Жон 2

2:1 Гурав дахь өдөр, хуримын Галилын Канагийн боллоо, Есүсийн эх тэнд байсан.
2:2 Одоо Есүс бас хуриманд уригдсан юм, шавь нарынхаа хамт.
2:3 Тэгээд дарс чадахгүй байхад, Есүсийн эх нь түүнд, "Тэд ямар ч дарс байна."
2:4 Есүс түүнд: "Гэж юу вэ надад, танд гэж, эмэгтэй? Миний цаг хараахан хүрэлцэн ирсэн байна. "
2:5 Түүний ээж нь зарц гэж хэлсэн, "Ямар ч тэрээр хэлж байна."
2:6 Одоо тэр газарт, зургаан чулуун ус лонхтой байна, Иудейчүүдийн цэвэршүүлэх зан нь, хоёр буюу гурван арга хэмжээ тус бүрийн агуулсан.
2:7 Есүс тэдэнд хэлсэн нь, "Усаар усны лонхтой дүүргэ." Мөн тэд маш их дээд дүүрэн.
2:8 Тэгээд Есүс тэдэнд хэлсэн нь, "Одоо түүнээс зурах, мөн баяр ерөнхий нярав үүнийг авч явж байна. "Мөн тэд түүнд үүнийг авч.
2:9 Дараа нь, ахлах нярав ус амттай байсан үед дарс руу хийсэн, Энэ нь хаана тэр мэдэхгүй байсан оноос хойш, зөвхөн албан хаагчдын хэн усны мэдэж зурсан байсан, ахлах нярав хүргэн гэж нэрлэдэг,
2:10 Тэр түүнд: "Хүн бүр эхлээд сайн дарсаа санал болгож байна, Тэгээд, Тэд inebriated болсон үед, Тэр муу гэж юу болохыг санал болгож байна. Гэхдээ та одоо хүртэл сайн дарс сахьсан ".
2:11 Энэ нь Есүс Галилын Канагийн-д хийж болохыг тэмдэг эхлэл байсан, мөн энэ нь түүний алдар илэрдэг, болон түүний шавь нар нь Түүнд итгэсэн.
2:12 Үүний дараа, he descended to Capernaum, with his mother and his brothers and his disciples, but they did not remain there for many days.
2:13 Харин Иудейчүүдийн Дээгүүр Өнгөрөх баяр ойролцоо байсан, Тиймээс Есүс Иерусалим уруу одов.
2:14 Тэр олсон, Ариун сүмд сууж, үхэр, хонь, тагтаа худалдагч, болон moneychangers.
2:15 Мөн бага олсоор гарч ташуур шиг ямар нэг юм хийсэн бол, тэр сүмээс бүгдийг нь явлаа, хонь, үхэр зэрэг. Тэр moneychangers нь зэс зоос цутгаж, мөн тэрээр тэдний ширээ хүчингүй.
2:16 Тэгээд хүмүүст тагтаа хэн зарж байна, гэж хэлсэн: "Энд гарч эдгээр зүйлүүдийг авч, , худалдаа нь гэрт Миний Эцэгийн гэрт хийж чадахгүй байна. "
2:17 Тэгээд үнэхээр, Шавь нар бичигдсэн байна гэж сануулсан байна: "Таны өргөөний төлөөх хичээл зүтгэл надад хэрэглэж байна."
2:18 Тэгтэл иудейчүүд хариу, түүнд хэлсэн нь, "Чи бидэнд ямар шинж тэмдэг үзүүлж болно, Хэрэв та эдгээр зүйлсийг хийх болно гэж?"
2:19 Есүс хариуд нь тэдэнд хэлжээ, "Энэ сүмийг устгаад, , гурван хоногийн дотор би түүнийг босгох болно "гэжээ.
2:20 Тэгтэл иудейчүүд байна, "Энэ бол ариун сүм нь дөчин зургаан жилийн хугацаанд бий болгож байна, Та нар гурав хоногийн дотор гаргаж болно?"
2:21 Гэсэн хэдий ч түүний бие ариун сүмд тухай ярьж байна.
2:22 Иймээс, Тэр үхлээс дахин амилсан юм бол, Шавь нар нь тэр үүнийг хэлээд байсан гэж сануулсан байна, Тэд Есүс хэлсэн гэж Судар болон үгэнд итгэж.
2:23 Now while he was at Jerusalem during the Passover, on the day of the feast, many trusted in his name, seeing his signs that he was accomplishing.
2:24 But Jesus did not trust himself to them, because he himself had knowledge of all persons,
2:25 and because he had no need of anyone to offer testimony about a man. For he knew what was within a man.