Ch 17 Matthew

Matthew 17

17:1 And after six days, Jesus took Peter and James and his brother John, and he led them onto a lofty mountain separately.
17:2 And he was transfigured before them. And his face shined brightly like the sun. And his garments were made white like snow.
17:3 Dan tiba-tiba, there appeared to them Moses and Elijah, speaking with him.
17:4 And Peter responded by saying to Jesus: "Tuhan, ia adalah baik untuk kami berada di tempat. Jika anda sanggup, let us make three tabernacles here, satu untuk anda, one for Moses, dan satu untuk Elia. "
17:5 Dan ketika ia berkata-kata, tiba-tiba, a shining cloud overshadowed them. Dan tiba-tiba, there was a voice from the cloud, berkata: "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, with whom I am well pleased. Dengarkanlah Dia. "
17:6 And the disciples, mendengar ini, fell prone on their face, and they were very afraid.
17:7 And Jesus drew near and touched them. Dan Ia berkata kepada mereka, “Rise up and do not be afraid.”
17:8 Dan mengangkat mata mereka, they saw no one, except Jesus alone.
17:9 Ketika mereka turun dari gunung itu, Yesus berkata kepada mereka, berkata, "Jangan katakan kepada siapapun tentang penglihatan itu, sebelum Anak manusia telah bangkit dari antara orang mati. "
17:10 Dan murid-muridnya bertanya kepadanya, berkata, "Kenapa pula melakukan segala ahli Taurat mengatakan bahawa ia adalah perlu untuk Elia untuk tiba pertama?"
17:11 Tetapi dalam tindak balas, Ia berkata kepada mereka: "Elia, sesungguhnya, hendaklah tiba dan memulihkan segala sesuatu.
17:12 Tetapi Aku berkata kepadamu:, Elia sudah tiba, dan mereka tidak mengenal-Nya, tetapi yang mereka lakukan apa sahaja yang mereka mahu dia. Begitulah juga dengan Anak Manusia menderita daripada mereka. "
17:13 Kemudian murid-murid memahami bahawa dia telah bercakap dengan mereka tentang Yohanes Pembaptis.
17:14 And when he had arrived at the multitude, a man approached him, falling to his knees before him, berkata: "Tuhan, take pity on my son, for he is an epileptic, and he suffers harm. For he frequently falls into fire, and often also into water.
17:15 And I brought him to your disciples, but they were not able to cure him.”
17:16 Then Jesus responded by saying: “What an unbelieving and perverse generation! How long shall I be with you? Berapa lama saya boleh bertahan anda? Bring him here to me.”
17:17 And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
17:18 Then the disciples approached Jesus privately and said, “Why were we unable to cast him out?"
17:19 Kata Yesus kepada mereka: “Because of your unbelief. Amin Aku berkata kepadamu:, pasti, if you will have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it shall move. And nothing will be impossible for you.
17:20 But this kind is not cast out, except through prayer and fasting.”
17:21 Ketika mereka berbual-bual bersama-sama di Galilea, Kata Yesus kepada mereka: "Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia.
17:22 Dan mereka akan membunuh Dia, tetapi dia akan bangkit semula pada hari ketiga. "Dan mereka amat sedih.
17:23 Dan apabila mereka telah tiba di Kapernaum, orang-orang yang mengumpul setengah syikal itu menghampiri Peter, dan mereka berkata kepadanya:, "Tidak Guru anda membayar setengah syikal itu pada?"
17:24 Beliau berkata,, "Ya." Dan apabila dia telah masuk ke dalam rumah, Yesus berjalan di depannya, berkata: "Bagaimana ia seolah-olah anda, Simon? Raja-raja di bumi, daripada siapa yang mereka menerima penghormatan atau cukai banci: dari anak-anak mereka sendiri atau dari orang asing?"
17:25 Ia berkata, "Dari orang asing." Kata Yesus kepadanya: "Kemudian anak-anak adalah percuma.
17:26 Tetapi supaya kita tidak menjadi penghalang kepada mereka: pergi ke laut, dan dibuang dalam cangkuk, dan mengambil ikan pertama yang dibesarkan, dan apabila anda telah membuka mulutnya, anda akan mencari syikal. Ambillah dan memberikan kepada mereka, untuk saya dan untuk anda. "