Жон 12

12:1 Дээгүүр өнгөрөх баярын Дараа нь зургаан өдрийн өмнө, Есүс Bethania явсан, Лазар нас барсан хаана, Есүс амилуулсан хэнд.
12:2 Мөн тэд тэнд түүнд зориулан оройн зоог хийсэн. Харин Марта үйлчилж байна. Тэгээд үнэхээр, Лазар Түүний хамт тухлан сууж байсан хүмүүсийн нэг байсан юм.
12:3 Тэгээд дараа нь Мэри цэвэр тосыг худалдан Асуудалтай нэг зүйл нь арван хоёр унци авч, маш их үнэ цэнэтэй, Тэр Есүсийн хөлийг тослож, Тэр үсээрээ хөлийг нь арчив. Гэр нь тосны анхилам үнэр дүүрэн байсан.
12:4 Дараа нь түүний шавь нарын нэг, Искариотын, Түүнийг барьж удахгүй байсан, гэж хэлсэн,
12:5 "Яагаад энэ тосыг гурван зуун denarii худалдсан болон тусламж хэрэгтэй хүмүүст өгсөн байсан юм?"
12:6 Одоо тэр энэ гэж хэлсэн, тусламж хэрэгтэй санаа, үүнээс, Гэвч тэр нь хулгайч байсан учраас мөн, Тэр түрийвч зохион оноос хойш, Тэр болгон тавьсан юу хийх хэрэглэдэг.
12:7 Харин Есүс: "Түүнийг зөвшөөрнө, Ингэснээр тэр миний оршуулгын өдөрт эсрэг байлгах болно.
12:8 ядуу нь, та үргэлж та нартай хамт байна. Харин намайг, Та үргэлж байна. "
12:9 Одоо иудейчүүдийн их олон түмэн тэр газар байсан гэдгийг мэдэж байсан, мөн тэд ирж,, Учир нь Есүсийн тийм их биш, Харин тэд Лазарыг харж болохын тулд, Тэр үхэгсдээс амилуулсан билээ хэнд.
12:10 Тэгээд тахилч удирдагчид мөн Лазарыг тавих төлөвлөсөн.
12:11 Олон иудейчүүд нь, Түүний учир нь, хол явж, Есүст итгэж байлаа байна.
12:12 Дараа нь, дараагийн өдөр, the great crowd that had come to the feast day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,
12:13 took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: “Hosanna! Хазрат-и Эзэний нэрээр ирж байгаа тэр юм, Израилийн хаан!"
12:14 And Jesus found a small donkey, and he sat upon it, just as it is written:
12:15 "Битгий ай, Сионы охин. Болгоогтун, your king arrives, sitting on the colt of a donkey.”
12:16 At first, his disciples did not realize these things. But when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that these things happened to him.
12:17 And so the crowd that had been with him, when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead, санал болгож буй гэрчлэл.
12:18 Учир нь энэ, мөн, the crowd went out to meet him. For they heard that he had accomplished this sign.
12:19 Иймээс, the Pharisees said among themselves: “Do you see that we are accomplishing nothing? Болгоогтун, the entire world has gone after him.”
12:20 Одоо Ингэснээр тэд баярын өдөр мөргөж болох хүртэл явсан хүмүүсийн дунд тодорхой харийнхан байсан.
12:21 Иймээс, Эдгээр ойртон Филип, Галил Бетсайд нь хэн, мөн тэд түүнийг хүсэлт гаргасан, хэмээн: "Сэр, Бид Есүсийг харахыг хүсэж байна. "
12:22 Филип явж Андрейд хэлэв. Дараа нь, Андрей, Филип Есүсийг хэлсэн.
12:23 Харин Есүс хэлсэн нь тэдэнд: Хүний Хүү алдаршуулагдахын үед "цаг ирлээ.
12:24 Амен, амен, Би та нарт хэлье, улаан буудайн үр газар унаад үхэхгүй бол,
12:25 Энэ нь ганцаараа байна. Харин хэрвээ тэр үхвэл, Энэ хүн их жимс өгнө. Хэн амиа хайртай, алдах болно. Тэгээд хэн энэ ертөнцөд өөрийн амийг үзэн яддаг, мөнх амьдралд би үүнийг чамд хадгалдаг.
12:26 Хэрэв хэн нэгэн нь намайг юм бол, Намайг дага. Мөн Би хаана байна, мөн миний үйлчлэгч тэнд байх ёстой. Хэрэв хэн нэгэн нь надад байсан бол, Эцэг минь түүнийг хүндэлж болно.
12:27 Одоо сэтгэл минь шаналж байна. Би юу хэлэх байх ёстой? Эцэг, энэ цагаас намайг авраач? Гэхдээ энэ нь би энэ цагт ирсэн энэ шалтгааны улмаас байна.
12:28 Эцэг, Таны нэрийг алдаршуулах!"Мөн тэгээд дуу тэнгэрээс ирсэн, "Би үүнийг алдаршуулсан, Би үүнийг дахин алдаршуулах болно "гэжээ.
12:29 Иймээс, олон хүн, ойролцоо зогсож байсан ба үүнийг сонссон нь, Энэ нь аянгын шиг байна гэж хэлсэн. Бусад нь ярьж байсан, "Тэнгэр элч түүнд ярьж байсан."
12:30 Есүс хариуд нь хэлсэн: "Энэ дуу хоолой ирж, Миний төлөө биш, харин та нарын төлөө.
12:31 Одоо ертөнц шүүгдэх гэж байна. Одоо энэ ертөнцийн захирагч зайлуулагдах болно.
12:32 Би газраас өргөгдөх байгаа үед, Би бүх зүйлийг өөртөө татаж болно "гэжээ.
12:33 (Одоо тэр энэ гэж хэлсэн, Тэр үхлийн ямар үхэх болно онцолж.)
12:34 The crowd answered him: “We have heard, from the law, that the Christ remains forever. And so how can you say, ‘The Son of man must be lifted up?’ Who is this Son of man?"
12:35 Иймээс, Есүс тэдэнд хэлсэн нь: “For a brief time, the Light is among you. Walk while you have the Light, so that the darkness may not overtake you. But whoever walks in darkness does not know where is he going.
12:36 While you have the Light, believe in the Light, so that you may be sons of the Light.” Jesus spoke these things, and then he went away and hid himself from them.
12:37 And although he had done such great signs in their presence, they did not believe in him,
12:38 so that the word of the prophet Isaiah might be fulfilled, ямар байна: "Их Эзэн, who has believed in our hearing? Тэгээд хэнд Их Эзэний мутар юм илчлэгдсэн байна?"
12:39 Учир нь энэ, they were not able to believe, for Isaiah said again:
12:40 “He has blinded their eyes, and hardened their heart, so that they may not see with their eyes, болон тэдний зүрх сэтгэлээрээ ойлгож, болон хөрвүүлэгдэх болно: , дараа нь би тэднийг эдгээх болно ".
12:41 These things Isaiah said, when he saw his glory and was speaking about him.
12:42 Гэсэн хэдий ч үнэхээр, many of the leaders also believed in him. But because of the Pharisees, they did not confess him, so that they would not be cast out of the synagogue.
12:43 For they loved the glory of men more than the glory of God.
12:44 But Jesus cried out and said: “Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.
12:45 And whoever sees me, sees him who sent me.
12:46 I have arrived as a light to the world, so that all who believe in me might not remain in darkness.
12:47 And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him. For I did not come so that I may judge the world, but so that I may save the world.
12:48 Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.
12:49 For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.
12:50 And I know that his commandment is eternal life. Иймээс, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak.”