Ch 23 Matthew

Matthew 23

23:1 Kemudian Yesus berkata kepada orang banyak, dan kepada murid-murid,
23:2 berkata: "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah duduk di kerusi Musa.
23:3 Oleh itu, segala sesuatu yang mereka akan berkata kepadamu, memerhati dan melakukan. Namun benar-benar, tidak memilih untuk bertindak menurut pekerjaan mereka. Bagi mereka berkata, tetapi mereka tidak melakukan.
23:4 Bagi mereka mengikat beban-beban berat berat dan tidak tertanggung, dan mereka mengenakan mereka di atas bahu orang. Tetapi mereka tidak bersedia untuk memindahkan mereka dengan walaupun jari mereka sendiri.
23:5 Sesungguhnya, mereka melakukan semua kerja-kerja mereka supaya mereka dilihat orang. Bagi mereka membesarkan phylacteries mereka dan memuliakan mereka hems.
23:6 Dan mereka suka tempat pertama pada hari-hari raya, dan kerusi pertama di rumah ibadat,
23:7 dan salam di pasaran, dan dipanggil Master oleh lelaki.
23:8 Tetapi anda tidak boleh dipanggil Master. Untuk Satu adalah Master anda, dan anda semua bersaudara.
23:9 Dan janganlah kamu memilih untuk menghubungi sesiapa sahaja di bumi ayahmu. Untuk Satu adalah Bapamu, yang di syurga.
23:10 Tidak perlu anda dipanggil guru. Untuk Satu adalah guru anda, Kristus.
23:11 Sesiapa yang lebih besar di antara kamu, hendaklah ia menjadi pelayanmu,.
23:12 Kemudian, sesiapa yang berbuat sewenang-wenang, hendaklah merendah diri. Dan barangsiapa merendahkan diri, akan ditinggikan.
23:13 Sebab itu: Celakalah kamu,, ahli-ahli Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik! Bagi anda menutup kerajaan syurga di depan manusia. Untuk kamu sendiri tidak masuk, dan orang-orang yang memasuki, anda tidak akan membenarkan untuk memasuki.
23:14 Celakalah kamu, guru Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik! Bagi anda mengambil rumah-rumah janda, mendoakan doa-doa panjang. Disebabkan ini, anda akan menerima penghakiman yang lebih besar.
23:15 Celakalah kamu,, ahli-ahli Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik! Untuk anda perjalanan di sekitar tepi laut dan darat, untuk membuat satu convert. Dan apabila dia telah ditukar, anda membuat dia dua kali anak Hell bahawa anda adalah diri.
23:16 Celakalah kamu,, buta, siapa cakap: 'Sesiapa yang bersumpah demi Bait Suci, ia adalah apa-apa. Tetapi barangsiapa yang bersumpah demi emas Bait Suci, wajib. '
23:17 Anda di bodoh dan buta! Mana yang lebih: emas, atau Rumah Tuhan yang menguduskan emas?
23:18 Dan anda berkata: 'Sesiapa yang bersumpah demi mezbah, ia adalah apa-apa. Tetapi barangsiapa yang bersumpah demi persembahan yang ada di atas mezbah itu wajib. '
23:19 Bagaimana buta anda! Mana yang lebih: hadiah itu, atau mezbah yang menguduskan pemberian?
23:20 Oleh itu, barangsiapa bersumpah demi mezbah, bersumpah olehnya, dan dengan segala yang ada di atasnya.
23:21 Dan barangsiapa yang bersumpah demi Bait Suci, bersumpah olehnya, dan oleh orang yang diam di dalamnya.
23:22 Dan barangsiapa bersumpah demi sorga,, ia bersumpah demi takhta Allah, dan oleh orang yang duduk di atas ia.
23:23 Celakalah kamu,, ahli-ahli Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik! Bagi anda mengumpul zakat pada mint dan Dill dan jintan putih, tetapi anda telah meninggalkan perkara-perkara weightier undang-undang: penghakiman dan rahmat dan iman. Inilah yang sepatutnya telah dilakukan, manakala tidak meninggalkan yang lain.
23:24 Anda buta, meneran keluar agas yang, semasa menelan unta!
23:25 Celakalah kamu,, ahli-ahli Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik! Bagi anda membersihkan apa yang di luar cawan dan pinggan, tetapi di bahagian dalam kamu penuh dengan ketamakan dan kekotoran.
23:26 Anda Farisi buta! Bersihkanlah dahulu sebelah dalam cawan dan pinggan, dan kemudian apa yang di luar menjadi tahir;.
23:27 Celakalah kamu,, ahli-ahli Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik! For you are like whitewashed sepulchers, which outwardly appear brilliant to men, belum benar-benar, inside, they are filled with the bones of the dead and with all filth.
23:28 Begitu juga, you certainly appear to men outwardly to be just. But inwardly you are filled with hypocrisy and iniquity.
23:29 Celakalah kamu,, ahli-ahli Taurat dan orang Farisi, anda orang-orang munafik, who build the sepulchers of the prophets and adorn the monuments of the just.
23:30 And then you say, ‘If we had been there in the days of our fathers, we would not have joined with them in the blood of the prophets.’
23:31 And so you are witnesses against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.
23:32 Complete, kemudian, the measure of your fathers.
23:33 You serpents, you brood of vipers! How will you escape from the judgment of Hell?
23:34 Atas sebab ini, tiba-tiba, I send to you prophets and wisemen, and scribes. And some of these you will put to death and crucify; and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city,
23:35 so that upon you may fall all the blood of the just, which has been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even to the blood of Zechariah the son of Barachiah, whom you killed between the temple and the altar.
23:36 Amin Aku berkata kepadamu:, all these things shall fall upon this generation.
23:37 Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets and stone those who have been sent to you. How often I have wanted to gather your children together, in the way that a hen gathers her young under her wings. But you were not willing!
23:38 Sesungguhnya, your house shall be abandoned to you, having been deserted.
23:39 Sebab Aku berkata kepadamu:, you shall not see me again, until you say: ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’ ”