Ariki.
13:7 No te mea o te reira, ka kore nga ringa, a ka ururua atu nga ngakau o te tangata, me te kia mongamonga.
13:8 Mamae pu a ka hopu ratou mamae. ka waiho ratou i roto i te mamae, rite te wahine i roto i te mahi. ka ia tetahi puta e hawata ana ki tona hoa. ka waiho ratou mata rite mata e kua tahuna ake.
13:9 Nana, te ra o te Ariki, huarahi: he ra kino, ki tonu o te riri, me te riri, me te riri, e e tuu i te whenua i roto i te noho takitahi, me te kuru i reira i te hunga hara.
13:10 Hoki nga whetu o te rangi, i roto i to ratou kororia, e kore e whakaatu i to ratou marama. Ka te ra e pouri i tona aranga mai, a kore e whiti te marama i roto i tona tiahotanga.
13:11 A ka mahi ahau ki te kino o te ao, a ki te kino mo ratou kino. A ka ki te mutu meinga e ahau te whakapehapeha o te hunga whakaponokore, a ka kawea mai iho e ahau te whakapehapeha o te kaha.
13:12 ka nui atu te utu atu i te koura te tangata, a ka riro te taata rite te koura parakore, he mea parakore.
13:13 Hoki tenei whakaaro, Ka whakaoho ahau ake te rangi, a ka e whakakorikoria te whenua i tona wahi, no te mea o te riri o te Ariki o nga mano, no te mea o te ra o tona riri riri.
13:14 A ka waiho e ratou rite te anaterope e whaia ana, ranei hipi rite; a reira e kore tetahi e e kohikohi tahi ratou. Ia tetahi e tahuri ki tona iwi ake, me nga tangata katoa e rere ki tona ake whenua.
13:15 Katoa e kitea e kia patua, a ka hinga katoa te hunga e hopukia mōhio i te hoari.
13:16 Ka kia maka ratou kohungahunga iho murua i mua i o ratou kanohi. Ka kia pahuatia o ratou whare, a ka takahia a ratou wahine.
13:17 Nana, Ka whakaoho ahau ake nga Meri ki a ratou. e kore ratou e rapu te hiriwa, e kore te koura hiahia.
13:18 Hei utu, me o ratou pere, ka hoatu e ratou nga tamariki nohinohi ki te mate, a ka tango i kore ano e tohungia i runga i nga wahine whāngai ū, a kore e ratou kanohi e manawapa ratou tamariki.
13:19 Na ka Papurona, te tetahi kororia i roto i nga kingitanga, e whakapehapeha rongonui o nga Karari, Ka kia ngaro, kia rite ki te Atua hurihanga i Horoma, i Komora.
13:20 E kore e te reira e nohoia, tae noa ki te mutunga, a kore e e ka u te reira, noa i te whakatupuranga ki whakatupuranga. E kore e te Arapi whakaturia e ana teneti ki reira, e kore e tango okioki nga hepara reira.
13:21 Hei utu, ka okioki nga kirehe mohoao reira, a ka ka whakakiia o ratou whare ki te nakahi, a ka ora otereti ki reira, a ka tupekepeke te hunga huruhuru e pā ana ki reira.
13:22 A ka whakahoki nga otereti perikana tetahi tetahi reira, i roto i ona whare, me nga pû i roto i ona whare o pai.

Isaiah 14

14:1 Tona wa kei te tata tuhi, a kore e ona ra e roa. Hoki te Ariki ka tango aroha i runga i a Hakopa, a ka whiriwhiri tonu ia i a Iharaira, a ka meinga e ia a ratou ki te okiokinga ki runga ki to ratou ake oneone. A ka piri te taenga hou ki a ratou, a ka piri ia ki te whare o Hakopa.
14:2 A ka tangohia e ratou te iwi, a arahi ratou ki to ratou wahi. A ka riro ratou i te whare o Iharaira, i roto i te whenua o te Ariki, rite tangata me te wahine pononga. A ka tangohia e ratou te hunga i whakaraua i tangohia nei whakaraua ratou. A ka pehia ki ratou o ratou kaitukino.
14:3 A ka waiho tenei i roto i taua ra: ka ina kua hoatu e te Atua ki a koutou kia okioki i tou mahi, me i tou tukinotanga, me i te whakamahinga uaua i raro i mahi ai koe i te aroaro o,
14:4 ka manako koutou tenei kupu whakarite ki te kingi o Papurona, a ka mea koutou: "Me pehea te mea e kua mutu te kaitukino, me ki tona takoha?
14:5 Kua mongamonga te Ariki te tokotoko o te hunga kino, te hepeta o despots,
14:6 i patua te iwi i roto i te riri ki te patunga te mahu ai, i haavî te nga tauiwi i roto i te riri, i whakatoia ki nanakia.
14:7 riro katoa te whenua, kua ata, me te tonu; Kua reira kua hari me kua koa.
14:8 Ko te evergreens, rawa, Kua koa mo koutou, me nga hita o Repanona, mea: 'Mai i moe koe, Kua kake kahore tetahi e e tapahia tatou ki raro. '
14:9 Te reinga i raro i whakaohokia ki te whakatau ia koe i tou taeraa ake; kua oho te reira i te roroa mo koutou. Kua ara nga rangatira katoa o te whenua i to ratou torona, nga rangatira katoa i roto i nga tauiwi. "
14:10 Ka whakautu te katoa, a ka mea ki a koutou: "Na e werohia koutou, tika rite i matou; Kua riro koe rite tatou.
14:11 Kua tō whakakake kua toia iho ki te reinga. Kua hinga mate koutou tinana. Ka kapi nga pepe i raro koe, me nga kutukutu ka waiho koutou hipoki.
14:12 Te aha te mea e kua taka iho koutou i te rangi, e Tawera, nei whakamahia ki te ara rite te ra? Te aha te reira e kua hinga koe ki te whenua, koe te hunga i patua nga iwi?
14:13 Na ka mea koe i roto i tou ngakau: 'Ka piki ahau ki runga ki te rangi. ka whakanekehia ake e ahau toku torona ki runga i nga whetu a te Atua. ka waiho e ahau noho ki runga ki te maunga o te kawenata, i runga i nga wahi raki.
14:14 Ka pikitia e ahau a runga ake i nga tihi o nga kapua. ka waiho e ahau kia rite ki te Runga Rawa. '
14:15 Otiia he pono, ka toia koe ki raro, ki te reinga, ki nga rire o te poka.
14:16 Ko te hunga e kite ia koutou, ka okioki ki a koutou, a ka matakitaki ki runga ki a koutou, mea: 'I taea tenei te tangata e whakaohooho te whenua kia, nei ngaueue ai nga rangatiratanga,
14:17 nana nei i hanga te ao ki te koraha, a ngaro ona pa, e kore e nei ara whakatuwhera i te whare herehere mo tana herehere?'"
14:18 Kua moe te kingi katoa o nga iwi puta noa i te ao katoa i roto i te kororia, ia tangata i roto i tona whare ake.
14:19 Otiia kua paopao koe i tou urupa, rite te tipu poke huakore, a kua herea e koe ki runga ki te hunga i patua e te hoari, a ko wai heke ki te raro o te poka, rite te tinana pirau.
14:20 E kore e koe e pā ana ki a ratou, ara i roto i te urupa. Kua ngaro hoki koe i tou ake whenua; Kua patua e koe i tou iwi ake. Ko te uri o nga hunga kino e kore e e huaina ki runga ki mo te tau mure ore.
14:21 Whakapaia ana tama mo te parekura, rite ki te kino o ratou matua. e kore e whakatika ake ratou, kaua riro te whenua, kaua whakakiia te mata o te ao ki te pa.
14:22 Ko ka whakatika ahau ki runga ki a ratou, e ai ta te Ariki o nga mano. A ka ngaro i ahau te ingoa o Papurona, me ona toenga: e rua te tipu me tona uri, e ai ta te Ariki,.
14:23 A ka whakarite ahau i te reira rite hei kainga mo te matuku, ki repo o te wai. A ka purumatia ano e ahau i roto i a kakahu reira atu ki te paraihe, e ai ta te Ariki o nga mano.
14:24 Kua oati te Ariki o nga mano, mea: He pono, tika ka rite ki te mea kua whakaaro ahau i te reira, pera ka waiho, a i roto i te tikanga ano rite kua ahau unu reira i roto i toku ngakau,
14:25 pera ka puta reira. Na ka wawahi i ahau te Ahiriana i toku whenua, a ka takatakahia e ahau ia i runga i toku maunga, a ka tona ioka e tangohia atu i a ratou, a ka tona pikaunga kia nekehia i to ratou pokohiwi.
14:26 Ko te mahere e kua whakaritea e ahau tenei, mo te whenua katoa, a ko te ringa, e totoro nei i runga i nga iwi katoa i tenei.
14:27 Hoki te Ariki o nga mano, kua whakaritea reira, a ko wai te mea e taea ki te haaparuparu i te reira? A atu te tona ringa, na ko wai e taea e te paruru i te reira?
14:28 I roto i te tau i roto i i mate ai a Kingi Ahata, i homai tenei pikaunga:
14:29 E kore e koa koe, katoa koe o Pirihitia, e kua te tokotoko o ia te tangata e patua e koe kua mongamonga. Hoki i mea ka haere te pakiaka o te nakahi puta he nakahi kingi, a ka ngaro i tona uri e i rere.
14:30 A ka whangai te matamua o te ware, a ka okioki te rawakore i roto i te pono. A ka meinga e ahau to koutou pakiaka ki te haere atu i te hemokai, a ka hoatu e ahau ki te mate o koutou morehu.
14:31 aue, e te kuwaha! karanga atu, e pa! Kua katoa o Pirihitia kua piko. Hoki te paowa e tae i te raki, a kahore he tangata e e mawhiti tona ope.
14:32 A he aha e waiho te whakautu ki tenei rongo i roto i nga tauiwi? ka waiho te reira e kua whakapumautia te Ariki, Hiona, me e te rawakore o tana iwi ka tumanako i roto ia ia.

Isaiah 15

15:1 Ko te poropititanga o Moapa. No te mea kua a Ara o Moapa, kua huna i te po, Ko reira rawa puku. kua No te mea kua ngaro te taiepa o Moapa i te po, Ko reira rawa puku.
15:2 kake te whare kua ki Ripono ki te wahi tiketike, i roto i te tangi ki runga ki Nepo raua ko Merepa. aue a Moapa kua. He ka pakira ki runga ki te katoa o ratou mahunga, a ka kia heua nga kumikumi.
15:3 I o ratou maaraa, kua ratou takaia ki te kakahu taratara. I runga i to ratou tuanui me i roto i o ratou ara, heke katoa, tangi, me te tangi.
15:4 Ka hamama hoki a Hehepona raua ko Ereare. kua rongo ratou reo kua rite noa ki Iahata. Neke atu i te tenei, nga tangata pai-rawa o aue Moapa; ka aue ia wairua ki ano.
15:5 Ka tangi ana toku ngakau i roto i ki Moapa; ka karanga atu a tae noa ona tutaki ki Toara, rite te kuao kau-tau e toru-tau. No te mea ka piki ratou tangi, i te ara o te pikitanga ki Ruhiti. A haere i te ara o Horonaimi, Ka ara ratou ake te karanga o te contrition.
15:6 No te mea ka waiho nga wai o Nimirimi ururua, no te mea kua maroke nga otaota, ka rahua kua te huero e, a kua haere atu te pupuri katoa.
15:7 Ko tenei i roto i te tonu ki te nui o ratou mahi, me te whiua ai ratou o. ka arahi ratou e ratou ki te awa o te wirou.
15:8 Kua huri haere hoki te karanga haere te rohe o Moapa; ona aue noa ki Ekeraima, me tona ngaungau tae noa ki te puna o Erimi.
15:9 No te mea kua ki tonu i nga wai o Ripono ki toto, Ka tuu ahau atu noa ki runga ki a Ripono: te hunga i Moapa, e rere i te raiona, me nga morehu o te whenua.

Isaiah 16

16:1 E te Ariki, tonoa atu te Reme, te Kaha o te whenua, i te kamaka o te koraha ki te maunga o te tamahine o Hiona.
16:2 A ka waiho tenei: rite te manu rere atu, me nga pirere rite rere i te ohanga, ka pena ka nga tamahine o Moapa kia i te wahi o Aranona.
16:3 Puka tētahi mahere. Karangatia he kaunihera. Kia koutou atarangi rite te mea i reira te po, noa i te poutumarotanga. Huna i te whati, a kahore e tuku i te kopikopiko.
16:4 ka ora aku whati ki a koutou. Hoko he piringa, te Moapa, i te mata o te kaipahua. Hoki te puehu, ko te i tona mutunga; Kua te tetahi haumaruru kua pau. Kua rahua e ia te tangata e takahia te whenua.
16:5 A ka rite te torona i roto i te aroha, a ka noho tetahi ki runga ki taua mea i roto i te pono, i roto i te tapenakara o Rawiri, te whakawa me te rapu whakawa, a hohoro utu aha te mea tika.
16:6 Kua rongo tatou i o te whakakake o Moapa; nui atu tona whakakake. Ko neke atu i tona kaha i tona whakapehapeha me tona whakakake, me tona riri.
16:7 No konei, ka aue a Moapa ki a Moapa; ia tetahi e aue. Korero o ratou wahi mamae ki te hunga e hari ki runga ki te taiepa pereki.
16:8 Hoki nga wahi o waho ake o Hehepona e whakarere, a kua tapahia ki raro nga rangatira o nga Tauiwi te mara waina o Hipima. Kua tae noa ona waina i Iatere. E kopikopiko ana ratou i roto i te koraha. Kua ona tipu mahue. Kua whiti ratou i runga i te moana.
16:9 ka tangi ahau ki nga roimata o Iatere runga i tenei, te mara waina o Hipima. Ka inebriate koe e ahau ki toku roimata, Hehepona ko Ereare! Hoki te reo o te hunga e takahia kua huakina ana ki runga ki to koutou waina, me te mo to koutou kotinga.
16:10 Na ka pera, koa a ka hari, ka tangohia atu i Karamere, a reira ka kia kore umere hari ranei i roto i te mara waina. e kore ia te tangata e i waia ki te takahi e takahi i roto i te waina i roto i te takahanga waina. Kua tangohia atu e ahau i te reo o te hunga e takahi.
16:11 Neke atu i te tenei, ka whakaoho toku ngakau, ano he hapa mo Moapa, me toku i roto tino he mo te taiepa pereki.
16:12 A ka waiho tenei: ka te kite i te reira e takatakahi Moapa kua runga i ona wahi tiketike, ka tomo ia ona wahi tapu ki te inoi, otiia e kore e taea e ia.
16:13 Ko te kupu i korerotia e te Ariki ki a Moapa mo taua wa tenei.
16:14 Na kua korero a Ihowa inaianei, mea: I roto i nga tau e toru, rite nga tau o te ringa utua, ka te kororia o Moapa mo te mano katoa o te iwi e riro atu, me te mea kua mahue i muri e kia iti, me te ngoikore, me te kore e pera maha.

Isaiah 17

17:1 Ko te poropititanga o Ramahiku. Nana, ka mutu Ramahiku ki te waiho i te pa, a ka waiho i te reira rite te puranga o kohatu i roto i te whakangaromanga.
17:2 Ka nga pa i roto i te whakangaromanga e mahue mo nga hipi, a ka tango ratou okioki ki reira, a reira e kore tetahi e e whakawehi ia ratou.
17:3 A ka mutu āwhina i Eparaima, a ka mutu te kingitanga i Ramahiku. A ka waiho te toenga o Hiria rite te kororia o nga tama a Iharaira, e ai ta te Ariki o nga mano.
17:4 A ka waiho tenei i roto i taua ra: ka kia whakaiti te kororia o Hakopa, a ka te ngako o tona kikokiko e iti.
17:5 A ka waiho taua mea rite te kohikohinga o te kotinga i tonu, a ka tangohia tona ringa nga taringa o te witi. A ka waiho taua mea rite te rapu mo witi i roto i te raorao o Repaima.
17:6 Na te aha i mahue ko te muri i roto i ka waiho reira rite kotahi te tautau o karepe, ranei rite te oriwa te rakau whakangaueuetia ki e rua, ranei e toru nga oriwa i te tihi o te peka, rite ranei wha ranei rima oriwa i te tihi o te rakau, ta te Ariki, te Atua o Iharaira.
17:7 I taua ra, Ka piko te tangata i te aroaro o tona Kaihanga, a ka whakaaro ona kanohi te Mea Tapu o Iharaira.
17:8 A e kore e koropiko ia i te aroaro o nga aata e kua hanga e ona ringa. A e kore ia e whakaaro nga mea e tona maihao i hanga, nga Aherimi tapu me nga wahi tiketike.
17:9 I taua ra, ka mahue ona pa kaha, rite nga hea parau, a nga mara witi i mahue nei i muri i mua i te mata o nga tama a Iharaira, a ka koe e mahue.
17:10 Hoki kua wareware koutou i te Atua to koutou Kaiwhakaora, a kihai i mahara koe tou Kaiwhakamarie kaha. No te mea o tenei, ka whakatupuria e koe he pono, engari ka rui koutou i te purapura ke.
17:11 I roto i te ra o te whakatō koutou, ka tupu te waina mohoao me uri tou ata. Kua te kotinga kua tangohia atu ki te ra o te tupu, a ka whakapouritia koutou puhoi.
17:12 Aue ki te tini o nga iwi maha, rite te tini o te moana e ngengere! Aue ki te ngangau o mano, rite te haruru o nga wai maha!
17:13 Ka meinga nga iwi hei haruru, rite te haruru o nga wai e ngawha, engari ka riria ia ia, a pera ka rere tawhiti atu ia. A hohoro te ka tangohia atu ia, rite te puehu o te maunga i mua i te mata o te hau, a rite te tukauati ki te aroaro o te tupuhi.
17:14 I roto i te wa o te ahiahi, na: reira ka waiho he ngangau. A, no te he reira wawe ata, e kore e noho ia. Ko te wahi o te hunga e kua moti tatou tenei, a ko te rota o te hunga e kua pahuatia tatou tenei.

Isaiah 18

18:1 Aue ki te whenua, e himipora whai parirau, i tera taha o te awa o Etiopia,
18:2 e unga karere nei te moana, me te i roto i oko o kakaho i runga i nga wai. Haere mai, Anahera e tere, ki te iwi kua oti nei te haehae, ka haea motu, ki te iwi i wehingia, i muri nei kahore he atu, ki te iwi manawapa ki a oto, ko tona whenua wahia te awa.
18:3 tangata katoa o te ao, koe te hunga e noho ana i runga i te whenua: ka te tohu e kua piki i runga i nga maunga, ka kite koe i, a ka rongo koe i te tangi o te tetere.
18:4 Hoki te kupu tenei a Ihowa ki ahau: ka waiho e ahau ata, a ka whakaaro ahau i roto i toku wahi, rite te marama i te poutumarotanga he mārama, a kia rite ki te kapua o te tomairangi i roto i te ra o te kotinga.
18:5 Hoki i te aroaro o te kotinga, I koa tonu i katoa. A ka tupu taua mea atu ki te otinga materoto, a ka kia tapatapahia ona manga iti ki te mata kōpiko. Na te aha i mahue ko te i runga i ka hatepea atu, ka ngaueue atu.
18:6 A tahi ka ratou kia mahue ki te manu o te maunga, me te ki nga kirehe mohoao o te whenua. A ka waiho tonu nga manu ki runga ki a ratou i roto i te raumati, me nga kirehe mohoao katoa o te pai ai te whenua hotoke mo ratou.
18:7 I roto i taua wa, Ka he mea homai e kawea ki te Ariki o nga mano, i te iwi wehea ka haea motu, i te iwi i wehingia, i muri nei i reira kua kore atu, i te iwi manawapa ki, hopohopo, me te oto, nei whenua i pau i te awa, a ka kawea te reira ki te wahi o te ingoa o te Ariki o nga mano, ki Maunga Hiona.

Isaiah 19

19:1 Ko te poropititanga o Ihipa. Nana, Ka piki te Ariki ki runga ki te kapua tiketike, a ka tomo ia ki Ihipa, a ka e whakangaueuetia nga whakapakoko teka o Ihipa i mua i tona mata, a ka ururua atu te ngakau o Ihipa i waenganui ia ona.
19:2 A ka meinga e ahau Ihipiana ki te rere ki Ihipiana. A ka whawhai ratou: he tangata ki tona teina, me te tangata ki tona hoa, pa ki te pa, rangatiratanga ki rangatiratanga.
19:3 A ka manawa te wairua o Ihipa ki tona uho rawa. A ka maka e ahau ki raro, murua to ratou mahere. A ka rapu ratou mau pahonoraa i to ratou whakapakoko teka, me o ratou tohunga tuaahu, me te hunga arahina e nga rewera, me o ratou matakite.
19:4 A ka tukua e ahau Ihipa ki te ringa o rangatira nanakia, me te kingi kaha e te nuinga ratou, e ai ta te Ariki,, te Atua o nga mano.
19:5 A ka maroke ake nga wai o te moana, a ka ururuatia, me te maroke te awa.
19:6 A ka kore nga awa. Ko te awa o ona pareparenga ka tino whakaititia ka maroke ake. Ka maroke atu te kakaho me te wiwi.
19:7 Ka te awa o te awa kia huia ki raro ki tona pūtake, a ka maroke nga mea katoa hāwai e reira ake, ka maroke, ka kia kore ake.
19:8 A ka whakapouritia te kaihao. Na katoa e maka ana i te matau ki roto ki te awa, ka tangi. A ka kaihora hunga e maka he kupenga ki runga ki te mata o ona wai.
19:9 Ko te hunga e mahi ki te rinena, heru me te whatu papanga pai, Ka whakama.
19:10 A ka timata ona wahi te taheraa ki te kore, ki te hunga katoa e hanga poka ki te tango i te ika.
19:11 He wairangi nga kau taki o Toana. Kua hoatu e nga kaiwhakatakoto whakaaro mohio a Parao whakaaro wairangi. Pehea e taea e koe te mea ki a Parao: "Ko te tama a wisemen ahau, te tama a te kingi o onamata?"
19:12 Hea ko koutou wisemen inaianei? Kia ratou kauwhau reira ki a koutou, a kia whakakitea ratou ki ta te Ariki o nga mano e hiahia ana hoki Ihipa.
19:13 Kua riro nga kau taki o Toana wairangi. Kua hemo te rangatira o Nopa. Kua tinihangatia ratou a Ihipa, te kokonga o ona iwi.
19:14 Kua konatunatua te Ariki he wairua o te whanoke ki waenganui ona. A kua meinga e ratou a Ihipa ki te kotiti i roto i ona mahi katoa, rite te tangata haurangi e hurori ana me ruakina mai.
19:15 Na reira ka waiho kore mahi mo Ihipa e e hua i te upoko ranei te hiku, kotahi te tangata e tapapa ranei tetahi tangata kahore i piko iho.
19:16 I taua ra, ka kia rite te wahine a Ihipa, a ka kia e hawata ana ratou, me te wehi ki te aroaro o te aroaro o te ringa wiri o te Ariki o nga mano, te ringa e ka neke ia ki runga ki a ratou.
19:17 A ka waiho te wehi ki Ihipa te whenua o Hura. Ka kia wehi nga tangata katoa e whakaaro e pā ana ki reira i te aroaro o te aroaro o te mahere o te Ariki o nga mano, te mahere i whakaritea e ai e ia mo ratou.
19:18 I taua ra, reira ka kia rima nga pa i roto i te whenua o Ihipa i korero te reo o Kanaana, a e oati i te Ariki o nga mano. Ka e taha e huaina te City o te Rā.
19:19 I taua ra, reira ka kia he aata o te Ariki i roto i te waenganui o te whenua o Ihipa, me te pou o te Ariki te taha o ona rohe.
19:20 ka waiho hei tohu, me te whakaatu ki te Ariki o nga mano i roto i te whenua o Ihipa tenei. ka karanga hoki ratou ki waho ki te Ariki i mua i te mata o te whakapawera, a ka tukua atu e ia he kaiwhakaora me te kaiwawao e ka wewete ratou ratou.
19:21 A ka whakaae te Ariki e Ihipa, a ka mohio ki te Ariki nga Ihipiana i roto i taua ra, a ka koropiko ratou ki a ia ki patunga tapu, me mau horo'a. A ka meinga e ratou kupu taurangi ki te Ariki, a ka rite ana ia ratou a ratou.
19:22 A ka patua te Ariki a Ihipa ki te whiu, a ka whakaora ia ratou. A ka hoki mai ratou ki te Ariki. A ka placated ia ki a ratou, a ka whakaora ia ratou.
19:23 I taua ra, reira ka kia he ara i Ihipa ki te Ahiriana, a ka tomo i te Ahiriana ki Ihipa, a ka waiho i te Ihipiana ki nga Ahiriana, a ka mahi nga Ihipiana Ahiria.
19:24 I taua ra, Ka Iharaira hei te tuatoru ki te Ihipiana, me te Ahiriana, he manaaki i roto i te waenganui o te whenua,
19:25 kua manaakitia e te Ariki o nga mano, mea: Kia taku iwi o Ihipa, whakapaingia, me te mahi o toku ringa mo te Ahiriana, engari ko Iharaira toku wahi tupu.

Isaiah 20

20:1 I roto i te tau i roto i i tomo a Taratana ki Aharoro, ka e Harakono, te kingi o nga Ahiria, i tonoa ia, a ka i whawhai ia ki a Aharoro, a kua horo a reira,
20:2 i roto i taua wa ano, I korero ano te Ariki i te ringa o Ihaia, te tama a Amoho, mea: "Haere mai, ka tango i te kakahu taratara i tou hope, a tangohia koutou hu i tou waewae. "Na i pera ia, haere atu tahanga, me te hu.
20:3 Na ka mea te Ariki: Rite ki taku pononga a Ihaia haere, kua tahanga, me te hu, rite he tohu, me te rite te tohu o nga tau e toru i runga i Ihipa, me mo Etiopia,
20:4 Ka faahepo i pera ano te kingi o nga Ahiriana te whakarau o Ihipa, me te whakahekenga o Etiopia: taitamariki me te koroheke, tahanga, me te hu, takoto kau ana nga papa, ki te whakama o Ihipa.
20:5 A ka waiho ratou wehi, ka whakama mo Etiopia, ratou tumanako, ko Ihipa, ratou kororia.
20:6 A i taua ra, ka mea nga tangata o te tetahi motu: "Nana, ko tumanako tatou tenei, rere ana matou ki a ratou mo te tokoni, ki te wewete i tatou i te mata o te kingi o nga Ahiria. Na inaianei, me pehea e taea ki te mawhiti tatou?"

Isaiah 21

21:1 Ko te poropititanga o te koraha o te moana. Just rite whakatata nga tukauati i Africa, whakatata reira i te koraha, i te whenua e wehingia ana.
21:2 Kua he kitenga uaua kua kauwhautia ki ahau: ia te tangata he whakaponokore, mahi ia tinihanga, a ia te tangata ko te kaipahua, devastates ia. E piki, ia Erama! whakapaea takoto, e Media! Kua meinga e ahau kia mutu tona tangi katoa.
21:3 No te mea o tenei, Kua ki tonu toku hoki raro ki te mamae, a kua nohoia ahau te pawera, rite te mamae o te wahine e whanau ana. hinga ahau ki raro, ka rongo ahau i reira. I ahau oto, no te kitenga o ahau i te reira.
21:4 memenge toku ngakau. e hawata ana ki ahau i te pouri. Papurona, taku aroha, kua meinga hei miharo ki ahau.
21:5 Whakapaia te tepu. hi'o, i te wahi o te mātakitaki, te hunga e kai me te inu. Whakatika, koe kau taki! Tangohia ake te whakangungu rakau!
21:6 kua tenei mea hoki te Ariki ki ahau: "Haere me te teihana he kaitutei. Na kia korerotia ki a ia te mea e kite ia ".
21:7 A ka kite ia i tetahi hariata ki te kaieke hoiho e rua, me te kaieke ki runga ki te kaihe, me te kaieke ki runga ki te kamera. A whakaaro ia ratou ata, ki te titiro kaha.
21:8 Na ka karanga te raiona i roto i: "Ko ahau i runga i te wahi tutei e o te Ariki, tu tonu i te ra. A ko ahau i toku teihana, e tu ana, puta noa i te po.
21:9 Nana, he tetahi tangata huarahi, te tangata e noho ana i runga i te hariata e rua-hoiho. "Na ka whakahoki ia, a ka mea ia: "Kua horo, kua horo a Papurona! Na kua mongamonga ki te whenua ona atua katoa whakapakoko!
21:10 E toku witi a wititia hoki! E tama a toku patunga witi! He aha kua rongo ahau i te Ariki o nga mano, te Atua o Iharaira, Kua kauwhautia e ahau ki a koutou. "
21:11 Ko te poropititanga o Ruma, karanga atu ki ahau i Heira: "E te kaitutei, pehea haere te po? E te kaitutei, pehea haere te po?"
21:12 ka mea te kaititiro: "Whakatata ata ki te po. Ki te kei te rapu koe i: rapu, a tahuri, me te huarahi. "
21:13 Ko te poropititanga i roto i Arapia. I roto i te ngahere e moe koe, i roto i te ahiahi i runga i nga ara o Reranimi.
21:14 Koe te hunga e noho i te whenua o te tonga: ki runga ki te whakaminenga i te matewai, kawea wai; te whakatau i te tangata haereere me te taro.
21:15 Hoki kei te rere ratou ki mua i te mata o hoari, i mua i te mata o te hoari iri mo ratou, i mua i te mata o te kopere kua oti te, i mua i te mata o te pakanga i te mea taimaha.
21:16 Hoki tenei mea te Ariki ki a ahau: "I muri i te kotahi atu te tau, rite noa tetahi tau mo te ringa utua, ka katoa te kororia o Kerara kia tangohia atu.
21:17 A ka waiho torutoru nga toenga o te tini o kaikopere kaha i nga tama a Kerara, mo te Ariki, te Atua o Iharaira, Kua korero te reira. "

Isaiah 22

22:1 Ko te poropititanga o te raorao o te whakakitenga. Eaha te auraa ki a koutou, ka, e ia o koutou i tae noa piki ki te tuanui?
22:2 Ki tonu i te reo, he pa pukumahi, he pa koa: kihai i tou tupapaku i whakamatea e te hoari, e kore i mate ratou i roto i te whawhai.
22:3 Kua rere tahi koutou kau taki katoa, a kua herea ratou e mamae. Katoa te hunga i kitea i herea tahi. Kua rere i tawhiti atu ratou.
22:4 No konei, ka mea ahau: "Mawehe atu i ahau. Ka nui toku tangi. Kaua e whai ki te whakamarie i ahau, i runga i te pahua o te tamahine o taku iwi. "
22:5 Ko hoki reira he ra o te mate, me o takatakahi, me o tangi ki te Ariki, te Atua o nga mano, i roto i te raorao o te whakakitenga: ui ki te taiepa, me te kororia ki runga ake i te maunga.
22:6 Na ka mau a Erama ake te papa pere, me te hariata o te kaieke hoiho; a ka huia e ia te taiepa o te whakangungu rakau.
22:7 A ka whakakiia koutou raorao whiriwhiri ki hariata, a ka patia i te kaieke hoiho ratou i te kuwaha.
22:8 A ka kitea te hipoki o Hura, a i taua ra, ka kite koe i te rākau o te whare ngahere.
22:9 A ka kite koutou i pakaru i roto i te pa o Rawiri, Kua whakanuia hoki enei kua. Ko kua huihui koutou huihui nga wai o te raro ika-poka.
22:10 Na kua taua e koe nga whare o Hiruharama. Na kua huna e koe i te whare i roto i te tikanga ki te hanga i te taiepa.
22:11 Na kua hanga e koe he poka i waenganui i nga taiepa e rua mo nga wai o te ika-poka tawhito. Otiia kihai i koe titiro whakarunga ki a ia te tangata i hanga i te reira, a kihai i koutou whakaaro, ara i te tawhiti, tona Kaihanga.
22:12 A i taua ra, te Ariki, te Atua o nga mano, ka karanga ki te tangi, me te tangi, ki te moremore me te mau o te kakahu taratara.
22:13 engari na: koa, me te koa, te patunga o nga kuao kau, me te parekura o nga hipi toa, te kai o te kai, me te inu o waina: "Kia kai tatou, ka inu, hoki apopo ka mate tatou. "
22:14 Na whakakitea te reo o te Ariki o nga mano i roto i toku taringa: "He pono e kore e murua e koe i tenei kino, tae noa mate koe,"Ai ta te Ariki,, te Atua o nga mano.
22:15 Ko te kupu tenei a te Ariki,, te Atua o nga mano: Haere mai, ka tomo ki a ia te tangata e ora ana i roto i te tapenakara, ki Hepena, e kei roto i te tiaki o te whare, a ka mea koutou ki a ia:
22:16 "He aha e koe i konei, ranei e kī koe ki te kia i konei? Hoki kua haua koe he tanumanga mo koe ki konei. Kua ata tarai e koe he whakamahara i roto i te kamaka, rite te tapenakara ki koe.
22:17 Nana, ka meinga te Ariki ki te kia kawea atu koe, rite te tikaokao rata, a ka tango ia koutou, rite te kakahu waho.
22:18 Ka karaunatia ia koe ki te karauna o te ati. Ka whiua e ia koe, ano he mea porotaka ki tetahi whenua whanui, me te nui. I reira ka mate koe, a reira ka kia te hariata o tou kororia, hoki reira ko te whakama ki te whare o to koutou Ariki. "
22:19 A ka peia koe e ahau i to koutou teihana, a ka peia atu koe e ahau i to koutou mahi minita.
22:20 A ka waiho tenei i roto i taua ra: Ka karanga ahau ki taku pononga, e Eriakimi, te tama a Hirikia.
22:21 A ka whakakakahuria e ia e ahau ki to koutou kakahu, a ka whakakaha ia e ahau ki to koutou whitiki, a ka hoatu e ahau to koutou mana ki tona ringa. A ka waiho e ia rite te papa ki te tangata o Hiruharama, me ki te whare o Hura.
22:22 A ka waiho ano e ahau te kī o te whare o Rawiri ki runga ki tona pokohiwi. A ka oroko ia, kahore tetahi e kati. A ka kati ia, kahore tetahi e whakatuwhera.
22:23 A ka titia ia e ahau ano he titi i roto i te wahi pono. A ka waiho e ia i runga i te torona o te kororia i roto i te whare o tona papa.
22:24 A ka whakatārewa ratou ki runga ki a ia te kororia katoa o te whare o tona papa: ngā momo o oko, me nga tuhinga iti, i nga oko o peihana noa ki nga mea o te waiata.
22:25 I taua ra, e ai ta te Ariki o nga mano, ka te titi i i titia i roto i te wahi pono kia tangohia atu. A ka pakaru ia, a ka hinga ia, a ka ngaro ia, me ki katoa i i fakafalala ki runga ki a ia, no te mea kua korero ai te Ariki.

Isaiah 23

23:1 Ko te poropititanga o te Taira. aue, koe kaipuke o te moana! Hoki te whare, i nei i waia ratou ki te haere atu, Kua whakatakotoria ururua. Mai i te whenua o Kitimi, Kua tenei kua whakakitea ki a ratou.
23:2 Whakarongoa, koe tangata o te motu! Ko nga kaihokohoko o Hairona, whiti te moana, Kua whakakiia e koe.
23:3 Ko te uri o te awa i roto i te waenganui o nga wai maha. Ko te kotinga o te awa, ko tona hua. Na kua meinga e ia te kainga hokohoko o nga iwi.
23:4 kia whakama, e Hairona! Hoki korero te moana, te kaha o te moana, mea: "E kore i ahau i roto i te mahi, a kihai i hoatu e ahau whanau, a kihai i ahau i whakaarahia tangata taitamariki, e kore i whakanekehia ake e ahau te whanaketanga o wahine ".
23:5 A, no te i rongo kua reira i roto i Ihipa, ka waiho ratou i roto i te mamae, ka rongo ratou o Taira.
23:6 Whiti nga moana. aue, koe tangata o te motu!
23:7 He tenei e kore to koutou wahi, Kua whakamanamana nei i ona ra tuatahi i roto i tona tawhito? ka arahi ona waewae ia ki te noho tawhiti atu.
23:8 Wai i hanga tenei mahere ki Taira, e i mua i karaunatia, nei kaihokohoko i te feia faatere, i rongonui i runga i te whenua nei kaihokohoko?
23:9 Kua whakaritea e te Ariki o nga mano tenei, kia kia haehae iho e ia te whakapehapeha o te kororia katoa, a kia kawea mai whakama ki te rongonui katoa o te whenua.
23:10 Whiti i roto i to koutou whenua, rite i roto i te awa, E te tamahine o te moana. Koe e kore i te whitiki.
23:11 Nana hoki i whakaputa e ia tona ringa ki runga ki te moana. Kua whakaohokia e ia ake rangatiratanga. Kua homai e te Ariki he tikanga ki Kanaana, kia tera pea e pepe ia tona kaha.
23:12 Na ka mea ia: "Kore koe e whakanui i pera rite ki te kororia, i pumau whanoke, E te tamahine wahine a Hairona. Whakatika, ka rere ki Kitimi; i roto i taua wahi, rawa, reira ka kia kore okiokinga mo koutou. "
23:13 Nana, te whenua o nga Karari: kore i mua i reira he iwi taua! whakaturia Ahiria reira. ona mea kaha ki te whakarau i arahina atu e ratou. Kua keria e ratou i raro i ona whare. Kua mahue ratou i te reira i roto i ururua.
23:14 aue, koe kaipuke o te moana! Hoki kua tou kaha kua ururuatia.
23:15 A ka waiho tenei i roto i taua ra: koe, A Taira, ka kia wareware hoki whitu tekau tau, rite nga ra o te kingi kotahi. Na, i muri i te whitu tekau tau, reira ka kia, hoki Taira, te tahi mea rite te waiata o te wahine kairau.
23:16 Tangohia ake he mea aho. Porotītiti i roto i te pa, koe wahine kairau nei i wareware. pai waiata maha waiata, kia ai koutou kia mahara ai.
23:17 A ka waiho tenei i muri i te whitu tekau tau: ka tirohia te Ariki Taira, a ka arahi ia ia hoki ki ona hua. A ka moepuku ano ia ki nga kingitanga katoa o te ao ki runga ki te mata o te whenua.
23:18 A ka tapu ona pakihi me ona hua ki te Ariki. e kore e e kiia atu ratou, a e kore e penapena ratou. No te mea ka waiho tona mahi mo te hunga e e ora i roto i te aroaro o te Ariki,, kia kia kia kai ratou tae noa ki te makona, a kia pai-kakahu noa ki koroheketanga.

Isaiah 24

24:1 Nana, ka takoto i te Ariki koraha ki te whenua, a ka huia atu e ia i te reira, a ka whakawhiua e ia tona mata, a ka whakamararatia e ia ona tangata.
24:2 A ka waiho tenei: rite ki te iwi, na ki te tohunga; a rite ki te pononga, na ki tona ariki,; rite ki te pononga, na me tona rangatira; rite ki te kaihoko, na ki te kaihoko; rite ki te tangata nana i, na ki te nama; rite ki te moni, na ki te nama.
24:3 Ka moti rawa te whenua, me te pahuatia rawatia. kua korero hoki te Ariki tenei kupu.
24:4 tangihia te whenua, a paheke atu, a hemo noa iho. paheke atu te ao; i ngoikore te whakapikoa o te iwi o te whenua.
24:5 Na ka kino te whenua, na ona tangata. Hoki kua takahia e ratou nga ture, kua puta ke ratou i te tikanga, kua he toreretanga ki ratou i te kawenata mau tonu.
24:6 No te mea o tenei, ka pau i te whenua i te kanga, a ka hara ona tangata. A mo tenei take, ka riro ona kaitiaki heahea, a ka kia mahue torutoru tangata i muri.
24:7 Kua tangihia te waina. Kua kahakore te waina. te hunga katoa i hari i roto i o ratou ngakau, kua ngunguru.
24:8 Kua mutu te koa o nga pahu. Ko te reo o te hari, kua marie ia. Kua te reka o nga mea aho kua kapi.
24:9 e kore ratou e inu waina ki te waiata. ka kia kawa ki te hunga e inu i te reira i te inu.
24:10 Kua tawhitotia atu te pa o te horihori. Kua kua katia ake nga whare; kahore tetahi e tomo.
24:11 He ka waiho he ngaungau mo te waina i roto i te ara. Kua koa katoa kua whakarerea. Kua whakahekea atu te koa o te whenua.
24:12 Pororaru, Ko te aha e noho i roto i te pa, a ka taupoki aitua ona tatau.
24:13 pera hoki ka waiho i roto i te waenganui o te whenua, i roto i te waenganui o te iwi: Ko reira rite te mea te torutoru oriwa toe e te ngaueue i te oriwa, a ko reira rite te torutoru tautau o karepe, ina kua mutu kē te kotinga karepe.
24:14 Enei torutoru ka ara ake o ratou reo, me te hoatu whakamoemiti. A, no te e kua oti whakakororia te Ariki, ka meinga e ratou hari te hamama i te moana.
24:15 No te mea o tenei, whakakororiatia te Ariki i roto i te parau haapiiraa: te ingoa o te Ariki,, te Atua o Iharaira, i roto i nga motu o te moana.
24:16 Mai i te pito o te whenua, Kua rongo tatou i nga whakamoemiti o te kororia o te Tika. Na ka mea ahau: "Taku ngaro ko hoki ahau! Taku ngaro ko hoki ahau! Aue ki ahau! Ko te hunga te tangata e tukua tatou kua tukua tatou, a kua tukua tatou e ratou ki te tinihanga o te he. "
24:17 wehi, me te rua, a kei runga koe i te mahanga, E te tangata o te whenua!
24:18 A ka waiho tenei: te tangata e rere i te reo o te wehi, ka taka ki roto ki te poka. A te tangata e te kareao ia i te rua, ka mau i roto i te mahanga. Hoki nga matapihi i runga ake i whakatuwheratia, a ka ngaueue nga turanga o te whenua.
24:19 Ka pakaru rawa te whenua! Ka kia mongamonga rawa te whenua! Ka kia whakangaueuetia rawa te whenua!
24:20 Ka hurori nui te whenua, rite te tangata haurangi, a ka kawea atu e, rite te teneti o te po kotahi. A ka waiho taimaha ki runga ki taua mea tona kino, a ka hinga i te reira, a e kore e ara ake ano.
24:21 A ka waiho tenei: i roto i taua ra, ka tirohia te Ariki ki runga ki nga mano o te rangi i runga, a ki runga ki nga kingi o te whenua e te hunga i runga i te whenua.
24:22 A ka ratou e huihui rite te kohikohinga o tetahi paihere ki te poka. A ka kia whakanohoia ratou i roto i taua wahi, rite i roto i te whare herehere. A ka maha nga ra, ka kia tae mai ratou.
24:23 A ka kia whakama te marama, a ka te ra e whakama, ka e kingi te Ariki o nga mano i runga i Maunga Hiona, me te i roto i Hiruharama, a ka ka kua whai kororia ia i roto i te tirohanga o ana kaumatua.

Isaiah 25

25:1 E te Ariki, ko koe toku Atua! Ka whakanui ahau ia koutou, a ka whakaae ahau tou ingoa. Hoki kua rite koe merekara. tō mahere, i mua, he pono. Amine.
25:2 Kua whakaritea hoki e koe he pa rite te urupa, he pa kaha mo te ruination, he whare o nga tangata ke: kia e kore ai e te reira i te pa, a kia e kore ai e hanga reira ake.
25:3 mo tenei, Ka whakamoemiti i te iwi kaha koutou; ka wehi i te pa ki te iwi pakari koe.
25:4 Hoki kua koe te kaha o te rawakore, te kaha o te rawakore i roto i tona ati, he rerenga i te tukauati, he atarangi i te wera. He rite te Tūrongo tukauati ki te taiepa hoki te wairua o te kaha.
25:5 Ka kawea mai e koe iti te ngangaretanga o tangata ke, tika ka rite ki te mahana e hopoi mai te matewai. A rite wera i raro i te kapua torrential, ka meinga e koe te peka o te kaha ki te maroke atu.
25:6 A ka meinga e te Ariki o nga mano nga iwi katoa i runga i tenei maunga ki te keinanga i runga i te ngako, ki te hakari i runga i te waina, he ngako ki tonu i te hinu wheua,, he waina te pure.
25:7 A ka maka e ia ki raro murua, i runga i tenei maunga, te mata o te mekameka, ki nei kua i nga iwi katoa i herea, me te kupenga, ki nei iwi katoa kua taupokina i.
25:8 Ka murua maka iho e ia a ake ake te mate. A ka tangohia atu e nga roimata i nga mata o te Ariki, te Atua, a ka tangohia e ia te ingoa kino o tona iwi i te whenua katoa. Kua korero hoki te Ariki te reira.
25:9 A ka mea ratou i taua ra,: "Nana, Ko to tatou Atua tenei! I tatari tatou ki a ia, a ka ora ano tatou ia. Ko te Ariki tenei! Kua whakamanawanui matou hoki ia. Ka koa matou, ka hari ki tana whakaoranga ".
25:10 Hoki te ringa o te Ariki, ka okioki ki runga ki tenei maunga. A ka takahia a Moapa ki raro i a ia, rite tonu tawhitotia kakau witi atu i te pereoo.
25:11 A ka whakawhānui ia ona ringa ki raro ia, rite te kaikauhoe whakawhānui ona ringa ki te kauhoe. A ka whakahokia iho e ia tona kororia ki te papaki o ona ringa.
25:12 A ka hinga nga kaha o koutou taiepa hanahana, a ka whakaititia, a kia haea iho ki te whenua, ara ki te puehu.

Isaiah 26

26:1 I taua ra, Ka waiatatia tenei waiata i te whenua o Hura. E whakaturia i roto i te reira te pa o to tatou kaha: Hiona, he kaiwhakaora, he taiepa ki te pekerangi.
26:2 Whakatuwheratia nga kuwaha, a kia te tika iwi nei tiaki i te pono tomo.
26:3 Haere atu ana te hapa tawhito kua. Ka mahi koe i te pai: rongo, e tumanako nei hoki matou i roto ia koutou.
26:4 I whakawhirinaki koe i roto i te Ariki mo te katoa mure ore, i roto i te Ariki, te Atua Kaha Rawa ake.
26:5 No te mea ka whakapiko ia ki raro te hunga e noho ana i roto i te wahi tiketike. Ka kawea mai e ia ki raro i te pa tiketike. Ka raro ia te reira, ara ki te whenua. Ka haea iho e ia te reira, ara ki te puehu.
26:6 Ko te waewae ka Takahia iho e: nga waewae o te rawakore, nga takahanga o te rawakore.
26:7 He tika te ara o te tika; he tika ki te haere i roto i te ara uaua o te tika.
26:8 Na i roto i te ara o koutou whakaritenga, E te Ariki, kua whakamanawanui matou mo koutou. Tou ingoa, me tou maharatanga ko te hiahia o te wairua e.
26:9 Kua hiahia ana toku wairua e koe i roto i te po. Engari ka mataara ano ahau mo koutou ki toku wairua, i roto i toku ngakau whatumanawa, i te ata. A, no te rave faaoti i koe o koutou whakaritenga i runga i te whenua, ka ako i nga tangata o te ao te tika.
26:10 Kia tango tatou aroha i runga i te tetahi kino, otiia e kore e ako ia te whakawa. I roto i te whenua o nga hunga tapu, kua mahi ia te kino, a kia kore e kite ia te kororia o te Ariki.
26:11 Ariki, kia whakanuia to koutou ringa, a kia ratou e kore e kite i te reira. Kia kite i te iwi hae, me te whakama. A kia ahi kai koutou hoariri.
26:12 Ariki, ka hoatu te rangimarie ki a matou a koutou. Kua katoa hoki i mahi a matou mahi mo tatou e koutou.
26:13 E te Ariki, to tatou Atua, Kua nohoia tatou ariki ke motu i koutou, i roto ia koutou anake kia engari mahara tatou tou ingoa.
26:14 Kia kore te ora mate; kia kore whakatika ake ano nga Repaima. No konei, Kua tae mai e koe, ka ngaro ratou, a kua ngaro koe mahara ki katoa o ratou.
26:15 kua koe mārire ki te iwi, E te Ariki, mārire ki te iwi. Otiia kua whai kororia koe? Kua nekehia atu e koe te rohe katoa o te whenua.
26:16 Ariki, kua rapua e ratou a koutou i roto i te mamae. ko ta koutou whakaakoranga ki a ratou, i roto i te whakapawera o amuamu.
26:17 He pera i te wahine e kua hapu me te tata i te wa mo te tuku, nei, i roto i te mamae, aue ana i roto i ona mamae, na i riro tatou i te aroaro o to koutou aroaro, E te Ariki.
26:18 Kua hapu matou, a ko reira ano te mea i tatou i roto i te mahi, engari kua hoatu e matou whanau ki te hau. kihai i kawea mai e matou ki waho whakaora i runga i te whenua. No konei, kihai i hinga nga tangata o te whenua.
26:19 ka ora koutou tupapaku. Ka ara ano toku tupapaku. whakaara, a hoatu whakamoemiti, koe te hunga e noho i roto i te puehu! Hoki koutou tomairangi ko te tomairangi o te marama, a ka toia koe ki raro, ki te whenua o nga tangata roroa, ki te ruination.
26:20 Haere, taku iwi! E tomo koutou ruma. Katia koutou tatau i muri ia koe. Huna koutou mo te wa rawa poto, kua haere noa te riri ki runga ki a koutou.
26:21 No te mea tenei, ka haere atu te Ariki i tona wahi, kia kia tirohia e ia te kino o ia tangata o te whenua ki a ia. A ka whakakitea i te whenua ona toto, a kore e hipokina e ia tona hunga i patua.

Isaiah 27

27:1 I taua ra, ka tirohia te Ariki, ki tona hoari pakeke, me te nui, me te kaha, ki rewiatana, te nakahi tutaki, a ki rewiatana, te nakahi miro, a ka patua e ia te tohora e ko i te moana.
27:2 I taua ra, Ka waiata te mara o te waina, parakore ki a ratou.
27:3 Ko Ihowa ahau, te kaitiaki o reira. ka hoatu e kitea rawatia ake e ahau inu ki reira. Ka mataara ahau ki runga ki taua mea, te po, me te ra, kei pea haerenga tangata ki reira.
27:4 e kore te mea riri toku. Ko wai e waiho he tataramoa me te tumatakuru ki ahau i roto i te whawhai? Ka kōkiri ahau ki a ratou. whakatakotoria ratou e ahau ki runga ki te ahi tahi.
27:5 e ia ranei, hei utu, tango mau o toku kaha? E hanga e ia te rongo ki a ahau? E hanga e ia te rongo ki a ahau?
27:6 Ka rite ki kōkiri ratou ki te tutu ki a Hakopa, ka tupu Iharaira me te puna mai, a ka whakakiia e ratou te mata o te ao ki te uri.
27:7 Kua patua e ia ia ki te whiu ia ia i whakamahia ki te patu ia vetahi ê? He patua ia i roto i te tikanga e ia ia whakamahia ki te patua ana patunga ranei?
27:8 Ka whakawa koe tenei e whakatairite tetahi mehua ki tetahi, ka oti ia kua maka ki waho. Kua whakaritea e ia tenei, e tona wairua kei, mo te ra o te wera.
27:9 Na reira, mo tenei, ka te kino o te whare o Hakopa, ka murua. Na ko te utu o te katoa tenei: e kia riro atu o ratou hara, ka ina kua hanga e ia nga kohatu katoa o te aata, ki te kia rite cinders tukinotia. Hoki nga Aherimi tapu, me te kore e nga wahi tiketike tu.
27:10 No te mea ka ururuatia te pa taiepa. Ka kia mahue te pa e whiti a ka kia mahue i muri rite te koraha. I roto i taua wahi, ka whangaia te kuao kau, a i roto i taua wahi, ka takoto ki raro ia, a ka whangai ia i ona tihi.
27:11 Ka Ko tōna kotinga kia mongamonga e maroke. ka tae Women, me te whakaako i te reira, hoki e kore te mea he iwi whakaaro nui. No te mea o tenei, ia te tangata i hanga e kore e tangohia e te reira i tohu i runga i te reira, a kihai ia te tangata i hanga e tohungia e te reira i te reira.
27:12 A ka waiho tenei: i roto i taua ra, ka patu te Ariki, i te waipuke o te awa,, tae noa ki te awa o Ihipa. A ka huihuia koutou, kotahi e kotahi, Ko nga tama a Iharaira.
27:13 A ka waiho tenei: i roto i taua ra, Ka he reo e hanga ki te tetere nui. A te hunga i ngaro ka whakatata i te whenua o nga Ahiriana, ki te hunga i kua nei i roto i te whenua o Ihipa i peia atu. A ka koropiko ratou te Ariki, i runga i te maunga tapu, i roto i Hiruharama.

Isaiah 28

28:1 Aue ki te karauna o te whakapehapeha, ki te haurangi o Eparaima, a ki te puawai hinga, te kororia o tona hari, ki te hunga i i te tihi o te awaawa momona rawa, wiri i te waina.
28:2 Nana, He kaha me te aueue ore te Ariki, rite o te whatu he tupuhi, rite te tukauati kuru, rite te kaha o nga wai maha, inundating, tonoa atu ki runga i te whenua nui.
28:3 Ka te karauna whakapehapeha o te haurangi o Eparaima kia takahia ki raro waewae.
28:4 Na te puawai hinga, te kororia o tona hari, ko wai te mea i te tihi o te awaawa momona, ka waiho rite te hua ka werowero i mua i te taiohitanga o te ngahuru, e, ka te onlooker kite reira, rite hohoro e ia te reira i roto i tona ringa, ka pau ia i te reira.
28:5 I taua ra, te Ariki o nga mano, ka hei te karauna o te kororia, me te karauna o te hari mo te morehu o tona iwi.
28:6 A ka waiho e ia te wairua o te whakawa mo te hunga e noho ana i roto i te whakawa, me te kaha o te hunga e hoki ana i te whawhai ki nga kuwaha.
28:7 Otiia he pono, enei ano kua kuware tika ki te waina, a kua kotiti ke ana ratou e tika ana ki te haurangi. Ko te tohunga, me te poropiti, kua kuware no o haurangi. Kua riro ratou e te waina. Kua ruarua ratou i roto i nga haurangitanga. kihai ratou i mohio ki te Mea e kite. kua ratou kuware o te whakawa.
28:8 Hoki kua nga tepu katoa ki tonu i te ruaki, i te paru, kia nui na ko kahore he wahi i mahue i reira.
28:9 Ki a wai e whakaakona e ia ki te matauranga? A ka tukua mai e ia he māramatanga o te mea kua rongo ki nei? Ki te hunga e kua kai u i te waiu, te hunga kua oti unuhia atu i te u.
28:10 Na ka: whakahau, a whakahau ano; whakahau, a whakahau ano; titau, a titau ano; he iti ki konei, me te iti i reira.
28:11 Hoki ki te kupu o ngutu me ki te reo rerekē, ka korero ia ki tenei iwi.
28:12 ka mea ia ki a ratou: "Ko te okiokinga toku tenei. Tāmata te ngenge,"A, "Ko toku e fakaivifo'ou tenei." Na ano i ratou i pai ki te whakarongo.
28:13 Na ka pera, ka waiho ki te kupu a te Ariki ki a ratou: "Whakahaua, a whakahau ano; whakahau, a whakahau ano; titau, a titau ano; he iti ki konei, me te iti i reira,"Kia kia haere ai ratou i mua, ka hinga whakamuri, a kia kia kia pakaru ai ratou, ka mahangatia, ka horo.
28:14 No te mea o tenei, whakarongo ki te kupu a te Ariki, tawai koe tangata, nei ariki reira mo taku iwi e i Hiruharama.
28:15 Kua mea hoki koe: "Patua matou he mahi ki te mate, a ka hanga e tatou he kawenata ki te reinga. A, no te te whiu inundating haere i roto i, e kore e hipokina e te reira ia tatou. Hoki kua whakanohoia matou to matou tumanako i roto i te teka, a kua tiakina tatou i te mea he teka. "
28:16 No konei, ko te kupu tenei a te Ariki, te Atua: Nana, Ka whakatakotoria e ahau he kohatu i roto i te turanga o Hiona, he kohatu whakamatauria, he kokonga, he kohatu utu nui, i kua whakapumautia kua i roto i te turanga: tangata ia e whakawhirinaki i roto ia ia e kore e hohoro.
28:17 A ka whakapumautia e ahau te whakawa i roto i taimaha, me te whakawa i roto i te mehua. A ka porohurihia e te whatu tumanako i roto i te mea he teka; a ka hurihia wai tona tiaki.
28:18 A ka memeha koutou mahi ki te mate, me koutou kawenata ki te reinga e kore e tu. A, no te te whiu inundating haere i roto i, Ka takahia e koe ki raro, e te reira.
28:19 Taime atoa haere te reira i roto i, ka tangohia atu koe i te reira. Hoki, i te marama tuatahi o te ata, ka tika i te reira i roto i, i roto i te ra, me te i roto i te po, me te hau anake e kia matau koutou ki ta rongo koutou.
28:20 Kua hoki te moenga, kua whāiti, na nui kia pai ai tetahi anake taka i roto i, a kore e taea ki te taupoki ana e rua i te paraikete poto.
28:21 Hoki te Ariki e tu, rite tonu i te maunga o wehenga. Ka kia riri ia, rite tonu i roto i te raorao i te mea i roto i Kipeono, kia rite ia ia tona mahi, tona mahi ke, kia whakaoti ia tona mahi, tona mahi i te mea ke ia noa ki.
28:22 Na inaianei, e kore e pai ki te hangarau, kei a koutou mekameka kia tightened. Hoki kua rongo ahau, i te Ariki, te Atua o nga mano, e pā ana ki te mutunga, me te fakanounou'i mo te whenua katoa.
28:23 Kia whai whakaaro tata, ka whakarongo ki toku reo! Tahuri mai, whakarongo ki taku aravihi!
28:24 Pai te kaiparau, i muri i te parau ra katoa kia kia rui ia, hei utu tapahia tuwhera, me te hoe i tona oneone?
28:25 e kore E ia, ina kua hanga e ia te taumata mata, rui korianara, me te kumine titaritari, me te tipu witi i roto i rarangi, me te parei, me te rai, me vetch i roto i o ratou wahi?
28:26 Hoki ka whakaakona e ia i roto i te whakawa; ka whakaako tona Atua ia.
28:27 Hoki korianara kore e taea te patua ki te kite, a kore e taea te wira kata revolve runga ki te kumine. Hei utu, Kei te whakangaueuetia korianara i ki te rakau, me te kumine ki te tokotoko.
28:28 Ko te tikanga kia kurua witi mo te taro. He pono, e kore e taea e te patu witi ano te reira fakakaukaú, me te wira kata e taea kore whakapōrearea i te reira, kaua whatiia reira ki tona mata.
28:29 Na kua haere atu i tenei i te Ariki,, te Atua o nga mano, kia rite ia ia tona mahere semeio, me te whakanui i te tika.

Isaiah 29

29:1 Aue te mate mo Ariere, ki Ariere te pa ki i whawhai a Rawiri: Kua tau kua tapiritia ki te tau, Kua wherahia te hakari.
29:2 A ka karapotia ahau Ariere ki mahi whakapaea, a ka waiho taua mea i roto i te pouri, me te tangi, a ka waiho i te reira rite Ariere ki ahau.
29:3 A ka karapotia koe e ahau kia rite ki te ao katoa a tawhio noa koutou, a ka ara i ahau he parepare ki a koe, a ka whakaturia e ahau ake taiepa ki pā koutou.
29:4 Ka kia kawea mai koe iti. Ka korero koe i te whenua, a ka ka rongo koutou aravihi i te paru. A, i te whenua, ka waiho koutou reo rite taua o te maori, a ka iti ano tou aravihi i te paru.
29:5 A ko wai tahi ka waiho koe te mano o te hunga rite ki te puehu pai. A ka waiho te mano o te hunga e taea ana ki a koutou, ano he ngarahu memenge atu.
29:6 A ka tupu ohorere a tere tenei. Ka tae mai te reira i i te Ariki o nga mano ki te whatitiri, me te ru, a ki te reo nui o te tukauati, me te tupuhi, a ki te mura o te ahi e ka ana.
29:7 A ka waiho te mano o nga iwi katoa e kua takatakahi ki Ariere rite te moe o te whakakitenga i te po, me ki katoa te hunga i pakanga, a whakapaea ana, a hinga ana a reira.
29:8 A ka waiho taua mea rite ki tetahi e te mea hiakai me moe o kai, engari, ka oti ia ia kua oho, he kau tona wairua. A ka waiho taua mea rite ki tetahi e te mea matewai me moe o inu, engari, i muri i oti ia kua oho, ia kahakore tonu i roto i te matewai, a he kau tona wairua. Na ka te mano o nga iwi katoa kia, e kua takatakahi ki Maunga Hiona.
29:9 Kia e hawata ana a roto i te miharo! Ruperupea me papa pere! whakamakukuria, engari e kore e i te waina! hurori, engari e kore e i te haurangi!
29:10 kua konatunatua hoki te Ariki hoki koutou he wairua o te moe au tonu. Ka kati ia koutou kanohi. Ka hipokina e ia o koutou poropiti, me te feia faatere, nei ta ratou kitenga.
29:11 A ka waiho ki a koutou te kitenga o te katoa rite nga kupu o te pukapuka i hiritia, e, ina kua hoatu a reira e ratou ki te tangata e matau ana ki te pānui, ka mea ratou, "Pānuitia tenei,"Engari ka whakautu ia, "E kore e taea e ahau; hoki kua reira kua hiri. "
29:12 Otiia ki te homai i te pukapuka te ki te tangata e kore e matau me pehea ki te pānui i, a ka te mea ai ki a ia, "Pānuitia,"Na ka whakautu ia, "E kore ahau e mohio me pehea ki te pānui i."
29:13 Na ka mea te Ariki: Mai tenei iwi i unu tata ki ahau anake me o ratou mangai, a whakakororiatia ratou ngutu ahau i te mea o ratou ngakau ia matara noa atu i ahau, ka hāngai ratou wehi o ahau i runga i te whakahau, he ako o te tangata,
29:14 hoki tenei take, na, ka puta ahau ki te rave i te merekara mo tenei iwi, he merekara nui, me te mystifying. Hoki te whakaaro nui ka ngaro i ratou whakaaro nui, a ka te māramatanga o ratou hunga mahara kia huna.
29:15 Aue ki a koutou te hunga e whakamahi nga rire o te ngakau, kia kia huna koutou o koutou whakaaro i te Ariki. E mahi ratou mahi i roto i te pouri, a na reira e mea ana ratou: "Ko wai e kite ana ia tatou?"A" Ko wai e matau ana tatou?"
29:16 Ko te whanoke tenei whakaaro o koutou. Ko reira rite te mea i te paru ki te whakamahere ki te kaihanga rihi, ranei, me te mea ko te mahi ki te mea ki tona kaihanga: "Kihai i hanga e koe ki ahau." Ranei ko reira rite te mea i te mea kua hanga e nga ki te mea ki te tangata nana i hanga te reira, "E kore koe e matau."
29:17 I roto i te kore neke atu i te wa iti ake, he wa poto, Ka puta ke a Repanona hei mara whai hua, a ka whakaaro te mara whai hua kia ki te waiho i te ngahere.
29:18 A i taua ra, ka rongo nga turi i nga kupu o te pukapuka, a ka kite i roto i te pouri, me te kakarauri nga kanohi o te matapo.
29:19 A ka nui ake i te hunga mahaki ratou koa i roto i te Ariki, me te rawakore i roto i nga tangata, ka hari i roto i te Mea Tapu o Iharaira.
29:20 Hoki te tangata i anö, kua rahua, Kua te tangata ko taunutanga kua pau, me te hunga katoa e kaitiaki e tu ana i runga i te kino kua tapahia ki raro.
29:21 Hoki meinga ratou tangata ki te hara i te kupu, a mamingatanga e ratou ki a ia te hunga e tohe ki a ratou i te kuwaha, a ka tahuri ratou atu i te tika i roto i te noa.
29:22 No te mea o tenei, ko te kupu tenei a te Ariki,, nana nei ia a Aperahama i hoko, ki te whare o Hakopa: Mai i teie nei i runga i, E kore e whakama a Hakopa; i teie nei i runga i tona mata e kore e te whakama.
29:23 Hei utu, ka kite ia i ana tamariki, ka waiho ratou te mahi o oku ringa i roto i te roto i tona, whakatapua e ratou toku ingoa, a ka whakatapua ano e ratou te Mea Tapu o Hakopa,, a ka ratou te kauwhau i te Atua o Iharaira.
29:24 Na te hunga i haere kotiti ke i roto i te wairua ka mohio te matauranga, me te hunga i amuamu e ako i te ture.

Isaiah 30

30:1 "Aue ki nga tama a te taivaraa!"Ai ta te Ariki,. Hoki e tangohia e koutou tohutohu, otiia e kore e i ahau. A e timata koe ki te te whatua e, otiia e kore e na toku wairua. Ko te kupu e tāpiri koe hara ki runga ki te hara!
30:2 E haere ana koe kia rite ki te heke ki Ihipa, a kihai i koe pahonoraa i toku mangai rapu, hei utu tumanako hoki āwhina i te kaha o Parao, a whakatakoto whakawhirinaki i roto i te taumarumarunga iho o Ihipa.
30:3 Na ka pera, te kaha o Parao, ka waiho koutou whakama, me te whakawhirinaki i roto i te taumarumarunga iho o Ihipa ka waiho koutou whakama.
30:4 Hoki koutou kau taki i i Toana, a kua haere koutou karere ara noa ki Hanehe.
30:5 Kua whakama katoa ratou, no te o te iwi kihai i taea e ki te whakahere pai ki a ratou te hunga, kihai i nei o āwhina, ranei o te tahi atu whai, anake ki te whakahere whakama me te ingoa kino.
30:6 Ko te poropititanga o te kararehe i roto i te tonga. I roto i te whenua o te ati, me te mamae, i e haere atu te raiona uha me te raiona, te waipera me te kingi nakahi e rere, kawea atu e ratou o ratou taonga i runga i nga pokohiwi o nga kararehe o te pikaunga, me o ratou taonga ki runga ki nga koropuku o nga kamera, ki te iwi e kore e taea e ki te whakahere pai ki a ratou te hunga.
30:7 Hoki Ihipa ka whakahere āwhina, engari kahore whakaaro angitu ranei. Na reira, mo tenei, karanga ahau i roto i: "Ko reira te whakapehapeha anake! Noho marino. "
30:8 Na, Na, tomo a tuhituhi mo ratou i runga i te papa, a taia iho marietia i roto i te pukapuka, a ka waiho he whakaaturanga i roto i nga ra whakamutunga tenei, a tae noa ki te tau mure ore.
30:9 Hoki ko te iwi e whakapataritari ana ki te riri ratou, a kei te tama e takoto ana ratou, tama e pai ki te whakarongo ki te ture a te Atua.
30:10 mea ratou ki nga matakite, "E kore e kite,"A ki te hunga e titiro: "E kore e na mo tatou nga mea e he tika. Korero ki a tatou o nga mea ahuareka ana. Tirohia te hapa hoki tatou.
30:11 Tangohia ahau i te ara. Karohia ahau i te ara. Kia mutu te Mea Tapu o Iharaira i te aroaro o to tatou mata. "
30:12 No te mea o tenei, ko te kupu tenei a te Mea Tapu o Iharaira: Mai kua paopao koe tenei kupu, a kua tumanako koutou i roto i te whanoke me te tutu, a mai i fakafalala koe ki runga ki enei mea,
30:13 hoki tenei take, ka waiho tenei he ki rite koe ki te pakaru o, kua hinga e, a rite te āputa i roto i te taiepa tiketike. No te mea ka tupu ohorere tona whakangaromanga, ka kore te reira tūmanakohia.
30:14 A ka mongamonga reira, tika ka rite ki te oko oneone o te kaihanga rihi ngaro e te pupuhi koi. A ka kitea e kore e ara he kongakonga o tona oneone, e ai kawe i te ahi nohinohi i te kanga ahi, ranei e ai te utu i te wai iti i te tuwhera.
30:15 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki, te Atua, te Mea Tapu o Iharaira: Ki te hoki mai koe me e ata noho, ka e ora koe. Ka e kitea tō kaha i roto i te puku me te i roto i te tumanako. Ko koutou e kore e pai!
30:16 Na kua mea koutou: "Kaua rawa e! Hei utu, ka rere matou i te hoiho. "hoki tenei take, ka kia hoatu koe ki te whati. Na kua mea koutou, "Ka piki matou ki runga ki te hunga tere." Hoki tenei take, te hunga e whai koe ka waiho noa tere.
30:17 ka rere te mano tangata i roto i te wehi i te mata o tetahi, a ka rere koutou i roto i wehi i te mata o te rima, ra ano koe te hunga i mahue ki muri ko te rite te tira o te kaipuke i te tihi o te maunga, ranei rite te tohu i runga i te pukepuke.
30:18 Na reira, te tatari Ariki, kia kia kia tangohia e ia aroha i runga i a koe. Na reira, ka ia kia whakanuia hoki e tohu koe. Hoki te Ariki, ko te Atua o te whakawa. Ka hari te hunga katoa hoki ia te hunga e tatari.
30:19 Hoki te iwi o Hiona, ka ora i roto i Hiruharama. Tiwerawera, e kore koutou e tangi. Te aroha hamani maitai, ka tangohia e ia e tohu ia koe. I te reo o to koutou amuamu, rite ka rongo ia, Ka tali ia ki a koutou.
30:20 A ka homai e Ihowa ki te taro matotoru, me te wai wātea koe. A e kore e meinga e ia to koutou kaiako ki te rere atu i a koutou a muri ake. A ka kite ou kanohi i ou orometua.
30:21 A ka rongo ou taringa ki te kupu o te tetahi whakatupato koe ki muri i tou tuara: "Ko te ara tenei! Haere i roto i te reira! A e kore e peka, e kore ano ki te matau, ranei ki te maui ".
30:22 A ka whakapoke koe nga papa o koutou whakapakoko hiriwa, me te kakahu o koutou whakapakoko whakarewa koura. A ka maka koe enei mea atu rite te poke o te wahine paheke ana. ka mea koe ki a reira, "Haere atu!"
30:23 A koe te wahi e rui i te purapura i runga i te whenua, Ka ua e homai ki te uri. A ka waiho tino nui, me te ki tonu te taro i te witi o te whenua. I taua ra, ka whangai i te reme i roto i te whenua nui o te riro nei ia koutou.
30:24 Na koutou puru, me nga kuao o nga kaihe e mahi i te oneone, ka kai he ranunga o te purapura rite i whakarererea ki runga ki te patunga witi.
30:25 A reira ka kia, i runga i nga maunga tiketike, a ki runga ki nga pukepuke ikeike, awa o te wai rere, i te ra o te parekura o maha, ina, ka hinga i te pourewa.
30:26 A ka waiho te marama o te marama ka rite ki te marama o te ra, a ka whitu ona te marama o te ra, rite te marama o nga ra e whitu, i roto i te ra, ka ka herea te Ariki te patunga o tana iwi, a ka ka whakaora ia i te patunga i o ratou whiu.
30:27 Nana, tae te ingoa o te Ariki i tawhiti atu. Kei te mura tona riri me te taimaha ki te mau. Kua ona ngutu i ki tonu i te riri, a ko tona arero, ano he ahi e kai ana.
30:28 Ko tona Wairua rite te awa, inundating, ara rite tiketike rite te waenganui o te kaki, i roto i te tikanga ki te whakaiti i nga tauiwi ki te kahore, me ki te paraire o te hapa e ko i te kauae o te iwi.
30:29 He ka waiho he waiata mo koutou, rite i roto i te po o te hakari whakatapu, me te koa o te ngakau, rite ina haere tetahi ki te waiata ki te tae i te maunga o te Ariki, ki te Mea kaha o Iharaira.
30:30 A ka meinga te Ariki te kororia o tona reo e rongo ki, a, ki te riri whakawehi, me te mura kai o ahi, ka whakakitea e ia te wehi o tona ringa. Ka wawahi i ia ki te paroro, me ki te whatu.
30:31 Hoki i te reo o te Ariki, ka wehi Ahiria i patua ki te kaimahi.
30:32 A ka kua oti timata te wahi o te kaimahi, ka meinga te Ariki ki a reira okioki ki runga ki a ia, ki timipera me hapa. A ki te whawhai motuhake, ka whawhai ia ki a ratou.
30:33 Hoki te wahi tahu, hohonu me te whānui, Kua rite i te inanahi, rite e te Kingi. Ko tōna kai he ahi me te nui wahie. Ko te manawa o te Ariki, rite te awa o whanariki, whakaungia ana te reira.

Isaiah 31

31:1 Aue te mate mo ki te hunga e heke ana ki Ihipa mo te āwhina, tumanako i roto i te hoiho, a maka ana ratou he hariata wha-hoiho no te mea he maha ratou, a i roto i kaieke no te mea he nui atu te kaha ratou. A kihai i ratou whakapono i roto i te Mea Tapu o Iharaira, a kihai i rapua e ratou te Ariki.
31:2 Na reira, he whakaaro nui, kua tukua e ia te kino, a kihai ia i kua nekehia ana kupu, a ka whakatika ia ki runga ki te whare o te tangata kino, me te ki te hunga e āwhina i te kaimahi i te kino.
31:3 Ko te tangata Ihipa, a kahore te Atua. A he kikokiko o ratou hoiho, a ehara i te wairua. Na ka pera, ka tae iho te Ariki, tona ringa, a ka hinga te kaiawhina, me te tetahi i te awhinatia nei e hinga, a ka poto ratou tahi katoa.
31:4 Hoki te kupu tenei a Ihowa ki ahau: I roto i te ara ano e te raiona, a ko te kuao raiona i runga i tona taonga parakete, a ahakoa kia whakatau i te tini o hepara ia, e kore e wehi ia ratou reo, kaua e wehi o ratou tau, ka pena ka heke iho te Ariki o nga mano i roto i te tikanga ki te whawhai ki runga ki Maunga Hiona me runga i tona pukepuke.
31:5 Ka rite ki nga manu e rere, ka pena ka te Ariki o nga mano tiaki i Hiruharama, tiaki me te wetekina, haere i runga i a te tiaki.
31:6 Kia tahuri ki te taua hōhonu e kua unu atu koe, Ko nga tama a Iharaira.
31:7 Hoki i roto i taua ra, Ka maka atu te tangata i tana whakapakoko o hiriwa me ana whakapakoko koura, kua hanga nei e koutou ringa mo koutou ki te hara.
31:8 A ka hinga Ahiria i te hoari e kore o te tangata, a ka pau i te hoari e kore o te tangata ia ia. A e kore ia e rere i te mata o te hoari, a ka waiho ana tangata taitamariki raro ki te whiu.
31:9 A ka pahemo atu tona kaha i roto i te wehi, a ka rere tona rangatira i roto i te wehi. mea te Ariki, kua reira. Ko tona ahi i roto i Hiona, ko tona oumu kei i Hiruharama.

Isaiah 32

32:1 Nana, te kingi ka kingi i roto i te tika, a ka whakahaere tikanga i te rangatira i roto i te whakawa.
32:2 A ka waiho te tangata rite te tangata ngaro i te hau, te tangata e hipoki ia i te tupuhi, rite awa o wai i roto i te wa o te matewai ranei, ranei rite te atarangi o te kohatu e juts i roto i te whenua koraha.
32:3 e kore e te pouri nga kanohi o te hunga e kite ana, a ka rongo nga taringa o te hunga e whakarongo tata.
32:4 A ka matau te ngakau o te wairangi ki te matauranga, a ka korero hohoro a marama tonu te arero o te hunga ki te kupu waimaero.
32:5 Ia te tangata he wairangi, e kore e huaina rangatira, ka e kore te tinihanga e huaina nui.
32:6 Hoki te tangata wairangi korero wairangi me te mahi i tona ngakau i te kino i roto i te tikanga ki te rave i te tinihanga. A korero ana ia ki te Ariki tinihanga, kia rite ki te noho tahanga te wairua o te tangata matekai, me te ki te tango atu inu i te matewai.
32:7 He tino kino nga taputapu o te tinihanga. Hoki kua parautia ratou mahere ki te whakangaro i te hunga mahaki i nga kupu teka, ahakoa te whakawa korero rawakore.
32:8 Otiia he pono, ka whakamahere i te rangatira mea e te hunga tika o te rangatira, a ka tu ia ki runga ake i nga rangatira.
32:9 Koe wahine takihuri, whakatika ki runga, ka whakarongo ki toku reo! E nga tamahine māia, tākaro whakarongo tata ki toku orero!
32:10 Hoki i muri i te tau, me etahi ra, Ka koe te hunga e māia kia ohorere. Hoki te waina kua oti kua; kore ka te huihuinga puta.
32:11 kia e hawata ana, koe wahine takihuri! kia ohorere, E te hunga māia! koutou Unuhia, a ka whakama; whitikiria koutou i te hope.
32:12 Tangi i runga i o koutou u, i runga i te whenua ahuareka, i runga i te mara waina hua.
32:13 Ka whakatika ake Thorn me tumatakuru, i runga i te oneone o taku iwi. Kia pehea te nui ake i runga i nga whare katoa o te hari, i runga i te pa o te hari?
32:14 Kua hoki te whare kua whakarerea. Kua whakarerea te mano o te pa. He pouri me te uhi kua whakanohoia ki runga i ona nohoanga, noa ki te tau mure ore. ka waiho te reira i te koa o kaihe mohoao me te wahi kai o kahui,
32:15 ringihia ra ano te te Wairua ki runga ki a tatou i runga i tiketike. A ka waiho te koraha hei mara whai hua, a ka te mara whai hua, kia whakaaro rite te ngahere.
32:16 A ka ora te whakawa i roto i te noho takitahi, a ka tika kia noho i roto i te wahi hua.
32:17 A ka waiho te mahi o te tika te pai. A ka waiho te mahi o te tika, me te ata mau, ake ake.
32:18 A ka taku iwi kia noho i roto i te ataahua o te rangimārie, a i roto i te tapenakara o te pono, a i roto i te utu o te restfulness.
32:19 Engari ka hei te whatu i roto i te heketanga o te ngahere, a ka kia kawea mai te pa rawa iti.
32:20 Ka koa te hunga e koe te hunga e rui i runga i tetahi wai, te tuku i te waewae o te kau, me te kaihe ki reira.

Isaiah 33

33:1 Aue ki a koutou te hunga e pahua! E koe e kore koutou hoki e pahuatia? A aue, ki a koutou te hunga e whakahawea! E koe e kore ano e whakahaweatia koutou? A, no te e kua oti koe i tou pahuatanga, Ka pahuatia e koe. A, no te, i roto o te rohirohi, ka kua mutu koe mahi ki te whakahawea, Ka kia tukinotia e koe ki te whakahawea.
33:2 E te Ariki, tango aroha ki runga ki a tatou. Hoki kua tatari matou mo koutou. Kia to tatou ringa i roto i te ata, me to tatou whakaoranga i roto i te wa o te tukinotanga.
33:3 Mai i te reo o te anahera, te iwi rere. A i to koutou hari, i marara nga iwi.
33:4 A ka huihuia koutou taonga, tika e kohia nga mawhitiwhiti, ina kua riro ki tonu nga waikeri ki a ratou.
33:5 Kua whakanuia te Ariki, no te mea kua ora ia i runga i tiketike. Kua whakakiia e ia Hiona ki te whakawa, me te tika.
33:6 Na reira ka waiho te whakapono i roto i o koutou wa: nga taonga o te whakaoranga, whakaaro nui me te mōhiotanga. Hoki te wehi o te Ariki, he taonga tana.
33:7 Nana, i waho, te hunga e kite ana e karanga atu. Nga anahera o te rangimarie e tiwerawera ana te tangi.
33:8 Kua riro te rori ururuatia. Kua mutu haere me te ara. Kua te kawenata kua noatia. Kua akina e ia peka pa. i takahi ia tangata.
33:9 Kua tangihia te whenua, me te ngohe. Kua Repanona kua whakama a whakapokea. A riro Harono kua rite te koraha. Na kua patua tahi Pahana me Karamere.
33:10 "Na, Ka whakatika ahau ki runga!"Ai ta te Ariki,. "Na ka whakanuia e ahau! Na ka ara ahau ahau ake!"
33:11 Ka hapu koe wera. Ka hoatu koe whanau ki te kakau witi. Ka pau koe i tou wairua ake ano he ahi.
33:12 A ka waiho te iwi rite nga pungarehu i te ahi. Ka kia pau ratou i te ahi, ano he paihere o tataramoa.
33:13 "Koe te hunga e tawhiti atu, whakarongo ki te mea i mea ai ahau! A koe te hunga e tata ana, whakaae toku kaha!"
33:14 He wehi nga tangata hara i roto i Hiona,; mau wiri kua mau o te hunga tinihanga. Ko wai i roto ia koutou he taea ki te ora ki te ahi e kai ana? Ko wai i roto ia koutou e ora ki te mura tonu?
33:15 Ko te tangata e haere ana i roto i te whakawa, me te korero i te pono, nei peinga i apo ki te tukino, me te wiri te utu whakapati katoa i tona ringa, nei poraka ana taringa kia kia kore ia e whakarongo ki te toto, a kati ana kanohi, i kore ai e kite ia i te kino.
33:16 Peheé he tetahi e ora i runga i tiketike; te pā o kamaka ka hei tona wahi tiketike. Kua taro kua hoatu ki a ia; He pono ana wai.
33:17 ka kite ona kanohi te kingi i roto i tona huatau; ka mohio ki ratou te whenua i tawhiti atu.
33:18 Ka whakaaroaroa tō ngakau i runga i te wehi. Hea e te ako? Hea ko te hunga e fakalaulauloto nga kupu o te ture? Kei hea ko te kaiako o te hunga iti?
33:19 e kore koe e titiro ki runga ki te iwi mea taikaha, he iwi o kupu faateiteihia. e kore hoki e taea e ki te matau i te tatararaa o te arero koe i roto i nei i reira te mea kahore te whakaaro nui.
33:20 Titiro ki te manakohia ki runga ki Hiona, te pa o to tatou hakari. Ka titiro koutou kanohi a Hiruharama: he nohoanga takihuri, he tapenakara e kore e taea te tangohia atu. e kore e ona mau tĭtĭ e tangohia atu ake ake, e kore e tetahi o ona taura e motu.
33:21 Hoki kua anake i roto i taua wahi, kua whakanuia to tatou Ariki. Ko reira he wahi o awa, rawa whānui, me te tuwhera. No kaipuke ki reira ka whiti i roto i te reira, e kore ka te kaipuke nui Kariki tika na reira.
33:22 Hoki te Ariki, ko to tatou kaiwhakawa. Ko te Ariki to tatou kaiwhakatakoto tikanga. Ko te Ariki, ko to tatou kingi. Ia e whakaora ia tatou.
33:23 Koutou taura kua wewete, a kore ratou e taea. Ka waiho tō rewa taua e kore koutou e taea ki te hohora i te kara. Na ka wehewehea nga taonga o nui taonga. Ka hopu i te kopa nga taonga.
33:24 Ia te tangata Ko te tata kore e mea: "Ko ahau ngoikore rawa." Ko te iwi e noho ana i roto i reira e kua ratou he tangohia atu i a ratou.

Isaiah 34

34:1 iwi e me nga iwi: whakatata, a whakarongo, a whakarongo! Kia te whenua, me ona tini rongo, te ao katoa, me ona uri katoa.
34:2 Hoki te riri o te Ariki kei runga nga iwi katoa, a ko tona weriweri ki runga ki o ratou ope katoa. Kua hoatu ratou e ia ki te mate, a ka kua homai e ia a ratou i runga i ki te patua.
34:3 Ka maka atu ratou tupapaku i patua, a ka whakatika ake he kakara poke i ratou tinana. Ka kaihora nga maunga no ratou toto o.
34:4 A ka kaihora te ope katoa o nga rangi, a ka kia takai nga rangi, ano he pukapuka. A ka taka atu ratou ope katoa, rite te rau taka i te waina ranei i te rakau piki.
34:5 "Kua hoki taku hoari i roto i te rangi, kua haurangi. Nana, ka heke i te reira ki runga ki a Eroma, a ki runga ki te iwi o toku parekura, ki te whakawa. "
34:6 kua ki tonu i te toto te hoari a te Ariki. Kua thickened te reira e te toto o nga reme, me ia-koati, i te toto roto rawa o nga hipi toa. Ko roto i Potora hoki te patunga o te Ariki, a ko he nui te parekura i roto i te whenua o Eroma.
34:7 A ka heke iho ki a ratou nga kararehe kotahi-wani, me nga puru me te kaha. Ka kia tino whakamakonatia ratou whenua i te toto, me to ratou oneone i te ngako o ratou mea mangere.
34:8 Hoki tenei ko te ra o te rapu utu o te Ariki, te tau o utu mo te whakawa o Hiona.
34:9 A ka puta ke ona awa ki te uku,, me tona oneone ki whanariki. A ka waiho ona whenua tahu uku.
34:10 Te po, me te ra, e kore e tineia te reira; Ka whakatika ake tona paowa i mutumutu te. Mai i whakatupuranga ki te whakatupuranga e noho ururua. E kore tetahi e tika na reira, ake, me te ake.
34:11 Ko te matuku a ka riro a reira i te matuku. A ka ora te ruru nui, me te raweni ki reira. A ka he aho ruri kia atu ki runga i te reira, kia kia kia heke ai ki te kahore, me te aho paramu, ki ururua.
34:12 e kore e ona rangatira kia i roto i taua wahi. Hei utu, Ka karanga ratou ki runga ki te kingi, a ka waiho ona kau taki katoa rite tetahi mea.
34:13 A ka whakatika ake te tataramoa me te ongaonga i roto i ona whare, me te tumatakuru i roto i ona wahi taiepa. A ka waiho taua mea te rua o nakahi, me te wahi kai o nga ruru.
34:14 A ka tutaki rewera me taniwha, a ka karanga i te hunga huruhuru i roto ki te tahi i te tahi. He, kua takoto iho te ogress ka kitea era atu hoki ia.
34:15 I roto i taua wahi, kua puritia te matuku tona kuhunga, a kua whakaarahia ona pi, a kua keria a tawhio noa ratou, Kua puritia a ratou mahana i roto i tona taumarumarutanga iho. I roto i taua wahi, nga manu o te taonga kua piri tahi, tetahi ki tetahi.
34:16 Rapu me te pānui i te ata i roto i te pukapuka o te Ariki. E kore tetahi o ratou i ngaro; e kore tetahi kua rapua hoki te tahi atu. Hoki te mea kua puta i toku mangai, kua whakahau ia, a kua huihuia ratou tona Wairua rawa.
34:17 A kua maka e ia rota mo ratou. Na kua tenei wehea ki a ratou tona ringa i te mehua. ka riro te reira ratou, noa ki te tau mure ore. Mai i whakatupuranga ki te whakatupuranga, ka noho ratou i roto i reira.

Isaiah 35

35:1 Ka hari te whenua kia ururua, kāti, a ka hari te wahi o te pororaru, a rite te rengarenga e tupu te reira.
35:2 Ka tupu te reira i puawai ki runga, me te, a ka hari reira me te koa, me te whakamoemiti. Kua homai te kororia o Repanona ki a reira, ki te ataahua o Karamere, o Harono. Ka kite i nga kororia o te Ariki, me te ataahua o to tatou Atua.
35:3 Whakakahangia nga ringa tūraha, a whakaungia nga turi ngoikore!
35:4 Mea atu ki te hunga ngakau rahirahi: "Tangohia maia me te wehi kore! Nana, ka kawea mai to koutou Atua te tika o te whakautu. Te Atua e tae ia ki te whakaora ia koutou. "
35:5 Katahi ka uakina te kanohi o te matapo, a ka kia whakawāteatia te taringa o te turi.
35:6 Katahi te hauā ka mokowhiti, ano he koati, a ka kia wetekina ana e te arero o te wahangu. No te mea kua pakaru i nga wai i roto i te koraha, me waipuke i roto i te wahi mokemoke.
35:7 A ka whai i te harotoroto te whenua i ko maroke, a ka whai i te whenua matewai puna o te wai. I roto i nga kapiti i noho nga nakahi i mua i, reira ka whakatika ake te kawakawa kakaho me te wiwi, o.
35:8 Na reira ka waiho te ara, me te ara i roto i taua wahi. A ka huaina ana a reira te ara o te tapu. E kore e tika na reira i te poke. No tenei ka waiho hei ara tika mo koutou, kia nui kia kore te wairangi e kopikopiko haere reira.
35:9 E kore ano e raiona i roto i taua wahi, me te kirehe kino e kore piki ki reira, kia kitea ranei reira. Te hunga kua mawheto anake ka haere i roto i taua wahi.
35:10 A ka tahuri te hoko o te Ariki, a ka hoki mai ratou ki a Hiona ki te whakamoemiti ki. A ka waiho koa tonu ki runga ki o ratou mahunga. Ka whiwhi ratou ki te koa, me te hari. No te mamae me te pouri e rere atu.

Isaiah 36

36:1 A ka tupu te reira e, i roto i te tekau ma wha o nga tau o Kingi Hetekia, Henakeripi, te kingi o nga Ahiria, haere ki runga, ki nga pa taiepa katoa o Hura, a hopukia ana e ia a ratou.
36:2 Na ka tono tangata te kingi o nga Ahiriana Rapahake i Rakihi ki Hiruharama, ki a Kingi Hetekia, ki te ope nui, a tu ana ia e tata ana te awakeri o te puna wai i runga, i te ara ki te mara o te kaihoroi.
36:3 Na, ko Eriakimi hunga e haere ana ki a ia, tama a Hirikia, nei i te rangatira o te whare, ko Hepena, te kaituhituhi, ko Ioaha,, tama a Ahapa, te tumu kōrero.
36:4 Na ka mea a Rapahake ki a ratou: "Atu ki a Hetekia: Ko te kupu tenei a te kingi nui, te kingi o nga Ahiria: He aha te mea tenei whakapono i roto i nei whakapono koe?
36:5 A e aha whakaaro ranei kaha e faaineine ai outou i ki tutu? I roto i te nei e koe i te whakapono, kia nui kia kia haere atu koe i ahau?
36:6 Nana, Kei te whakawhirinaki koe i roto i Ihipa, i roto i taua kaimahi whati o te kakaho. Otiia ki te i te tangata ki te okioki ki reira, e tomo te reira i tona ringa, me te ngoto. Na ko a Parao, te kingi o Ihipa, ki katoa te hunga e whakawhirinaki i roto ia ia.
36:7 Otiia, ki te koutou whakahoki ahau e mea: 'Whakawhirinaki tatou i roto i te Ariki, to tatou Atua.' Ehara ianei i te ana wahi tiketike, me nga aata i tangohia e kua Hetekia atu? Na kua mea ia ki a Hura, a ki Hiruharama, 'Me koropiko koe ki mua i tenei aata.'
36:8 Na inaianei, ringa koutou i runga i ki toku ariki, te kingi o nga Ahiria, a ka hoatu e ahau etahi hoiho e rua mano e koe, a kore e taea ki te kitea kaieke mo ratou i runga i to koutou ake koutou.
36:9 Na me pehea e tu atu koe i te mata o te rangatira o te ahiahi kotahi wahi, o ara te iti rawa o nga kaiwhakahaere o toku ariki? Otiia, ki te whakawhirinaki koe i roto i Ihipa, i roto i te hariata wha-hoiho, me te i roto i kaieke:
36:10 mahi mea ana ahau ki te haere ki runga, ki tenei whenua ki te whakangaro i te reira, kahore te Ariki? Na ka mea te Ariki ki a ahau, 'Haere ake ki tenei whenua, a whakangaromia ana e ia. ' "
36:11 Na Eriakimi, ko Hepena, a ka mea a Ioaha, ki a Rapahake: "Korero ki o koutou pononga i roto i te reo Hiriani. Hoki matau tatou i te reira. Kaua e korero ki a matou i roto i te reo Hurai, i roto i te taringa o te iwi, e te hunga i runga i te taiepa ".
36:12 Na ka mea a Rapahake ki a ratou: "Kua tonoa mai e toku ariki i ahau ki to koutou ariki, a ki a koutou i roto i te tikanga ki te korero i enei kupu katoa, me te ake kore noa pera ki nga tangata e noho ana i runga i te taiepa, kia kia kia kainga e ratou to ratou paru, me te inu ratou mimi, ki a koutou?"
36:13 Na ka tu ki runga Rapahake, a ka karanga ia i roto i ki te nui te reo i roto i te reo Hurai, a ka mea ia: "Whakarongo ki nga kupu o te kingi nui, te kingi o nga Ahiria.
36:14 Ko te kupu tenei a te kingi: Kei tinihangatia koutou e Hetekia. No te kore e taea ki te whakaora koe ia.
36:15 A e kore e tukua e Hetekia take ki a koutou whakawhirinaki i roto i te Ariki, mea: 'Ka whakaora te Ariki, me te wewete i tatou. e kore e tenei pa e tukua ki te ringa o te kingi o nga Ahiria. '
36:16 Kaua e whakarongo ki a Hetekia. Hoki te kingi o nga Ahiria te kupu tenei: Ture ki ahau ki to koutou ake painga, ka haere mai i roto i ki ahau. Na kia ia tetahi kai i tona ake waina, me ia tetahi i tona ake piki. Na kia ia tetahi inu wai i tona ake poka,
36:17 tae noa tae ahau ki te tiki atu ia koutou ki te whenua i te mea rite to koutou ake: te whenua o te witi, me te o te waina, te whenua o taro, me o mara waina.
36:18 Otiia e kore e koutou kia whakararu koutou e Hetekia, mea, 'Tatou e whakaora te Ariki.' Kua whakaorangia tetahi o nga atua o ia o nga iwi to ratou whenua i te ringa o te kingi o nga Ahiria?
36:19 Kei hea ko te atua o Hamata, o Arapara? Kei hea ko te atua o Heparawaima? Kua wewete e ratou a Hamaria i toku ringa?
36:20 Ko wai te mea i reira, i roto i nga atua katoa o enei whenua, e kua whakaora tona whenua i toku ringa, na e e whakaora i te Ariki, a Hiruharama i toku ringa?"
36:21 Na noho ana ratou puku, me te kore i whakahoki i te kupu ki a ia. Hoki i whakahau te kingi ki i ratou, mea, "E kore koe e whakautu ki a ia."
36:22 Na Eriakimi, tama a Hirikia, nei i te rangatira o te whare, ko Hepena, te kaituhituhi, ko Ioaha,, tama a Ahapa, te tumu kōrero, tomo ki a Hetekia, he mea haehae o ratou kakahu, a korerotia ana e ratou ki a ia nga kupu a Rapahake.

Isaiah 37

37:1 A ka tupu te reira e, ka rongo a Kingi Hetekia i tenei, haea ana e ia ona kakahu, a takaia ana e ia ia ia taratara i roto i, a ka tomo ia ki te whare o te Ariki.
37:2 Na ka tonoa e ia a Eriakimi, nei i te rangatira o te whare, ko Hepena, te kaituhituhi, me nga kaumatua o nga tohunga, hipoki ki te kakahu taratara, ki a Ihaia, te tama a Amoho, te poropiti.
37:3 Na ka mea ratou ki a ia: "Ko te kupu tenei a Hetekia: Tenei ra, ko te ra o te ati, me o te whakatuma, me o te kohukohu. Hoki kua tae nga tama i te wa mo te whanau, engari e kore te mea nui kaha ki te kawe ia ratou ki waho i reira.
37:4 Mahalo, hopoia, ka whakarongo a Ihowa, to koutou Atua, i nga kupu o Rapahake, nei te kingi o nga Ahiria, tona ariki, kua tonoa ki te kohukohu te Atua ora, a ka riri ki nga kupu i rongo ai a Ihowa, to koutou Atua. Na reira, ara ake o koutou inoi mo o te morehu i mahue nei kua muri. "
37:5 Na ka haere nga tangata o Kingi Hetekia ki a Ihaia.
37:6 Na ka mea a Ihaia ki a ratou: "Ka tenei mea e koe ki tou ariki: Ko te kupu tenei a te Ariki,: Kaua e wehi ki te kanohi i te kupu e kua rongo koe, e ai kohukohu nga tangata o te kingi o nga Ahiriana ahau.
37:7 Nana, Ka tukua atu e ahau he wairua ki a ia, a ka rongo ia i te kupu, a ka hoki mai ia ki tona ake whenua. A ka meinga e ahau a ia ki hinga i te hoari, i roto i tona ake whenua. "
37:8 Na ka hoki a Rapahake, a ka rokohanga atu e ia te kingi o nga Ahiriana whawhai ki a Ripina. i rongo hoki ia kua whakaturia e ia i roto i Rakihi.
37:9 Na rongo ia i Tirihaka, te kingi o Etiopia: "Kua riro ia puta kia kia whawhai ia ki a koutou." A, no ka rongo ia ki tenei, ka tono tangata ia ki a Hetekia, mea:
37:10 "Ka tenei mea e koe ki a Hetekia, te kingi o Hura, mea: Kei tukua koutou Atua, i roto i nei whakawhirinaki koe, tinihangatia koutou e mea: 'E kore a Hiruharama e hoatu ki te ringa o te kingi o nga Ahiria.'
37:11 Nana, Kua rongo koe e pā ana ki i mea ai nga kingi o nga Ahiriana ki nga whenua katoa i kua patua ratou katoa, a na, me pehea e taea e koe te tukua?
37:12 A ani i whakaorangia te hunga i patua nei e aku matua i te atua o nga tauiwi: Kotana, ko Harana, a Retepe, me nga tama a Erene, i era i Terahara?
37:13 Kei hea ko te kingi o Hamata, me te kingi o Arapara, ranei te kingi o te pa o Heparawaima, ranei o Hena, o Iwa?"
37:14 Na ka mau a Hetekia te pukapuka i te ringa o nga karere, a korerotia ana e ia i te reira, a haere ana ia ki runga ki te whare o te Ariki, a wherahia ana Hetekia te reira i roto i roto i te aroaro o te Ariki,.
37:15 Na ka inoi a Hetekia ki te Ariki, mea:
37:16 "E te Ariki o nga mano, te Atua o Iharaira e noho ki runga ki te kerupima: koe anake ko te Atua o nga kingitanga katoa o te whenua. Kua hanga e koe te rangi me te whenua.
37:17 E te Ariki, tahuri tou taringa, me te whakarongo. E te Ariki, whakatuwhera koutou kanohi, me te kite. Na whakarongo ki te kupu katoa o Henakeripi, i tonoa mai nei e ia ki te kohukohu te Atua ora.
37:18 hoki pono, E te Ariki, Kua whakatakotoria nga kingi o nga Ahiriana koraha ki whenua me rohe.
37:19 A kua maka e ratou o ratou atua ki roto ki te ahi. Hoki kihai i atua enei, engari ko nga mahi a te ringa o te tangata, o te rakau, me te o te kohatu. A wahia e ratou a ratou ki nga wahi.
37:20 Na inaianei, E te Ariki, to tatou Atua, whakaorangia tatou i tona ringa. Na kia whakaae nga kingitanga katoa o te whenua e koutou anake e Ihowa ".
37:21 Na Ihaia, te tama a Amoho, ka tono tangata ki a Hetekia, mea: "Ko te kupu tenei a te Ariki,, te Atua o Iharaira: No te mea o te mea i inoi koe ki ahau mo Henakeripi, te kingi o nga Ahiria,
37:22 Ko te kupu i korerotia e te Ariki ki runga ki a ia i tenei: Kua whakahaweatia e koe te tamahine wahine a Hiona, ka taunu koutou. Kua ngaueue te tamahine a Hiruharama tona upoko ki a koutou.
37:23 Ko wai kua kinotia koutou? A nei i kohukohu e koe? Na kua ara koe ki a wai ake tou reo, a whakaarahia ake o koutou kanohi ki runga? Ki te Mea Tapu o Iharaira!
37:24 Na roto i te ringa o au pononga, kua tawai koe te Ariki. Na kua mea koutou: 'Ki te he tini o aku hariata wha-hoiho, Kua kake ahau nga wahi tiketike o nga maunga tata Repanona. A ka hatepea iho e ahau ona hita tiketike, me ona rakau paina papai. A ka tae ahau ki te tihi o tona tihi, ki te ngahere o tona Karamere.
37:25 Ahau keri hohonu, a inu wai ahau, me ahau, maroke ake i nga pareparenga katoa awa ki te kapu o toku waewae. '
37:26 e kore i koe i rongo mea i mea ai ahau ki a reira i roto i nga wa mua? I roto i nga wa onamata, i hanga e ahau i te reira. Na inaianei kua kawea mai e ahau i te reira mai. kua A kua meinga reira na taua e whawhai tahi nga pukepuke, me nga pa taiepa, ki tona whakangaromanga.
37:27 Ratou tangata i ringa tere tere. wiri ratou, a ko puputu'u. riro ratou rite te otaota o te parae, me te tarutaru o te wahi kai, a rite nga taru i runga i nga tuanui, e maroke i mua he pakeke ratou.
37:28 e mohio ana ahau ki tou nohoanga, me to koutou taenga, me to koutou wehenga atu, me koutou te haurangi ki ahau.
37:29 A, no te ka riri koe ki ahau, whakatika ake tou whakakake ki toku taringa. Na reira, Ka tuu ahau he mowhiti ki tou ihu, me te moka i waenganui o koutou ngutu. A koe ka tahuri ahau hoki i runga i te ara e i tae koutou.
37:30 Engari ka waiho hei tohu mo koutou tenei: kai, i roto i tenei tau, mea katoa tupu ake i runga i ona ake. A i te rua o nga tau, kai hua. Otiia i roto i te toru o nga tau, rui me te kokoti, me te whakato mara waina, a kainga ratou hua.
37:31 A te aha e ora i te whare o Hura, a he aha i mahue te muri, ka hanga i pakiaka hohonu, a ka mau hua tiketike.
37:32 Hoki i Hiruharama, ka haere atu i te toenga, me te whakaora i Maunga Hiona. Ka oti tenei i te ngakau nui o te Ariki o nga mano.
37:33 No konei, ko te kupu tenei a te Ariki, e pā ana ki te kingi o nga Ahiria: e kore e tomo ia tenei pa, kore ano e perea he pere ki reira, kaua mau te reira ki te whakangungu rakau, kaua keri te parepare katoa a tawhio reira.
37:34 Ka hoki mai ia ki runga ki te ara e i tae ia. A ki tenei pa, e kore e tomo ia, e ai ta te Ariki,.
37:35 A ka tiaki ahau tenei pa, na kia whakaora ahau i te reira mo toku whakaaro ake, a mo te whakaaro ki o Rawiri, taku pononga. "
37:36 Na ka haere te anahera o te Ariki puta a patua iho e, i roto i te puni o nga Ahiriana, kotahi rau e waru tekau ma rima mano. Na whakatika ana ratou i roto i te ata, na,, enei katoa he tinana mate.
37:37 Na Henakeripi, te kingi o nga Ahiria, haere ana a haere atu ana. Na ka hoki ia, a noho rawa atu kei Ninewe.
37:38 A ka tupu te reira e, rite i koropiko ia tona atua i roto i te temepara o Nitiroko, ana tama, Ataramereke ko Haretere, patua ia ki te hoari. Na rere ana ratou ki te whenua o Ararata. Na Etara Harono, tana tama, kingi i roto i tona wahi.

Isaiah 38

38:1 I roto i aua ra ka turoro a Hetekia, a ko tata te mate. Na ka pera, Isaiah, te tama a Amoho, te poropiti, tomo ki a ia, a ka mea ia ki a ia: "Ko te kupu tenei a te Ariki,: Kuhua tou whare i roto i te raupapa, no te mea ka mate koe, a kore koutou e ora. "
38:2 Na ka tahuri tona mata Hetekia ki te pakitara, a ka inoi ia ki te Ariki.
38:3 Na ka mea ia: "Ahau tohe koe, Ariki, Ahau ka inoi koutou, ki te mahara ki ahau i haere koutou i mua i roto i te pono, me te ki te katoa te ngakau, a i mea ai ahau i te pai i roto i to koutou aroaro. "Na ka tangi ana a Hetekia ki te nui te tangi.
38:4 Na ka puta mai te kupu a te Ariki ki a Ihaia, mea:
38:5 "Haere, mea atu ki a Hetekia,: Ko te kupu tenei a te Ariki,, te Atua o Rawiri, tou papa: Kua rongo koutou inoi ahau, a kua kite ahau i ou roimata. Nana, ka tapiritia e ahau ki o koutou ra kotahi tekau ma rima nga tau.
38:6 A ka whakaora koe me tenei pa e ahau i te ringa o te kingi o nga Ahiria, a ka tiaki ahau i te reira.
38:7 A ka waiho hei tohu mo koutou i te Ariki tenei, e ka mahi i te Ariki tenei kupu, kua korerotia e ia:
38:8 Nana, te atarangi o te rārangi, ka meinga e ahau, e kua heke inaianei i runga i te whakaatu haora a Ahata, ki te neke i roto i te whakamuri mō te tekau ngā rārangi. "A na, neke te ra muri i kotahi tekau rārangi, i roto i nga nekehanga i nei i heke te reira.
38:9 Ko te tuhituhi o Hetekia, te kingi o Hura, i muri i hinga ia mate, a kua ora ake ana i tona mate:
38:10 "Ka mea ahau: I roto i te waenganui o toku ra, Ka haere ahau ki nga kuwaha o te reinga. Heoi rapua e ahau te toenga o toku tau.
38:11 ka mea ahau: e kore ahau e kite i te Ariki, te Atua i roto i te whenua o te hunga ora. Ka kore na e ahau te tangata, e kore te nohoanga o te okiokinga.
38:12 Kua taku te pikinga kua tangohia atu; kua takai te reira ake, ka tangohia i ahau, rite te teneti o te hepara. Kua taku ora kua hatepea atu, me te mea e te kaiwhatu. I a ano timata ahau, tapahia ahau e ia atu. Mai i te ata a ahiahi noa, Kua tohua koe i roto i toku rohe.
38:13 tumanako ahau, ara noa te ata. Ka rite ki te raiona, na kua mongamonga ia aku wheua katoa. Mai i te ata a ahiahi noa, Kua tohua e koe aku rohe.
38:14 ka karanga ahau i roto i, rite te kuao warou. Ka whakaaroaro ahau, rite te kukupa. Kua ngoikore aku kanohi i te matakitaki whakarunga. E te Ariki, mamae ahau tutu! Whakahoki kupu i roto i toku manakohia.
38:15 He aha ahau e taea e te mea, ranei te aha e whakahoki ia ki ahau, mai ia i tenei mahi ia ia? ka whakaae ahau ki a koutou i aku tau katoa, i roto i te kawa o toku wairua.
38:16 E te Ariki, ki te pera he ora, a ki te mea ko te ora o toku wairua o te ahua taua, kia fakatonutonu koe ahau, a kia meinga koe ahau ki te ora.
38:17 Nana, i roto i te rangimarie Ko te nuinga kawa toku kawa. Ko kua whakaorangia e koe toku wairua, na e kore e ngaro i te reira. Kua maka e koe aku hara katoa ki muri i tou hoki.
38:18 Hoki te reinga e kore e whakaae ki a koe, a kore e mate whakamoemiti ki a koe. Ko te hunga e heke ana ki te rua e kore e tumanako hoki koutou pono.
38:19 te ora, te ora, enei ka hoatu whakamoemiti ki a koe, rite ahau ano hoki te mahi i tenei ra! Ko te papa e hanga te pono mohiotia ki nga tama.
38:20 E te Ariki, whakaorangia ahau! A ka waiatatia e matou i to tatou himene, nga ra katoa o to tatou ora, i roto i te whare o te Ariki. "
38:21 Na whakahau a Ihaia i ratou ki te tango i te whakapiri o piki, a ki te horapa rite te raima mo te patunga, na kia ia kia ora.
38:22 Na ka mea a Hetekia, "He aha e waiho te tohu kia ahau e haere ki runga ki te whare o te Ariki?"

Isaiah 39

39:1 I taua wa, Meroraka Pararana, te tama a Pararana, te kingi o Papurona, ka tono pukapuka me mau horo'a ki a Hetekia. i rongo hoki ia kua hinga ia mate, a kua ora ake.
39:2 Na koa a Hetekia ki runga ratou, a whakakitea ana e ia a ratou i nga whare taonga o tona mea kakara, me o te hiriwa me te koura, me o nga kakara, i nga hinu utu nui, me nga puna katoa mo tona taonga, me nga mea katoa i i kitea i roto i ona taonga. Kahore tetahi mea i roto i tona whare, ranei i roto i tona kingitanga katoa, e kore te whakakitea e Hetekia ki.
39:3 Katahi a Ihaia te poropiti tomo i mua i te kingi Hetekia, a ka mea ia ki a ia, "He aha i enei tangata e mea, me i i haere mai ratou ki a koutou i reira?"Na ka mea a Hetekia, "Haere mai ratou ki ahau i te whenua tawhiti atu, i Papurona. "
39:4 Na ka mea ia, "He aha te mea i kitea e ratou i roto i tou whare?"Na ka mea a Hetekia: "Kua kite ratou i nga mea katoa e te hunga i roto i toku whare. Kahore he mea i kore te whakakitea ratou e ahau ki roto i aku taonga. "
39:5 Na ka mea a Ihaia ki a Hetekia: "Whakarongo ki te kupu a te Ariki o nga mano:
39:6 Nana, kei te haere mai nga ra, ka katoa i te mea i roto i tou whare, a mea katoa e kua rongoatia ake o koutou matua, tae noa ki tenei ra, Ka tangohia atu ki Papurona. Kahore e tetahi mea mahue ki muri, e ai ta te Ariki,.
39:7 A koutou tamariki, ko wai e puta mai ia koe, nei e hua e koe, Ka ratou e tangohia atu. A ka meinga e ratou unaka i te whare o te kingi o Papurona. "
39:8 Na ka mea a Hetekia ki a Ihaia, "He pai te kupu a te Ariki i korerotia e ia." Na ka mea ia, "Engari kia reira kia rangimarie me te pono i roto i toku ra."

Isaiah 40

40:1 "Kia marie, kia whakamarietanga, E taku iwi!"Ta to koutou Atua.
40:2 Korero ki te ngakau o Hiruharama, a ka karanga atu ki a ia! Hoki tona mauahara kua tae tona mutunga. Kua tona kino kua murua. Kua riro ia rua mo ona hara katoa i te ringa o te Ariki.
40:3 Te reo o tetahi e karanga ana i roto i te koraha: "Whakapaia te huarahi o te Ariki! Whakatikaia te ara o to tatou Atua, i roto i te wahi mokemoke.
40:4 ka nga raorao katoa ka whakarewaina ake, a ka kia whakaititia nga maunga, me te pukepuke. A ka te kopikopiko kia tika, a ka riro mai te pāhiwihiwi te taumata ara.
40:5 A ka whakakitea mai te kororia o te Ariki. Me te kikokiko katoa ngatahi e kite i korerotia e te mangai o te Ariki. "
40:6 Te reo o tetahi mea, "Karanga atu!"Na ka mea ahau, "He aha e tangi ahau i roto i?"" He tarutaru nga kikokiko katoa, a ko tona kororia katoa, rite tonu te puawai o te mara,.
40:7 Kua maroke ake i te tarutaru, a kua hinga i te puawai. Kua whakatangihia hoki te Wairua o te Ariki ki runga ki reira. He pono, Ko te iwi, ano he tarutaru.
40:8 Kua maroke ake i te tarutaru, a kua hinga i te puawai. Ko te kupu o to tatou Ariki, mau tonu mo te tau mure ore. "
40:9 Koe te hunga e evangelize Hiona, piki i te maunga tiketike! Koe te hunga e evangelize Hiruharama, ara ake tou reo, kia kaha! Kia ara ake! Kaua e wehi! Mea atu ki nga pa o Hura: "Nana, to koutou Atua!"
40:10 Nana, ka tae te Ariki, te Atua i roto i te kaha, a ka tohutohu tona ringa. Nana, Ko tona utu ki a ia, a ko tana mahi ia ia i te aroaro o.
40:11 ka whangaia e ia tona kahui, ano he hepara. ka huihuia e ia nga reme ki tona ringa, a ka ara ia ratou ake ki tona uma, a ka ia ia te kawe i te tino taitamariki.
40:12 Na wai i mehua nga wai i roto i te kapu o tona ringa, a ko wai kua paunatia i te rangi ki tona nikau? Wai kua whakatārewatia te papatipu o te whenua ki toru maihao, a ko wai kua paunatia i te maunga i runga i te pauna, me nga pukepuke i runga i te tauine?
40:13 Wai kua āwhina i te Wairua o te Ariki? Ko wai hoki tona kaiwhakatakoto whakaaro, me te kua whakakitea mea ki a ia?
40:14 Ki te he nei e runanga ia? A ko wai kua whakaakona ia, a whakaakona te ara o te whakawa ia, ka arahina ia ki te matauranga, a whakakitea te ara o te matauranga ki a ia?
40:15 Nana, nga iwi, ano he pata o te wai i roto i te peere, a kei te whakaaro ratou rite te witi iti i runga i te pauna. Nana, Ko nga motu rite te puehu iti.
40:16 A e kore e waiho a Repanona ranea ki te tīmata i te ahi, a kore e ona kararehe kia ranea hei tahunga tinana.
40:17 nga iwi katoa i roto i tona titiro e rite ki te kore ratou i te tīariari, a kua whakaaro ratou e ia kia rite ki te mea i ratou ta'e'aongá me te kore noa iho.
40:18 Na reira, ki a wai e whakaritea e koe te Atua? Ranei ki te mea ahua e whakakapi koe ia?
40:19 Me maka te kaimahi te whakapakoko? Ranei kua hanga e te kaitahu reira ki te koura, ranei te kaimahi hiriwa ki paraharaha, o te hiriwa?
40:20 Kua whiriwhiria e ia rakau kaha e kore e taua pirau. E rapu ana te kaimahi mohio he huarahi ki te whakaturia ake te whakapakoko e kore e taea e whakakorikoria.
40:21 Kahore koe e mohio? Kahore koe i rongo? E kore te reira kua kauwhautia ki a koutou i te timatanga? E kore i matau koutou nga turanga o te whenua?
40:22 Ko ia te tangata e noho ana i runga i te ao o te whenua, me ona tangata, ano he mawhitiwhiti. Toro ia i te rangi me te mea i tetahi mea e ratou, a ka horahia e ia ratou e ia ano he teneti, i roto i nei ki te noho.
40:23 Kua kawea mai e ia te hunga e titiro he aha te mea ngaro ki te ta'e'aongá. Kua kawea mai e ia nga kaiwhakawa o te whenua, ki te kore noa iho.
40:24 Na tino, kahore ano hoki i whakatokia kakau ratou, whakatokia ranei, e kore ano hutia i roto i te whenua. Kua ohorere ia whakatangihia ratou puta noa ratou, a kua memenge ratou, a ratou e kawe atu, ano he papapa e te paroro.
40:25 "A ki a wai e whakarite e koutou ki ahau taurite te ahau ranei?"Ta te Mea Tapu.
40:26 E ara o koutou kanohi ki runga, a kite nei i enei mea i hanga. E arahi ana ia atu to ratou ope i te maha, a ka karangatia e ia a ratou katoa e ingoa. No te mea o te îraa o tona kaha, me te hāngai, me te viivii ore, kihai i toe tetahi o ratou i muri.
40:27 He aha e mea koutou ki tenei, E Hakopa, a he aha ta koutou e korero i tenei ara, E Iharaira? "Kua toku ara kua huna i te Ariki, a mawhiti toku whakawa pānui i toku Atua. "
40:28 Kahore koe e mohio, ranei kahore koe i rongo? Ko te Ariki, ko te Atua tonu, hanga nei i nga rohe o te whenua. E kore e kaiponuhia e ia, a kihai ia e aro. E kore ko tona whakaaro nui rapu.
40:29 Ko te ia te tangata e homai te kaha ki te ngenge, a ka he ia i te reira te tangata e whakanui puai me te kaha i roto i te hunga e hehe.
40:30 Ka uaua me te kore nga pononga, a ka hinga nga taitama ki ngoikore.
40:31 Ko te hunga e tumanako i roto i te Ariki, puta hou ana he kaha mo ratou. Ka tango ake ai ratou parirau ekara te rite. Ka rere a kihai ratou aro. Ka haere ratou me te kore e mauiui.

Isaiah 41

41:1 Kia puku nga motu i ahau i mua i, a kia nga iwi tango kaha hou. Kia whakatata ratou, a ka korero. Kia tatou te tono mō te whakawa tahi.
41:2 Wai kua whakaarahia ake he tangata tika i te rawhiti, Kua karangatia e a ia ki te whai i a ia? ka tuu ia nga iwi ki raro i tona mata, a ka ia hei rangatira mo nga kingi. Ka meinga e ia ki a ratou kia rite ki te puehu i te aroaro o tona hoari, ano he papapa e e te hau i te aroaro o tona kopere.
41:3 Ka whai ia ratou. Ka haere ia i roto i te rangimarie. ka puta No wahi i muri i ona waewae.
41:4 Wai kua mahi a oti enei mea, karanga ki nga whakatupuranga i te timatanga? "Ko reira ahau, te Ariki! Ko ahau te tuatahi me te whakamutunga. "
41:5 kite nga motu reira, a ka wehi. I e hawata ana nga pito o te whenua. ka tata ratou, ka tae.
41:6 Ia tetahi e tauturu i tona hoa, a ka mea ki tona teina, "Kia whakakaha."
41:7 Ko te kaimahi parahi ki te patu ki te hama whakatenatena ia te tangata i rikarika ki i taua wa, mea, "Ko rite hoki whakapiringa reira." A whakakaha ia taua mea ki te whao, na e kore te reira e te taea te whakangaueue.
41:8 Ko koutou, E Iharaira, Ko taku pononga, E Hakopa, nei i whiriwhiri e ahau, te uri o taku i aroha ai, o Aperahama.
41:9 He whakaaro ki tona, Kua tangohia e koe e ahau i nga pito o te whenua, a kua karangatia e koutou e ahau i ona wahi tawhiti. Na ka mea ahau ki a koutou: "Ko koe taku pononga. Kua whiriwhiria e ahau a koutou, a kihai i ahau maka peka koe. "
41:10 Kaua e wehi, hoki ahau e ahau ki a koutou. Kaua e tahuri atu, hoki ko ahau to koutou Atua. Kua whakakaha ahau a koutou, a kua āwhina e ahau ki a koutou, a kua tautokona ake koutou i te ringa matau o toku kotahi tika.
41:11 Nana, ka katoa e whawhai ki a koutou kia numinumi a whakama. ka waiho ratou rite ki te kore ratou i te tīariari, me nga tangata e pehi koe e ngaro.
41:12 Ka rapu ratou e koe, a kore e kitea e koe ki a ratou. Ko te tangata e tutu ki a koutou, ka kia rite ki te kore ratou i te tīariari. A ka waiho nga tangata e hanga whawhai ki a koutou, ano he te tahi mea kua e kua pau.
41:13 Hoki ahau ko te Ariki, to koutou Atua. tango ahau ki a koutou i to koutou ringa, a ka mea ahau ki a koutou: Kaua e wehi. Kua awhinatia e ahau ki a koutou.
41:14 e kore e wehi, E te kutukutu o Hakopa, koe e mate nei i roto i a Iharaira. Kua awhinatia e ahau ki a koutou, e ai ta te Ariki,, tou kaiwhakaora, te Mea Tapu o Iharaira.
41:15 Kua whakapumautia e koe e ahau kia rite ki te kata witi hou, he matatahi serrated. ka patua e koe nga maunga, a kuru ratou. A ka tahuri koe nga pukepuke ki te papapa.
41:16 Ka Rererere ana ratou ia koe, a ka whakatangi atu ratou i te hau, a ka whakamararatia ratou e te paroro. A ka koa koe i roto i te Ariki; ka koa koe i roto i te Mea Tapu o Iharaira.
41:17 Ko te rawakore me te wai e rapu rawakore, heoi kahore he tangata. kua maroke ake ratou arero i te matewai. Ahau, te Ariki, ka whakarongo ratou. Ahau, te Atua o Iharaira, e kore e whakarere ia ratou.
41:18 Ka whakapuaretia e ahau he awa i roto i nga maunga tiketike, me puna i roto i te waenganui o te mania. Ka tahuri ahau i te koraha hei harotoroto o te wai, me te whenua nanakia ki awa o te wai.
41:19 ka whakatokia e ahau te hita i roto i te wahi koraha, ki te tataramoa, me te ramarama, me te rakau oriwa. I roto i te koraha, ka whakatokia e ahau te rimu, me te erema, me te rakau tahi pouaka,
41:20 kia kia kite ai ratou, ka mohio, whakaae me te matau, tahi, e kua oti tenei te ringa o te Ariki, me i hanga te Mea Tapu o Iharaira, kua reira.
41:21 Kawea mai to koutou take whakamua, e ai ta te Ariki,. Kawea te reira i konei, ki te tetahi ki te kai-whai koe, e ai ta te Kingi o Hakopa.
41:22 Kia whakatata ratou, ka kauwhau ki a tatou nga mea e ka tupu. Kauwhautia ki a tatou nga mea i te aroaro o. A ka tono tatou i to tatou ngakau ki a ratou, a ka mohio tatou mutunga ratou. Na ka pera, whakakitea ki a tatou nga mea e ka tupu.
41:23 Karangatia nga mea e ka tupu i roto i te heke mai, a ka mohio tatou e he atua koutou. Waihoki, te faatupu i te pai ranei, he kino, ki te taea e koe, a kia korero tatou o reira, ka kite i te reira tahi.
41:24 Nana, te tīariari koutou i roto i o tetahi mea, a ko to koutou mahi i te mea e kore e tīari; ia te tangata e kua whiriwhiri koe he mea whakarihariha.
41:25 Kua oho mai i ahau tetahi i te raki, a ka tae ia i te putanga mai o te ra. Ka karanga ia ki runga ki toku ingoa, a ka whakaiti ia rangatira ki paru, rite te kaihanga rihi mahi ki te uku.
41:26 Wai i tenei kauwhautia i tona aranga mai, kia kia mohio ai tatou i te reira, ranei i tona timatanga, kia ai ai tatou mea, "Ko tika koe." Kahore he tetahi e rānei ta, Waitohungia ranei, rongo ranei koutou kupu.
41:27 Ko te tetahi tuatahi ka mea ki a Hiona: "Nana, Ko ratou i konei,"A ki Hiruharama, "Ka tapae e ahau he kaikauwhau."
41:28 Na ka kite ahau, a i reira a kahore tetahi i roto i tetahi o ratou ki te kōrero, ranei ko wai, ina ahau ui, i taea e whakahoki he kupu.
41:29 Nana, Ko ratou te hunga he katoa, a he kau ratou mahi. Ratou whakapakoko, he hau, he mea tikangakore.

Isaiah 42

42:1 Nana, taku pononga, ka tautokona e ahau ki a ia, toku whiriwhiri, ki a ia he pai-i ahuareka ai toku wairua. kua tonoa ahau toku Wairua ki runga ki a ia. Ka whakahere e ia te whakawa ki nga tauiwi.
42:2 e kore e karanga atu ia, a kore e whakaatu ia kanohi ki tetahi; e kore ka tona reo e rongo noa atu.
42:3 Ko te kakaho kope e kore e whatiia ia, a porokeretia e te rīriri i kore e keto ia. Ka arahi mai ana e ia te whakawa ki te pono.
42:4 e kore e e oto ia ohorere ranei, kia whakapumautia ra ia te whakawa i runga i te whenua. A ka tatari nga motu tona ture.
42:5 Ko te kupu tenei a te Ariki, te Atua, nei i hanga nga rangi, a whakawhānui reira, nei i hanga te whenua me katoa e tupu i reira, nana nei i homai he manawa ki te iwi i roto i reira, me te wairua ki te hunga e haere ana i runga i te reira.
42:6 Ahau, te Ariki, Kua karangatia e koutou i roto i te whakawa, a kua tango ahau tou ringa, me te tiaki ia koutou. Na kua aroaro koe e ahau kia rite ki te kawenata o te iwi, rite te marama ki te Tauiwi,
42:7 kia kia whakatuwhera koe i te kanohi o te matapo, ka arahi atu i te herehere i te puritia, me te hunga e noho ana i roto i te pouri i te whare o te hunga mauhere.
42:8 Ko Ihowa ahau; Ko toku ingoa tenei. e kore e hoatu e ahau toku kororia ki tetahi atu, kaua ki toku whakamoemiti te whakapakoko mea.
42:9 Ko te mea i nga tuatahi, na, Kua tae ratou. A kauwhau ano ahau he aha te mea hou. I mua i whakatika enei mea, ka meinga e ahau ki a koutou te whakarongo e pā ana ki a ratou.
42:10 Waiata ki te Ariki i te waiata hou, waiata whakamoemiti i nga pito o te whenua, koe te hunga e heke ana ki te moana me ona tini katoa, nga motu me ratou tangata.
42:11 Kia te koraha, me te kia ara ake ona pa. ka noho Kerara i roto i nga whare. E tangata o te kamaka, hoatu whakamoemiti! ka karanga ratou i roto i te tihi o nga maunga.
42:12 ka hoatu ratou kororia ki te Ariki, a ka korerotia e ratou tona whakamoemiti ki te motu.
42:13 Ka haere atu te Ariki, ano te tangata kaha; rite te tangata o te whawhai, ka whakaoho i te hae. Ka hamama ia, ka karanga atu. Ka taea e ia ki ona hoariri.
42:14 Kua tonu kua ata ahau; kua ahau puku; kua ahau manawanui. ka korero ahau kia rite ki te whanau te wahine hoatu. ka ngaro i ahau a pau, katoa i kotahi.
42:15 ka ururua ahau nga maunga me nga pukepuke, a ka maroke i ahau o ratou tarutaru katoa. A ka tahuri ahau awa ki motu, a ka maroke i ahau ake nga harotoroto o te wai.
42:16 A ka arahina e ahau te matapo me te ara e kore ratou e mohio. A ka meinga e ahau ki a ratou te haere me ara ki i nga ratou tauhou. Ka tahuri ahau te pouri ki te marama ratou i te aroaro o, ka kopikopiko ki tika. i mea ai ahau mo ratou enei mea. kihai hoki i mahue i ahau a ratou.
42:17 Kua tahuri ano ratou. Kia te hunga e whakawhirinaki ana ki nga whakapakoko whaowhao nui rawa te whakama, hoki e mea ratou ki te mea whakarewa, "Ko koe to matou atua."
42:18 Koe te hunga e e turi, rongo! Koe te hunga e he matapo, tahuri koutou titiro, me te kite!
42:19 Ko wai te mea matapo, anake taku pononga? Ko wai te mea turi, anake te kotahi nei i tonoa e ahau ki toku karere? Ko wai te mea matapo, anake te kotahi i te tangata e kua hokona? A ko wai te mea matapo, anake te pononga a te Ariki?
42:20 Koe te hunga e kite maha mea, e kore koe e pupuri i ratou? Koe i te hunga e taringa tuwhera, e kore koe e whakarongo?
42:21 A i pai ki whakatapu ia te Ariki, a ki te whakanui i te ture, a ki te whakanui ia.
42:22 Ko tenei iwi taua kua pahuatia a whakatakotoria ururua. Ko o ratou tamarikitanga katoa he mahanga, a kua ratou huna i roto i te whare o te puritia. Kua riro ratou patunga; kahore he tetahi e e whakaora ia ratou. Kua pahuatia ratou; kahore he tetahi wai hei mea atu, "Whakahokia."
42:23 Ko wai i reira i roto ia koutou te hunga e whakarongo ki tenei, ko wai e whakarongo tata, ka whakarongo tenei i roto i te heke mai?
42:24 Wai kua tukua i runga i Hakopa ki taonga, a Iharaira ki pahua? Ehara i te mea te Ariki ia, ki i hara matou nei? A kihai ratou i pai ki te haere i roto i ona huarahi, a kihai ratou i rongo ki tona ture.
42:25 Na ka pera, ringihia ana e ia ki runga ki a ia i te riri o tona riri me te pakanga kaha. Na tahuna ana e ia katoa ia a tawhio noa, a kihai ia i mohio reira. Na whakaturia ana e ia ki a ia i runga i te ahi, a kihai i matau ia i te reira.

Isaiah 43

43:1 Na inaianei ko te kupu tenei a te Ariki, e hanga e koe, E Hakopa, a ko wai i hanga e koe, E Iharaira: Kaua e wehi. Kua hoki koe te hoko e ahau, a kua karangatia e ahau ki a koutou i to koutou ingoa. Ko koe toku.
43:2 A, no te haere koe i roto i nga wai, ka waiho e ahau ki a koutou, a kore nga awa e hipokina koe. A, no te haere koe i roto i te ahi, e kore e e tahuna e koe, a kore nga mura e tunua koe.
43:3 Hoki ahau ko te Ariki, to koutou Atua, te Mea Tapu o Iharaira, to koutou Kaiwhakaora. Kua ahau rite to koutou whakamarie aroaro Ihipa, Etiopia raua ko Tepa mo koutou.
43:4 Mai reira, Kua meinga e koe te kororia nui i roto i toku kanohi, me te kororia. Kua aroha ahau ki a koutou, a ka tapaea e ahau nga tangata i runga i mo o koutou, me te iwi i runga i mo o koutou ora.
43:5 e kore e wehi, hoki ahau e ahau ki a koutou. ka arahi ahau tou uri i te Te Tai Rāwhiti, a ka kohikohia koutou e ahau i te Te Hau-ā-uru.
43:6 ka mea ahau ki te Te Tai Tokerau, "Tukua ia,"A ki te tonga, "E kore e tahuri atu ia." Kawea aku tama i tawhiti atu, me aku tamahine i te pito o te whenua.
43:7 Na ia tetahi e karanga ana i runga i toku ingoa, Kua hanga e ahau mo toku kororia. Kua hanga e ahau ki a ia, a kua meinga e ahau ia.
43:8 Arahina mai te iwi nei e matapo, me te whai kanohi, ko wai e me turi whai taringa.
43:9 Kua nga iwi katoa ka huihui tahi, a kua kohia nga iwi. Ko wai e kauwhautia i roto ia koutou i tenei, a ko wai e meinga ki tatou whakarongo ki nga mea e he i te tuatahi? Kia tapaea ratou o ratou kaiwhakaatu. Kia mahi ratou tika, a whakarongo, ka mea: "Ko reira parau mau."
43:10 Ko koutou hei whakaatu mo taku, e ai ta te Ariki,, a ko koe taku pononga, nei i whiriwhiri e ahau, kia kia mohio ai koutou, a kia whakapono i roto i ahau, a kia kia matau koutou e ahau i te taua. I mua i ahau, reira i kore atua i hanga, a i muri i ahau i reira e kia kahore.
43:11 ko ahau. Ko Ihowa ahau. Na kahore he kaiwhakaora motu i ahau.
43:12 Kua kauwhautia e ahau, a kua ora ahau. Kua meinga e ahau kia rongo ki a reira. Na kahore he tangata ke i roto ia koutou. Ko koutou hei whakaatu mo taku, e ai ta te Ariki,, a ko ahau te Atua.
43:13 A i te timatanga, Ko ahau te taua. Na kahore he tetahi e taea whakaora i toku ringa. mahi ahau, a ko wai e taea e tahuri i te reira peka?
43:14 Ko te kupu tenei a te Ariki,, tou kaiwhakaora, te Mea Tapu o Iharaira: He whakaaro ki a koutou, tonoa ahau ki a Papurona, a haea iho e ratou tutaki katoa, ki nga Karari e kororia i roto i o ratou kaipuke.
43:15 Ko Ihowa ahau, to koutou Mea Tapu, te Kaihanga o Iharaira, to koutou Kingi.
43:16 Ko te kupu tenei a te Ariki,, nei ka hoatu e koe he ara i roto i te moana, me te huarahi i roto i te awa o wai,
43:17 nei arahina atu te hariata me te hoiho, te tīwae o ngā hōia pakari. haere ana ratou ki te moe tahi, a e kore ratou e whakatika. Kua mongamonga noa ratou, ano he muka, a kua keto ratou.
43:18 e kore e titauhia koe karanga mahara ki te mua, e kore whakaaro ki nga mea o te mua.
43:19 Nana, ahau fakahoko ahau nga mea hou. Na wawetia, ka tupu mai ratou. ki te tino, ka mohio koutou ki a ratou. ka meinga e ahau he ara i roto i te koraha, me awa i roto i te wahi impassible.
43:20 Ka whakakororiatia ahau e nga kararehe mohoao o te parae, ki nga nakahi, me nga otereti. Hoki kua kawea mai e ahau he wai ki te koraha, awa ki nga wahi uaua, roto i te tikanga ki te hoatu inu ki taku iwi, ki toku whiriwhiri.
43:21 Ko te iwi i whakaahuatia e nei e ahau maku i tenei. ka korero ratou toku whakamoemiti ki.
43:22 Otiia kihai i koe i karanga ki ahau, E Hakopa, e kore kua takatakahi koe hoki ahau, E Iharaira.
43:23 kihai i whakaekea e koe te hipi toa o to koutou tahunga tinana ki ahau, a kihai i whakakororia ahau e koe ki o koutou patunga. kihai i ahau taimaha koe ki whakahere, e kore kua hoha koe e ahau ki te whakakakara.
43:24 Kua hokona e koe i ahau he kakaho reka maku ki te moni, a kihai i tino whakamakonatia ahau e koe ki te ngako o koutou patunga. Otiia he pono, Kua taimaha ahau e koe ki o koutou hara; Kua hoha a ahau e koe ki o koutou he.
43:25 ko ahau. Ko ahau te Mea rawa e horoi atu koutou he hoki toku whakaaro ki ake. A e kore e maharatia e ahau o koutou hara.
43:26 Karangatia ahau mahara ki, a kia tatou haere tahi ki te whakawa. Ki te tetahi ki te whakatika koe i koe, whakamārama i te reira.
43:27 hara tou papa tuatahi, me koutou kaiwhakamäori kua tukua ahau.
43:28 Na ka pera, Kua poke e ahau nga kau taki tapu. Kua hoatu e ahau ki runga ki a Hakopa ki te patua, a ki a Iharaira mau nuu.

Isaiah 44

44:1 Na inaianei, whakarongo, Hakopa, taku pononga, ko Iharaira, nei i whiriwhiri e ahau.
44:2 Ko te kupu tenei a te Ariki,, nei i hanga a hanga e koutou, tou kaiwhakamarie i te kopu: Kaua e wehi, Hakopa, taku pononga, me toku tino tika, nei i whiriwhiri e ahau.
44:3 No te mea ka ringihia e ahau i roto i nga wai ki runga ki te whenua matewai, me awa ki runga ki te whenua maroke. ka ringihia e ahau i roto i toku wairua ki runga ki to koutou uri, me toku haamaitairaa ki runga ki to koutou kararehe.
44:4 A ka tupu ratou i roto i nga otaota, rite wirou i te taha o nga wai rere.
44:5 Tenei tetahi e mea, "Ko te Ariki o ahau,"Me e tetahi ka karanga ia i te ingoa o Hakopa, a ano ka tuhituhi tetahi ki tona ringa, "Hoki te Ariki,"A ka tangohia e ia te ingoa a Iharaira.
44:6 Ko te kupu tenei a te Ariki,, te Kingi ko kaihoko o Iharaira, te Ariki o nga mano: Ko ahau te tuatahi, a ko ahau te whakamutunga, a reira he motu ke, kahore Atua i ahau.
44:7 Ko wai te mea rite ahau? Kia karanga ia ia ki waho, ka kauwhau i te reira. Na kia whakamārama a ia ki ahau i te tikanga o nga mea, mai te mea te reira e ahau te hunga e whakaritea te iwi onamata. Nga mea o te tata, me te heke mai tawhiti, kia kauwhau ia ratou.
44:8 Kaua e wehi, a kahore e e ohorere. Mai i te wa ka e ahau meinga ki a koutou whakarongo, ua faaite ano a reira e ahau. Ko koutou hei whakaatu mo taku. He reira tetahi Atua ahau taha, ano he Kaihanga, nei kahore i ahau i mohio?
44:9 Katoa o te hunga e hanga whakapakoko, he kore noa iho, a kore e ratou mea tino aroha ratou whai hua. He kaititiro ratou enei, hoki e kore ratou e kite, a kahore ratou e matau, kia ai ratou kia whakama.
44:10 Wai kua hanga e te atua ranei maka he whakapakoko whakarewa, i te mea whai hua mō te kore noa iho?
44:11 Nana, ka te hunga katoa e amu i roto i tenei e whakama. Hoki enei kaihanga he tangata. ka huihui katoa ratou tahi. ka tu ratou, ka kia mataku. A ka ratou e whakama ngatahi.
44:12 Kua mahi te kaihanga o te rino ki tona kōnae. Ki te waro, ki te hama, kua hanga e ia te reira, a ka kua mahi ia ki te kaha o tona ringa. e ia matekai, me te tupu hemo. e kore ia e inu i te wai, a ka riro ia hoha.
44:13 Kua atu te kaihanga o te rakau tona rangatira. Kua hanga e ia taua mea ki te waka rererangi. Kua meinga e ia taua mea ki te koki, a ka kua mānia e ia ona ānau. Na kua hanga e ia te whakapakoko o te tangata, he tangata ngali ataahua, noho i roto i te whare.
44:14 Kua tapahia ki raro ia he hita; kua tangohia e ia te oki matomato, me te oki i tu i roto i nga rakau o te ngahere. kua whakatokia e ia te rimu, kua mea whakatupu e te ua.
44:15 A Kei te whakamahia te reira e te tangata mō te wahie. ka mau ia i reira, a mahana ia. A whakaturia ana e ia taua mea ki runga ki te ahi me te taro tunu. Otiia i te toenga, hanga e ia he atua, a koropiko ana ia i te reira. hanga e ia he whakapakoko, a ka piko ana ia ki raro i te aroaro o reira.
44:16 Wāhanga o reira, tahuna ana e ia ki te ahi, a ki te wahi o taua mea, tunua ana e ia kai; kohuatia ia kai, a ka ki tonu. Na ka mahana ia, a na ka mea ia: "Aue, Ko mahana ahau. Kua titiro ahau i te ahi. "
44:17 Otiia i tona toenga, hanga e ia he atua, me te whakapakoko hoki ia. piko ia iho i mua i te reira, a koropiko ana ia i te reira, a ka inoi ia ki a reira, mea: "Whakaora ia ahau! Hoki ko koe toku atua. "
44:18 kaua ratou e mohio, kahore i mohio. Hoki e pouri ratou kanohi, kei kite ratou ki o ratou kanohi, a ka matau ki a ratou ngakau.
44:19 e kore e ratou whakaaro i roto i to ratou hinengaro, e kore te mahi e mohio ana ratou, e kore ratou e whakaaro ki te mea: "Kua tahuna ahau tetahi wahi o taua mea i roto i te ahi, a kua tunua e ahau he taro ki runga ki ona ngarahu. Kua tunua e ahau he kikokiko, me te mea i kainga e ahau. A i ona toenga, kia meinga e ahau te whakapakoko? Kia hinga ana ahau i te aroaro o te kātua o te rākau?"
44:20 Wāhanga o reira ko pungarehu. adores reira tona ngakau kuware. A e kore e tukua e ia tona wairua, a kore ia e mea, "Mahalo reira ko te teka i toku ringa matau."
44:21 Kia mahara ki enei mea, E Hakopa, E Iharaira. Hoki ko taku pononga koe. Kua hanga e ahau ki a koutou. Ko koe taku pononga, A Iharaira. Kaua e wareware ki ahau.
44:22 Kua muru hoki atu ahau o koutou he rite te kapua, me o koutou hara, ano te kohu. Hoki ki ahau, no te mea kua koe te hoko e ahau.
44:23 Homai whakamoemiti, E nga rangi! kua whakaaturia hoki te Ariki aroha. Hamama ki te koa, E mutu o te whenua! Kia paku te maunga ki te whakamoemiti, ki te ngahere, me ona rakau katoa. Hoki te Ariki, kua hokona a Hakopa, a ka whai kororia a Iharaira.
44:24 Ko te kupu tenei a te Ariki,, tou kaiwhakaora, me koutou Kaihanga i te kopu: Ko Ihowa ahau, e mea ana i nga mea katoa, nei anake atu te rangi, e hanga u te whenua. Na reira he kahore tetahi ki ahau.
44:25 meinga e ahau nga tohu o nga tohunga tuaahu huakore, a tahuri ahau nga matakite ki haurangi. tahuri ahau nga ki muri whakaaro nui, a meinga ratou mōhiotanga ki wairangi.
44:26 ara ahau ake te kupu o taku pononga, a tutuki ano i ahau te whakaaro o toku karere. mea ahau ki a Hiruharama, "Ka e koe nohoia,"A ki nga pa o Hura, "Ka e koe hanga,"A ka ara ahau ake ona koraha.
44:27 mea ahau ki nga rire, "Kia ururua,"A, "Ka maroke ahau ake o koutou awa."
44:28 mea ahau ki a Hairuha, "Ko koe hepara toku, a ka whakapaua e koe katoa e ka e ahau. "mea ahau ki a Hiruharama, "Ka e koe e hanga,"A ki te temepara, "Ka e whakatakotoria ou turanga."

Isaiah 45

45:1 Ko te kupu tenei a te Ariki ki toku Hairuha i whakawahi ai, mau ahau tona ringa matau, kia kia pehia e ahau nga tauiwi i te aroaro o tona mata, a kia tahuri ahau nga tuara o nga kingi, a kia whakatuwhera e ahau nga tatau ia i mua, a kia kore e kia tutakina nga keti.
45:2 Ka haere ahau ki a koutou i mua i. A ka whakawhiua e ahau nga nga mea kororia o te whenua. Ka wawahi ahau nga tatau o te parahi, a ka whati i ahau motu nga tutaki o rino.
45:3 A ka hoatu e ahau ki a koutou taonga huna me te matauranga o te mea ngaro, kia kia mohio ai koutou e ahau i te Ariki ahau, te Atua o Iharaira, e karanga tou ingoa.
45:4 Hoki te whakaaro ki o Hakopa, taku pononga, ko Iharaira, toku whiriwhiri, Kua ara karangatia e ahau ki a koutou i to koutou ingoa. Kua tangohia ake e koe e ahau, a kihai i mohiotia e koe i ahau.
45:5 Ko Ihowa ahau, a kahore he tetahi atu. Kahore hoki he atua, ko ahau anake. Ahau whitiki koe, a kihai i mohiotia e koe i ahau.
45:6 Na ai te hunga e i te putanga mai o te ra, me te hunga e haere mai i tona tautuhinga, e matau ana, kahore he tangata i ahau i te taha. Ko Ihowa ahau, a te mea kahore atu.
45:7 Ahau i whai ahua ai te marama, me te hanga i te pouri. Meinga e ahau te rongo, me te hanga i te kino. Ahau, te Ariki, te mahi i enei mea katoa.
45:8 Tukua iho te tomairangi o i runga, E nga rangi, a kia ua te kapua ki runga ki te tika! Kia puare te whenua, me te puna atu he kaiwhakaora! Na kia tika whakatika ake i te kotahi! Ahau, te Ariki, kua ia hanga.
45:9 Aue te mate mo ki a ia te tangata e fepaki tona Kaihanga, he kongakonga noa i te oko oneone! Me mea te paru ki te kaihanga rihi, "He aha e hanga e koe?"ranei, "E kore te tau mahi i hanga e koutou ringa?"
45:10 Aue te mate mo te tangata e mea ana ki tona papa,, "He aha koe i i hapu?"Ranei ki te wahine, "He aha i hoatu e koutou whanau?"
45:11 Ko te kupu tenei a te Ariki,, te Mea Tapu o Iharaira, tona Kaihanga: E ui koe ki ahau e pā ana ki te heke mai, mo aku tama, a whakahau ahau mo te mahi o toku ringa?
45:12 i hanga e ahau i te whenua, a hanga e ahau te tangata ki runga ki taua mea. totoro atu toku ringa nga rangi, a kua whakahaua ahau o ratou mano katoa.
45:13 Kua whakaarahia ia e ahau ki runga ki a tika, a ka whakatikatika ahau ona ara katoa. Ka hanga ia ia toku pa, me te tuku i aku whakarau, engari e kore e hoki utu ranei mau horo'a, e ai ta te Ariki,, te Atua o nga mano.
45:14 Ko te kupu tenei a te Ariki,: Te mauiui o Ihipa, me nga mahi pakihi o Etiopia, me o nga Tapeani, tangata o roa, ka tika atu ki a koutou, a ka waiho koutou. ka haere ratou i muri ia koutou. ka haere ratou, herea i roto i rino. A ka koropiko ratou ki a koutou, ka pitihana koutou: "I roto i a koutou anake ko te Atua, a reira he motu kahore Atua i a koutou.
45:15 He pono, ko koe he Atua huna, te Atua o Iharaira, te Faaora e. "
45:16 Kua whakama ratou katoa a kia kia whakama! Kua haere atu tahi enei Fabricators o hapa ki te whakama!
45:17 ora a Iharaira i roto i te Ariki i te whakaoranga tonu. E kore e koe e whakama, a kore koutou e e whakama, ara ake a ake.
45:18 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki,, nana nei i hanga nga rangi, Te Atua ia ia nana i te whenua, a hanga ana e ia, te Tupuanga rawa o reira. Kihai i ia te reira te hanga ki kore whakaaro. I hanga e ia te reira na e reira e nohoia. Ko Ihowa ahau, a te mea kahore atu.
45:19 kihai i korero ahau i roto i ngaro, i roto i te wahi pouri o te whenua. kihai i ahau i mea ki te uri o Hakopa, "Rapua ahau i roto i te noa." Ko te Ariki ahau, e korero tika, ko wai ta te mea he tika.
45:20 Huihui, me te huarahi, a whakatata ngatahi, koe te hunga kua ora i roto i nga tauiwi. hapa mohio ratou, e ara ake te rakau o ratou whakairo, a ko wai pitihana he atua taea ki te whakaora.
45:21 ¶ Panuitia te reira, me te huarahi, a runanga tahi ana. Ko wai kua meinga tenei kia rongo i te timatanga, a tohuhia nana nei te reira i taua wa? Ehara i te mea e ahau, te Ariki? Na ko reira etahi atu atua i toku taha? Ko ahau he Atua tika e whakaora, a kahore he tangata anake i ahau.
45:22 Pito katoa o te whenua, kia tahuri ki ahau, kia a ka ora koe. Hoki ahau i te Atua, a te mea kahore atu.
45:23 Kua waiho ahau e ahau. Ka puta te kupu o te tika i toku mangai, a kore e tahuri te reira hoki.
45:24 Hoki katoa nga turi e whakapiko ki ahau, a ka oati ki reira nga arero katoa.
45:25 Na reira, ka mea ia, "I roto i te Ariki ko aku tikanga me aku kingitanga." Ka haere ratou ki a ia. Na te hunga katoa e whawhai ki a ia ka whakama.
45:26 I roto i te Ariki,, ka te uri katoa o Iharaira kia tika ai, ka whakamoemiti.

Isaiah 46

46:1 kua pakaru a Pere. Kua Nepo kua mongamonga. Kua whakanohoia ratou whakapakoko i runga i kirehe me te kararehe, koutou kawenga taimaha he nanakia, noa ki rohirohi.
46:2 Kua rewa ratou iho, ranei kua mongamonga ngatahi. kihai i taea e ki te whakaora i te tetahi e kawea ratou ratou, a ka haere ratou ora ki te whakarau.
46:3 Whakarongo ki ahau, whare o Hakopa, te morehu katoa o te whare o Iharaira, e kawea i roto i toku uma, i whanau nei i toku kopu.
46:4 Ahakoa ki koutou koroheketanga, Ko ahau te taua. A tae noa ki o koutou hina, ka kawe e ahau ki a koutou. kua hanga e ahau ki a koutou, a ka paturu e ahau ki a koutou. ka kawe e ahau ki a koutou, a ka whakaora ahau ia koutou.
46:5 Ki ana i pai rite koe ki ahau, taurite te ranei ahau, whakarite ranei ahau, whakaaro ranei ahau ki te kia rite?
46:6 tangohia e koe he koura i te putea, a paunatia koe hiriwa i runga i te tauine, kia rite ki te utu i te kaitahu ki te hanga i te atua. A hinga ana, me te koropiko.
46:7 kawe ratou ia i runga i o ratou pokohiwi, tautoko ia, a whakaturia ana e ratou ki a ia i roto i tona wahi. A ka tu ia tonu, a kore e neke atu i tona wahi. Otiia ara ka e karanga ratou i roto ki a ia, e kore ia e rongo. e kore e whakaora ia ratou i te ati.
46:8 Kia mahara ki tenei, a ka whakama. Hoki, koe te hunga poka ke, ki te ngakau.
46:9 Kia mahara ki te tau mua. Hoki ahau i te Atua, a reira he kahore atu he atua. Kahore he tetahi rite ahau.
46:10 Mai te timatanga, kauwhautia e ahau nga mea o muri, me i te tīmatanga, nga mea e kore i ano i meatia, mea: ka tu u taku mahere, a ka meatia taku i pai ai katoa.
46:11 karanga ahau he manu i te rawhiti, me i te whenua tawhiti atu, te tangata o toku e pai. Na kua korerotia e ahau a reira, a ka kawe e ahau i te reira i roto i. Kua hanga e ahau, a ka mahi ahau.
46:12 Whakarongo mai ki ahau, koe te hunga e pakeke o te ngakau, ko wai e matara atu ana i te tika!
46:13 Kua kawea mai e ahau toku tika tata. e kore e waiho te reira matara atu, a kore toku whakaoranga e kia whakaroa. Ka tukua mai e ahau te ora i roto i Hiona, me taku kororia i roto ia Iharaira.

Isaiah 47

47:1 heke, noho i roto i te puehu, E te tamahine wahine a Papurona! Noho i runga i te whenua. Kahore he torona mo te tamahine o nga Karari. Hoki koutou e kore e huaina i ahuareka ai, me te ngawari.
47:2 E mau ki te kohatu mira, hurihia he paraoa. Hurahia koutou whakama, whanau koutou pokohiwi, whakakitea koutou waewae, whiti i te awa.
47:3 Ka tō whakama e whakakitea, a ka kitea tou mea e whakama. ka hopu ahau utu, a ka tu atu kahore tangata ahau.
47:4 to tatou Faaora, Ko te Ariki o nga mano tona ingoa, te Mea Tapu o Iharaira.
47:5 Noho i roto i te puku, ka tomo ki te pouri, E te tamahine o nga Karari! Hoki koutou e kore e huaina te noblewoman o nga kingitanga.
47:6 I riri ki taku iwi e ahau. Kua whakapokea ahau toku kainga tupu, a kua hoatu e ratou e ahau ki tou ringa. kihai i whakaaturia e koe tohungia ki a ratou. Kua tino nui haere koe i te pikaunga o to koutou ioka ki runga ki nga kaumatua.
47:7 Na kua mea koutou: "Ka waiho e ahau hei noblewoman ake ake." Kihai i whakatakotoria e koe enei mea ki runga ki o koutou ngakau, a kihai i mahara koe tou mutunga.
47:8 Na inaianei, whakarongo ki enei mea, koe te hunga e me whakatarapi i whakawhirinaki, e mea i roto i tou ngakau: "Ko ahau, a reira te mea kahore tetahi nui atu ahau. e kore e ahau e noho pouaru, a kore ahau e mohio titohea. "
47:9 ohorere ka rua enei mea hipokina koutou i roto i te ra kotahi: titohea me te pouarutanga. ka hipokina e koe nga mea katoa, no te mea o te tini o koutou mahi makutu, me te mea o te nanakia nui o koutou whaiwhaia.
47:10 Na kua whakawhirinaki koe i roto i tou mauahara, a ka kua mea koutou: "Kahore he tangata e kite i ahau." Tou whakaaro nui me koutou te matauranga, Kua tinihangatia enei koe. Na kua mea koutou i roto i o koutou ngakau: "Ko ahau, a ko ahau anake te mea kahore atu. "
47:11 Kino hei taupoki mou, a kore koutou e kite i tona aranga mai. A ka hinga aitua murua mo koutou, a kore e taea ki te karohia reira koutou. Ka ohorere koe e ia taupokina iho e te mate pērā i kore kua koe matau.
47:12 Tu ki o koutou karakia, a ki te tini o koutou mahi makutu, i roto i nei kua mahi koe i tou tamarikitanga ake, me te mea te hopoia kia whai hua ai koe, ranei, me te mea i reira taea ki te hanga kaha a koutou.
47:13 Kua rahua koe i roto i te tini o koutou mahere! Kia tu nga matakite, me te whakaora ia koutou, te hunga i fakakaukau nga whetu, me te aperaa i te marama, kia kia kauwhau ratou i enei ki a koutou nga mea ki te haere mai.
47:14 Nana, kua riro ratou, ano he kakau witi. pau te ahi kua ratou. e kore ratou e wewete ratou i te kaha o te mura. e kore e waro e e kia mahana ai ratou enei, e kore ko te ahi e kia noho ratou ki te taha tenei.
47:15 Na i enei mea katoa, i roto i nei kua mahi koe, riro ki a koutou. Koutou kaihokohoko i tou taitamarikitanga, Kua he ia tetahi i roto i tona ara ake. Kahore he tangata e taea te whakaora ia koutou.

Isaiah 48

48:1 Whakarongo ki enei mea, E te whare o Hakopa, koe te hunga e huaina e te ingoa o Iharaira, a ko wai haere atu i te wai o Hura. whakaoati koe e te ingoa o te Ariki, ka mahara ki te Atua o Iharaira ki a koutou, engari e kore e roto i te pono, a kahore i roto i te tika.
48:2 Hoki kua huaina e ratou i te pa tapu, a kua whakaturia e ratou ki runga ki te Atua o Iharaira. Ko te Ariki o nga mano tona ingoa.
48:3 Mai i taua wa, kauwhautia e ahau nga mea o mua. haere atu ratou i toku mangai, a kua meinga e ahau kia ratou i rongo ki te. mahi ahau i enei mea ohorere, a ka rite ratou.
48:4 Hoki i mohio ahau e he pakeke koe, me e tou kaki, ko rite he uaua rino, me e tou rae ko rite te parahi.
48:5 Mai i taua wa, Ua tohu ahau ki a koutou. I mua i enei mea tupu, whakakitea a ratou e ahau ki a koutou, kei mea a koutou: "Kua rite aku whakapakoko enei mea, a kua whakahaua toku whakapakoko me whakapakoko whakarewa ratou. "
48:6 Tirohia te nga mea katoa i kua rongo koutou. Otiia ko a koutou i te hunga e kauwhautia ratou? Mai i taua wa, meinga ahau ki a koutou te whakarongo e pā ana ki nga mea hou, a kahore koe e mohio pehea i ora taua enei.
48:7 E hanga ana ratou i teie nei, a kahore i roto i taua wa. A tae noa ki te aroaro o tenei ra, kihai koutou i rongo o ratou; te kore, kia mea koutou, "Nana, mohio ahau ki a ratou. "
48:8 kaua Kua rongo koe, kihai ano i mohio, e kore ko o koutou taringa tuwhera i roto i taua wa. Hoki i mohio ahau e e takahi nui koe, a na reira i huaina e ahau a koutou i te kopu i te tangata hara.
48:9 Hoki te whakaaro ki o toku ingoa, ka tangohia e ahau te mata o toku weriweri tawhiti atu. A mo te whakaaro ki o toku whakamoemiti, Ka paraire ahau a koutou, kei ngaro koe.
48:10 Nana, Kua oti ou para ahau a koutou, engari e kore e rite te hiriwa. Kua whiriwhiria e koe e ahau mo te oumu o te rawakore.
48:11 He whakaaro ki toku, hoki toku whakaaro ki ake, Ka meatia e ahau i te reira, kia e kore ai e kohukohu ahau. Hoki e kore e hoatu e ahau toku kororia ki tetahi atu.
48:12 Whakarongo ki ahau, E Hakopa, ko Iharaira karanga nei ahau. Ko ahau te taua, Ko ahau te tuatahi, a ko ahau te whakamutunga.
48:13 hoki, Kua whakaturia toku ringa i te whenua, a kua whanganga toku ringa matau nga rangi. Ka karanga ahau ki a ratou, a ka tu ngatahi ratou.
48:14 huihui, katoa o koutou, a whakarongo. Kua kauwhautia wai i roto ia ratou enei mea? Kua aroha e te Ariki ki a ia; ka meatia e ia tana i pai ai ki a Papurona, a ko tona ringa ki runga ki te Karari.
48:15 ko ahau, Kua korerotia e ahau, a kua karangatia e ahau ki a ia. Kua arahina ia e ahau atu, a kua tona ara, kua tika.
48:16 Whakatata mai ki ahau, ka whakarongo ki tenei. Mai te timatanga, kihai i korero ahau i roto i ngaro. Mai i te wa i mua i tupu i te reira, i ahau i reira. Na inaianei, kua tonoa mai ahau e te Ariki, te Atua, ko tona Wairua.
48:17 Ko te kupu tenei a te Ariki,, tou kaiwhakaora, te Mea Tapu o Iharaira: Ko Ihowa ahau, to koutou Atua, e whakaako nei ia koe nga mea painga, nei e ārahi ana ia koutou i roto i te ara a koutou e haere.
48:18 Aue, me i whakarongo utua koe ki aku whakahau! E kua tou te rongo kua rite ki te awa, a e koutou te whakawa kua rite nga ngaru o te moana,
48:19 a e ou uri kua rite ki te onepu, a e te rakau i tou hope, kua rite ona kohatu. E kore e tona ingoa kua haere atu, e kore e kua mau i te reira atu i mua i toku mata.
48:20 Mawehe atu i Papurona! Rere i te Karari! Kauwhau i te reira ki te reo o te hari. kia rongo ki reira Meinga, a kawea ana ki tae noa ki nga pito o te whenua. mea atu: "Kua te Ariki te hoko tana pononga, a Hakopa."
48:21 kihai ano ratou i matewai i roto i te koraha, ka arahina e ia a ratou i roto i. whakaputaina e ia he wai i te kohatu mo ratou. Hoki wahia e ia te kamaka, a rere atu i te wai.
48:22 "Kahore he maunga rongo mo te karakiakore,"Ai ta te Ariki,.

Isaiah 49

49:1 Kia whai whakaaro, koe motu, a whakarongo tata, koe nga iwi i tawhiti atu. Kua karangatia e ahau te Ariki i te kopu; i te kopu o toku whaea, kua ia kua mahara o toku ingoa.
49:2 Na kua whakaritea e ia toku mangai kia rite ki te hoari koi. I roto i te atarangi o tona ringa, kua tiakina e ia ki ahau. Na kua whakaritea i ahau e ia kia rite ki te pere whiriwhiri. I roto i tona papa pere, kua huna e ia ki ahau.
49:3 Na kua mea ia ki a ahau: "Ko koe taku pononga, A Iharaira. Hoki i roto ia koutou, E pai ana ahau whakamanamana. "
49:4 Na ka mea ahau: "Kua mahi ahau ki te kore noa iho. Kua pau ahau toku kaha, kahore whakaaro me te i roto i te noa. Na reira, Ko toku whakawa ki te Ariki, a kei a toku Atua toku mahi. "
49:5 Na inaianei, e ai ta te Ariki,, nei i hanga ki ahau i te kopu rite tana pononga, kia kia kia kawea e ahau hoki a Hakopa ki a ia, mo Iharaira e kore e e huihui, engari kua whai kororia ahau i roto i nga kanohi o te Ariki, a kua meinga toku Atua toku kaha,
49:6 a na kua mea ia: "Ko reira te mea iti e kia waiho koe taku pononga kia rite ki te whakaara ake i nga iwi o Hakopa, a kia rite ki te tahuri nga nganga o Iharaira. Nana, Kua whakaekea koe e ahau kia rite ki te marama mo nga Tauiwi, na kia ai koutou whakaoranga toku, tae noa ki nga rohe atu o te whenua. "
49:7 Ko te kupu tenei a te Ariki,, te kaihoko o Iharaira, tona Mea Tapu, ki te wairua e whakahaweatia, ki te iwi whakarihariha, ki te pononga o nga ariki: Ka kite i nga kingi, a ka whakatika ake nga rangatira, a ka koropiko ratou, no te mea o te Ariki,. he pono hoki ia, a ka ko ia te Mea Tapu o Iharaira, e kua whiriwhiri koe.
49:8 Ko te kupu tenei a te Ariki,: I roto i te wa reka, Kua whakarongo ahau ki a koutou, a i te ra o te whakaoranga, Kua āwhina ahau a koutou. A kua tiaki e ahau a koutou, a kua kawea e koe e ahau kia rite ki te kawenata o te iwi, kia e ara koe ake te whenua, a riro nga wahi marara,
49:9 kia kia e mea koutou ki te hunga e here, "Haere mai!"A ki te hunga e te hunga i roto i te pouri, "Kia tukua!"Ka whangaia ratou i te ara, a ka waiho ratou wahi kai i roto i nga wahi tuwhera.
49:10 kore ratou e matekai matewai ranei, e kore ka whiua iho te werawera o te ra ki runga ki a ratou. Hoki te tangata e tohu ki runga ki a ratou e whakahaere tikanga ratou, a ka hoatu e ia ki a ratou ki te inu i nga puna o nga wai.
49:11 A ka meinga e ahau toku maunga katoa ki te ara, a ka oku ara e whakanuia.
49:12 Nana, ka haere mai etahi i tawhiti atu, na,, etahi i te raki, me te i te moana, a tonu etahi i te whenua o te tonga.
49:13 Homai whakamoemiti, E nga rangi! me te hari, e te whenua! Kia te maunga hoatu whakamoemiti ki umere! kua whakamarietanga hoki te Ariki ki tana iwi, a ka tango ia aroha i runga i ona mea rawakore.
49:14 Na ka mea a Hiona: "Kua whakarerea ahau e te Ariki, a kua wareware te Ariki ki ahau. "
49:15 E wareware i te wahine tana kohungahunga, kia rite kore ki te tango i aroha i runga i te tamaiti o tona kopu? Otira, ahakoa ko e wareware ia, tonu e kore ahau e wareware ki a koutou.
49:16 Nana, kua taia koe e ahau i runga i toku ringa. kei te aroaro o toku kanohi tonu o koutou taiepa.
49:17 Kua tae koutou kaihanga. Ko te hunga e e haehae ia koutou ki raro, ka whakangaromia e koe, ka haere atu ratou i a koutou.
49:18 Kia ara ake o koutou kanohi katoa a tawhio noa, a kite: Kua huihui enei katoa; kua tae mai ratou ki a koe. E ora ana ahau, e ai ta te Ariki,, ka koe te kakahu ki enei mea katoa, me te mea ki te whakapaipai. Na he wahine marena hou rite, ka roropi koe enei mea katoa a tawhio noa koutou.
49:19 Hoki koutou koraha, me koutou wahi mokemoke, a inaianei ka waiho te whenua o to koutou ruination kuiti rawa, no te mea o nga tangata katoa. Na te hunga e pau koe ka whaia tawhiti atu.
49:20 ka mea Ahakoa nga tama a to koutou titohea i roto i o koutou taringa: "Wahi tenei he kuiti rawa hoki ahau. Hanga ahau he wahi nui i roto i nei ki te noho. "
49:21 A ka mea koe i roto i tou ngakau: "Ko wai i hapu ratou? he pakoko a taea ki te hoatu whanau ahau. i tangohia atu e ahau, ka puritia whakaraua. Na ka pera, e kua whakaarahia ratou? Ko ahau rawakore, me te anake. Na ka pera, Kua wahi ratou i?"
49:22 Ko te kupu tenei a te Ariki, te Atua: Nana, ka ara atu toku ringa ki nga tauiwi, a ka whakanekehia ake e ahau tohu toku aroaro o te iwi. A ka ratou kawe koutou tama i roto i o ratou ringa, a ka waha e ratou o koutou tamahine i runga i o ratou pokohiwi.
49:23 A ka waiho nga kingi o koutou kaitiaki, a ka waiho hei kuini koutou nursemaids. E hopohopo koe ratou ki to ratou mata ki te whenua, a ka mitimiti ratou i te puehu ki o koutou waewae. A ka mohio koutou ko te Ariki ahau. Hoki te hunga e tumanako ana i roto ia ia e kore e tukua kia whakama.
49:24 Taea taonga parau kia tangohia i te kaha? Ranei te tetahi tangohia whakaraua e te taea kaha ki te kia ora?
49:25 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki,: tino, ka ara nga whakarau kia tangohia atu i te kaha, ara i te mea kua tangohia e te kaha ka ora. Na he pono, Ka whakawa ahau te hunga e kua whakawakia koe, a ka whakaorangia e ahau a koutou tamariki.
49:26 A ka whangaia atu e ahau o koutou hoariri ratou kikokiko ake. A ka tino whakamakonatia ratou ki to ratou toto ake, rite ki te waina hou. A ka mohio nga kikokiko katoa ko te Ariki ahau, e whakaora nei ia koutou, me to koutou kaihoko, te Mea kaha o Hakopa.

Isaiah 50

50:1 Ko te kupu tenei a te Ariki,: He aha te mea tenei pukapuka whakarere mo koutou whaea, e nei kua tonoa atu e ahau ki a ia? Ranei ko wai te mea moni toku, ki nei i hokona atu e ahau ki a koutou? Nana, i hokona e koe i o koutou kino, a kua tonoa atu e ahau tou whaea mo to koutou kino.
50:2 Hoki tae ahau, a kahore he tangata. ka karanga ahau i roto i, a reira ko kahore tetahi e e rongo. Kua oti poroa toku ringa, ka riro iti, kia e ahau taea ki te hoko e ahau? he ranei ki reira, kahore he kaha i roto i ahau ki te whakaora? Nana, i toku kupu riri, ka meinga e ahau te moana ki te koraha. Ka tahuri ahau awa ki te whenua maroke. Ka pirau te ika i te kore o te wai, a ka mate o te matewai.
50:3 Ka whakakakahuria e ahau nga rangi i roto i te pouri, a ka meinga e ahau he taratara hipoki ratou.
50:4 Homai e te Ariki, kua ki ahau i te arero ako, kia kia mohio ai ahau ki tautokona ake ki te kupu, kotahi nei ngoikore kua. Whakatika ana ia i roto i te ata, whakatika ia ki toku taringa i roto i te ata, kia tupato ia e ahau kia rite ki te kaiako.
50:5 Kua whakatuwheratia toku taringa te Ariki, te Atua. A e kore ahau e fepaki ia. Kihai i hoki e ahau tahuri.
50:6 Kua hoatu e ahau toku tinana ki te hunga e patu i ahau, me oku paparinga ki te hunga e hutia ratou. Kihai i ahau mutu ai toku mata i te hunga e riria ahau me te hunga e tuwha ki ahau.
50:7 Ko te Ariki, te Atua toku kaiawhina. Na reira, Kihai i ahau kua whakama. Na reira, Kua whakaturia e ahau toku kanohi ano he kamaka rawa pakeke, a ka mohio ahau e kore e whakama ahau.
50:8 Ko tata te tangata e whakatika ahau. Ko wai e korero ki ahau? Kia tu tatou tahi. Ko wai toku hoariri? Kia whakatata ia ki ahau.
50:9 Nana, Ko te Ariki, te Atua toku kaiawhina. Ko wai te tangata e ahau e whakahe? Nana, e tawhitotia katoa ratou atu ano he kakahu; te purehurehu, ka pau ratou.
50:10 Ko wai i reira i roto ia koutou e wehi ana i te Ariki? Ko wai rongo te reo o tana pononga? Ko wai haere i roto i te pouri, a kahore he marama i roto ia ia? Kia tumanako ia i roto i te ingoa o te Ariki,, a kia okioki ia ki runga ki tona Atua.
50:11 Nana, koe katoa e tahu na i te ahi, takaia i roto i te mura: haere i roto i te marama o tou ahi, me i roto i te mura e kua mura koe. Kua meatia tenei ki a koutou na toku ringa. Ka moe koe i roto i te mamae.

Isaiah 51

51:1 Whakarongo ki ahau, koe te hunga e whai te mea he tika a te hunga e rapu ana i te Ariki. Kia whai whakaaro ki te kohatu i nei kua haua koe, a ki nga taiepa o te poka i nei kua keria e koe.
51:2 Kia whai whakaaro ki a Aperahama, tou papa, a ki a Hara, e whanau koe. Hoki huaina ahau anake ia, a ka manaaki ahau ia ia, a whakanuia e ahau ki a ia.
51:3 Na reira, ka whakamarie te Ariki, Hiona, a ka whakamarie ia ona wahi kua horoa katoa. A ka tahuri ia ia koraha ki te wahi o ahuareka, me tona koraha ki te kari o te Ariki. Ka e kitea hari, he koa i roto ia, whakawhetai me te reo o te whakamoemiti.
51:4 Kia whai whakaaro ki ahau, taku iwi, ka whakarongo ki ahau, toku iwi. Hoki ka haere atu te ture i i ahau, a ka okioki toku whakawa hei whakamarama mo nga iwi.
51:5 Ko tata taku kotahi tika. kua puta taku kaiwhakaora. A ka whakawa taku ringa te iwi. Ka tumanako te motu i roto i ahau, a ka marie ratou tatari mo toku ringa.
51:6 Kia ara o koutou kanohi ki te rangi, ka titiro iho ki te whenua i raro. ka memeha hoki te rangi, ano he paowa, a ka ka tawhitotia atu te whenua, ano he kakahu, a ka pahemo atu ona tangata i roto i te tikanga rite. Engari ka waiho toku whakaoranga ake ake, a kore e toku tika kore.
51:7 Whakarongo ki ahau, koe te hunga e matau ana he aha te mea tika, taku iwi e whai i taku ture i roto i o ratou ngakau. Kaua e wehi o te whakama i roto i nga tangata, a kahore e wehi ratou kohukohu.
51:8 No te mea ka pau ia ratou, ano he kakahu te kutukutu, a ka pau ratou i te purehurehu, ano he huruhuru hipi. Engari ka waiho toku whakaoranga ake ake, a ka waiho i te whakatupuranga ki whakatupuranga toku tika.
51:9 Whakatika, Whakatika! Kakahuria i roto i te kaha, E te ringa o te Ariki! Whakatika rite i roto i nga ra o te mua, rite i roto i te whakatupuranga roa mua. e kore i koe patua te tetahi whakakake, a i patua te tarakona?
51:10 Kua kore koutou maroke ake i te moana, nga wai o te poka torere nui, a ka tahuri nga rire o te moana ki te ara, na e te taea e whiti reira tukua?
51:11 Na inaianei, te hunga e kua hokona e te Ariki, ka hoki mai. A ka tae ratou i roto i Hiona, e whakamoemiti ana. A ka waiho te koa tonu ki runga ki o ratou mahunga. ka tango ratou mau o te hari, me te koa. ka rere atu te mamae, me te tangi.
51:12 Ko ahau, ahau i ahau, ko wai e whakamarie koe. Ko wai e koe e e waiho e koe e wehi o te tangata tahuti, me o te tama a te tangata, ko wai e maroke rite te tarutaru?
51:13 Na kua wareware koutou i te Ariki,, tou Kaihanga, nei atu te rangi, a ko wai i whakaturia te whenua? Na kua koe i roto i te pawera tonu, ra katoa roa, i te mata o tona riri, o te tetahi e whakawhiua e koe me te hunga i rite ki te whakangaro koe? Kei hea ko te riri o te kaiwhakawhiu i teie nei?
51:14 Faahaereraa hohoro, ka tae ia ki te kia whakakitea, a kore ia e whakamatea ki te whakangaromanga puaki, e kore ka tona taro kore.
51:15 Ko ahau te Ariki ahau, to koutou Atua, nana hoki i whakatutehu te moana, a e mea ana i pupuhi nga ngaru. Ko te Ariki o nga mano toku ingoa.
51:16 Kua whakanohoia e ahau aku kupu i roto i tou mangai, a kua tiakina koe e ahau i roto i te atarangi o toku ringa, kia kia whakatokia e koe te rangi, a kitea te whenua, a kia e ai koe mea ki a Hiona, "Ko koe taku iwi."
51:17 Kia ara ake, Kia ara ake! Whakatika, E Hiruharama! inu e koe, i te ringa o te Ariki, te kapu o tona riri. inu e koe, tae noa ki te raro o te kapu o te moe au tonu. Na i hoatu ki a koutou ki te inu, te huarahi katoa ki te nganga.
51:18 Kahore he tangata e taea tautokona ia, i roto o nga tama katoa i hapu nei ia. Na reira he kahore tetahi e e tangohia e ia e te ringa, i roto o nga tama katoa i whakaarahia ake nei e ia.
51:19 E rua nga mea e kua tupu ki a koutou. Ka Ko wai e oto runga koe? He he whakamoti me te wawahi, me te hemokai, me te hoari. Ko wai e whakamarie koe?
51:20 Koutou tama Kua maka atu. Kua moe ratou i te matenga o nga rori katoa, a kua mau ratou rite te anaterope. Kua whakakiia ratou e te riri o te Ariki, i te whakatupehupehu o tou Atua.
51:21 Na reira, whakarongo ki tenei, E te hunga iti rawakore, a koe te hunga kua haurangi, otiia e kore e na roto i te waina.
51:22 Ko te kupu tenei a tou Ariki,, te Ariki, me to koutou Atua, ko wai e whawhai mo o tona iwi: Nana, Kua tangohia e ahau te kapu o te moe au tonu i tou ringa. e kore e inu e koe i te raro o te kapu o toku riri.
51:23 A ka whakaturia e ahau a reira i roto i te ringa o te hunga e kua whakama koe, a te hunga i mea ki tou wairua: "Piko iho, kia haere tatou i runga i. "Na ka whakanohoia e koe tou tinana i runga i te whenua, rite te ara mo ki a ratou whiti.

Isaiah 52

52:1 Whakatika, Whakatika! Kakahuria i roto i te kaha, E Hiona! Kakahuria iho nga kakahu o tou kororia, E Hiruharama, te pa o te Mea Tapu! Hoki te kokotikore me te mea poke, e kore haere i roto i a koutou.
52:2 Ruperupea atu te puehu! Whakatika me te noho ki runga, E Hiruharama! Wetekia nga mekameka i tou kaki, E te tamahine herehere a Hiona!
52:3 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki,: i hokona e koe mo te tetahi mea, a ka kia hokona e koe, kahore te moni.
52:4 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki, te Atua: heke taku iwi ki Ihipa, i roto i te timatanga, i roto i te tikanga ki reira noho ai. Otiia tukinotia te Ahiriana ratou, kahore tetahi take i te katoa.
52:5 Na inaianei, te mea kua mahue hoki ahau i konei, e ai ta te Ariki,? Kua oti hoki taku iwi tangohia atu, kahore he take. Ratou ariki hamani ratou he, e ai ta te Ariki,. Na toku ingoa kei te tonu kohukohu roa ra katoa.
52:6 No te mea o tenei, ka mohio taku iwi ki toku ingoa, i roto i taua ra. Hoki te mea e ahau ahau nei he korero. Nana, Ko konei ahau.
52:7 Kia pehea te ataahua ki runga ki nga maunga ko nga waewae o te anahera, me te kaikauwhau o te rangimarie! Kauwhau pai, me te kauwhau rangimarie, e mea ratou ki a Hiona, "Ka kingi tou Atua!"
52:8 Ko reira te reo o au tutei. Kua ara ratou ake to ratou reo. Ka whakamoemiti tahi ratou. No te mea ka kite ratou he kanohi ki te kanohi, ka tahuri te Ariki, Hiona.
52:9 Kia hari, me te koa tahi, Nga koraha o Hiruharama! kua whakamarietanga hoki te Ariki ki tana iwi. Kua hokona e ia a Hiruharama.
52:10 Kua rite te Ariki tona ringa tapu, i roto i te tirohanga o nga Tauiwi katoa. A ka kite nga pito katoa o te whenua te whakaora a to tatou Atua.
52:11 mawehe, haere, whiwhi i roto o konei! Kaua e pai ki te pa ki te mea poke te. Haere atu i te roto ia ia! e purea ana, koe te hunga e mau nga oko o te Ariki.
52:12 Hoki e kore koutou e haere atu i roto i te ngangau, e kore e tangohia e koe rere i roto i te hohoro. No te mea ka mua te Ariki ki a koutou, a ka huihuia te Atua o Iharaira ki a koutou.
52:13 Nana, taku pononga e matau; ka whakanuia e ia, ka ara ake, a ka waiho ia rawa nehenehe.
52:14 Just rite i hawata ana ratou ki runga ki a koutou, na ka tona mata, hei te mea kororia i roto i nga tangata, ko tona ahua, i roto i nga tama a te tangata.
52:15 Ka tauhiuhia e ia nga iwi maha; Ka kati ratou mangai kingi no o ia. Na te hunga ki nei kihai i whakaahuatia e ia, kua kite. A te hunga e kore i rongo, kua whakaaro.

Isaiah 53

53:1 Ko wai i whakapono ki ta matou korero;? A ki te mea te ringa o te Ariki nei i whakakitea?
53:2 A ka whakatika ake ia, ano he rakau wana i roto i tona aroaro, a rite te pakiaka i te whenua matewai. Kahore he ahua ataahua mea kororia te ranei i roto ia ia. Hoki i titiro matou ki a ia, a kahore he āhuatanga, pērā e e hiahia tatou ki a ia.
53:3 Kei te whakahaweatia e ia, me te iti rawa i roto i nga tangata, te tangata o te mamae e mohio ngoikore. Na ka huna tona mata, a whakahaweatia. No te mea o tenei, kihai hoki tatou i whakaaro ki a ia.
53:4 He pono, Kua tangohia atu e ia tatou paruparu, a ka kua kawea ia ia o tatou mamae. Na whakaaro matou o ia me te mea he repera i ia, ranei, me te mea i patua e ia e te Atua, ka whakama.
53:5 Ko ia ia i werohia hoki o matou he. i kurua ia no te mea o to tatou kino. Ko te ako o tatou te rongo ki runga ki a ia. A na ona patunga, e ora tatou.
53:6 Kua haere matou katoa kotiti ano he hipi; kua tahuri ia tetahi peka ki tona ara ake. Na kua whakanohoia e te Ariki, to tatou kino katoa ki runga ki a ia.
53:7 I tapaea ake ia, no te mea ko reira tana e pai ai. A kihai ia i whakapuare i tona mangai. Ka kia arahina ia ano he hipi ki te parekura. A ka waiho e ia wahangu rite te reme i te aroaro o tona kaikutikuti. Hoki e kore e puaki ia tona mangai.
53:8 I ara ia ake i te mamae, me te whakawa. Ko wai e whakaahua tona ora? Kua hoki kua hatepea atu ia i te whenua o te hunga ora. No te mea o te kino o taku iwi, Kua patua iho ia e ahau.
53:9 A ka hoatu e ia he wahi ki te kino mo tona tanumanga, a ki te tangata taonga mo tona matenga, ahakoa kua mahi ia kahore he, e kore ko tinihanga i roto i tona mangai.
53:10 Otiia ko te reira i te hinaaro o te Ariki ki te wawahi i ia ki te ngoikore. Ki te waha iho e ia tona ora no te mea o te hara, ka kite ia ki te ora roa uri, a ka te hinaaro o te Ariki, kia whakahaua e tona ringa.
53:11 No te mea kua mahia ana e tona wairua, ka kite ia, kia makona. Na tona mohio, taku pononga tika ka whakatika ia ia he tokomaha, a ka ia ia te kawe o ratou kino.
53:12 Na reira, ka wehe ahau ki a ia he tau nui. A ka wehea e ia nga taonga o te kaha. kua homai hoki e ia i runga i tona ora ki te mate, a ka whakairia e ia i roto i te kino. Na kua tangohia atu e ia nga hara o maha, a ka kua inoi ia mo te hunga hara.

Isaiah 54

54:1 Homai whakamoemiti, koe te hunga e pakoko, me te taea ki te hapu. Waiata whakamoemiti, me te kia hari te hamama, koe kahore nei e whanau. He tokomaha hoki te hunga i nga tama a te noho kau, atu na i te o ia te mea whai tane, e ai ta te Ariki,.
54:2 Kia rahi atu te wahi o to koutou teneti, me te whakawhānui i te hiako o koutou wharau, tohungia. Kia roa ou taura, a u hoki ou poupou.
54:3 Hoki ka whakawhānui koe ki te matau me te ki te maui. A ka riro koutou uri nga iwi, a ka noho koe i te pa ururuatia.
54:4 Kaua e wehi! No te kore e tukua kia whakama koutou, a kore koutou e numinumi. A e kore e kia hoatu koe ki te whakama, no te mea ka wareware koe te whakama o tou taitamarikitanga, a heoi ano ka mahara koe i te ingoa kino o tou pouarutanga.
54:5 Hoki te Mea e hanga e koe e waiho hei kingi mo koutou. Ko te Ariki o nga mano tona ingoa. Na to koutou kaihoko, te Mea Tapu o Iharaira, ka kia huaina te Atua o te whenua katoa.
54:6 kua karangatia e hoki te Ariki ki a koutou, rite te wahine kua whakarerea, me te tangi i roto i te wairua, a rite te wahine paopao i roto i tona tamarikitanga, ka mea koutou Atua.
54:7 He iti te wahi, Kua whakarerea ahau e koe, a ki te aroha nui, ka huihuia e ahau ki a koutou.
54:8 I roto i te hoê taime o te riri, Kua huna e ahau toku mata i a koutou, mo te iti nei. Otiia ki te mahi tohu tonu, Kua tangohia e ahau e tohu ki runga ki a koutou, ka mea koutou kaihoko, te Ariki.
54:9 hoki ahau, Ko reira tika rite i roto i nga ra o Noa, oati ahau ki a wai e kore e kawea mai e ahau i roto i nga wai o Noa ki runga ki te whenua. Kua kupu ahau oati kore ki e riri ki a koe, a kaua hoki e riria ki a koutou.
54:10 Hoki te maunga e kia whakangaueuetia ake, a ka wiri nga pukepuke. Ko toku aroha e kore e rere ke ia koe, a kore e ngaueue te kawenata o toku rangimarie, ka mea te Ariki, e atawhai nei ia ki runga ki a koutou.
54:11 E te hunga iti rawakore, haehae e te tupuhi, atu i mea he pehi mamae! Nana, Ka whakatakotoria e ahau o koutou kohatu i roto i te raupapa, a ka takoto ahau tou turanga ki te hapira,
54:12 a ka meinga e ahau o koutou parepare i roto o hahapa, me koutou kuwaha i roto o nga kohatu whakairo, me koutou rohe katoa i roto o nga kohatu e minaminatia.
54:13 Ka kia whakaakona koutou tamariki katoa i te Ariki. A ka kia nui te rangimarie o koutou tamariki.
54:14 A ka whakaturia koutou i roto i te tika. Mawehe atu i matara atu i te tukino, hoki e kore e waiho e koe e wehi. A mawehe atu i te wehi, hoki e kore e whakatata reira koutou.
54:15 Nana, ka tae te noho noa, I nei kahore ki ahau, ka he tetahi taenga hou kia piri ki a koe.
54:16 Nana, i hanga e ahau i te parakimete e pupuhi nei i te waro o te ahi, me te hua i te ahanoa e tona mahi, a kua hanga e ahau te tangata whakamate e whakangaromia e.
54:17 No ahanoa kua oti nei te hanga e ki te whakamahi ki e manuïa koe. Na nga arero e whakakeke koutou i roto i te whakawa, ka whakawa koe. Ko te wahi tupu o nga tangata o te Ariki tenei, a ko to ratou tika ki ahau i tenei, e ai ta te Ariki,.

Isaiah 55

55:1 koe te hunga katoa he mate wai, haere mai ki te wai. A koe e kahore moni: hohoro, te hoko me te kai. huarahi, hokona he waina, he waiu, kahore moni me kahore hokohoko.
55:2 He aha ra i hokona ai koe i te moni no te mea ehara i te taro, a whakapau koutou mahi e kore hoki te aha e makona? Whakarongo rawa tata ki ahau, a kainga te mea pai, a ka ka tou wairua e whakaahuareka e te mehua tonu.
55:3 Tahuri mai o koutou taringa, me te whakatata ki ahau. whakarongo, a ka ora o koutou wairua. A ka meinga e ahau he kawenata mau tonu ki a koutou, i nga mahi tohu pono o Rawiri.
55:4 Nana, Kua aroaro e ahau ia hei kaiwhakaatu ki te iwi, rite te rangatira me te kaiwhakaako ki nga iwi.
55:5 Nana, ka karanga koe ki te iwi e kore koutou i mohio. A ka rere nga iwi kihai i i mohio koe ki a koe, no te mea o te Ariki, to koutou Atua, te Mea Tapu o Iharaira. Hoki kua whakakororia ia koe.
55:6 Rapua te Ariki, i te mea kei taea ia ki te kia kitea. Karanga ki runga ki a ia, i te mea e tata ana ia.
55:7 Kia te tetahi kino whakarere i tona ara, me te tangata kino i ona whakaaro, a kia hoki ia ki te Ariki, a ka tango ia aroha ki runga ki a ia, a ki to tatou Atua, He nui i roto i te faaoreraa hara hoki ia.
55:8 Hoki e kore e koutou whakaaro toku whakaaro, me o koutou ara e kore e aku ara, e ai ta te Ariki,.
55:9 Hoki noa rite nga rangi e whakanuia i runga i te whenua, pera ano hoki e whakanuia aku ara runga ake o koutou ara, me aku whakaaro i runga koutou whakaaro.
55:10 A i roto i te taua tikanga rite te ua me te hukarere heke i te rangi, a heoi ano hoki ki reira, engari waiwai te whenua, a whakainu reira, a meinga ki reira matomato me ki te whakarato kaihomai i te purapura ki te taro, me te ki te matekai ki,
55:11 pena ano e toku kupu kia, e ka haere atu i toku mangai. E kore e hoki mai te reira i ki ahau kau, engari ka meatia mea katoa e ahau, a ka taea hoki te reira i roto i te mahi hoki i tonoa e ahau i te reira.
55:12 Hoki ka haere koe atu koa, a ka koe kia arahina mua i roto i te rangimarie. Ka waiata nga maunga, me nga pukepuke te whakamoemiti ki a koutou i mua i, a ka papaki o ratou ringa nga rakau katoa o te whenua.
55:13 I roto i te wahi o te rakau riki, ka whakatika te rimu, a i te wahi o te Ongaonga, ka tupu te rakau ramarama. A ka huaina te Ariki ki te tohu tonu, e kore nei e tangohia ia.

Isaiah 56

56:1 Ko te kupu tenei a te Ariki,: Tiakina whakawa, a faatupu i te tika. he tata ki tona taenga hoki toku whakaoranga, me toku whakawa he tata ki te whakakitea.
56:2 Ka hari te tangata nana tenei mahi, me te tama a te tangata e mau ana ki tenei, pupuri i te hapati, a kahore e whakapoke i, tiaki ona ringa, me te kore mahi i tetahi kino.
56:3 A kia kore te tama a te taenga hou, e piri ana ki te Ariki, korero, mea, "Ka wehe te Ariki, me te wehe i ahau i tona iwi." A kia kore te unaka e ki, "Nana, Ko ahau he rakau maroke. "
56:4 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki, ki te unaka: Ka puritia e ratou aku hapati, a ka whiriwhiri ratou nga mea e ka e ahau, a ka mau ratou ki taku kawenata.
56:5 ka hoatu e ahau he wahi ki a ratou i roto i toku whare, i roto i toku taiepa, me te ingoa pai atu tama me ana tamahine. he ingoa mau tonu ka hoatu e ahau a ratou, e kore e ngaro.
56:6 Na nga tama a te taenga hou, e piri ki te Ariki kia rite ki te koropiko ki a ia, ka kia aroha ki tona ingoa, ka waiho ana pononga: katoa te hunga e pupuri i te hapati, kahore e whakapoke i, me te hunga e mau ana ki taku kawenata.
56:7 ka arahi ratou e ahau ki toku maunga tapu, a ka whakahari ratou e ahau i roto i toku whare o inoi. Ratou tahunga tinana, me o ratou patunga ka kia reka ki ahau ki runga ki toku aata. Hoki toku whare ka huaina te whare o te inoi mo nga iwi katoa.
56:8 Te Ariki, te Atua, e tãnaki mai te o Iharaira marara, ta: Ahakoa inaianei, ka huihuia e ahau tona whakaminenga ki a ia.
56:9 kirehe katoa o te parae, nga kirehe katoa o te ngahere: whakatata a pau!
56:10 He matapo katoa ona tutei,. Ko ratou kuware katoa. Ko ratou kuri reokore waho te kaha ki te tau, te kitenga o nga mea kau, moe me te moe aroha.
56:11 A e kore enei kuri rawa wairangi kua mohiotia utu. Ko te hepara e kore ratou e mohio māramatanga. Kua tahuri katoa peka i roto i to ratou ake ara, ia tetahi ki tona ake apo, i te teitei tae noa ki te iti rawa:
56:12 "Haere mai, kia tango tatou waina, a ka whakakiia e haurangi. A, koia ano tenei inaianei, pera ka waiho apopo, me te mo te wa roa. "

Isaiah 57

57:1 Ko te tangata tika ngaro, a kahore he tangata e whakaae ana te reira i roto i tona ngakau; a kua tangohia atu tangata o te aroha, hoki i reira he tangata e matau ana. Hoki kua te tangata tika kua tangohia atu i mua i te mata o te mauahara.
57:2 Kia tae te rongo. Kia kitea e ia te tangata e haere nei i roto i tona tika era i runga i tona moenga.
57:3 Engari haere mai ki konei, koe tama a te poropiti, koe uri o te tangata puremu, me te wahine fornicating.
57:4 He takaro ta koutou? i whakatuwheratia e koe tou mangai, a ruru koutou arero ki nei? He kore koutou tama a te kino, he uri e takoto ana,
57:5 nei e te whakamarietanga e whakapakoko i raro i nga rakau kouru nui, patu tamariki nohinohi i te awa, i raro i nga kamaka tiketike?
57:6 Ko to koutou wahi i roto i te ngā o te awa; Ko te rota koutou tenei! Na kua koe ringihia koutou i ringihanga ki a ratou; Kua whakaekea koe patunga. Me ahau e kore e riri i runga i enei mea?
57:7 Ki runga ki te maunga tiketike, me te tiketike, Kua whakanohoia e koe tou moenga, a kua kake koe ki taua wahi ki te patu patunga.
57:8 A muri te tatau, me tua atu i te pou, Kua whakaturia e koe ake tou whakamahara. Hoki hurahia e koe koe i muri ki ahau, a riro koe i te puremu. whānui e koe tou moenga, a ka hanga e koe he kawenata ki a ratou. i aroha koe ratou moenga ki te ringa tuwhera.
57:9 Na kua oti te whakapaipai e koe koe mo te kingi ki te hinu, a kua nui haere koe koutou poke. Kua tonoa e koe koutou māngai ki nga wahi tawhiti, a kua whakaititia koe koe te huarahi katoa ki te reinga.
57:10 Kua hoha koe i te mano o koutou ara ake. Heoi kihai koutou i mea, "Ka mutu ahau." Kua kitea e koe te ora na tou ringa ake; no te mea o tenei, kihai i koe inoi.
57:11 He whakaaro ki nei kua koe i vēkeveke wehi, kia kia e koe teka me te kore e mahara o ahau, e kore whakaaro ahau i roto i tou ngakau? Hoki ahau e wahangu ahau, a ko ahau, ano he tangata e kore e kite i, a na kua wareware koutou ki ahau.
57:12 ka korerotia e ahau tou tika, a kore koutou mahi e whai hua koe.
57:13 A, no te tangi koe i roto i, kia koutou muimuí wewete koe. Engari ka te hau kawe ratou katoa atu; Ka tangohia ake a ratou i te hau. Ko ia te tangata e ka whiwhi whakapono i roto i ahau i te whenua, a ka riro toku maunga tapu.
57:14 A ka mea ahau: "Hanga te ara! Grant irava! Nuku ki te taha o te ara! Tangohia nga tutukitanga i roto o te ara o taku iwi!"
57:15 mea hoki tenei e te Runga Rawa, te hanahana Mea, e noho nei i roto i te mure ore. A he Tapu tona ingoa, hoki e noho ana ia i roto i te wahi teitei, me te tapu, a ka mahi ia ki te wairua whakamutua ano, me te whakaiti, ki te whakahauora i te wairua o te hunga papaku, a ki te whakahauora i te ngakau o te maru.
57:16 Hoki e kore ahau e whawhai a mau tonu o, a kore e waiho e ahau riri ki te mutunga. No te mea ka exhale ahau toku manawa, a ka haere atu te Wairua i toku mata.
57:17 No te mea o te kino o tana mahi kino, I riri ahau, a patua iho e ia e ahau. huna e ahau toku mata i a koutou, a ka riri ahau. Na haere ana ia kotiti e rererere i roto i tona ngakau.
57:18 i kite ahau i ona ara, a whakaorangia ia e ahau, a arahina ana ia e ahau hoki ano, a whakahokia ahau whakamarie ki a ia, ka ki te hunga e tangi hoki ia.
57:19 i hanga e ahau i te hua o te ngutu: rongo, te rongo ki a ia te tangata te mea i tawhiti atu, me te rangimarie ki a ia te tangata te mea e tata ana, ka mea te Ariki, a whakaorangia ia e ahau.
57:20 Ko te hunga kino ia rite tonu te moana riri, e kore e taea ki te kia marie ia nei, a whakaoho ake ona ngaru paru me te paru.
57:21 Kahore he maunga rongo mo te karakiakore, ta te Ariki, te Atua.

Isaiah 58

58:1 karanga atu! e kore e mutu! Whakanuia tou reo rite ki te tetere te, ka kauwhau ki taku iwi ratou mahi kino, a ki te whare o Hakopa, ratou hara.
58:2 Hoki ratou hoki e rapu i ahau, i ra ki ra, a he pai ki te mohio ki aku ara ratou, rite te iwi i mahia nei i tika, me te kore i whakarerea te whakawa o ratou Atua. kole ratou ahau mo whakaritenga o te tika. He pai ki te whakatata ki a te Atua ratou.
58:3 "He aha matou i nohopuku ai, a kihai i tangohia e koe pānui? Te aha i whakaiti matou i to tatou mau varua, a kihai i whakaae koe i te reira?"Nana, i te ra o to koutou nohopuku, kitea koutou i pai ai te, a kole koe mo te utu i o koutou te hunga katoa.
58:4 Nana, nohopuku ki totohe me te ngangare koutou, a ka patu koe ki te ringa karakia. Kaua e whiriwhiri ki nohopuku rite i mea ai koe noa ki tenei ra. Na ka ka rongo koutou karanga i runga i tiketike.
58:5 Kei te tenei he pera nohopuku rite i whiriwhiri e ahau: hoki ki te tangata i tona wairua mo te ra, ki te contort tona matenga i roto i te porowhita, a ki te horahia taratara, i te pungarehu? Me karanga e koe tenei te nohopuku, me te ra e manakohia ana ki te Ariki?
58:6 Ehara ianei tenei i, hei utu, te ahua o te nohopuku tenei i whiriwhiria e ahau? Te tuku i te herenga o te karakia; atawhai i te kawenga e whakatupu kino; noa whakarerea noatia te hunga e whati; a whatiia motu nga pikaunga.
58:7 Whatiia koutou taro ki te hunga e matekai ana, ka arahi i te rawakore, me te manene ki tou whare. A, no te kite koe i te tangata e noho tahanga ana, hipokina ia, a kahore e whakahawea ki tou kikokiko ake.
58:8 Na ka pakaru mai tou marama rite te ata, a ka whakapai ake hohoro hauora koutou, a ka haere koutou tika i mua i to koutou mata, a ka kohikohia ake koe i te kororia o te Ariki.
58:9 Na ka karanga koe, a ka whakarongo te Ariki; ka tangi i roto i koe, a ka mea ia, "Tenei ahau ahau,"Ki te tangohia atu e koe te mekameka i roto koutou, ka mutu ki te tohu i tō maihao, me te ki te korero e kore e pai te aha.
58:10 A, no te ringihia koe i roto i tou ora mo te matekai, a ka makona koe i te wairua e e tukinotia ana, Na ka whakatika ake tou marama i roto i te pouri, a ka waiho to koutou pouri rite te poutumarotanga.
58:11 A ka hoatu e te Ariki ki a koutou kia okioki tonu, a ka whakakiia e ia o koutou wairua ki te kororia, a ka wewete i ia koutou wheua, a ka waiho koe rite te kari whakamakuku me rite te puna o te wai nei wai e kore e kore.
58:12 A ka hanga nga wahi e kua ururua mō ake ake e koutou. ka ara koe he turanga mo te whakatupuranga i muri whakatupuranga. A ka karangatia e koutou te kaihanga o taiepa, e tahuri nga roadways ki nga wahi ata noho.
58:13 Ki te tutakina e koe i tou waewae i runga i te hapati, i te mea i to koutou ake e pai i runga i toku ra tapu, a ki te karanga koutou ahuareka te hapati, me te Tapu o te Ariki kororia, a ki te whakakororia ia koe, i kore koutou e mahi rite ki o koutou ara ake, e kore te ka kitea koutou i pai ai, e kore noa ki te korero i te kupu,
58:14 Na ka kitea e koe i ahuareka i roto i te Ariki, a ka tangohia ake e koe e ahau, runga ake i te wahi tiketike o te whenua, a ka atawhai koe e ahau ki te kainga tupu o Hakopa, tou papa. kua korero hoki te mangai o te Ariki.

Isaiah 59

59:1 Nana, Kua kore i poroa i te ringa o te Ariki, kia e kore e taea e te whakaora i te reira, a kihai i tona taringa i āraia, kia e kore e taea e rongo i te reira.
59:2 Otiia kua hanga koutou he he wehenga ki waenganui ia koutou me to koutou Atua, me o koutou hara i huna i tona mata ki a koutou, na e kore ia e rongo.
59:3 Hoki kua koutou ringa poke e toto, me koutou maihao i te he. Kua korero koutou ngutu teka, a puaki kino tou arero.
59:4 Kahore he tangata e karanga ana hoki te tika, a kahore he tangata e whakawa pono. Hoki whakawhirinaki ratou i roto i tetahi mea, a korero ratou te kore noa iho. Kua hapu ratou mamae, a kua hoatu e ratou whanau ki te kino.
59:5 Kua manawa ratou nga hua o te ahipi, a kua mea whatu e ratou nga whare pungawerewere o pūngāwerewere. Te tangata e kai o ratou hua ka mate. Hoki kua aha kua incubated e paoa ana ki te nakahi te kingi.
59:6 e kore e ratou raranga kia hoki kakahu, e kore e hipokina e ratou ratou ki to ratou ringa. Ratou mahi he mea huakore, a ko te mahi o te kino i roto i o ratou ringa.
59:7 rere ratou waewae ki te kino, a rere ratou ki te whakaheke toto harakore. Ratou whakaaro he whakaaro ki huakore; whakamoti me te wawahi kei roto i o ratou ara.
59:8 kihai ratou i mohio ki te ara o te rangimarie, a kahore he whakawa i roto i o ratou takahanga. Kua riro ratou ara kopikopiko hoki ratou. Tangata e takahi ana hoki i roto i a ratou e mohio e kore te rongo.
59:9 No te mea o tenei, Ko whakawa matara atu i a tatou, a kore e tango i te whakawa mau o tatou. tatari matou mo te marama, na,, pouri; tatari matou mo te tiaho, a haere matou i roto i te pouri.
59:10 haereere noa matou mo te taiepa, rite tetahi e he matapo, a ua matou i to tatou ara, rite tetahi kahore kanohi. tutuki matou i te poutumarotanga, rite te mea i roto i te pouri; me i roto i te pouri, rite te mea i roto i te mate.
59:11 ka hamama tatou katoa ano he pea, a ka aue tatou rite kei te kukupa tarapape te. tumanako matou hoki te whakawa, a kahore tetahi; mo te ora, a ko reira matara atu i a tatou.
59:12 Hoki kua nui hoki o matou kino i roto i to koutou aroaro, me o matou hara i whakahoki tatou. kei ki a tatou hoki matou kino, a kua whakaae matou o matou he:
59:13 hara, me te takoto ki te Ariki. Na kua tahuri atu matou, kore kia rite ki te haere i muri i to tatou Atua, a kia i korero tatou whanoke me te he. Kua hapu matou, ka korerotia i te ngakau, kupu o te teka.
59:14 Kua A kua tahuri te whakawa whakamuri, a kua tawhiti atu tu tika. kua hinga iho hoki te pono i roto i te waharoa, a kihai i taea e ki te tomo tika.
59:15 Na kua riro te pono ki te warewaretanga. Na ia te tangata e mutu i te kino mau taonga. A ka kite te Ariki tenei, a he mea kino i roto i ona kanohi. reira hoki he whakawa.
59:16 A ka kite ia i taua i reira he kahore tangata pai. Na ko miharo ia e kahore he tetahi ki te whakatau ia ia. Na ka kawea mai whakaoranga tona ake ringa ki a ia, a whakakaha ana ake tika ia.
59:17 kakahu ia ia ki te whakawa rite ki te pukupuku, a ki o te whakaora hei potae ki tona mahunga. whakanohoia e ia i runga i nga kakahu o te rapu utu, a ka hipokina e ia ki te hae ki te koroka.
59:18 Ko tenei hoki tika, rite te utu o te riri ki ona hoariri, a rite he hokinga whakamuri ohorere mo ona hoariri. Ka utu ia i te motu i roto i to ratou tahuri.
59:19 Na te hunga i te uru, ka wehi i te ingoa o te Ariki,, me te hunga i te putanga mai o te ra ka wehi i tona kororia, ina tae mai ia, ano te awa tutu, e te Wairua o te Ariki akiakina runga.
59:20 A ka tae te kaihoko i roto i Hiona, a ki te hunga e hoki ana i te kino i roto i a Hakopa, e ai ta te Ariki,.
59:21 Ko toku kawenata ki a ratou tenei, e ai ta te Ariki,. Ko taku wairua i roto i a koutou, me aku kupu, Kua hoatu e ahau i roto i to koutou mangai, e kore e haere atu i tou mangai, ranei i te mangai o to koutou uri, ranei i te mangai o te uri o tou uri, e ai ta te Ariki,, i tenei momeniti, a tae noa ake tonu.

Isaiah 60

60:1 Whakatika ki te kia rauhanga, E Hiruharama! kua tae hoki koutou marama, a kua ara ki runga koe i te kororia o te Ariki.
60:2 No te mea tenei, ka hipokina te whenua pouri, a ka hipokina te iwi e te pouri kerekere. Katahi ka whakatika te Ariki i runga ia koutou, a ka kitea tona kororia i roto ia koutou.
60:3 A ka haere nga iwi i roto i to koutou marama, a ka haere i te kingi i te kororia o tou aranga mai.
60:4 Kia ara ake o koutou kanohi katoa a tawhio noa, ka kite! Kua huihui enei katoa; kua tae ratou ki a koutou i mua i. Ka tae a koutou tama i tawhiti atu, a ka whakatika ake a koutou tamahine i tou taha.
60:5 Na ka kite koutou, a ka pokia koutou, a ka tou ngakau kia miharo, ka whakawhānui. A, no te te mano o te moana, ka kua tahuri ki a koutou, te kaha o nga iwi e whakatata koe.
60:6 ka hurihia koe te tini o nga kamera: nga kamera tere i Miriana, o Epa. ka tae te hunga katoa i Hepa, e mau ana te koura, me te parakihe, me te kauwhau te whakamoemiti ki te Ariki.
60:7 kia huihuia nga hipi katoa o Kerara, ka tahi koe i mua; nga hipi toa o Nepaiota e minita ki a koutou. Ka kia whakaekea ratou ki runga ki toku aata reka, a ka whakakororiatia e ahau te whare o toku kororia.
60:8 Ko wai e enei mea, e rere rite nga kapua me kukupa rite ki to ratou matapihi?
60:9 tatari ahau hoki te motu, me nga kaipuke o te moana i roto i te timatanga, kia kia arahi e ahau o koutou tama i tawhiti atu, ratou hiriwa me ratou koura ki a ratou, ki te ingoa o te Ariki, to koutou Atua, me te ki te Mea Tapu o Iharaira. Hoki kua whakakororia ia koe.
60:10 A ka hanga ano ou taiepa e nga tama a noho ana, a ka ratou kingi minita ki a koutou. Hoki i roto i toku riri, Kua patua e ahau ki a koutou. A i roto i toku houhanga rongo, Kua tangohia e ahau e tohu ki runga ki a koutou.
60:11 A ka waiho tuwhera tonu o koutou kuwaha. e kore e e katia ratou ra ranei te po, kia kia kia kawea mai ai te kaha o nga tauiwi koutou i mua, a kia arahina ai ratou kingi i roto i.
60:12 Hoki te iwi i te rangatiratanga, me te kore e e mahi ki a koe e ngaro. A ka pahuatia nga Tauiwi i te pororaru,.
60:13 Ka tae te kororia o Repanona ki a koutou i mua i, te kauri me te rakau pouaka, me te rakau tahi rimu, ki te whakapaipai i te wahi o toku tapu. A ka whakakororiatia e ahau te wahi o oku waewae.
60:14 Na nga tama a te hunga e whakaititia e whakatata koutou, a ka piko iho ia koutou ki te aroaro o. Na katoa e faaino koe e hopohopo i te huarahi o koutou waewae. A ka karanga ratou ki a koe i te pa o te Ariki, te Hiona o te Mea Tapu o Iharaira.
60:15 No te mea ahakoa koutou i whakarere, a puritia i roto i te mauahara, a reira ko kahore tetahi e e haere e tata ana koutou, ka whakapumautia e koe e ahau hei kororia tonu, rite te koa i whakatupuranga ki whakatupuranga.
60:16 A ka inu koe i te waiu o nga tauiwi, a ka hikitia koutou ki nga uma o nga kingi, a ka mohio koutou ko te Ariki ahau, koutou kaiwhakaora, tou kaihoko, te Mea kaha o Hakopa.
60:17 I roto i te utu mo te parahi, Ka kawea mai e ahau koura; a roto i te utu mo te rino, Ka kawea mai e ahau he hiriwa; a mo te rakau, parahi; a mo nga kohatu, te rino. A ka meinga e ahau te tirohanga mai ki te rongo koutou, me koutou kau taki ki te whakawa.
60:18 Ka kore e rongo he i roto i to koutou whenua, e kore whakamoti me te whakangaromanga i roto i o koutou rohe. A ka noho ora koutou taiepa, a ka noho whakamoemiti koutou tatau.
60:19 kore ka te ra hei koutou marama i te ra, e kore ka te tiaho o te marama turama koe. Hei utu, te Ariki ka waiho hei whakamarama pumau mo koutou, a ka waiho to koutou Atua to koutou kororia.
60:20 Ka kore o tou ra, a kore e whakaiti koutou marama. Hoki te Ariki ka waiho hei whakamarama pumau mo koutou, a ka nga ra o to koutou tangihanga kia oti.
60:21 A ka waiho te katoa o koutou iwi tika. ka riro ratou i te whenua i roto i te tonu, te huero o te whakatō toku, te mahi o toku ringa, kia rite ki te whakakororiatia ahau.
60:22 Ko te iti rawa e riro i te mano, me te mea nohinohi e riro i te iwi rawa kaha. Ahau, te Ariki, Ka faatupu i tenei, ohorere, i roto i tona wa.

Isaiah 61

61:1 Ko te wairua o te Ariki, ki runga ki ahau, kua ahau i whakawahi mo te Ariki. Kua tonoa mai ahau e ia ki te kawe rongo pai ki te hunga mahaki, kia rite ki te whakaora i te maru o te ngakau, ki te kauwhau ngawari ki whakarau, me te tuku i ki te herea,
61:2 a pera ki te kauwhau i te tau manakohanga mai a te Ariki, me te ra o te tika o to tatou Atua: ki te whakamarie e katoa te tangi nei,
61:3 ki te tangohia ake nga tangi o Hiona, a ki te hoatu ki a ratou he karauna i te wahi o pungarehu, he hinu o te hari i roto i te wahi o te tangi, he kakahu o te whakamoemiti i roto i te wahi o te wairua o te pouri. Na reira, ka kia huaina e ratou nga mea kaha o te tika, te whakatō o te Ariki, ki glorification.
61:4 A ka hanga e ratou nga wahi papahoro o tau mua, a ka whakaara ratou ake nga wahi kua ururuatia o te mua, a ka hanga e ratou nga pa kua ururuatia, i kua toreretanga hoki whakatupuranga i muri whakatupuranga.
61:5 A ka tu tangata ke ki runga, a ka whangai ia koutou hipi. Na nga tama a noho ana ka waiho koutou kaimahi me nga kaimahi o koutou mara waina.
61:6 Ko ka huaina koe koutou nga tohunga o te Ariki. Ka kia mea te reira ki a koutou, "Ko koe nga minita o to tatou Atua." Ka kai koe i te kaha o nga tauiwi, a ka tō koutou koe i runga i to ratou kororia.
61:7 Engari o koutou whakama e rua, me te whakama, Ka whakamoemiti ratou ratou wahi. No te mea o tenei, ka riro ratou rua i roto i to ratou whenua. Ka hei te hari tonu hoki ratou.
61:8 Hoki ahau ahau i te Ariki, e aroha whakawa me te tangata e mau mauahara mo te pahua i roto i te tahunga tinana. A ka tahuri ahau ratou mahi ki te pono, a ka patupatua e ahau he kawenata mau tonu ki a ratou.
61:9 A ka mohio ratou ki to ratou uri i roto i nga tauiwi, me to ratou uri i roto i te waenganui o te iwi. Katoa e kite ana e mohio ki a ratou a ratou: e enei ko nga uri kua manaakitia nei te Ariki.
61:10 Ka hari nui ahau i roto i te Ariki, a ka whakamanamana toku wairua i roto i toku Atua. Kua whakakakahuria hoki ahau e ia ki nga kakahu o te whakaoranga, a kua takai ahau e ia i roto i te kakahu o te tika, rite te tane whakakakahuria ki te karauna, me te wahine marena hou rite oti te whakapaipai ki ana mea whakapaipai.
61:11 Hoki rite te whenua i whakaputa mai ona tipu, me te hua te kari ona purapura, waihoki ka kawea e mai te whakawa, me te whakamoemiti te Ariki, te Atua i roto i te tirohanga o nga iwi katoa.

Isaiah 62

62:1 Hoki te whakaaro ki o Hiona, e kore ahau e waiho puku, a mo te whakaaro ki o Hiruharama, e kore e okioki ahau, tae noa ki a ia Just i mua i tetahi i roto i te kororia, a mura tona Kaiwhakaora te rite te rama.
62:2 A ka kite nga tauiwi i tou Tika, a ka kite nga kingi katoa i tou ingoa Kotahi. A ka koe e huaina e te ingoa hou, e te mangai o te Ariki e whiriwhiri.
62:3 A ka waiho koe hei karauna o te kororia i roto i te ringa o te Ariki, me te potae kingi i roto i te ringa o te to koutou Atua.
62:4 Ka kore koe i huaina He mea whakarere. A ka kore e huaina to koutou whenua, He ururua. Hei utu, ka huaina e koe toku Will i roto i te reira, a ka to koutou whenua e huaina nohoia. kua hoki te Ariki, kua ahuareka ki a koutou, me to koutou whenua, ka nohoia.
62:5 ka hoki te tangata taitama ora ki te wahine, a ka ora o koutou tamariki ki a koutou. A ka koa te tane ki runga ki te wahine marena hou, a ka koa koutou Atua mo koutou.
62:6 Ki runga ki o koutou taiepa, E Hiruharama, Kua whakaturia e ahau etahi kaitutei ra katoa, me te mau tonu o te katoa te po; e kore ratou e waiho puku. Koe te hunga e mahara o te Ariki, e kore e waiho e koe puku,
62:7 a kore e tukua mai koutou puku ki a ia, tae noa ki hanga ia u, me te kaiwhakau Hiruharama kia rite ki te whakamoemiti i runga i te whenua.
62:8 Kua oati te Ariki ki tona ringa matau, a ki te takakau o tona kaha: "Pono, Ka kore tukua e ahau to koutou witi ki hei te kai o koutou hoariri. A kihai nga tama a nga tangata ke e inu i tau waina, hoki i mauiui ai koe. "
62:9 Hoki te hunga e kohikohi e kai i te reira i te reira, a ka whakamoemiti ki e ratou te Ariki. Na te hunga e kawea reira tahi ka inu i te reira i roto i toku marae tapu.
62:10 Haere i roto i, haere i roto i te kuwaha! Whakapaia te huarahi mo te iwi! Hanga i te taumata ara, tango i te kohatu, a ka ara ake he tohu mo te iwi!
62:11 Nana, kua meinga e te Ariki reira kia rongo ki ki nga pito o te whenua. Atu ki te tamahine o Hiona: "Nana, koutou huarahi Kaiwhakaora! Nana, Ko tona utu ki a ia, ko tona mahi ia i mua. "
62:12 A ka karanga ratou ki a ratou: Te iwi tapu, te hokona o te Ariki. Na ka koe e huaina: rapu te pa, a kihai i whakarere.

Isaiah 63

63:1 Ko wai te mea tenei, e tae i Eroma rongoa mai nga kakahu i Potora? Ko te Mea Handsome i roto i tona kakahu tenei, atu i te tini o tona kaha. Ko ahau, te Whakawā o te Ture, a ko ahau te Fighter mō te whakaoranga.
63:2 Na ka, aha ko to koutou whero kakahu, a he aha e koutou kakahu rite te hunga o te hunga e takahi i te takahanga waina?
63:3 Kua takahia ana e ahau te takahanga waina anake. A i roto i nga tauiwi, kahore he tangata i ahau taha. Kua takahia e ahau ki runga ki a ratou i roto i toku weriweri, a whai ahau takahia ratou iho i roto i toku riri. Na ka pera, Kua ratou toto i tauhiuhia i runga i toku kakahu, a kua poke e ahau aku kakahu katoa.
63:4 Ko roto i toku ngakau hoki te ra o te rapu utu. tae te tau o toku whakaoranga kua.
63:5 titiro ahau a tawhio noa, a kahore he tetahi ki te āwhina. rapu e ahau, a reira ko kahore tetahi e pai ki te awhina. Na ka pera, kua ora hoki ahau toku ake ringa, toku riri ake iho kua āwhina me ahau.
63:6 Na kua takahia e ahau nga iwi i roto i toku weriweri, a kua tino whakamakonatia ratou e ahau ki toku riri, a kua haehae ahau ki raro, ratou kaha ki te whenua.
63:7 ka mahara ahau te aroha o te Ariki, te whakamoemiti o te Ariki ki runga ki nga mea i homai e kua te Ariki ki runga ki a tatou, a mo te tini o ana mea pai mo te whare o Iharaira, kua homai nei e ia ki a ratou rite tonu ki tona ngawari, a rite tonu ki te tini o ana mahi aroha.
63:8 Na ka mea ia: "Heoi pono, Ko taku iwi enei, tama kihai nei i tei faahapahia. "Na ka e ia to ratou kaiwhakaora.
63:9 Puta noa ratou whakapawera katoa, kihai i ohorere ia, mo te anahera o tona aroaro whakaorangia ratou. Ki te tona aroha, a na tona ngawari, kua hokona e ia a ratou, a ka kua kawea e ia a ratou, a ara ake ratou, puta noa i nga ra katoa o te tau.
63:10 Ko ratou ratou i whakapataritari ki te riri, a whakawhiua tona Wairua Tapu, a ka puta ke ia ki te hei mo ratou rite te hoariri, a ia ia haere ki te whawhai ki a ratou.
63:11 Na ka mahara ia nga ra o nga wa onamata, nga ra o Mohi, me ana iwi. Hea ko ia nei arahina ratou i o te moana, ki nga hepara o tana kahui? Hea ko ia te tangata e whakanohoia ana Wairua Tapu i roto i te roto ratou?
63:12 arahina e ia a Mohi i te ringa matau, ki te takakau o tona nui. I wahia e ia nga wai ki a ratou i mua i, i roto i te tikanga ki te hanga i te ingoa mau tonu hoki ia.
63:13 arahina e ia a ratou i roto i te poka torere,, rite te hoiho e kore nei e tutuki, i roto i te koraha.
63:14 Ka rite ki te kararehe e heke ana ki te parae, ko te wairua o te Ariki aratohu ratou. Ko te kupu i koe arahina koutou iwi, i roto i te tikanga ki te hanga i te ingoa kororia mo koe.
63:15 Matakitaki iho i te rangi, a na i tou nohoanga tapu, me i tou kororia. Hea ko to koutou ngakau nui, me to koutou kaha, te tini o koutou ngakau, me te o to koutou aroha? Kua puritia ratou ratou hoki i ahau.
63:16 Hoki e koe to matou Matua, a kihai i a Aperahama mohio ki tatou, a kua Iharaira kua kuware o tatou. Ko koe to matou Matua, E te Ariki, to tatou Faaora. Ko tou ingoa ki tua atu ake katoa.
63:17 He aha i tukua e koe ki a matou ki te kotiti atu i o koutou ara, E te Ariki? He aha i whakapakeketia e koe to matou ngakau, na e kore matou e wehi koutou? Hoki, mo te whakaaro ki o koutou pononga, nga iwi o tou kainga tupu.
63:18 Kua nohoia e ratou o koutou iwi tapu, me te mea i reira tetahi mea. Kua takatakahia koutou wahi tapu tatou hoariri.
63:19 Kua meinga matou kia rite ki nga matou i roto i te timatanga, ka kore koe i hei rangatira mo matou, a ka kore i huaina matou e tou ingoa.

Isaiah 64

64:1 hiahia ahau e e haehae ia koutou i te rangi,, a ka heke! e rere atu i te aroaro o to koutou mata nga maunga.
64:2 e rewa ratou, me te mea ata tahu e te ahi. e tahu i te wai ki te ahi, kia kia kia hanga tou ingoa mohiotia ki o koutou hoariri, kia e nga iwi kia whakaohokia ake i mua i to koutou mata.
64:3 A, no te e mahi koe merekara, e kore e taea te whakakahore ratou tatou. heke koe, a rere atu ana nga maunga i te aroaro o to koutou aroaro.
64:4 Mai i tau mua, kihai i ratou i rongo ai, a kihai i ratou mohio a reira ki te taringa. I tua atu i a koe, e te Atua, e kore kua kite te kanohi te mea i rite koe mo te hunga e tatari koe.
64:5 Kua tutaki koe ki te hunga e hari i roto i te mahi whakawa. E koutou ara, ka mahara ratou ki a koutou. Nana, kua riri koe, kua hara hoki matou. I roto i tenei, Kua tonu matou, engari ka ora matou.
64:6 Na kua riro katoa matou rite te poke. Na ko o matou tika katoa rite te rag o paheke. Na matou i hinga atu katoa, rite te rau. Na kua kawea atu tatou i to tatou kino, rite te hau.
64:7 Kahore he tangata e karanga ana ki runga ki tou ingoa, e whakatika ana, ka mau nohopuku ki a koutou. Kua huna e koe tou mata ki a matou, a kua mongamonga koe matou ki te ringa o to tatou iho kino.
64:8 Na inaianei, E te Ariki, Ko koe to matou Matua, otiia he pono, He paru tatou. Na ko koe to matou Kaihanga, a ko nga mahi katoa o koutou ringa tatou.
64:9 Kaua e kore e pera riri, E te Ariki, a kore mahara ki to tatou kino. Nana, whakaaro e he koutou iwi katoa tatou.
64:10 Kua riro te pa o to koutou wahi tapu te koraha. Hiona, kua he koraha. Hiruharama Ko te ururua.
64:11 Te whare o to tatou whakatapunga me o matou kororia, te wahi i whakamoemiti ai o matou matua ki a koe, kua pau rawa i te ahi, me matou mea faahiahia katoa i tahuri ki ururua.
64:12 Kia pehi koe koe, E te Ariki, mo enei mea? Me koe noho puku, a whakapouri o tatou kaha rawa?

Isaiah 65

65:1 Ko te hunga e kore i mua i tono hoki ahau i rapu i ahau. Te hunga kihai ahau i rapu kua kitea ahau. ka mea ahau, "Nana, Ko reira ahau! Nana, Ko reira ahau!"Ki te iwi nei i kore i te panga o toku ingoa.
65:2 Kua atu e ahau aku ringa te roa o te ra katoa ki te iwi whakaponokore, e kōkiri haere i te ara e kore te mea e pai, e whai ake nei o ratou whakaaro ake,
65:3 ki te iwi e whakapataritari i ahau, ki te riri i te aroaro o toku mata tonu, e patua i roto i nga kari, a ko wai te mea patunga tapu ki runga ki te pereki.
65:4 ora ratou i roto i urupa, a moe ratou i roto i nga whare o nga whakapakoko. kai ratou i te kikokiko o te poaka, a ko te elixir noa i roto i to ratou oko.
65:5 mea ratou: "Mawehe atu i ahau! Kaua e whakatata ki ahau, He poke hoki koutou!"Ko te hunga i enei ka waiho te paowa i toku weriweri, he ahi tahu ra katoa roa.
65:6 Nana, Kua oti te tuhituhi i te reira i roto i toku aroaro; e kore ahau e waiho puku. Hei utu, ka whakahokia atu e ahau utu ki o ratou uaua.
65:7 Kua piri koutou kino ki te kino o koutou matua, e ai ta te Ariki,. Hoki kua patu whakahere ratou ki runga ki nga maunga, a kua he ratou ki ahau i runga i te pukepuke. Na ka pera, Ka hoki whanganga e ahau ki a ratou, i to ratou mahi tuatahi, ki o ratou uaua.
65:8 Ko te kupu tenei a te Ariki,: I roto i te ara ano rite te mea te reira e pā ana ki te witi i kitea i roto i te tautau, "E kore e whakangaromia ai, no te mea te mea he manaaki,"Pena ka mahi ahau mo te whakaaro ki o aku pononga, kia e kore ai te huna i ahau i te katoa.
65:9 A ka arahi ahau atu he uri i Hakopa, me te nona nei o toku maunga i Hura. A ka riro a reira i aku i whiriwhiri, a ka ora aku pononga ki reira.
65:10 A ka riro nga mania tuwhera taiepa hipi mo te hipi, a ka riro i te raorao o Akoro hei domicile mo te kau, hoki taku iwi i rapu nei i ahau.
65:11 A koe te hunga i whakarere i te Ariki, e kua wareware toku maunga tapu, nei whakaturia he tepu ma Kara, me te hunga e whakahere ringihanga mo ia:
65:12 ka tatau koe e ahau ki te hoari, a ka koe hinga katoa i te parekura. Hoki ka karanga ahau, a kihai koutou i whakautu; korero ahau, a kihai koutou i whakarongo. A meatia koe te mea he kino i roto i toku kanohi; a he aha e kore ahau i pai, Kua whiriwhiri koe.
65:13 No te mea o tenei, ko te kupu tenei a te Ariki, te Atua: Nana, ka kai aku pononga, a ka waiho koe hiakai. Nana, ka inu aku pononga, a ka waiho koe matewai.
65:14 Nana, ka koa aku pononga, a ka koe kia whakama. Nana, ka hoatu e whakamoemiti aku pononga i roto i te hari o te ngakau, a ka tangi koutou i roto i roto i te pouri o te ngakau, a ka aue koe i roto i te contrition o te wairua.
65:15 A ka waiho koe i muri i tou ingoa ki toku whiriwhiri rite te kanga. A ka hoatu e koe te Ariki, te Atua ki te mate, a ka karanga ia ana pononga i te ingoa i tetahi atu.
65:16 E taua ingoa, te tangata e manaakitia i runga i te whenua, Ka manaakitia i roto i te Atua. Amine! Na oatitia runga i te whenua, ka oatitia e te Atua. Amine! Kua oti hoki te anguishes mua tukua ki te warewaretanga, a kua huna e ratou i toku kanohi.
65:17 No te mea tenei, Ahau te hanga i nga rangi hou, me te whenua hou. A e kore e riro i te mea o mua i roto i te mahara, a kore e tomo ki te ngakau.
65:18 Ko ka waiho koe koa, me te hari, ara ake, i roto i enei mea e ahau e hanga. No te mea tenei, Ahau te hanga i Hiruharama hei hari, me ona iwi ano he koa.
65:19 A ka hari ahau i roto i Hiruharama, a ka hari ahau i roto i taku iwi. A e kore ano te reo o te tangi, e kore ano he reo o te karanga, ka kia rongo i roto ia i muri.
65:20 kore ake e mea kia kohungahunga he o te torutoru noa ra i reira, e kore te kaumatua nei e kore e whakaoti ona ra. mate hoki te tamaiti noa i te rau tau o te tau, a ka he tangata hara o te kotahi rau tau e kanga.
65:21 A ka hanga whare ratou, a ka noho ratou. A ka ratou whakato mara waina, a ka kai ratou hua.
65:22 e kore ratou e hanga, kia kia noho tetahi. e kore ratou e whakatokia, kia kia kai i tetahi atu. Hoki rite ki nga ra o te rakau, na ka waiho nga ra o taku iwi. A ka waiho nga mahi o ratou ringa te roa-tu.
65:23 Toku i whiriwhiri e kore e mahi i roto i te noa, a kore e kawea e ratou ki waho i roto i te mate. Hoki ko te uri o te manaakitia o te Ariki ratou, a ko to ratou uri ki a ratou.
65:24 A ka waiho tenei: i mua i karanga ratou i roto i, Ka kite ahau; ia ratou ano e korero, Ka whakarongo ahau.
65:25 Ka whangai tahi te wuruhi me te reme. Ko te raiona, a ka kai tarutaru te kau. A ka waiho te puehu te kai o te nakahi. e kore ratou e kino, a e kore ratou e whakamatea e, i runga i toku maunga tapu katoa, e ai ta te Ariki,.

Isaiah 66

66:1 Ko te kupu tenei a te Ariki,: Ko te rangi Ko toku torona, a ko te whenua toku turanga waewae. He aha te mea tenei whare e e hanga e koe mo ahau? A he aha te mea tenei wahi o toku okiokinga?
66:2 hanga toku ringa kua enei mea katoa, a kua oti hanga enei mea katoa, e ai ta te Ariki,. Ko ka titiro ahau nei ki runga ki ki te manakohia, anake ki runga ki te tetahi iti rawakore, e he maru i roto i te wairua, a wiri ana ki aku kupu?
66:3 Te tangata immolates te kau, Ko reira rite ki te patua e ia te tangata. Tangata e patu whakahere he hipi, Ko reira rite ki te wahia e ia te matenga o te kuri. Ko te tangata e tuku ana i te whakahere, Kei te rite te mea kei te whakahere e ia te reira toto o poaka. Ko te tangata hanga whakamahara ki te whakakakara, Ko reira rite ki te manaaki ia he whakapakoko. enei mea katoa, Kua whiriwhiria e ratou kia rite ki to ratou ake ara, ka mau o ratou wairua kua ahuareka i roto i to ratou ake mea whakarihariha.
66:4 Na reira, Ka whiriwhiria ano e ahau o ratou kākaá, a ka arahi ahau nga mea i wehi ratou mo ratou. Hoki huaina ahau, a reira ko kahore tetahi e e pahono. Kua korerotia e ahau, a kihai ratou i rongo. A kua ratou mahi kino i roto i toku kanohi; a he aha e kore ahau i pai, Kua whiriwhiria e ratou.
66:5 Whakarongo ki te kupu a te Ariki, koe te hunga e wiri ana ki tana kupu. koutou teina, e kino ana koe me te hunga e maka koutou i roto no te mea o toku ingoa, kua mea: "Kia whai kororia te Ariki, a ka kite tatou i to koutou whakamanamana. "Ko ratou ratou e whakama.
66:6 He reo o te iwi i te pa! He reo i te temepara! Ko te reo o te Ariki e whakautu utu ki ona hoariri!
66:7 I mua ko ia i roto i te mahi, ka whanau. I mua tae tona wa mo te tuku, ka whanau ki te tamaiti tane.
66:8 Ko wai kua ake rongo o te taua mea? Na kua kite nei tetahi rite tenei? E hoatu whanau te whenua i roto i te ra kotahi? Ranei ka whanau he iwi kia katoa i kotahi? Kua hoki Hiona kua i roto i te mahi, a kua hoatu e ia whanau ki ia tama.
66:9 e ahau, e ai ētahi atu ki te hoatu whanau, e kore e hoatu whanau ahau ano, e ai ta te Ariki,? e ahau, e foaki whakatupuranga ki runga ki ētahi atu, e pakoko ahau, ta te Ariki, to koutou Atua,?
66:10 Kia hari tahi me Hiruharama, a hari i roto i tona, katoa koe te hunga e aroha ana ki a ia! Kia hari nui ki a ia, katoa koe te hunga aue ki a ia!
66:11 Na kia koe tapuhi me te kia makona, i te u o tona whakamarie. Na kia whiwhi koutou waiu, me te waipuke ki te ahuareka, i nga wahi o tona kororia.
66:12 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki,: Nana, Ka tahuri ahau i te awa o te rangimarie ki a ia, ki te awa inundating: te kororia o nga tauiwi, ka whakangote koe i nei. Ka kawea koe ki te uma, a ka ona kaokao ratou koe ki runga ki nga turi.
66:13 I roto i te tikanga o tetahi nei he awhi whaea, pena ka whakamarie ahau a koutou. A ka whai whakamarietanga ano koutou i roto i Hiruharama.
66:14 ka kite koe, a ka kia koa tou ngakau, a ka tupu koutou wheua, ano he tipu, a ka mohiotia te ringa o te Ariki ki ana pononga, a ka waiho e ia riri ki ona hoariri.
66:15 No te mea tenei, ka tae te Ariki ki te ahi, a ka waiho ona hariata wha-hoiho, ano he paroro: ki te hoatu i tona riri ki weriweri, ko tona whakatupehupehu ki te mura o te ahi.
66:16 Hoki te Ariki e wehe ki te ahi, a ki tana hoari i roto i nga kikokiko katoa, me te hunga i patua e te Ariki he tokomaha ka waiho.
66:17 Te hunga i whakatapu, nei whakaaro ratou ki te kia ma i roto i te kari i muri te to roto kuwaha, i kai ana i te kikokiko poaka, me te mea whakarihariha, me te kiore: ka pau ratou katoa i kotahi, e ai ta te Ariki,.
66:18 Otiia e matau ana ahau ki a ratou mahi, me o ratou whakaaro. Kua tae ahau, kia kia huihui ratou e ahau ki nga iwi katoa, me reo. A ka whakatata ratou, a ka kite ratou i toku kororia.
66:19 A ka whakaturia e ahau he tohu ki roto ia ratou. A ka tukua atu e ahau etahi o te hunga e ka i ora ki nga tauiwi i roto i te moana, ki Africa, a ki te hunga e kukume te kopere i roto i Lydia, ki Itari a Greece, ki nga motu i tawhiti atu, ki te hunga kihai nei i rongo o ahau, a ki te hunga kahore nei i kite i toku kororia. A ka korerotia e ratou i toku kororia ki te tauiwi.
66:20 A ka arahina e ratou katoa o ou teina i katoa o nga tauiwi ano he whakahere ki te Ariki, i runga i te hoiho, a i roto i te hariata wha-hoiho, a ki runga i, a i runga i nga muera, a i roto i te kaiako, ki toku maunga tapu ki Hiruharama, e ai ta te Ariki,, i roto i te tikanga ano e e kawe nga tama a Iharaira hei whakahere i roto i te oko ma ki te whare o te Ariki.
66:21 A ka tangohia e ahau i a ratou ki te hei tohunga, nga Riwaiti, e ai ta te Ariki,.
66:22 Hoki i roto i te tikanga rite rite nga rangi hou, me te whenua hou, e ka meinga e ahau kia tu ahau i mua i, e ai ta te Ariki,, na e to koutou uri, me tou ingoa tu.
66:23 Na reira ka kia marama i muri i te marama, ko hapati i muri hapati. A ka whakatata kikokiko katoa, kia rite ki te koropiko ki te aroaro o toku mata, e ai ta te Ariki,.
66:24 A ka haere ratou i roto i, a ka tiro e ratou nga tinana o nga tangata i he nei ki ahau. e kore e ratou kutukutu e mate, a kore ratou ahi e tineia. A ka waiho e ratou hei titiro ki te kikokiko katoa a tae noa ki revulsion.