Ch 22 Luke

Luke 22

22:1 Now the days of the Feast of Unleavened Bread, which is called Passover, were approaching.
22:2 Dan pemimpin-pemimpin di antara para imam, dan ahli-ahli Taurat, were seeking a way to execute Jesus. Namun benar-benar, they were afraid of the people.
22:3 Then Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, salah satu daripada dua belas.
22:4 And he went out and was speaking with the leaders of the priests, dan Majistret, as to how he might hand him over to them.
22:5 And they were glad, and so they made an agreement to give him money.
22:6 And he made a promise. And he was seeking an opportunity to hand him over, apart from the crowds.
22:7 Then the day of Unleavened Bread arrived, on which it was necessary to kill the Pascal lamb.
22:8 And he sent Peter and John, berkata, “Go out, and prepare the Passover for us, so that we may eat.”
22:9 Tetapi mereka berkata:, “Where do you want us to prepare it?"
22:10 Dan Ia berkata kepada mereka: "Sesungguhnya, as you are entering into the city, a certain man will meet you, carrying a pitcher of water. Follow him to the house into which he enters.
22:11 And you shall say to the father of the household: ‘The Teacher says to you: Where is the guestroom, tempat aku hendak makan Paskah dengan murid-murid saya?'
22:12 Dan dia akan menunjukkan kepada anda Cenacle besar, berkelengkapan penuh. Dan juga, prepare it there.”
22:13 Dan keluar, they found it to be just as he had told them. Lalu mereka mempersiapkan Paskah.
22:14 Dan apabila kiamat telah tiba, dia duduk di meja, dan dua belas rasul dengan dia.
22:15 Dan Ia berkata kepada mereka: "Dengan rindu aku rindu makan Paskah ini bersama kalian, sebelum Aku menderita.
22:16 Sebab Aku berkata kepadamu:, bahawa dari masa ini, Saya tidak akan memakannya, sampai ia beroleh kegenapannya dalam Kerajaan Allah. "
22:17 Dan setelah mengambil piala, dia mengucap syukur, dan dia berkata: "Ambillah ini dan berkongsi di antara kamu.
22:18 Sebab Aku berkata kepadamu:, bahawa saya tidak akan minum dari buah anggur, sehingga kerajaan Allah itu datang. "
22:19 Dan mengambil roti, dia memberikan terima kasih dan memecah-mecahkannya dan memberikannya kepada mereka, berkata: "Inilah tubuh-Ku, yang diberikan untuk anda. Adakah ini sebagai peringatan akan Aku. "
22:20 Begitu juga, dia telah mengambil piala, selepas dia telah makan makan, berkata: "Piala ini adalah perjanjian baru oleh darah-Ku, yang akan ditumpahkan bagi kamu.
22:21 Hanyasanya, tiba-tiba, tangan pengkhianat saya ialah dengan saya di meja.
22:22 dan sesungguhnya, Anak Manusia berjalan mengikut apa yang telah ditentukan. Masih lagi, celakalah orang yang olehnya Ia akan dikhianati. "
22:23 Dan mereka mula bertanya sesama sendiri, untuk yang mana satu mereka boleh melakukan ini.
22:24 Kini terdapat juga perdebatan di kalangan mereka, seperti mana daripada mereka seolah-olah menjadi lebih besar.
22:25 Dan Ia berkata kepada mereka: "Raja-raja bangsa-bangsa lain menguasai mereka; dan mereka yang memegang kuasa terhadap mereka dipanggil pemurah.
22:26 Tetapi ia tidak perlu menjadi demikian di antara kamu. Sebaliknya, sesiapa yang lebih besar di antara kamu, biarlah ia menjadi yang lebih kecil. Dan sesiapa yang menjadi pemimpin, biarlah ia menjadi pelayan.
22:27 Untuk yang lebih besar: dia yang duduk di meja, atau orang yang menyembah? Bukankah dia yang duduk di meja? Namun saya di antara kamu sebagai pelayan.
22:28 Tetapi kamu adalah mereka yang kekal dengan saya semasa ujian saya.
22:29 Dan saya menjual kepada anda, sama seperti Bapa saya telah menjual kepada saya, kerajaan yang,
22:30 supaya anda boleh makan dan minum semeja dengan Aku di dalam Kerajaan, dan supaya kamu duduk di atas takhta, menghakimi kedua belas suku Israel. "
22:31 Dan Tuhan berkata: "Simon, Simon! Sesungguhnya, Syaitan telah meminta untuk anda, demikian pula Ia akan menampi kamu seperti gandum.
22:32 Tetapi Aku telah berdoa untuk anda, sehingga imanmu jangan gugur, dan supaya anda, apabila ditukar, boleh mengesahkan saudara-saudaramu. "
22:33 Dan dia berkata kepadanya:, "Tuhan, Saya bersedia untuk pergi dengan anda, walaupun kepada penjara dan mati. "
22:34 Ia berkata, "Aku berkata kepadamu, Peter, ini ayam tidak akan berkokok hari ini, sehingga anda mempunyai tiga kali menafikan bahwa engkau mengenal Aku. "Dan dia berkata kepada mereka:,
22:35 "Ketika Aku mengutus kamu dengan tiada wang atau peruntukan atau kasut, adakah kamu kekurangan apa-apa?"
22:36 Dan mereka berkata, "Tiada apa-apa." Lalu ia berkata kepada mereka:: "Tetapi sekarang, biarkan siapa yang mempunyai wang mengambilnya, dan begitu juga dengan peruntukan. Dan siapa yang tidak mempunyai ini, hendaklah ia menjual jubahnya dan membeli pedang.
22:37 Sebab Aku berkata kepadamu:, bahawa apa yang telah ditulis masih perlu dipenuhi dalam saya: 'Dan dia adalah seorang terpandang dengan orang jahat.' Namun begitu, walaupun perkara-perkara mengenai saya mempunyai berakhir. "
22:38 Maka kata mereka, "Tuhan, tiba-tiba, terdapat dua pedang di sini. "Tetapi Ia berkata kepada mereka, "Ia adalah mencukupi."
22:39 dan berlepas, ia pergi, mengikut kebiasaan-Nya, ke Bukit Zaitun. Dan murid-muridnya juga mengikutinya.
22:40 Dan apabila dia telah tiba di tempat yang, Ia berkata kepada mereka: "Berdoalah, supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencobaan. "
22:41 Dan dia telah dipisahkan dari mereka dengan membuang kira-kira satu batu. Dan berlutut, dia berdoa,
22:42 berkata: "Bapa, jika anda bersedia, mengambil piala ini dari pada-Ku. Namun benar-benar, biarkan kehendak-Ku, tetapi anda, selesaikan."
22:43 Kemudian berkatalah seorang malaikat menampakkan diri kepadanya dari langit, menguatkan-Nya. Dan berada dalam kesakitan, dia berdoa lebih gigih;
22:44 dan sebagainya Peluh-Nya menjadi seperti titik-titik darah, berjalan ke tanah.
22:45 Ketika Ia bangkit dari doa dan telah pergi kepada murid-muridnya, Ia mendapati mereka sedang tidur daripada kesedihan.
22:46 Dan Ia berkata kepada mereka: "Mengapa kamu tidur? Bangun, berdoa, supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencobaan. "
22:47 Ketika Yesus masih berbicara, tiba-tiba, orang ramai yang tiba. Dan dia yang bernama Yudas, salah satu daripada dua belas, berjalan di depan mereka dan mendekati Yesus, untuk mencium dia.
22:48 Yesus berkata kepadanya:, "Judas, jangan engkau menyerahkan Anak Manusia dengan ciuman?"
22:49 Maka orang-orang yang bersama-sama dia, menyedari apa yang akan terjadi, berkata kepadanya: "Tuhan, kita akan menyerang dengan pedang?"
22:50 Dan salah seorang daripada mereka memarang hamba Imam Besar dan memutuskan telinga kanannya.
22:51 Tetapi dalam tindak balas, Yesus berkata, "Permit walaupun ini." Dan apabila dia telah menyentuh telinganya, dia menyembuhkan dia.
22:52 Lalu Yesus berkata kepada mereka para imam, dan Majistret kuil, dan tua-tua, yang telah datang kepadanya: "Adakah anda telah keluar, seolah-olah terhadap pencuri, dengan pedang dan pentung?
22:53 Aku bersama anda setiap hari dalam kuil, anda tidak melanjutkan tangan anda terhadap saya. Tetapi inilah saatnya anda dan bahawa kuasa kegelapan. "
22:54 Dan menahannya, mereka membawa dia ke rumah Imam Besar. Namun benar-benar, Dan Petrus mengikuti pada jarak.
22:55 Sekarang kerana mereka duduk di sekitar api, yang telah dinyalakan di pertengahan atrium, Petrus berada di tengah-tengah mereka.
22:56 Dan apabila seorang wanita hamba tertentu telah melihat dia duduk di dalam cahayanya, dan telah melihat kepadanya dengan penuh minat, dia berkata, "Inilah Dia juga dengan dia."
22:57 Maka ia mendustakan kepadanya dengan berkata, "Wanita, Saya tak kenal dia."
22:58 Dan selepas seketika, yang lagi satu, melihat dia, berkata, "Anda juga salah seorang daripada mereka." Namun, Peter berkata, "Lelaki itu, Bukan saya."
22:59 Dan selepas Kira-kira satu jam telah berlalu, orang lain menyokongnya, berkata: "Sesungguhnya, yang satu ini juga sama dengan dia:. Sebab ia juga orang Galilea. "
22:60 Petrus berkata:: "Man, Saya tidak tahu apa yang anda katakan. "Dan pada satu masa, manakala ia berkata-kata, ayam berkokok.
22:61 Dan Tuhan berpaling dan memandang Petrus. Petrus teringat firman TUHAN, yang telah berkata: "Sebab sebelum ayam berkokok, engkau telah menyangkal Aku tiga kali. "
22:62 Dan keluar, Peter menangis.
22:63 Dan orang-orang yang memegang dia mengejek-ejeknya dan memukulnya.
22:64 Dan mereka ditutup mata dia dan berulang kali melanda mukanya. Dan mereka bertanya kepadanya, berkata: "Bernubuatlah! Siapakah yang membunuh engkau?"
22:65 Dan menghujat dalam banyak cara lain, mereka bercakap terhadapnya.
22:66 Dan apabila ia adalah siang hari, yang tua-tua bangsa, dan pemimpin-pemimpin di antara para imam, dan ahli-ahli Taurat mengadakan. Dan mereka membawa dia ke Mahkamah Agama mereka,, berkata, "Jika Engkau Mesias, beritahu kami."
22:67 Dan Ia berkata kepada mereka: "Jika saya memberitahu anda, anda tidak akan percaya.
22:68 Dan jika saya juga mempersoalkan anda, anda tidak akan menjawab saya. Kamu pula tidak mahu melepaskan saya.
22:69 Tetapi dari masa ini, Anak Manusia akan duduk di sebelah kanan Allah Yang Mahakuasa. "
22:70 Kemudian mereka semua berkata, "Jadi Engkau Anak Tuhan?"Jawabnya:. "Anda mengatakan bahawa saya."
22:71 Dan mereka berkata: "Mengapa kita masih memerlukan keterangan? Sebab kami telah mendengar diri kita, dari mulutnya sendiri. "