Ch 26 Matthew

Matthew 26

26:1 Dan ia berlaku bahawa, when Jesus had completed all these words, Ia berkata kepada murid-muridnya,
26:2 “You know that after two days the Passover will begin, and the Son of man will be handed over to be crucified.”
26:3 Then the leaders of the priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas.
26:4 And they took counsel so that by deceitfulness they might take hold of Jesus and kill him.
26:5 Tetapi mereka berkata:, "Jangan pada waktu perayaan, kalau-kalau mungkin mungkin ada keributan di antara rakyat. "
26:6 And when Jesus was in Bethania, di rumah Simon si kusta,
26:7 a woman drew near to him, holding an alabaster box of precious ointment, and she poured it over his head while he was reclining at table.
26:8 But the disciples, melihat ini, were indignant, berkata: “What is the purpose of this waste?
26:9 For this could have been sold for a great deal, so as to be given to the poor.”
26:10 Tetapi Yesus, mengetahui ini, berkata kepada mereka: “Why are you bothering this woman? For she has done a good deed to me.
26:11 For the poor you will always have with you. But you will not always have me.
26:12 For in pouring this ointment on my body, she has prepared for my burial.
26:13 Amin Aku berkata kepadamu:, wherever this Gospel will be preached in the whole world, what she has done also shall be told, dalam ingatan beliau. "
26:14 Kemudian seorang daripada dua belas, yang bernama Yudas Iskariot, pergi kepada pemimpin-pemimpin di antara para imam,
26:15 dan berkata kepada mereka:, "Apa yang anda berikan kepadaku, jika aku menyerahkan-Nya kepadamu!?"Jadi mereka melantik tiga puluh keping wang perak kepadanya.
26:16 Dan selepas itu, dia mencari peluang untuk menyerahkan Yesus.
26:17 Kemudian, pada hari pertama Roti Tidak Beragi, murid-murid mendekati Yesus, berkata, "Di manakah Engkau kehendaki kami mempersiapkannya untuk anda untuk makan Paskah?"
26:18 Maka kata Yesus, "Pergilah ke kota, kepada yang tertentu, dan berkata kepadanya:: Guru berkata: waktu-Ku hampir. Saya sedang memerhatikan Paskah dengan anda, bersama-sama dengan murid-murid itu. "
26:19 Dan murid-murid itu sama seperti Dia jadikan mereka. Lalu mereka mempersiapkan Paskah.
26:20 Kemudian, Menjelang malam, dia duduk di meja dengan kedua belas murid-Nya.
26:21 Dan ketika mereka sedang makan, beliau berkata: "Amin Aku berkata kepadamu:, bahawa salah satu daripada anda adalah kira-kira untuk menyerahkan Aku. "
26:22 Dan yang sangat sedih, setiap seorang daripada mereka mula berkata, "Sesungguhnya, ia tidak saya, Tuhan?"
26:23 Tetapi dia menjawab dengan mengatakan: "Dia yang mencelupkan roti dengan saya ke dalam pinggan, yang sama akan menyerahkan Aku.
26:24 Sesungguhnya, Anak manusia pergi, hanya kerana ia telah ditulis mengenai beliau. Akan tetapi, celakalah orang yang olehnya Anak Manusia akan diserahkan. Adalah lebih baik untuk manusia sekiranya ia tidak dilahirkan. "
26:25 kemudian Yudas, yang hendak menyerahkan Dia, menjawab dengan mengatakan, "Sesungguhnya, ia tidak saya, Master?"Dan Ia berfirman kepadanya, "Engkau telah mengatakannya."
26:26 Sekarang ketika mereka sedang makan makan, Yesus mengambil roti, dan Ia memberkati dan patah dan memberikannya kepada murid-murid, dan dia berkata: "Ambil dan makan. Inilah tubuh-Ku. "
26:27 Dan mengambil piala, dia mengucap syukur. Dan dia memberikannya kepada mereka, berkata: "Minumlah ini, kamu semua.
26:28 Sebab inilah darah-Ku perjanjian yang baru, yang akan ditumpahkan bagi banyak sebagai pengampunan dosa.
26:29 Tetapi Aku berkata kepadamu:, Aku tidak akan minum lagi dari buah anggur yang, sehingga hari Aku akan minum dia yang baharu dengan anda di dalam Kerajaan Bapa-Ku. "
26:30 Dan selepas lagu pujian yang dinyanyikan, mereka pergi ke Bukit Zaitun.
26:31 Maka kata Yesus kepada mereka: "Anda semua akan jatuh dari saya pada malam ini. Kerana ia telah ditulis: 'Aku akan memukul gembala, dan kawanan dombanya akan tercerai-berai. '
26:32 Akan tetapi sesudah Aku bangkit, Aku akan mendahului kamu ke Galilea. "
26:33 Lalu Petrus menjawab dengan mengatakan kepadanya, "Walaupun orang lain telah jatuh dari anda, Saya tidak pernah kecewa dan menolak Aku. "
26:34 Yesus berkata kepadanya:, "Amin Aku berkata kepadamu:, bahawa pada malam ini, sebelum ayam berkokok, engkau telah menyangkal Aku tiga kali. "
26:35 Petrus kepada-Nya, "Walaupun ia adalah perlu bagi saya untuk mati bersama, Saya tidak akan menyangkal Engkau. "Semua murid yang lainpun berkata sama.
26:36 Lalu Yesus pergi bersama mereka ke taman, yang dipanggil Gethsemani. Ia berkata kepada murid-muridnya, "Duduk di sini, semasa saya pergi ke sana untuk berdoa. "
26:37 Dan mengambil Petrus dan kedua anak Zebedeus, dia mula menjadi sedih dan sedih.
26:38 Kemudian dia berkata kepada mereka:: "Hati-Ku sedih, sehingga mati. Menginap di sini dan berjaga-jaga dengan saya. "
26:39 Dan berterusan pada sedikit lebih, dia sujud di wajahnya, berdoa dan berkata: "Ayah saya, jika ia adalah mungkin, biarkan piala ini lalu dari pada-Ku. Namun benar-benar, biarkan ia tidak seperti yang Kukehendaki, tetapi seperti yang anda akan. "
26:40 Dan dia mendekati murid-Nya dan mendapati mereka sedang tidur. Dan ia berkata kepada Peter: "Oleh itu,, tiadakah kamu sanggup berjaga-jaga untuk menjaga dengan saya selama satu jam?
26:41 Berhati-hati dan berdoa, agar kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan. Sesungguhnya, semangat sanggup, tetapi daging lemah. "
26:42 Sekali lagi, kali kedua, dia pergi dan berdoa, berkata, "Ayah saya, jika piala ini tidak boleh berlalu, kecuali apabila Aku meminumnya, biarkan anda akan dilakukan. "
26:43 Dan sekali lagi, Ia keluar dan mendapati mereka sedang tidur, sebab mata mereka sudah berat.
26:44 Dan meninggalkan mereka di belakang, lagi dia pergi dan berdoa untuk kali ketiga, mengatakan perkataan yang sama.
26:45 Kemudian dia mendekati murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: "Sleep sekarang dan selebihnya. Sesungguhnya, jam sudah dekat, dan Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan orang-orang berdosa.
26:46 Bangun; Marilah kita pergi. Sesungguhnya, dia yang akan menyerahkan Aku semakin hampir. "
26:47 Ketika Yesus masih berbicara, tiba-tiba, Judas, salah satu daripada dua belas, tiba, dan dengan dia serombongan besar orang yang membawa pedang dan pentung, dihantar dari pemimpin-pemimpin para imam dan tua-tua bangsa.
26:48 Dan orang yang menyerahkan Dia telah memberitahukan mereka satu mukjizat, berkata: "Barangsiapa saya akan mencium, ia adalah dia. Berpegang kepada-Nya. "
26:49 Dan cepat yang rapat dengan Yesus, beliau berkata, "Salam, Master. "Dan dia menciumnya.
26:50 Yesus berkata kepadanya:, "Kawan, untuk apa tujuan anda datang?"Kemudian mereka menghadap, dan mereka meletakkan tangan mereka ke atas Yesus, dan mereka berpendapat dia.
26:51 Dan tiba-tiba, salah seorang daripada mereka yang menyertai Yesus, menghulurkan tangannya, menghunus pedangnya dan menetakkannya kepada hamba Imam Besar, putus telinganya.
26:52 Maka kata Yesus kepadanya:: "Masukkan pedang itu kembali ke dalam. Untuk semua yang mengambil pedang, akan binasa oleh pedang.
26:53 Atau adakah anda berfikir bahawa saya tidak boleh meminta Bapa-Ku, Demikianlah ia dapat memberi saya, walaupun kini, lebih dari dua belas pasukan Angels?
26:54 Bagaimana kemudian akan Kitab Suci dipenuhi, yang mengatakan bahawa ia mesti jadi?"
26:55 Dalam jam yang sama, Yesus berkata kepada orang banyak: "Anda keluar, seolah-olah untuk perompak, dengan pedang dan pentung untuk merebut saya. Namun saya duduk setiap hari dengan anda, mengajar di dalam Bait Allah, dan anda tidak mengambil memegang saya.
26:56 Tetapi semua ini telah berlaku supaya Kitab para nabi boleh dipenuhi. "Kemudian semua pengikut melarikan diri, meninggalkan dia.
26:57 Tetapi orang-orang yang memegang Yesus membawa beliau kepada Kayafas, Imam Besar, di mana ahli-ahli Taurat dan tua-tua telah menyertai bersama-sama.
26:58 Kemudian Petrus mengikuti Dia dari jauh, sejauh mahkamah Imam Besar. Dan pergi dalam, dia duduk bersama penjawat, supaya beliau dapat melihat akhir.
26:59 Maka para pemimpin di antara para imam dan seluruh majlis mencari kesaksian palsu terhadap Yesus,, supaya mereka dengan maksud menyerahkan dia dengan.
26:60 Dan mereka tidak mencari mana-mana, walaupun banyak saksi dusta tampil. Kemudian, pada akhir sangat, dua orang saksi palsu datang ke hadapan,
26:61 dan mereka berkata, "Orang ini berkata: Aku dapat merobohkan Rumah Tuhan, dan, selepas tiga hari, untuk membina semula ia. "
26:62 Dan Imam Besar, bangkit, berkata kepadanya, "Adakah anda apa-apa untuk bertindak balas terhadap apa yang ini memberi keterangan terhadap anda?"
26:63 Tetapi Yesus tetap diam. Dan kata Imam Besar itu kepada-Nya:, "Saya mengikat anda dengan sumpah kepada Allah yang hidup untuk memberitahu kami jika Engkau Mesias, Anak Allah. "
26:64 Yesus berkata kepadanya:: "Engkau telah mengatakannya. Namun sesungguhnya Aku berkata kepadamu:, mulai sekarang kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan kuasa Allah, dan datang di atas awan-awan di langit. "
26:65 Maka Imam Besar itu mengoyakkan pakaiannya, berkata: "Ia menghujat. Untuk apa kita perlu saksi lagi? Sesungguhnya, anda kini sudah mendengar hujat.
26:66 Bagaimana ia seolah-olah anda?"Lalu mereka menjawab dengan mengatakan, "Dia bersalah kepada maut."
26:67 Kemudian mereka meludahi mukanya, dan mereka memukul dia dengan tangan. Dan lain-lain melanda mukanya dengan kedua telapak tangan mereka,
26:68 berkata: "Bernubuatlah bagi kami, O Kristus. Yang merupakan salah seorang yang melanda anda?"
26:69 Namun benar-benar, Peter duduk di luar di halaman. Dan hamba yang mendekatinya, berkata, "Engkau juga selalu bersama-sama dengan Yesus, orang Galilea itu."
26:70 Tetapi ia menyangkalnya di depan mata mereka semua, berkata, "Saya tidak tahu apa yang anda katakan."
26:71 Kemudian, kerana dia keluar melalui pintu gerbang, hamba lain melihat dia. Dan dia berkata kepada mereka yang berada di sana, "Orang ini juga bersama-sama dengan Yesus orang Nazaret itu."
26:72 Dan sekali lagi, ia menyangkalnya dengan bersumpah, "Aku tidak kenal orang itu."
26:73 Dan selepas seketika, orang-orang yang berdiri berdekatan datang dan berkata kepada Petrus:: "Sesungguhnya, anda juga salah seorang daripada mereka. Untuk walaupun cara anda bercakap mendedahkan anda. "
26:74 Kemudian dia mula mengutuk dan bersumpah bahawa dia telah tidak diketahui manusia. Dan segera ayam berkokok.
26:75 Lalu teringatlah Petrus akan perkataan Yesus, yang dia telah berkata: "Sebelum ayam berkokok, engkau telah menyangkal Aku tiga kali. "Dan pergi luar, dia menangis.