julai 8, 2019

Reading

Kejadian 28: 10-22

28:10 Meanwhile Jacob, having departed from Beersheba, continued on to Haran.

28:11 And when he had arrived at a certain place, where he would rest after the setting of the sun, he took some of the stones that lay there, and placing them under his head, he slept in the same place.

28:12 And he saw in his sleep: a ladder standing upon the earth, with its top touching heaven, juga, the Angels of God ascending and descending by it,

28:13 dan Tuhan, leaning upon the ladder, yang berkata kepadanya:: “I am the Lord, the God of Abraham your father, dan Allah Ishak. The land, in which you sleep, I will give to you and to your offspring.

28:14 And your offspring will be like the dust of the earth. You will spread abroad to the West, and to the East, and to the North, and to the Meridian. And in you and in your offspring, all the tribes of the earth shall be blessed.

28:15 And I will be your guardian wherever you will journey, and I will bring you back into this land. Neither will I dismiss you, until I have accomplished all that I have said.”

28:16 And when Jacob had awakened from sleep, beliau berkata, "Sesungguhnya, the Lord is in this place, and I did not know it.”

28:17 And being terrified, beliau berkata: “How terrible this place is! This is nothing other than the house of God and the gateway of heaven.”

28:18 Oleh itu, jacob, arising in the morning, took the stone which he had placed under his head, and he set it up as monument, pouring oil over it.

28:19 And he called the name of the city, ‘Bethel,’ which before was called Luz.

28:20 And then he made a vow, berkata: “If God will be with me, and will guard me along the way by which I walk, and will give me bread to eat and clothing to wear,

28:21 and if I will return prosperously to my father’s house, then the Lord will be my God,

28:22 and this stone, which I have set up as a monument, will be called ‘the House of God.’ And from all the things that you will give to me, I will offer tithes to you.”

Injil

The Holy Gospel According to Matthew 9: 18-26

9:18As he was speaking these things to them, tiba-tiba, a certain ruler approached and adored him, berkata: "Tuhan, my daughter has recently passed away. But come and impose your hand upon her, and she will live.”
9:19Yesus, bangkit, followed him, dengan murid-murid-Nya.
9:20Dan tiba-tiba, a woman, who had suffered from a flow of blood for twelve years, approached from behind and touched the hem of his garment.
9:21For she said within herself, “If I will touch even his garment, I shall be saved.”
9:22Tetapi Yesus, turning and seeing her, berkata: "Akan dikuatkan dalam iman, anak perempuan; your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.
9:23And when Jesus had arrived in the house of the ruler, and he had seen the musicians and the tumultuous crowd,
9:24beliau berkata, "Berangkat. For the girl is not dead, but asleep.” And they derided him.
9:25And when the crowd had been sent away, he entered. And he took her by the hand. And the girl rose up.
9:26And the news of this went out to that entire land.