Ch 2 Luke

Luke 2

2:1 Dan ia berlaku pada masa itu bahawa titah dikeluarkan dari Caesar Augustus, sehingga seluruh dunia akan mendaftar.
2:2 Ini adalah pendaftaran pertama; ia telah dibuat oleh pemerintah Syria, Quirinius.
2:3 Dan semua pergi ke diisytiharkan, masing-masing untuk bandar sendiri.
2:4 Yusuf juga naik dari Galilee, dari bandar Nazareth, ke Yudea, ke kota Daud, yang dipanggil Bethlehem, kerana dia adalah daripada keluarga dan keluarga Daud,
2:5 untuk diisytiharkan, dengan Mary didukung isterinya, yang bersama dengan kanak-kanak.
2:6 Kemudian ia berlaku bahawa, semasa mereka berada di sana, hari-hari yang telah siap, supaya dia akan melahirkan.
2:7 Maka ia melahirkan anaknya laki-laki. Dan dia membungkusnya dengan kain lampin dan diletakkan di dalam palungan, kerana tidak ada ruang untuk mereka di rumah penginapan.
2:8 Dan terdapat gembala dalam wilayah yang sama, sentiasa berwaspada dan memantau pada waktu malam kawanan ternak mereka.
2:9 Dan tiba-tiba, Malaikat TUHAN berdiri berhampiran mereka, dan kecerahan Tuhan bersinar di sekeliling mereka, dan mereka dikejutkan dengan rasa takut yang.
2:10 Dan Malaikat berkata kepada mereka:: "Jangan takut. Untuk, tiba-tiba, Yang kuberitakan kepada kamu satu kegembiraan yang besar, yang akan menjadi bagi semua rakyat.
2:11 Untuk hari ini Juruselamat telah lahir untuk anda di kota Daud: dia Kristus, Tuhan.
2:12 Dan ini akan menjadi tanda bagimu,: anda akan mencari bayi dibungkus dengan lampin dan terbaring di dalam palungan. "
2:13 Dan tiba-tiba ada dengan Angel pelbagai tentera angkasa, memuji Allah dan berkata,
2:14 "Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi, dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang baik hati. "
2:15 Dan ia berlaku bahawa, apabila Angels telah meninggalkan mereka ke dalam Syurga, para gembala berkata seorang kepada yang lain, "Mari kita menyeberang ke Betlehem untuk melihat perkataan ini, yang telah berlaku, mana TUHAN telah memperlihatkan kepada kami. "
2:16 Dan mereka pergi dengan cepat. Dan mereka mendapati Maria dan Yusuf; dan bayi yang sedang berbaring di dalam palungan.
2:17 Kemudian, apabila melihat ini, mereka memahami perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka tentang anak ini.
2:18 Dan semua orang yang mendengarnya kagum dengan ini, dan dengan perkara-perkara yang diberitahu kepada mereka oleh para gembala.
2:19 Tetapi Maria menyimpan segala perkataan ini, memikirkan mereka di dalam hatinya.
2:20 Maka bagi para gembala kembali, memuliakan dan memuji Tuhan untuk semua perkara-perkara yang mereka dengar dan lihat, hanya kerana ia diberitahu kepada mereka.
2:21 Dan selepas lapan hari telah berakhir, supaya kanak-kanak itu akan menyunatkan, namanya dipanggil JESUS, hanya kerana dia telah dipanggil oleh Malaikat sebelum Ia dikandung dalam rahim.
2:22 Dan selepas hari pentahirannya dipenuhi, menurut undang-undang Musa, ia dibawa ke Yerusalem, untuk menyerahkan-Nya kepada Tuhan,
2:23 seperti ada tertulis dalam Taurat TUHAN, "Bagi setiap lelaki membuka rahim akan disebut kudus bagi TUHAN,,"
2:24 dan untuk korban, mengikut apa yang dikatakan di dalam Taurat TUHAN, "Sepasang tekukur atau dua merpati muda."
2:25 Dan tiba-tiba, terdapat seorang lelaki di Yerusalem, nama yang adalah Simeon, dan lelaki ini hanya dan takut akan Allah, menunggu sagu hati Israel. Dan Roh Kudus sama dengan dia:.
2:26 Dan beliau telah menerima jawapan daripada Roh Kudus: bahawa dia tidak akan melihat kematian sendiri sebelum ia melihat Mesias Tuhan.
2:27 Dan dia pergi dengan Roh ke kuil. Dan apabila kanak-kanak Yesus yang dibawa oleh ibu bapanya, untuk bertindak bagi pihaknya mengikut adat undang-undang,
2:28 beliau juga mengambil dia, ke dalam tangannya, dan dia memuji Allah dan berkata:
2:29 "Sekarang anda boleh menolak hamba-Mu ini dengan aman, O Tuhan, menurut perkataanmu.
2:30 Sebab mataku telah melihat keselamatan anda,
2:31 yang telah Engkau sediakan di hadapan muka di kalangan seluruh masyarakatnya:
2:32 cahaya penyataan bagi bangsa-bangsa dan menjadi kemuliaan bagi umat-Mu Israel. "
2:33 Dan ayahnya dan ibunya tertanya-tanya atas perkara-perkara, yang dikatakan mengenai beliau.
2:34 Dan Simeon memberkati mereka, dan dia berkata kepada Maria: "Sesungguhnya, yang satu ini telah ditetapkan untuk kehancuran dan untuk kebangkitan banyak di Israel, dan sebagai tanda yang akan disangkal.
2:35 Dan pedang akan melalui jiwa anda sendiri, supaya pemikiran banyak hati boleh didedahkan. "
2:36 Dan ada seorang nabi, Anna, seorang anak perempuan Phanuel, dari suku Asyer. Dia sangat maju dalam tahun, dan dia telah hidup dengan suaminya selama tujuh tahun dari kesuciannya.
2:37 Dan kemudian dia janda, walaupun untuk tahun 84 beliau. Dan tanpa berlepas dari dalam Bait Suci, dia adalah seorang hamba untuk berdoa, malam dan siang.
2:38 Dan memasuki pada jam yang sama, dia mengaku kepada TUHAN. Dan dia bercakap mengenai beliau kepada semua orang yang menunggu penebusan Israel.
2:39 Dan selepas mereka telah melakukan segala sesuatu menurut Taurat TUHAN, mereka kembali ke Galilea, ke bandar mereka, Nazareth.
2:40 Kini kanak-kanak berkembang, dan ia menjadi kuat dengan kepenuhan hikmat. Dan rahmat Tuhan kepada-Nya.
2:41 Dan ibu bapanya pergi setiap tahun ke Yerusalem, pada masa yang telah ditetapkan dalam Paskah.
2:42 Dan apabila dia telah menjadi berumur dua belas tahun, mereka naik ke Jerusalem, mengikut adat hari raya.
2:43 Dan setelah selesai hari, ketika mereka kembali, budak Isa kekal di Yerusalem. Dan ibu bapanya tidak sedar ini.
2:44 Tetapi, menjangkakan bahawa dia adalah dalam syarikat, mereka pergi sehari perjalanan, mencari Dia di kalangan saudara-mara dan kenalan mereka.
2:45 Dan tidak mencari dia, pulanglah mereka ke Yerusalem, mencari dia.
2:46 Dan ia berlaku bahawa, selepas tiga hari, mereka mendapati beliau dalam kuil, duduk di tengah-tengah doktor, mendengar kepada mereka dan mempersoalkan mereka.
2:47 Tetapi semua orang yang mendengar kepadanya hairan lebih berhemah dan beliau jawapan beliau.
2:48 Dan apabila melihat dia, mereka tertanya-tanya. Dan ibunya berkata kepadanya:: "Anak lelaki, mengapa anda bertindak cara ini kepada kita? Sesungguhnya, ayahmu dan saya telah mencari anda dalam kesedihan. "
2:49 Dan Ia berkata kepada mereka: "Bagaimana ia bahawa anda telah mencari saya? Untuk kamu tidak tahu bahawa adalah perlu bagi saya untuk berada di dalam perkara-perkara yang Bapa-Ku?"
2:50 Dan mereka tidak memahami perkataan bahawa dia berkata kepada mereka.
2:51 Dan dia turun dengan mereka dan pergi ke Nazareth. Dan beliau dibawah mereka. Dan ibu-Nya menyimpan semua kata-kata itu di dalam hatinya.
2:52 Dan Yesus maju dalam kebijaksanaan, dan umur dalam, dan dalam rahmat, dengan Allah dan manusia.