Ch 18 Matthew

Matthew 18

18:1 Pada waktu itu, murid-murid mendekati Yesus, berkata, "Siapa yang kamu anggap sebagai yang lebih besar di dalam Kerajaan Sorga?"
18:2 Yesus, menyeru kepada dirinya seorang anak kecil, meletakkan beliau di tengah-tengah mereka.
18:3 Ia berkata: "Amin Aku berkata kepadamu:, melainkan jika anda berubah dan menjadi seperti anak kecil, anda tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga.
18:4 Oleh itu, barangsiapa yang telah merendahkan diri dan menjadi seperti anak kecil ini,, orang seperti itu adalah lebih besar di dalam Kerajaan Sorga.
18:5 Dan barangsiapa yang menerima seorang anak seperti ini dalam nama saya, menerima saya.
18:6 But whoever will have led astray one of these little ones, who trust in me, it would be better for him to have a great millstone hung around his neck, and to be submerged in the depths of the sea.
18:7 Woe to a world that leads people astray! Although it is necessary for temptations to arise, namun: Woe to that man through whom temptation arises!
18:8 So if your hand or your foot leads you to sin, potong dan membuang ia jauh daripada anda. It is better for you to enter into life disabled or lame, than to be sent into eternal fire having two hands or two feet.
18:9 And if your eye leads you to sin, akar keluar dan membuang ia jauh daripada anda. It is better for you to enter into life with one eye, than to be sent into the fires of Hell having two eyes.
18:10 Lihat kepadanya bahawa anda tidak menghina walaupun satu dari anak-anak. Sebab Aku berkata kepadamu:, bahawa malaikat mereka di syurga terus melihat kepada wajah Bapa-Ku, yang di syurga.
18:11 For the Son of man has come to save what had been lost.
18:12 Bagaimana ia seolah-olah anda? Jika seseorang mempunyai seratus ekor kambing, dan jika salah seorang daripada mereka telah sesat, jika dia tidak meninggalkan yang sembilan puluh sembilan di pergunungan, dan keluar untuk mendapatkan apa yang sesat?
18:13 Dan jika ia berlaku untuk mencari ia: Amin Aku berkata kepadamu:, bahawa dia mempunyai lebih banyak kegembiraan lebih satu yang, daripada atas sembilan puluh sembilan yang tidak sesat.
18:14 Walaupun begitu, ia bukan kehendak sebelum Bapamu, yang di syurga, bahawa salah satu daripada yang kecil ini harus hilang.
18:15 Tetapi jika saudaramu telah berdosa kepada-Mu, pergi dan membetulkannya, antara anda dan dia sahaja. Jika dia mendengar kamu,, anda akan telah kembali saudaramu.
18:16 Tetapi jika dia tidak akan mendengar anda, menjemput dengan anda satu atau dua lagi, supaya setiap perkataan boleh berdiri atas keterangan dua atau tiga orang saksi.
18:17 Dan jika dia tidak akan mendengarkan mereka, memberitahu Church. Tetapi jika dia tidak akan mendengarkan Gereja, biarlah ia menjadi anda suka pagan dan pemungut cukai.
18:18 Amin Aku berkata kepadamu:, apa sahaja yang anda akan telah terikat di bumi, adalah terikat juga di syurga, dan apa sahaja yang anda akan telah dikeluarkan pada bumi, hendaklah dilepaskan juga di syurga.
18:19 Sekali lagi Aku berkata kepadamu:, bahawa jika dua daripada mereka dari kalangan kamu telah bersetuju di bumi, mengenai apa-apa jua yang mereka telah meminta, ia hendaklah diadakan baginya oleh Bapa-Ku, yang di syurga.
18:20 Kerana di mana sahaja dua atau tiga orang berkumpul dalam nama-Ku, Aku pun di situ, di tengah-tengah mereka. "
18:21 kemudian Peter, mendekatkan diri kepada-Nya, berkata: "Tuhan, berapa kali hendaklah dosa abang saya terhadap saya, dan saya memaafkannya? Bahkan, tujuh kali?"
18:22 Yesus berkata kepadanya:: "Saya tidak berkata kepadamu, bahkan, tujuh kali, tetapi walaupun tujuh puluh kali tujuh kali.
18:23 Oleh itu, Kerajaan Sorga dibandingkan dengan seorang lelaki yang merupakan raja, yang mahu mengadakan perhitungan dengan hamba-Nya.
18:24 Dan apabila dia telah mula mengambil kira, dihadapkanlah kepadanya seorang yang berhutang sepuluh ribu talenta.
18:25 Tetapi oleh kerana dia tidak mempunyai apa-apa cara untuk membayar balik, tuannya memerintahkan beliau untuk dijual, dengan isteri dan anak-anaknya, dan segala harta miliknya, untuk membayar balik.
18:26 Tetapi hamba itu, sujud, memohon kepadanya, berkata, 'Sabarlah, dan saya akan membayar balik semua kepadamu.
18:27 Maka tuan hamba itu, sedang bergerak dengan kasihan, melepaskannya, dan dia memaafkan hutangnya.
18:28 Tetapi apabila hamba itu berlepas, ia bertemu dengan seorang hamba lain yang berhutang seratus dinar. Dan mengambil memegang dia, dia tercekik dia, berkata: 'Membayar balik apa yang anda berhutang.
18:29 Dan rakan-rakan hamba-Nya, sujud, petisyen dia, berkata: 'Sabarlah, dan saya akan membayar balik semua kepadamu.
18:30 Tetapi dia tidak mau. Sebaliknya, dia keluar, lalu ia dihantar ke penjara, sehingga dia akan membayar balik hutang.
18:31 Sekarang hamba lain, melihat apa yang dilakukan, telah banyak sedih, dan mereka pergi dan dilaporkan kepada tuan mereka segala yang terjadi itu.
18:32 Raja itu menyuruh memanggil dia, dan beliau berkata kepadanya:: 'Hai hamba yang jahat, Saya memaafkan anda semua hutang anda, kerana anda memohon kepada-Ku.
18:33 Oleh itu, kamu tidak juga menunjukkan sayangmu hamba, sama seperti anda, hanya kerana saya juga mempunyai mengasihani engkau?'
18:34 Dan tuannya, marah, menyerahkan Dia kepada pendera, sampai ia melunaskan hutang keseluruhan.
18:35 Jadi, terlalu, Bapa Ku yang di sorga akan lakukan untuk anda, jika setiap kamu tidak akan mengampuni saudaramu dengan ikhlas anda. "