1st Kitab Raja-raja

1 raja-raja 1

1:1 Adapun raja Daud telah menjadi tua, dan dia mempunyai banyak hari dalam hidupnya. Dan walaupun dia telah ditutup dengan pakaian, dia tidak dihangatkan.
1:2 Oleh itu, Para pegawainya menjawab dia: "Marilah kita dapatkan, bagi tuanku raja, seorang dara muda. Dan membiarkan dia berdiri di hadapan raja, dan memanaskan dia, dan tidur di pangkuannya, dan memberikan kehangatan bagi tuanku raja. "
1:3 Dan supaya mereka mencari seorang gadis yang cantik dalam semua bahagian Israel. Dan mereka mendapati Abisag, gadis Sunem, dan mereka membawa dia kepada raja.
1:4 Sekarang gadis itu sangat cantik. Dan dia tidur dengan raja, dan dia melayani dia. Namun benar-benar, raja tidak tahu dia.
1:5 Lalu Adonia, , anak dari Hagit, wenang, berkata, "Saya akan memerintah sebagai raja!"Dan dia dilantik untuk dirinya pasukan berkereta dan berkuda, dengan lima puluh orang yang akan berjalan di hadapan-Nya.
1:6 Juga tidak bapanya mengazabnya pada bila-bila, berkata, "Mengapa engkau berbuat demikian?"Sekarang dia, terlalu, itu amat cantik, kedua dalam kelahiran, selepas Absalom.
1:7 Maka berundinglah ia dengan Yoab, , anak Zeruya,, dan dengan Abyatar, paderi, yang memberikan bantuan kepada sisi Adonia.
1:8 Namun benar-benar, Zadok, paderi, dan Benaya, bin Yoyada;, dan Nathan, nabi, dan Simei dan Rei, dan orang-orang yang matang tentera Daud tidak dengan Adonia.
1:9 Lalu Adonia, mempunyai ekor domba jantan dan anak lembu disembelih dan setiap jenis lembu lemak sebelah Stone Ular, yang berada di sekitar kawasan mata air Rogel yang, memanggil semua saudara-saudaranya, anak-anak raja, dan semua orang Yehuda, para pegawai raja yang.
1:10 Tetapi dia tidak memanggil Nathan, nabi, dan Benaya, dan semua orang yang matang, dan Sulaiman, Abang dia.
1:11 Dan Natan berkata kepada Batsyeba, ibu Salomo: "Tidakkah engkau mendengar, bahwa Adonia, , anak dari Hagit, telah mula menjadi raja, dan tuan David kami jahil ini?
1:12 maka sekarang, datang, menerima nasihatku, dan menyelamatkan nyawamu dan nyawa anakmu Salomo.
1:13 Pergilah, masuklah menghadap raja Daud, dan berkata kepadanya:: 'Bukankah anda, tuanku raja, bersumpahlah kepadaku, hambamu ini, berkata: "Anakmu Salomo akan menjadi raja sesudah aku, dan dia sendiri akan duduk di atas takhtaku?"Kemudian mengapa Adonia pemerintahan?'
1:14 Dan ketika anda sedang berbicara dengan raja terdapat, Aku akan selepas anda, dan Aku akan selesai kata-kata anda. "
1:15 Dan sebagainya Batsyeba masuk menghadap raja di dalam bilik tidur. Adapun raja telah tua, dan Abisag, , gadis Sunem, telah melayani dia.
1:16 Bathsheba sujudlah ia menyembah, dan dia sujud kepada raja. Dan raja berkata kepadanya, "Apa yang anda ingin?"
1:17 Dan bertindak balas, dia berkata: "Tuanku, Engkau telah bersumpah kepada hambamu ini, oleh TUHAN, Allahmu,: 'Anakmu Salomo, akan menjadi raja sesudah aku, dan dia sendiri akan duduk di atas takhtaku.
1:18 Dan sekarang, lihatlah, pemerintahan Adonia, semasa anda, tuanku raja, jahil itu.
1:19 Beliau telah dibunuh lembu, dan setiap jenis ternak piaraanku, dan banyak domba jantan. Dan dia telah memanggil semua anak-anak raja, serta Abyatar, paderi, dan oleh Yoab,, pemimpin tentera. tetapi Solomon, hamba-Mu, dia tidak memanggil.
1:20 Sesungguhnya sekarang, tuanku raja, mata semua orang Israel melihat dengan nikmat kepada anda, yang anda boleh menunjukkan kepada mereka yang sepatutnya duduk di atas takhtamu, tuanku raja, selepas anda.
1:21 Jika tidak, ini akan menjadi: apabila tuanku raja tidur dengan nenek moyangnya, Saya dan anak saya Salomo, akan menjadi sebagai orang berdosa. "
1:22 Dan semasa dia berkata-kata dengan raja, Nathan, nabi, tiba.
1:23 Dan mereka mengumumkan kepada raja, berkata, "Nathan, nabi, ada di sini. "Dan apabila dia telah dimasukkan dalam mendahului raja,, dan dia telah sujud terdedah di atas tanah,
1:24 Nathan berkata: "Tuanku raja, yang kamu katakan, 'Mari Adonia menjadi raja sesudah aku, dan hendaklah dia duduk di atas takhtaku?'
1:25 Untuk hari ini, dia turun, dan dia disembelih lembu, dan digemukkan lembu, dan banyak domba jantan. Ia memanggil semua anak-anak raja, dan pemimpin-pemimpin tentera, bersama-sama dengan Abyatar, paderi. Dan mereka makan dan minum di hadapan-Nya, dan berkata, 'Sebagai raja Adonia hidup.'
1:26 Tetapi dia tidak memanggil saya, hamba-Mu, dan Zadok, paderi, dan Benaya, bin Yoyada;, dan Sulaiman, hamba hina anda.
1:27 Bolehkah perkataan ini telah keluar dari tuanku raja, dan boleh anda tidak menurunkannya kepada saya, hamba-Mu, mengenai siapa yang akan duduk di atas takhta tuanku raja sesudah tuanku?"
1:28 Dan raja Daud menjawab, berkata, "Memanggil kepada saya Batsyeba." Dan apabila dia telah dimasukkan sebelum raja, dan dia berdiri di hadapan beliau,
1:29 raja bersumpah dan berkata: "Sebagai TUHAN yang hidup,, yang telah membebaskan nyawaku dari segala kesesakan,
1:30 seperti yang telah bersumpah kepada anda oleh TUHAN, Allah Israel, berkata: 'Anakmu Salomo akan menjadi raja sesudah aku, dan dia sendiri akan duduk di atas takhta-Ku di tempat saya,'Demikianlah aku pada hari ini. "
1:31 dan Batsyeba, telah menurunkan mukanya ke tanah, sujud kepada raja, berkata, "Semoga tuanku Daud hidup selama-lamanya."
1:32 Raja Daud berkata, "Memanggil kepada saya Zadok, paderi, dan Nathan, nabi, dan Benaya, bin Yoyada. "Dan apabila mereka telah masuk menghadap raja,
1:33 Ia berkata kepada mereka: "Bawalah para pegawai tuanmu ini, dan meletakkan anakku Salomo ke atas bagal betina kendaraanku sendiri. Dan bawa dia ke Gihon.
1:34 Dan biarlah Zadok, paderi, dan Nathan, nabi, mengurapi dia di tempat yang menjadi raja atas Israel. Dan anda akan berbunyi sangkakala, dan anda akan berkata, 'Sebagai raja Salomo hidup.'
1:35 Dan sesungguhnya kamu akan berlaku selepas dia, dan ia akan tiba dan akan duduk di atas takhtaku. Dan dia sendiri akan memerintah sebagai raja di tempat saya. Dan Aku akan memerintahkan bahawa dia menjadi raja atas Israel dan atas Yehuda. "
1:36 dan Benaya, bin Yoyada;, balas kepada raja, berkata: "Amin. Jadi firman TUHAN, Allah yang tuanku raja.
1:37 Dengan cara yang sama bahawa Tuhan telah berkhidmat dengan tuanku raja, demikian boleh dia menyertai Salomo. Dan biarlah ia membuat takhta Salomo lebih agung dari takhta tuanku, raja Daud. "
1:38 kemudian Zadok, paderi, dan Nathan, nabi, turun, dengan Benaya, bin Yoyada;, dan orang Kreti dan Pelethites. Dan mereka meletakkan Salomo ke atas keldai raja Daud, dan mereka membawa dia ke Gihon.
1:39 dan Zadok, paderi, mengambil minyak dari tanduk itu dari atas Kemah Suci, dan dia mengurapi Solomon. Dan mereka berbunyi sangkakala. Dan semua orang berkata, "Sebagai raja Salomo hidup."
1:40 Dan seluruh orang banyak itu naik selepas dia. Dan orang-orang sedang bermain di paip, dan mereka bergembira dengan kegembiraan yang besar. Dan bumi bergema sebelum bunyi mereka.
1:41 Lalu Adonia, dan semua orang yang telah dipanggil olehnya, mendengarnya. Dan kini hari raya itu telah berakhir. Kemudian, terlalu, Yoab, mendengar suara sangkakala,, berkata, "Apa yang dimaksudkan dengan teriak ini dari bandar yang huru-hara?"
1:42 Ketika Yesus masih berbicara, Jonathan, anak imam Abyatar, tiba. Dan Adonia berkata kepadanya:, "Masukkan, untuk anda adalah seorang lelaki yang gagah perkasa, dan anda melaporkan berita yang baik. "
1:43 Tetapi Yonatan menjawab Adonia: "Jauhlah. Untuk Tuan kita raja Daud telah melantik Salomo menjadi raja.
1:44 Dan dia telah dihantar dengan dia Zadok, paderi, dan Nathan, nabi, dan Benaya, bin Yoyada;, dan orang Kreti dan Pelethites. Dan mereka telah meletakkan beliau pada keldai raja.
1:45 dan Zadok, paderi, dan Nathan, nabi, telah mengurapi dia raja, di Gihon. Dan mereka naik dari sana, bergembira, dan sebagainya yang bergema bandar. Ini bunyi yang anda telah mendengar.
1:46 Tetapi juga, Solomon duduk di atas takhta kerajaan.
1:47 Dan hamba-hamba raja, memasuki, telah memberkati Tuan kita raja Daud, berkata: 'Semoga Allah menguatkan nama Salomo atas nama anda, dan biarlah ia membesarkan takhta-Nya di atas takhtamu. "Dan raja sujud dari katil.
1:48 Ia berkata: Diberkatilah TUHAN, Allah Israel, yang hari ini telah menganugerahkan seseorang untuk duduk di atas takhtaku, manakala mata saya melihatnya. "
1:49 Oleh itu, semua mereka yang telah dipanggil oleh Adonia telah takut. Dan mereka semua bangkit, dan masing-masing pergi cara sendiri.
1:50 Lalu Adonia, takut Solomon, bangkit dan pergi. Dan dia telah mengambil memegang tanduk mezbah.
1:51 Dan mereka melaporkan kepada Salomo, berkata: "Sesungguhnya, Adonia, takut raja Salomo, telah memegang tanduk mezbah, berkata: 'Mei raja Salomo lebih dahulu bersumpah kepada saya pada hari ini bahawa dia tidak akan dihukum mati hambanya ini dengan pedang. "
1:52 Dan Sulaiman berkata: "Jika dia seorang lelaki yang baik, tidak begitu banyak seperti sehelai rambutpun dari kepala akan jatuh ke tanah. Tetapi jika jahat mendapatkan padanya, dia hendaklah, "katanya.
1:53 Oleh itu, raja Salomo menyuruh orang membawa dia dari mezbah. dan memasuki, dia sujud kepada raja Salomo. Salomo berkata kepadanya:, "Pergi ke rumah anda sendiri."

1 raja-raja 2

2:1 Sekarang zaman Daud telah hampir datangnya, supaya dia akan mati, dan dia mengarahkan anaknya Solomon, berkata:
2:2 "Saya memasukkan kebiasaan seluruh bumi. Menjadi kukuh dan menjadi lelaki yang baik.
2:3 Dan memerhati penjagaan TUHAN, Allahmu,, supaya anda berjalan di jalan-Nya, supaya anda mengambil berat untuk upacara beliau, dan titah-Nya, dan pertimbangan, dan keterangan, seperti ada tertulis dalam Taurat Musa. Jadi mungkin anda memahami segala-galanya yang anda lakukan, dalam apa-apa arahan yang anda boleh cuba kembali.
2:4 Jadi, TUHAN kiranya mengesahkan kata-kata beliau, yang Ia telah berbicara mengenai saya, berkata: 'Jika anak-anakmu akan menjaga cara mereka, dan jika mereka akan hidup di hadapan-Ku dengan setia, dengan segenap hati dan dengan segenap jiwa, tidak akan diambil dari seorang laki-laki di atas takhta kerajaan Israel.
2:5 Juga, anda tahu apa Yoab, , anak Zeruya,, telah dilakukan kepada saya, apa yang dia lakukan kepada kedua-dua pemimpin tentera Israel, kepada Abner, bin Ner, dan Amasa, bin Yeter. Maka Ia menyembelih mereka, dan kerana itu dia menumpahkan darah perang di masa aman, dan dia menetapkan pertumpahan darah peperangan pada pinggangnya, iaitu pada pinggangnya, dan dalam kasut, yang di atas kakinya.
2:6 Oleh itu, bertindak mengikut kebijaksanaan anda. Dan anda tidak boleh membenarkan kepala kelabu untuk dibawa mati dengan aman.
2:7 Kemudian, terlalu, membayar balik rahmat kepada anak-anak Barzilai, orang Gilead. Dan anda boleh membenarkan mereka untuk makan di meja anda. Untuk bertemu saya waktu aku melarikan diri dari muka Absalom, saudaramu.
2:8 Juga, anda ada Simei, bin Gera, anak Benjamin, dari Bahurim, yang mengutuk saya dengan kutuk yang kejam, apabila saya pergi ke kem. Dan dia turun untuk berjumpa dengan saya apabila saya melintasi sungai Yordan, dan aku telah bersumpah kepadanya demi TUHAN, berkata, 'Saya tidak akan membunuh engkau dengan pedang,'
2:9 tetapi tidak memilih untuk merawat beliau seolah-olah dia tidak bersalah. Kerana anda seorang yang bijaksana, anda akan tahu apa yang perlu dilakukan dengan dia. Dan kamu akan menggiring uban mati dengan darah. "
2:10 Dan juga, Daud mendapat perhentian bersama nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di kota Daud.
2:11 Masuk hari-hari di mana Daud telah memerintah atas Israel empat puluh tahun: tujuh tahun lamanya ia memerintah di Hebron, tiga puluh tiga di Yerusalem.
2:12 Kemudian Salomo duduk di atas takhta Daud, ayahnya, dan Kerajaan-Nya, menjadi kuat sangat.
2:13 dan Adonia, , anak dari Hagit, dimasukkan untuk Bathsheba, ibu Salomo. Dan dia berkata kepadanya:, "Adakah pintu masuk anda aman?"Dia menjawab, "Ia adalah aman."
2:14 Dan katanya, "Dengan perkataan saya adalah untuk anda." Kata perempuan itu kepadanya:, "Katakanlah." Jawabnya::
2:15 "Anda tahu bahawa kerajaan itu adalah lombong, dan semua orang Israel tidak pernah pilihan saya sendiri sebagai raja. Tetapi kerajaan itu dipindahkan, dan telah menjadi abang saya. Untuk itu telah dilantik kepadanya demi TUHAN:.
2:16 Oleh sebab itu, Saya mohon anda satu petisyen. Mungkin anda tidak memalukan muka saya. "Dan dia berkata kepadanya:, "Katakanlah."
2:17 Ia berkata: "Saya mohon yang anda boleh bercakap dengan raja Salomo, sebab ia tidak dapat menolak apa sahaja untuk anda, supaya dia boleh memberi Abisag, gadis Sunem kepada saya sebagai isteri. "
2:18 Dan Batsyeba berkata: "Ia adalah baik. Saya akan bercakap dengan raja bagi pihak anda. "
2:19 Kemudian Batsyeba masuk menghadap raja Salomo, supaya ia berkata-kata dengannya bagi pihak Adonia. Dan raja itu bangun untuk bertemu dengannya, dan dia sujud kepada beliau, dan dia duduk di atas takhta-Nya. Dan takhta yang telah ditempatkan sebagai ibu kepada raja, dan dia duduk di sebelah kanannya.
2:20 Dan dia berkata kepadanya:: "Saya petisyen satu permintaan kecil daripada anda. Mungkin anda tidak memalukan muka saya. "Raja itu berkata kepadanya: "Tanya, ibu saya. Kerana ia adalah tidak betul bahawa saya berpaling muka anda. "
2:21 Dan dia berkata, "Biarlah Abisag, gadis Sunem diberikan kepada Adonia, saudaramu, menjadi isterinya. "
2:22 Tetapi raja Salomo menjawab, dan dia berkata kepada ibunya: "Mengapa kamu meminta Abisag, gadis Sunem untuk Adonia? Mengapa tidak meminta kerajaan untuk dia! Kerana dia adalah abang saya, dan dia mempunyai Abyatar, paderi, dan oleh Yoab,, , anak Zeruya. "
2:23 Dan sebagainya raja Salomo bersumpah demi TUHAN,, berkata: "Semoga Allah berbuat segala perkara ini kepada saya, dan biarlah ia menambah perkara-perkara lain! Untuk Adonia telah disebut perkataan ini terhadap kehidupan sendiri.
2:24 Dan sekarang, TUHAN yang hidup,, yang telah mengesahkan saya dan meletakkan saya di atas takhta Daud, ayahku,, dan yang, hanya kerana dia berkata, telah membuat rumah bagi-Ku: Adonia hendaklah dihukum mati hari ini. "
2:25 Dan raja Salomo menyuruh oleh tangan Benaya, bin Yoyada;, yang dihukum mati, dan kerana itu dia meninggal dunia.
2:26 Juga, raja berkata kepada Abyatar:, paderi: "Pergilah ke Anatot, ke negerimu sendiri, untuk anda seorang lelaki sepadan dengan hukuman mati. Tetapi aku tidak akan membunuh engkau hari ini, kerana anda pengangkat tabut TUHAN Allah sebelum David, ayah saya, dan sesudah kamu mengalami kesusahan dalam semua perkara, yang mana ayah saya bekerja keras. "
2:27 Oleh itu, Solomon mengusir Abyatar, supaya dia tidak akan menjadi imam TUHAN, supaya firman Tuhan boleh digenapkan, yang diucapkan-Nya atas keturunan Eli di Silo.
2:28 Dan berita itu sampai kepada Yoab, memang Yoab telah menyimpang selepas Adonia, dan dia tidak menyimpang selepas Solomon. Dan juga, Yoab melarikan diri ke kemah TUHAN, dan dia telah mengambil memegang tanduk mezbah.
2:29 Dan dilaporkan kepada raja Salomo yang diperintahkan Yoab melarikan diri ke kemah TUHAN, dan bahawa dia berada di dekat mezbah. Lalu Salomo mengutus orang Benaya, bin Yoyada;, berkata, "Pergilah, dihukum mati. "
2:30 Dan Benaya pergi ke kemah TUHAN, dan beliau berkata kepadanya:: "Raja berkata ini: 'Keluarlah. "Tetapi ia berkata: "Saya tidak akan keluar. Sebaliknya, Saya akan mati di sini. "Benaya menyuruh orang kepada raja, berkata, "Lalu berkatalah Yoab ini, dan dia telah menjawab aku dengan cara ini. "
2:31 Dan raja berkata kepadanya:, "Adakah seperti yang telah Ia berkata. Dan dihukum mati, dan menguburkan dia. Dan sebagainya hendaklah anda mengambil darah orang yang tidak bersalah, yang ditumpahkan oleh Yoab, dari padaku dan dari rumah ayahku.
2:32 Dan Tuhan akan membayar balik darahnya sendiri. Kerana dia membunuh dua lelaki, adil dan lebih baik daripada dirinya, dan dia membunuh mereka dengan pedang, manakala bapa saya, David, tidak tahu: Abner, bin Ner, pemimpin tentera Israel, dan Amasa, bin Yeter, pemimpin tentera Yehuda.
2:33 Dan darah mereka dialihkan semula kepada kepala Yoab, dan di atas kepala anak-anaknya untuk selama-lamanya. Tetapi Daud, dan keturunan dan rumahnya, dan takhtanya, Semoga kesejahteraan ada dari Tuhan, sampai selama-lamanya. "
2:34 Dan sebagainya Benaya, bin Yoyada;, naik dan, menyerang beliau, dihukum mati. Kemudian ia dikuburkan di rumahnya sendiri di padang pasir.
2:35 Dan raja mengangkat Benaya, bin Yoyada;, menggantikan dia atas tentera. Dan dia dilantik Zadok, paderi, di tempat Abyatar.
2:36 Juga, raja menyuruh memanggil Simei, dan beliau berkata kepadanya:: "Membina rumah untuk diri sendiri di Yerusalem, dan tinggal di sana. Dan tidak berlepas dari tempat itu ke sini atau ke sana.
2:37 Untuk apa sahaja hari anda akan telah hilang lenyap dan melintasi torrent Kidron, tahu bahawa kamu akan dihukum mati. darah anda akan menjadi atas kepalanya sendiri. "
2:38 Dan Simei kepada raja: "Perkataan yang baik. Sebagaimana tuanku raja telah berkata, demikian akan hambamu lakukan. "Dan sebagainya Simei diam di Yerusalem banyak hari.
2:39 Tetapi ia berlaku bahawa, selepas tiga tahun, hamba-hamba Simei melarikan diri kepada Akhis, bin Maakha, , raja kota Gat. Dan dilaporkan kepada Simei yang pegawai-pegawainya telah pergi ke Gat.
2:40 Dan Simei bangkit, dan dipasangnyalah pelana keledainya. Dan pergi kepada Akhis di Gat, untuk mendapatkan pegawai-pegawainya. Dan dia membawa mereka dari Gat.
2:41 Dan dilaporkan kepada Salomo yang tadinya Simei pergi dari Yerusalem ke Gat, dan telah kembali.
2:42 dan menghantar, dia memanggil beliau, dan beliau berkata kepadanya:: "Bukankah aku telah memperingatkan kepadamu oleh TUHAN, dan memberi amaran kepada anda terlebih dahulu, 'Pada apa sahaja hari, telah bertolak, anda pergi ke sini atau ke sana, tahu bahawa anda akan mati?Dan anda telah menjawab aku, 'Perkataan yang saya telah mendengar yang baik.'
2:43 Maka mengapa kamu tidak disimpan sumpah kepada TUHAN,, dan perintah yang saya diarahkan untuk anda?"
2:44 Bertanyalah raja kepada Simei:: "Anda tahu semua kejahatan, yang hati anda sedar, yang anda lakukan kepada Daud, ayah saya. TUHAN telah membalas kejahatanmu atas kepalanya sendiri. "
2:45 Raja Salomo akan diberkati, dan takhta Daud akan tetap kokoh di hadapan TUHAN, walaupun selama-lamanya.
2:46 Dan sebagainya raja memberi perintah kepada Benaya, bin Yoyada;. Dan keluar, itu memarangnya, lalu ia mati.

1 raja-raja 3

3:1 Dan sebagainya kerajaan telah disahkan di tangan Solomon, dan beliau telah disertai dengan Firaun, raja Mesir, oleh pertalian. Kerana dia mengambil anak perempuannya, dan dia membawa dia ke dalam kota Daud, sehingga dia selesai membina rumah sendiri, dan rumah Tuhan, dan tembok Yerusalem di seluruh.
3:2 Tetapi masih orang disembelih di tempat-tempat yang tinggi. Sebab tidak ada kuil telah didirikan bagi nama TUHAN, walaupun untuk hari itu.
3:3 Sekarang Solomon menggemari Tuhan, berjalan di dalam ajaran David, bapanya, kecuali beliau disembelih di tempat-tempat yang tinggi, dan dia dibakar kemenyan.
3:4 Dan juga, dia pergi ke Gibeon, supaya Ia mengorbankan terdapat; untuk itu adalah bukit pilihan. Solomon sendiri naik tangga mezbah itu, di Gibeon, satu ribu mangsa sebagai bakaran.
3:5 Maka TUHAN menampakkan diri kepada Salomo, melalui mimpi pada waktu malam, berkata, "Permintaan apa sahaja yang anda ingin, supaya aku dapat memberikan kepadamu. "
3:6 Dan Sulaiman berkata: "Anda telah menunjukkan rahmat-Nya yang besar kepada hamba-Mu Daud,, ayah saya, kerana dia berjalan di hadapan-Mu dalam kebenaran dan keadilan, dan dengan hati jujur ​​sebelum anda. Dan anda telah disimpan rahmat-Mu yang besar baginya, dan anda telah memberikan kepadanya seorang anak duduk di atas takhta-Nya, hanya kerana ia adalah hari ini.
3:7 Dan sekarang, Ya TUHAN, Allah, anda telah menyebabkan hamba-Mu ini menjadi raja menggantikan Daud,, ayah saya. Tetapi saya adalah seorang kanak-kanak kecil, dan saya jahil masuk dan berlepas saya.
3:8 Dan hamba-Mu adalah di tengah-tengah orang-orang yang anda telah memilih, kaum yang besar, yang tidak dapat dihitung atau dikira kerana orang banyak mereka.
3:9 Oleh itu, memberikan kepada hamba-Mu hati yang diajar, supaya ia dapat menghakimi umat-Mu, dan untuk membezakan antara baik dan jahat. Bagi yang dapat menghakimi umat ini, umat-Mu, yang begitu banyak?"
3:10 Dan perkataan tersebut menyenangkan di hadapan TUHAN,, bahawa Salomo telah meminta perkara seperti ini.
3:11 Firman TUHAN kepada Salomo: "Oleh kerana anda telah meminta perkataan ini, dan anda tidak meminta banyak hari atau untuk kekayaan untuk diri sendiri, mahupun bagi nyawa para musuhmu, tetapi engkau sebaliknya, engkau telah meminta untuk diri sendiri kebijaksanaan untuk membezakan penghakiman:
3:12 tiba-tiba, Saya telah lakukan untuk anda mengikut kata-kata anda, dan Aku telah memberikan kepadamu hati yang penuh hikmat dan pengertian, sehinggakan tidak ada yang sama seperti Engkau sebelum anda, atau sesiapa sahaja yang akan bangkit sesudah kamu.
3:13 Tetapi juga perkara-perkara yang mana anda tidak meminta, Aku telah memberikan kepadamu, iaitu kekayaan dan kemuliaan, supaya tiada sesiapa yang seperti engkau di antara raja-raja di semua hari sebelum.
3:14 Dan jika anda akan berjalan dalam jalan-Ku, dan menjaga ajaran dan perintah-Ku, sama seperti ayahmu berjalan, Saya akan memanjangkan hari anda. "
3:15 Kemudian Salomo dikejutkan, dan dia memahami bahawa ia adalah mimpi. Dan apabila dia telah datang ke Yerusalem, ia berdiri di hadapan tabut perjanjian TUHAN, dan ia sendiri bakaran dan membuat mangsa korban keselamatan, dan dia mengadakan pesta besar untuk semua pegawainya.
3:16 Kemudian dua pelacur wanita masuk menghadap raja,, dan mereka berdiri di hadapan-Nya.
3:17 Dan salah seorang daripada mereka berkata: "Saya mohon anda, Tuanku, Saya dan wanita ini tinggal di sebuah rumah, dan saya melahirkan, dengan dia di dalam bilik.
3:18 Kemudian, pada hari ketiga selepas saya melahirkan, dia juga melahirkan anak,. Dan kami bersama-sama, tanpa orang lain dengan kami dalam rumah, hanya kita berdua.
3:19 Kemudian anak wanita ini meninggal dunia pada waktu malam. Untuk ketika tidur, dia smothered dia.
3:20 Dan timbul di kedalaman senyap malam, dia mengambil anak saya dari pihak saya, Sementara saya, hambamu ini, sedang tidur, dan dia menetapkan dia di pangkuan beliau. Kemudian dia meletakkan anaknya yang sudah mati di dalam hatiku.
3:21 Dan apabila saya telah timbul pada waktu pagi, supaya aku dapat memberi susu kepada anak saya, Ia menampakkan diri kepada mati. Tetapi merenung kepada dia lebih bersungguh-sungguh dalam cahaya hari, Saya menyedari bahawa dia tidak melombong, yang saya telah dilahirkan. "
3:22 Kata perempuan yang lain bertindak balas: "Ia bukan seperti yang anda katakan. Sebaliknya, anak anda mati, tetapi saya masih hidup. "Sebaliknya, dia berkata: "Anda berbaring. Untuk kehidupan anak saya, dan anak anda mati. "Dan dengan cara ini, mereka bertanding di hadapan raja.
3:23 Lalu berkatalah raja: "Yang ini kata, Anakkulah yang hidup, dan anak anda mati. 'Dan respon lain, 'Tiada, bukannya anak anda mati, tetapi saya hidup. "
3:24 Kemudian berkatalah raja, "Bawa pedang kepadaku." Dan apabila mereka telah membawa pedang ke depan raja,
3:25 beliau berkata, "Bahagikan bayi yang hidup dalam dua bahagian, dan memberikan separuh bahagian kepada satu setengah bahagian yang lain. "
3:26 Tetapi perempuan itu, anak yang masih hidup, berkata kepada raja:, kerana hatinya berpindah mengenai anaknya, "Saya mohon anda, Tuanku, memberikan bayi yang hidup untuk dia, dan jangan sekali-kali membunuh dia. "Sebaliknya, yang lain itu berkata, "Biarlah ia menjadi tidak bagi saya, atau untuk anda, bukannya membahagikan ia. "
3:27 raja menjawab dan berkata: "Beri bayi yang hidup kepada wanita ini, dan tidak membunuhnya. Kerana dia adalah ibunya. "
3:28 Maka semua orang Israel mendengar penghakiman itu, bahwa raja Israel diadili, dan mereka takut raja, melihat bahawa kebijaksanaan Tuhan kepada-Nya untuk mencapai penghakiman.

1 raja-raja 4

4:1 Adapun raja Salomo memerintah atas seluruh Israel.
4:2 Dan ini adalah pemimpin-pemimpin bahawa dia mempunyai: Azarya, bin Zadok, paderi;
4:3 Elihoreph dan Ahia, anak-anak Shisha, ahli-ahli Taurat; Yosafat, anak Ahilud, penjaga rekod;
4:4 Benaya, bin Yoyada;, atas tentera; dan Zadok, dan Abyatar, imam;
4:5 Azarya, bin Natan, terhadap orang-orang yang membantu raja; zabud, bin Natan, paderi, sahabat raja;
4:6 dan Ahishar, Raja pertama rumah; dan Adoniram, bin Abda, kepala rodi.
4:7 Salomo mempunyai dua belas para kepala pasukan seluruh Israel, yang ditawarkan peruntukan tahunan untuk raja dan rumahnya. Untuk setiap satu telah melayani keperluan, oleh setiap bulan dalam setahun.
4:8 Dan ini adalah nama-nama mereka: Benhur, di pegunungan Efraim;
4:9 Dapatkan fuck adalah, dalam Makaz, dan dalam Shaalbim, dan Bet-Semes, dan dalam Elon, dan di Bait-hanan;
4:10 Benhesed, dalam Arubboth: beliau adalah Sokho dan seluruh tanah Hefer;
4:11 Benabinadab, kepada siapa adalah semua Naphath-Dor, yang mempunyai Taphath, anak perempuan Solomon, sebagai isteri;
4:12 Baana, anak Ahilud, yang memerintah di Taanakh, dan Megiddo, dan semua Bethshean, yang terletak bersebelahan Zarethan bawah Yizreel, dari Bethshean sejauh Abelmeholah, bertentangan Jokmeam;
4:13 kepadanya adalah berhubung, di Ramot-Gilead, yang mempunyai bandar Jair, bin Manasye, di Gilead; yang sama adalah pertama di rantau ini keseluruhan Argob, yang di Basan, enam puluh bandar-bandar besar dengan dinding yang mempunyai bar gangsa;
4:14 Ahinadab, bin Ido, yang merupakan pertama di Mahanaim;
4:15 Ahimaas, di daerah Naftali, dan dia juga mempunyai Basmat, anak perempuan Solomon, dalam perkahwinan;
4:16 Baana, anak Husai, dalam Asher dan Bealoth;
4:17 Yosafat, anak Paruah, dalam Isakhar;
4:18 Simei, bin Ela, dalam Benjamin;
4:19 pemberi, bin Uri, di tanah Gilead, di tanah Sihon, raja orang Amori, dan Dan, raja Basan, ke atas semua yang diam di negeri yang.
4:20 Yehuda dan Israel yang tidak terhitung, seperti pasir laut dalam pelbagai: makan dan minum, dan bergembira.
4:21 Sekarang Salomo mempunyai, dalam kerajaan-Nya, segala kerajaan, dari sungai ke negeri orang Filistin, walaupun kepada sempadan Mesir. Dan mereka menawarkan hadiah kepadanya, dan mereka berkhidmat raja selama hidupnya.
4:22 Dan peruntukan Solomon, bagi setiap hari, tiga puluh kor tepung gandum halus, dan enam puluh kor tepung,
4:23 sepuluh lembu tambun, dua puluh lembu dari padang rumput, dan seratus ekor domba jantan, selain daripada daging rusa daripada rusa jantan, kijang, dan gazel, dan ayam tambun.
4:24 Kerana dia telah mendapat seluruh rantau ini yang di luar sungai, dari Tiphsah sampai ke Gaza, dan kepada semua raja-kawasan. Dan dia mempunyai keamanan ke segala penjuru di seluruh.
4:25 Dan juga, Yehuda dan Israel tinggal tanpa rasa takut, setiap satu di bawah pohon anggur sendiri dan di bawah pohon ara sendiri, dari Dan sejauh Beersheba, semasa semua zaman Solomon.
4:26 Dan Sulaiman mempunyai empat puluh ribu kandang untuk kuda kereta, dan dua belas ribu ekor kuda menunggang.
4:27 Dan para panglima disebut di atas raja dipelihara ini. Dan mereka juga ditawarkan keperluan untuk jadual raja Salomo, dengan usaha yang besar, setiap pada zamannya.
4:28 Juga, mereka membawa barli dan jerami untuk kuda dan binatang-binatang beban, ke tempat di mana raja adalah, hanya kerana ia telah dilantik kepada mereka.
4:29 Dan Allah memberikan hikmat kepada Salomo, dan berhemah yang amat besar, dan hati yang luas, sebagai pasir yang di tepi laut.
4:30 Dan hikmat Salomo melebihi hikmat semua East, dan orang Mesir.
4:31 Dan dia adalah lebih bijak daripada semua orang: lebih bijak daripada Ethan, orang Ezrahi, dan Heman, dan Kalkol, dan Darda, anak-anak Mahol. Dan beliau terkenal dalam semua bangsa di atas segala penjuru.
4:32 Solomon juga bercakap tiga ribu perumpamaan. Dan ayat-ayat-Nya adalah satu ribu lima.
4:33 Dan dia discoursed mengenai pokok, dari kayu aras yang di Lebanon, untuk hisop yang tumbuh keluar dari dinding. Dan beliau menjelaskan tentang binatang-binatang, dan burung, dan reptilia, dan ikan.
4:34 Dan mereka datang dari segala bangsa untuk mendengar hikmat Salomo, dan dari semua raja-raja di bumi, yang mendengar tentang kebijaksanaannya.

1 raja-raja 5

5:1 Hiram, raja Tirus, juga menyuruh hamba-hambanya kepada Salomo. Kerana dia mendengar bahawa mereka telah mengurapi dia menjadi raja menggantikan ayahnya;. Sekarang Hiram telah menjadi rakan kepada David sepanjang masa.
5:2 Kemudian Salomo mengutus orang kepada Hiram, berkata:
5:3 "Anda tahu kehendak-Nya kepada Daud, dan bahawa dia tidak mampu untuk membina sebuah rumah untuk nama TUHAN, Allahnya, disebabkan peperangan yang telah berlaku di sekelilingnya, sampai TUHAN menetapkan mereka di bawah langkah-langkah kakinya.
5:4 Tetapi sekarang, TUHAN, Allahku, telah mengaruniakan keamanan kepada saya pada semua pihak. Dan tidak ada musuh, tidak berlakunya kejahatan.
5:5 Atas sebab ini, Saya bercadang untuk mendirikan sebuah rumah bagi nama TUHAN, Allahku, seperti yang difirmankan TUHAN berfirman kepada Daud, ayahku,, berkata: 'Anak anda, Aku akan ditetapkan di tempat anda, atas takhta anda, dia sendiri yang akan mendirikan rumah untuk nama-Ku. '
5:6 Oleh itu, memerintahkan supaya hamba-hambamu boleh ditebang untuk saya pohon-pohon aras dari Lebanon. Dan biarlah hamba-Ku bersama dengan hamba-hambamu. Maka aku akan memberikan kepadamu, untuk upah hamba-hambamu, apa sahaja yang anda akan meminta. Sebab kamu tahu, bahawa tidak ada seorangpun dari umat-Ku yang tahu bagaimana untuk memotong kayu serta orang Sidon. "
5:7 Oleh itu, apabila Hiram mendengar perkataan Salomo, ia sangat bergembira,, dan dia berkata, "Terpujilah TUHAN Allah hari ini, yang telah memberikan kepada Daud seorang anak yang bijaksana lebih ini banyak orang!"
5:8 Lalu Hiram mengutus orang kepada Salomo, berkata: "Saya telah mendengar perkara-perkara yang anda akan mengamanahkan kepada saya. Dan saya akan melakukan seluruh kehendak anda mengenai pokok cedar dan pokok spruce.
5:9 Ku akan membawa mereka turun dari gunung Libanon ke laut. Dan saya akan menguruskan mereka bersama-sama sebagai rakit di laut, sejauh tempat, yang akan menunjukkan kepada saya. Dan saya akan tanah mereka di sana, dan anda akan membawa mereka. Dan anda boleh menawarkan kepada saya apa yang perlu untuk memberi makanan ke rumah saya. "
5:10 Dan juga, Hiram memberikan kepada Salomo pokok cedar dan pokok spruce, sesuai dengan seluruh kehendak-Nya.
5:11 Kemudian Salomo ditawarkan kepada Hiram dua puluh ribu kor gandum, sebagai makanan untuk rumahnya, dan dua puluh kor minyak yang paling murni. Perkara-perkara ini Salomo memberikan sebagai satu penghormatan kepada Hiram setiap tahun.
5:12 Dan TUHAN memberikan hikmat kepada Salomo, hanya kerana dia berkata kepadanya:. Dan ada kedamaian antara Hiram dan Salomo, dan kedua-dua melanda pakatan.
5:13 Raja Salomo memilih pekerja dari seluruh Israel, dan pengerahan adalah tiga puluh ribu orang.
5:14 Dan ia menyuruh mereka ke Lubnan, sepuluh ribu setiap bulan, dalam giliran, supaya selama dua bulan mereka berada di rumah sendiri. Dan Adoniram terlampau jenis ini pengerahan.
5:15 Salomo mempunyai tujuh puluh ribu orang-orang yang telah membawa beban, delapan puluh ribu orang-orang yang memotong batu-batu dari gunung,
5:16 selain daripada komander yang berada atas setiap kerja, dalam nombor tiga ribu tiga ratus, yang telah memberikan arahan kepada rakyat dan kepada mereka yang melakukan kerja-kerja.
5:17 Dan raja memerintahkan mereka untuk membawa batu-batu besar, batu permata, untuk dasar rumah, dan untuk persegi mereka.
5:18 Dan ini telah dibentuk oleh stoneworkers Salomo dan stoneworkers Hiram. Orang-orang dari Gebal juga menyediakan kayu dan batu-batu untuk membina rumah.

1 raja-raja 6

6:1 Kemudian ia berlaku bahawa, dalam empat ratus tahun lapan puluh selepas orang Israel keluar dari tanah Mesir, Dalam tahun yang keempat pemerintahan Salomo atas Israel, pada bulan Ziv, yang merupakan bulan kedua, rumah TUHAN mula dibina.
6:2 Sekarang rumah, yang raja Salomo telah membina kepada TUHAN, adalah enam puluh hasta panjangnya, dua puluh hasta lebar, dan tiga puluh hasta tinggi.
6:3 Dan serambi yang sebelum kuil, dua puluh hasta panjangnya, sesuai dengan ukuran lebar kuil. Dan ia mempunyai sepuluh hasta lebar dari hadapan kuil.
6:4 Dan ia menyuruh membuat tingkap serong di dalam Bait Allah.
6:5 Dan atas dinding kuil, beliau membina panel pada semua pihak, di dinding rumah di sekitar rumah dan ruang belakang itu. Dan ia menyuruh membuat Kamar-kamar di seluruh.
6:6 Lantai di tingkat bawah telah mengadakan lima hasta lebar, dan lantai pertengahan adalah enam hasta lebar, dan tingkat tiga memegang tujuh hasta lebar. Kemudian dia pada kedudukan rasuk di rumah di sekeliling luar, dalam apa-apa cara yang mereka tidak akan diikat pada dinding kuil.
6:7 Sekarang rumah, semasa ia sedang dibina, telah dilakukan dengan potong dan siap batu. Dan juga, tidak mallet, atau pahat, atau sesuatu perkakas besi didengar di rumah ini ketika ia sedang dibina.
6:8 Pintu di bahagian sisi bahagian tengah adalah di sebelah kanan rumah. Dan mereka akan naik sepanjang penggulungan tangga ke tahap pertengahan, dan dari peringkat pertengahan ke peringkat ketiga.
6:9 Dan dia membina rumah, dan selesai. Dan dia dilapisi rumah dengan palang kayu aras.
6:10 Dan beliau membina sebuah panel atas seluruh rumah, lima hasta tingginya, dan dia diliputi rumah dengan kayu cedar.
6:11 Dan firman TUHAN kepada Salomo, berkata:
6:12 "Mengenai rumah, yang anda sedang membina: jika anda akan berjalan dalam titah-titah-saya, dan menjalankan peraturan-Ku, dan tetap mengikuti segala perintah-Ku, memajukan oleh mereka, Aku akan mengadakan kata-kata saya kepada anda, yang saya bercakap dengan Daud, ayahmu,.
6:13 Dan aku akan diam di tengah-tengah orang Israel, dan saya tidak akan membuang umat Israel saya. "
6:14 Dan juga, Solomon membina rumah, dan selesai.
6:15 Dan beliau telah membina dinding rumah, di kawasan pedalaman, dengan panel cedar, dari lantai rumah, ke bahagian atas dinding, dan juga untuk siling. Dia menutupinya dengan kayu aras di kawasan pedalaman. Dan dia dilapisi lantai rumah dengan panel merapikan.
6:16 Dan beliau membina panel cedar, dua puluh hasta, di bahagian belakang kuil, dari lantai walaupun untuk bahagian atas. Kemudian ia membuat ruang dalaman ruang belakang itu sebagai yang Maha Kudus.
6:17 Dan kuil itu sendiri, sebelum pintu ahli nujum, empat puluh hasta.
6:18 Dan oleh seluruh kaum pakaian dari kain kayu aras di kawasan pedalaman, mempunyai membuat pusingan dan junctures yang berseni tempa, dengan ukiran mengunjurkan keluar. Semuanya berpakaian dengan panel cedar. Dan batu tidak sama sekali dapat dilihat di dinding.
6:19 Sekarang dia membuat nujum di tengah-tengah rumah, di bahagian dalam, supaya dia mungkin stesen tabut perjanjian TUHAN terdapat.
6:20 Dan ruang belakang itu diadakan dua puluh hasta panjangnya, dua puluh hasta lebar, dua puluh hasta tinggi. Dan dia dilindungi dan berpakaian dengan emas yang paling murni. Kemudian, terlalu, Ia memakai mezbah yang di cedar.
6:21 Juga, rumah depan ruang belakang itu, beliau ditutup dengan emas yang paling murni, dan dia diikat plat dengan kuku emas.
6:22 Dan ada apa-apa dalam rumah yang tidak ditutup dengan emas. Lebih-lebih lagi, keseluruhan mezbah ahli nujum itu dilapisinya dengan emas.
6:23 Dan ia menyuruh membuat dalam oracle kedua kerub daripada kayu pokok zaitun, yang sepuluh hasta tingginya.
6:24 Satu sayap kerub adalah lima hasta, dan sayap lain kerub adalah lima hasta, itu adalah, mempunyai sepuluh hasta dari puncak satu sayap walaupun ke puncak sayap lain.
6:25 Begitu juga, kerub yang kedua adalah sepuluh hasta. Dan ukuran yang adalah sama dan kerja itu merupakan satu, dalam dua kerubim,
6:26 itu adalah, satu kerub mempunyai ketinggian sepuluh hasta, dan begitu juga kerub yang kedua.
6:27 Dan dia ditempatkan kerub itu di tengah-tengah kuil dalaman. Dan kerub yang diberikan sayap mereka, dan sayap yang telah menyentuh dinding, dan sayap kerub yang kedua menyentuh dinding yang lain. Tetapi sayap lain, di tengah-tengah kuil, telah menyentuh antara satu sama lain.
6:28 Beliau juga dilapisi kerub dengan emas.
6:29 Dan semua dinding kuil di sekeliling dia diukir dengan pelbagai ukiran dan membuat pusingan. Dan Ia sama sekali di dalamnya kerub, dan pokok-pokok kelapa, dan pelbagai imej, seolah-olah ini telah mengunjurkan keluar, dan pergi keluar dari, dinding.
6:30 Kemudian, terlalu, lantai rumah itu dilapisinya dengan emas dalam dan luar.
6:31 Dan di pintu masuk ruang belakang itu, beliau membuat pintu kecil, daripada kayu pokok zaitun, dengan jawatan lima penjuru.
6:32 Dan terdapat dua pintu, daripada kayu pokok zaitun. Dan ia mengukir kepada mereka gambar-gambar kerub, dan imej pokok kelapa, dan jumlah yang amat menonjol. Dan dia dilapisi ini dengan emas. Dan dia diliputi kerubim, serta pokok-pokok sawit dan perkara-perkara lain, dengan emas.
6:33 Dan ia menyuruh membuat, di pintu masuk kuil, siaran daripada kayu pokok zaitun, dengan empat penjuru,
6:34 dan dua pintu, daripada kayu pokok merapikan, di sebelah sana. Dan setiap pintu adalah double, dan oleh itu dibuka oleh lipatan atas dirinya.
6:35 Dan ia mengukir kerub, dan pokok-pokok kelapa, dan ukiran yang sangat menonjol. Dan dia meliputi segala-galanya dengan plat emas, berusaha untuk menjadi sempurna persegi.
6:36 Dan beliau membina atrium dalam dengan tiga jajar permata digilap, dan satu baris kayu cedar.
6:37 Dalam tahun yang keempat, rumah TUHAN telah ditubuhkan, pada bulan Ziv.
6:38 Dan dalam tahun yang kesebelas, dalam bulan Bul yang, yaitu bulan yang kedelapan, rumah itu disempurnakan dalam segala perbuatan dan dalam segala perkakasnya. Ia mendirikan itu selama tujuh tahun.

1 raja-raja 7

7:1 Sekarang Solomon membina rumah sendiri selama tiga belas tahun, dan dia membawanya kepada kesempurnaan.
7:2 Dan dia membina rumah dari hutan Lebanon: seratus hasta panjangnya, lima puluh hasta lebar, dan tiga puluh hasta tinggi, dengan empat laluan pejalan kaki antara tiang-tiang dari kayu aras. Sebab Ia dipahat pokok cedar ke dalam ruangan.
7:3 Dan dia berpakaian di dalam bilik yang berkubah keseluruhan dengan panel cedar. Dan ia disokong oleh empat puluh lima lajur. Sekarang satu baris diadakan lima belas tiang,
7:4 setiap kedudukan yang bertentangan lain,
7:5 dan melihat ke arah satu sama lain, dengan jarak yang sama antara tiang-tiang. Dan di atas tiang terdapat rasuk persegi sama dalam semua perkara.
7:6 Dan ia menyuruh membuat tiang serambi, lima puluh hasta panjangnya dan tiga puluh hasta lebarnya, dan serambi lain, menghadapi serambi yang lebih besar, dengan tiang dan dengan crossbeams pada lajur.
7:7 Beliau juga membuat serambi takhta, di mana adalah tribunal. Dan dia dilapisi dengan kayu cedar, dari lantai walaupun ke puncak.
7:8 Dan di tengah-tengah serambi anjung, terdapat sebuah rumah kecil, di mana dia akan duduk untuk menghakimi, sama dalam mutu kerja. Dia juga membuat sebuah rumah untuk anak perempuan Firaun (yang Solomon telah diambil sebagai isteri) kerja yang sama dan jenis sebagai serambi ini.
7:9 Semua adalah batu permata, yang telah digergaji oleh standard dan ukuran tertentu, sebanyak dalam kerana tanpa, dari asas hingga ke puncak dinding, dan di luar walaupun untuk atrium besar.
7:10 Sekarang asas adalah batu permata: batu-batu besar lapan atau sepuluh hasta.
7:11 Dan di atas ini, terdapat batu permata, daripada langkah yang sama, yang telah dipotong dengan cara yang sama dengan palang kayu aras.
7:12 Dan atrium besar bulat, dengan tiga jajar permata potong dan satu baris dipotong cedar, walaupun ia juga di atrium Bahagian dalam rumah Tuhan, dan di serambi rumah.
7:13 Dan raja Salomo menyuruh orang membawa Hiram dari Tirus,
7:14 anak seorang perempuan janda, dari suku Naftali, bapa yang merupakan Tyrian, yang tukang tembaga, dan penuh hikmah, dan pemahaman, dan pengetahuan untuk membentuk segala pekerjaan tembaga. Dan apabila dia telah pergi kepada raja Salomo, Ia melakukan semua kerja-kerja.
7:15 Dan Ia membentuk dua tiang tembaga. Setiap lajur delapan belas hasta tingginya, dan tali yang dua belas hasta merangkumi kedua-dua tiang.
7:16 Juga, beliau membuat dua ketua tembaga cair, yang akan ditubuhkan atas puncak tiang: satu kepala adalah lima hasta tinggi, dan kepala lain adalah lima hasta tingginya.
7:17 Dan ada sesuatu seperti rangkaian rantaian, ditenun bersama-sama dengan cara yang indah. Kedua-dua ketua-ketua ruangan dibuang, dan tujuh baris pukat sedikit dilalui satu kepala, dan tujuh jaring sedikit berada di kepala yang lain.
7:18 Dan dia selesai ruangan dengan dua baris di sekeliling setiap rangkaian, supaya mereka ini meliputi kepala, yang berada pada bahagian atas, dengan buah delima. Ia melakukan seperti nyamuk ke kepala kedua.
7:19 Sekarang ketua-ketua yang berada di bahagian atas ruangan, di serambi empat hasta, telah direka dengan karya teratai.
7:20 Dan sekali lagi, terdapat ketua-ketua di puncak lajur di atas, sesuai dengan ukuran ruangan yang bertentangan penghasilan bersih. Dan ada dua ratus delima, dalam baris di sekeliling kepala kedua.
7:21 Dan dia ditempatkan dua tiang di serambi rumah itu. Ketika Ia ditempatkan lajur di sebelah kanan, dia memanggil namanya Jachin. Begitu juga, ketika ia mendirikan ruang kedua, dan dia memanggil namanya Boas.
7:22 Dan di atas puncak tiang, telah ditetapkan-kerja yang dalam cara teratai. Dan kerja-kerja daripada tiang-tiang telah disempurnakan.
7:23 Beliau juga membuat laut lebur, yang sepuluh hasta dari tepi ke tepi, bulat pada semua pihak. Kemuncaknya adalah lima hasta, dan tali nipis tiga puluh hasta dibalut di sekeliling.
7:24 Dan kerja dipahat di bawah sesak dikelilingi selama sepuluh hasta berkeliling laut. Terdapat dua baris membuang arca Striated.
7:25 Dan ia telah berdiri di atas dua belas ekor lembu, daripada tiga orang, yang menghadap ke utara, dan tiga menghadap ke barat, dan tiga ke arah selatan, dan tiga menghadap ke timur. Dan laut di atas adalah atas mereka. Dan posteriors mereka sepenuhnya tersembunyi dalam.
7:26 Dan lembangan adalah ketebalan 3/12. Dan sesak itu adalah seperti sesak piala yang, atau seperti kelopak outturned lily yang. Ia mengandungi dua ribu bat air.
7:27 Dan ia menyuruh membuat sepuluh alas tiang tembaga: setiap asas empat hasta panjang, dan empat hasta lebarnya, dan tiga hasta tinggi.
7:28 Dan kerja-kerja itu sendiri satu asas diukir; dan terdapat ukiran antara junctures.
7:29 Dan di antara mahkota sedikit dan tepi, terdapat singa, dan lembu, dan kerub; dan begitu juga di junctures atas. Dan di bawah singa dan lembu adalah sesuatu seperti band tembaga tergantung ke bawah.
7:30 Dan setiap tempat mempunyai empat roda, dengan axels daripada tembaga. Dan pada keempat-dua pihak sesuatu seperti senjata kecil, di bawah lembangan pelakon, menghadap jauh dari satu sama lain.
7:31 Juga, mulut bahagian dalam lembangan itu di bahagian atas kepala. Dan apa yang di luar kelihatan adalah satu hasta di seluruh, dan sama sekali ia mempunyai satu hasta setengah. Kini berada di penjuru ruangan adalah pelbagai ukiran. Dan ruang antara tiang-tiang empat persegi, tidak bulat.
7:32 Dan empat roda, yang berada di empat penjuru asas, dipersekutukan yang lain di bawah asas. Ketinggian satu roda diadakan satu hasta setengah.
7:33 Sekarang ini adalah jenis roda seperti sering dibuat untuk kereta kuda. Dan axels mereka, dan jejari, dan tayar, dan pusat adalah semua pelakon.
7:34 Dan keempat senjata kecil, yang berada di setiap sudut asas, dibuang dan menyertai bersama-sama sebagai sebahagian daripada asas itu sendiri.
7:35 Dan di puncak asas, ada pendirian pusingan setengah hasta, direka supaya lembangan boleh diletakkan ke atasnya, mempunyai ukiran yang, dan pelbagai ukiran yang tersendiri.
7:36 Beliau juga terukir kepingan-kepingan, yang adalah dari tembaga. Dan di sudut-sudut adalah kerub, dan singa, dan pokok-pokok kelapa, berdiri keluar, seolah-olah dalam rupa seorang lelaki, supaya mereka seolah-olah tidak akan terukir, tetapi diletakkan bersebelahan pada semua pihak.
7:37 Dengan cara ini, Ia membuat sepuluh alas tiang dengan pemutus dan ukuran yang sama, dan ukiran hampir sama.
7:38 Lagipula dibuatnya sepuluh bejana pembasuhan tangan daripada tembaga. Satu tangan lembangan mengandungi empat bilik mandi, dan adalah empat hasta. Dan setiap lembangan dia diserang asas, yang sepuluh pangkalan.
7:39 Dan dia ditempatkan sepuluh pangkalan, lima ke sebelah kanan kuil, dan lima ke kiri. Dan laut dia meletakkan ke sebelah kanan kuil, bertentangan timur, ke arah selatan.
7:40 Kemudian Hiram membuat periuk, dan dulang, dan cangkuk kecil. Lalu sempurnalah segala yang dikerjakan oleh raja Salomo untuk rumah TUHAN,:
7:41 dua tiang, dan kedua-dua tali kepala ke atas puncak tiang, dan kedua-dua rangkaian yang meliputi dua tali yang berada di atas puncak tiang;
7:42 dan empat ratus buah delima untuk kedua-dua rangkaian, dua membuat pusingan buah delima untuk setiap rangkaian, untuk menampung dalam tali kepala, yang berada di atas puncak tiang;
7:43 dan sepuluh alas tiang, dan sepuluh bejana pembasuhan dari pada asas;
7:44 dan satu laut, dan dua belas ekor lembu di bawah laut;
7:45 dan periuk memasak, dan dulang, dan cangkuk kecil. Semua barang-barang yang Hiram dibuat untuk raja Salomo, untuk rumah TUHAN, adalah dari tembaga emas.
7:46 Di kawasan-kawasan terbuka berhampiran Jordan, Raja menuang ini, di dalam tanah liat antara Sukot dan Zarethan.
7:47 Dan Sulaiman pada kedudukan semua barang-barang. Tetapi kerana jumlah yang amat besar yang, tembaga itu tidak ditimbang.
7:48 Dan Salomo membuat semua perabot untuk rumah TUHAN: mezbah emas, dan juga dalam perjamuan emas, di mana roti sajian itu akan diletakkan di;
7:49 dan kaki pelita daripada emas, lima ke kanan, dan lima ke kiri, bertentangan nujum, emas tulen; dan persamaan bunga lily, dengan lampu di atas mereka, emas; dan penyepit emas;
7:50 dan perairan periuk, dan garpu kecil, dan mangkuk, dan mortar sedikit, dan perbaraan-perbaraan, emas yang paling murni; dan engsel pintu, untuk rumah bahagian dalam Tempat Maha Kudus dan untuk pintu rumah kuil, yang dari emas.
7:51 Dan Sulaiman menyempurnakan segala pekerjaan yang dia lakukan di rumah TUHAN. Dan dia dibawa dalam perkara-perkara yang Daud, ayahnya dikuduskan: perak, dan emas, dan perkakas. Dan dia disimpan ini dalam perbendaharaan rumah TUHAN.

1 raja-raja 8

8:1 Kemudian semua orang-orang yang lebih besar dengan kelahiran Israel, dengan kepala-kepala suku dan raja-raja keluarga keturunan Israel, berkumpul bersama-sama sebelum raja Salomo di Yerusalem, supaya mereka membawa tabut perjanjian TUHAN, dari kota Daud, itu adalah, dari Sion.
8:2 Dan semua orang Israel, berkumpullah di hadapan raja Salomo, pada hari yang penuh pada bulan Ethanim, iaitu bulan yang ketujuh.
8:3 Dan semua tua-tua Israel tiba, dan para imam mengangkat tabut itu.
8:4 Mereka menaikkan tabut TUHAN, dan kemah perjanjian, dan semua perkakas-perkakas di Sanctuary, yang berada dalam Kemah Suci; dan para imam dan orang Lewi dibawa ini.
8:5 Kemudian raja Salomo, dan seluruh orang banyak itu Israel, yang sudah berkumpul di hadapannya, maju dengan beliau sebelum bahtera. Dan mereka disembelih domba dan lembu, yang tidak dapat ditulis atau anggaran.
8:6 Dan imam-imam membawa tabut perjanjian TUHAN itu ke tempatnya, ke dalam ruang belakang rumah itu, di tempat yang Maha Kudus, di bawah sayap kerub-kerub itu.
8:7 Kerana sesungguhnya, kerub-kerub itu dilanjutkan sayapnya di atas tempat tabut itu, dan mereka dilindungi tabut dan palang-palangnya dari atas.
8:8 Dan sejak Bar dijangka keluar, ujungnya kelihatan dari luar, di Sanctuary depan ruang belakang itu; tetapi mereka tidak boleh dilihat lebih jauh ke luar. Dan mereka telah di tempat itu walaupun hingga ke hari ini.
8:9 Kini di dalam bahtera, ada apa-apa selain dari kedua loh batu, yang diletakkan Musa ke dalamnya di gunung Horeb, apabila Tuhan membentuk perjanjian dengan orang Israel, apabila mereka keluar dari tanah Mesir.
8:10 Kemudian ia berlaku bahawa, apabila imam telah keluar dari Sanctuary, datanglah awan memenuhi rumah TUHAN.
8:11 Dan para imam tidak dapat berdiri dan menteri, karena awan itu,. Untuk kemuliaan TUHAN telah memenuhi rumah TUHAN.
8:12 Kemudian Salomo berkata: "Tuhan telah berkata bahawa beliau akan kekal di dalam awan.
8:13 bangunan, Saya telah membina rumah sebagai tempat kediaman nama-Mu, takhta paling firma anda selama-lamanya. "
8:14 Dan raja memalingkan mukanya, dan Ia memberkati segenap jemaah Israel. Untuk seluruh jemaah Israel berdiri.
8:15 Dan Sulaiman berkata: "Berbahagialah Tuhan, Allah Israel, yang bercakap dengan mulut-Nya kepada Daud, ayahku, dan yang, dengan tangan sendiri, telah menyempurnakannya, berkata:
8:16 'Sejak hari apabila saya membawa umat-Ku Israel dari Mesir, Saya tidak memilih mana-mana bandar sendiri dari antara segala suku Israel, supaya rumah yang akan dibina, dan supaya nama-Ku mungkin berada di sana. Sebaliknya, Saya memilih Daud menjadi atas umat-Ku Israel.
8:17 Dan Daud, ayahku, mahu membina sebuah rumah untuk nama TUHAN, Allah Israel.
8:18 Tetapi berfirmanlah TUHAN kepada Daud, ayahku: Sejak anda telah merancang dalam hati anda untuk membina sebuah rumah untuk nama-Ku, anda telah lakukan dengan baik dengan mempertimbangkan pelan ini dalam fikiran anda.
8:19 Namun benar-benar, anda tidak akan mendirikan rumah bagi saya. Sebaliknya, anak anda, yang akan keluar dari pinggangmu, dia sendiri yang akan mendirikan rumah untuk nama-Ku. '
8:20 Tuhan telah mengesahkan firman-Nya yang dia bercakap. Oleh itu, saya berdiri di tempat-Nya kepada Daud, dan saya duduk di atas takhta kerajaan Israel, seperti yang difirmankan TUHAN berkata. Dan saya telah membina sebuah rumah untuk nama TUHAN, Allah Israel.
8:21 Dan Aku telah menetapkan tempat untuk tabut, yang, di mana adalah perjanjian TUHAN, yang melanda dengan nenek moyang kita, apabila mereka keluar dari tanah Mesir. "
8:22 Kemudian Salomo berdiri di hadapan mezbah TUHAN, di mata seluruh orang Israel, dan dia dilanjutkan tangannya ke langit.
8:23 Ia berkata: "TUHAN, Allah Israel, tidak ada Allah seperti Engkau, di langit di atas, mahupun di bumi di bawah. Engkau memelihara Perjanjian dan kasih setia dengan hambamu, yang hidup di hadapan-Mu dengan segenap hatinya mereka.
8:24 Anda telah memenuhi, untuk hamba-Mu Daud, ayah saya, apa yang kamu berkata kepadanya. Dengan mulut, kamu bercakap; dan dengan tangan anda, anda selesai; hanya hari ini membuktikan.
8:25 Oleh sebab itu, Ya TUHAN, Allah Israel, memenuhi, untuk hamba-Mu Daud, ayah saya, apa yang kamu bercakap kepadanya, berkata, 'Maka tidaklah boleh diambil dari seorang laki-laki di hadapan saya, yang boleh duduk di atas takhta Israel, jika hanya anak-anakmu akan menjaga jalan mereka, supaya mereka berjalan di hadapan saya, Sama seperti Engkau telah berjalan di hadapan-Ku.
8:26 Dan sekarang, Ya TUHAN, Allah Israel, mewujudkan kata-kata anda, yang anda bercakap dengan hamba-Mu Daud, ayah saya.
8:27 Adakah ia, kemudian, perlu difahami bahawa benar-benar Allah akan diam di bumi? Sebab, jika Syurga, dan langit langit, tidak dapat memuat Engkau, lebih-lebih lagi rumah ini, yang saya telah membina?
8:28 Namun melihat dengan memihak kepada doa hamba-Mu dan atas petisyen beliau, O Tuhan, Tuhan saya. Mendengar lagu pujian dan doa, yang hamba-Mu berdoa kepadamu pada hari ini,
8:29 supaya mata anda mungkin terbuka atas rumah ini, malam dan siang, atas rumah tersebut dan anda berkata, 'Nama saya akan berada di sana,Dengan maksud supaya kamu beringat doa yang hamba-Mu berdoa di tempat ini untuk anda.
8:30 Jadi mungkin anda mengendahkan doa hamba-Mu dan umat-Mu Israel, apa sahaja yang mereka akan berdoa untuk di tempat ini, dan sebagainya boleh anda mendengar mereka di tempat anda tinggal di syurga. Dan apabila anda mengendahkan, anda akan penuh kasih.
8:31 Tetapi jika ada dosa-dosa manusia terhadap sesamanya,, dan dia mempunyai apa-apa jenis sumpah Nya yang terikat, dan dia tiba kerana sumpah, depan mezbah-Mu di rumah anda,
8:32 anda akan mendengar dalam Syurga, dan anda akan bertindak serta mengadili hamba-hambamu, mengutuk beriman, dan membayar balik cara sendiri kepada orang itu sendiri, tetapi mewajarkan hanya, dan memberi ganjaran kepadanya sesuai dengan keadilan-Nya.
8:33 Dan jika umat-Mu Israel akan melarikan diri dari musuh-musuh mereka, kerana mereka telah berdosa kepada-Mu, dan melakukan penebusan dosa dan mengakui nama-Mu, hendaklah tiba dan berdoa dan petisyen anda di rumah ini,
8:34 mendengar dalam Syurga, dan mengampuni dosa umat-Mu Israel, dan membawa mereka ke tanah yang telah, yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka.
8:35 Dan jika langit telah ditutup, supaya tidak ada hujan, kerana dosa-dosa mereka, dan mereka, berdoa di tempat ini, hendaklah melakukan penebusan dosa untuk nama anda, dan hendaklah ditukar dari dosa-dosa mereka, oleh majlis kesengsaraan mereka,
8:36 mendengar mereka dari langit, dan mengampuni dosa-dosa hamba-hambamu dan umat-Mu Israel. Dan mendedahkan kepada mereka jalan yang baik, bersama-sama yang mereka perlu berjalan, dan memberikan hujan kepada tanah-Mu, yang anda telah diberikan kepada umat-Mu menjadi miliknya,.
8:37 Kemudian, jika kelaparan naik ke atas tanah, atau wabak, atau udara rasuah, atau laknat, atau belalang, atau cendawan, atau jika musuh mereka menimpa mereka, mengepung pintu-pintu, atau apa-apa kerosakan atau kelemahan,
8:38 atau apa sahaja kutukan atau campur tangan ilahi yang mungkin berlaku kepada mana-mana lelaki di kalangan umat-Mu Israel, jika sesiapa memahami, setelah cedera dalam hatinya, dan jika ia telah dilanjutkan tangannya di rumah ini,
8:39 anda akan mendengar dalam Syurga, di kediaman anda, dan Engkau mengampuni. Dan anda akan bertindak supaya anda boleh memberi kepada masing-masing sesuai dengan jalannya, seperti yang anda lihat di dalam hatinya, untuk anda sahaja tahu hati semua anak-anak manusia.
8:40 Jadi mungkin mereka takut anda, semua selama mereka hidup di atas permukaan tanah, yang anda telah diberikan kepada nenek moyang kita.
8:41 Lebih-lebih lagi, asing terlalu, yang bukan umat-Mu Israel, apabila ia telah tiba dari negeri jauh oleh karena nama anda, kerana mereka akan mendengar tentang nama-Mu, dan tangan yang kuat anda,
8:42 dan lengan yang teracung anda di mana-mana: jadi apabila dia tiba dan berdoa di tempat ini,
8:43 anda akan mendengar dalam Syurga, dalam cakerawala tempat kediaman anda. Dan anda akan melakukan semua perkara, yang mana warga asing yang akan berseru kepada anda. Demikian boleh semua bangsa di bumi belajar takut nama anda, sama seperti umat-Mu Israel. Dan sebagainya boleh mereka menunjukkan bahawa nama anda telah digunakan lebih rumah ini, yang saya telah membina.
8:44 Dan jika orang yang telah keluar berperang melawan musuh-musuh mereka, bersama-sama apa jua cara yang anda akan menghantar mereka, mereka akan berdoa kepada anda ke arah bandar, yang anda pilih, dan ke rumah, yang telah kudirikan bagi nama-Mu.
8:45 Dan anda akan mendengar dalam Syurga sembahyang dan petisyen mereka. Dan anda akan mencapai penghakiman bagi mereka.
8:46 Tetapi jika mereka berdosa kepada-Mu, kerana tidak ada lelaki yang tidak berbuat dosa, dan kamu, marah, menyerahkan mereka kepada musuh-musuh mereka, dan mereka akan telah dibawa sebagai tawanan ke negeri musuh mereka, sama ada jauh atau dekat,
8:47 dan jika mereka melakukan penebusan dosa di dalam hati mereka, di tempat kurungan, dan telah ditukar, memohon kepada anda dalam tawanan mereka, berkata, Kami telah berdosa; kami bertindak dengan tidak adil; kita komited mukjizat,'
8:48 dan mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwa, di negeri musuh mereka, yang mereka telah dibawa sebagai tawanan, dan jika mereka berdoa kepada anda ke arah tanah mereka, yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka, dan bandar, yang anda pilih, dan kuil, yang telah kudirikan bagi nama-Mu:
8:49 anda akan mendengar dalam Syurga, dalam cakerawala takhtamu, doa-doa mereka dan petisyen mereka. Dan anda akan mencapai keputusan mereka.
8:50 Dan Engkau mengampuni umat-Mu, yang berdosa kepada-Mu, dan segala perbuatan salah mereka, yang mana mereka telah melampaui batas terhadap anda. Dan anda akan memberikan kepada mereka rahmat di hadapan orang-orang yang menjadikan mereka tawanan, supaya mereka sayang kepada mereka.
8:51 Sebab mereka itu umat-Mu dan milik-Mu, yang kamu telah membawa jauh dari tanah Mesir, dari tengah-tengah perapian besi.
8:52 Jadi mungkin mata anda terbuka terhadap permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel. Dan sebagainya boleh anda mematuhi mereka dalam semua perkara-perkara yang mereka akan menyeru anda.
8:53 Sebab kamu dipisahkan mereka kepada diri sendiri untuk menjadi milik pusaka, dari antara segala bangsa di bumi, seperti yang anda bercakap dengan Musa, hamba-Mu, apabila anda membawa nenek moyang kita dari Mesir, Ya TUHAN Allah. "
8:54 Dan ia berlaku bahawa, Ketika Salomo selesai berdoa keseluruhan doa dan permohonan kepada Tuhan, Ia bangkit dari sisi mezbah TUHAN. Sebab Ia tetap kedua-dua lutut di atas tanah, dan beliau telah menghulurkan tangannya ke langit.
8:55 Kemudian dia berdiri dan memberkati segenap jemaah Israel dengan suara yang hebat, berkata:
8:56 "Berbahagialah Tuhan, yang memberikan tempat perhentian kepada umat-Nya Israel, sesuai dengan segala yang berkata. Tidak satu perkataan, daripada semua perkara yang baik yang diucapkan-Nya dengan hamba-Nya Musa, telah jatuh.
8:57 Kiranya TUHAN, Allah kita, menyertai kita, hanya kerana dia adalah dengan nenek moyang kita, tidak meninggalkan kita, dan tidak menolak kita.
8:58 Tetapi mungkin dia cenderung hati kita kepada dirinya sendiri, supaya kita tetap hidup menurut segala jalan-Nya, serta berpegang pada perintah, dan upacara-Nya, dan apa sahaja pertimbangan diperintahkan-Nya kepada nenek moyang kita.
8:59 Dan kiranya perkataanku ini, yang mana saya telah berdoa di hadapan TUHAN, berhampiran kepada TUHAN, Allah kami, pagi dan malam, supaya dia boleh mencapai penghakiman bagi hamba-Nya dan kepada umat-Nya Israel, sepanjang hari.
8:60 Demikian boleh semua bangsa di bumi mengetahui, bahwa TUHAN dirinya adalah Tuhan, dan tidak ada yang lain di sisinya.
8:61 Juga, mungkin hati kita menjadi sempurna dengan TUHAN, Allah kita, supaya kita selalu berada dalam ketetapan-ketetapan-Nya, serta berpegang pada perintah, seperti juga pada hari ini. "
8:62 Lalu raja, dan semua orang Israel dengan dia, mangsa disembelih di hadapan TUHAN,.
8:63 Dan Sulaiman membunuh korban keselamatan, yang dia disembelih kepada TUHAN: dua puluh dua ribu ekor lembu, dan dua puluh ribu seratus ekor kambing. Dan raja dan semua anak-anak Israel berdedikasi rumah TUHAN,.
8:64 Pada hari itu, raja menguduskan pertengahan atrium, yang di depan rumah TUHAN,. Dalam tempat itu, dia menawarkan holocaust, dan pengorbanan, dan segala lemak korban keselamatan. Untuk mezbah tembaga, yang Di hadapan TUHAN,, terlalu kecil dan tidak mampu bertahan kemusnahan, dan pengorbanan, dan segala lemak korban keselamatan.
8:65 Kemudian Salomo membuat, pada masa itu, perayaan perayaan, dan semua orang Israel dengan dia, yang ramai di, dari pintu masuk ke Hamat sampai ke sungai Mesir, di mata TUHAN, Allah kita, selama tujuh hari ditambah tujuh hari, itu adalah, empat belas hari.
8:66 Dan pada hari yang kedelapan, dia menolak orang. Dan memohon berkat untuk raja, Mereka membayar untuk khemah-khemah mereka, bersorak-sorai dan ceria dalam hati atas segala sesuatu yang baik bahawa telah dilakukan TUHAN kepada Daud, hambanya dan kepada umat-Nya Israel.

1 raja-raja 9

9:1 Kini ia berlaku bahawa, apabila Solomon telah menyempurnakan pembinaan rumah TUHAN, dan istana raja, dan semua bahawa dia telah dikehendaki dan telah menetapkan untuk melakukan,
9:2 TUHAN menampakkan diri kepadanya kali kedua, sama seperti Ia sudah menampakkan diri kepadanya di Gibeon.
9:3 Dan Tuhan berkata kepadanya:: "Saya telah mendengar doa dan petisyen anda, mana anda berdoa di hadapan saya. Saya telah dikuduskan rumah ini, yang anda telah membina, supaya saya boleh meletakkan nama saya di sana selama-lamanya, dan supaya mata saya dan hati saya akan berada di sana untuk semua hari.
9:4 Juga, jika anda akan berjalan di hadapan saya, sama seperti ayahmu berjalan, dalam kesederhanaan hati dan dalam ekuiti, dan anda melakukan semua bahawa saya telah diarahkan untuk anda, dan anda terus ketetapan-Ku dan peraturan-Ku,
9:5 maka saya akan menetapkan takhta kerajaanmu atas Israel untuk selama-lamanya, seperti yang telah Kujanjikan Daud, ayahmu,, berkata: Seorang laki-laki dari saham anda tidak boleh diambil dari takhta kerajaan Israel.
9:6 Tetapi jika anda dan anak-anakmu, mengembara, akan telah berpaling, tidak mengikuti saya, dan tidak berpegang pada segala perintah-Ku dan upacara saya, yang saya telah mencadangkan kepada anda, tetapi sebaliknya anda pergi, dan beribadah kepada allah asing dan memuja mereka,
9:7 maka Aku akan menarik Israel dari muka tanah, yang saya telah memberikan kepada mereka. Dan ke rumah yang, yang saya telah dikuduskan kepada nama saya, Aku akan menghalau dari pandangan saya. Maka Israel akan menjadi kiasan dan perumpamaan di antara umat manusia.
9:8 Dan rumah ini akan menjadi contoh: sesiapa yang lewat akan tertegun, dan dia akan bersuit dan berkata, 'Mengapa Tuhan bertindak dengan cara yang demikian kepada negeri ini dan kepada rumah ini?'
9:9 Dan mereka akan bertindak balas: Sebab mereka meninggalkan TUHAN, Allah mereka, yang mengetuai nenek moyang mereka dari tanah Mesir, dan mereka mengikuti allah asing, dan mereka dipuja mereka dan melayani mereka. Atas sebab ini, Tuhan membawa segala malapetaka ini ke atas mereka. "
9:10 Kemudian, apabila dua puluh tahun telah digenapi, selepas Salomo mendirikan dua buah rumah, itu adalah, rumah TUHAN, dan istana raja,,
9:11 Hiram, raja Tirus, telah dibekalkan Solomon dengan kayu cedar, dan kayu spruce, dan emas, sesuai dengan segala yang diperlukan, kemudian Salomo memberikan kepada Hiram dua puluh bandar-bandar di tanah Galilea.
9:12 Dan Hiram keluar dari tayar, supaya beliau dapat melihat bandar-bandar yang diberikan Salomo kepadanya. Dan mereka tidak berkenan kepada-Nya.
9:13 Ia berkata, "Adakah mereka ini bandar-bandar yang telah Engkau berikan kepada saya, saudara?"Dan dia memanggil mereka tanah Kabul, sehingga ke hari ini.
9:14 Lalu Hiram mengutus orang kepada raja Salomo seratus dua puluh talenta emas.
9:15 Ini adalah jumlah perbelanjaan yang raja Salomo ditawarkan untuk membina rumah Tuhan, dan rumah sendiri, dan untuk Millo, dan tembok Yerusalem, dan Hazor, dan Megiddo, dan Gezer.
9:16 Firaun, raja Mesir, naik dan merampas Gezer, dan dia dibakar dengan api. Dan dia dihukum mati orang Kanaan yang tinggal di bandar, dan dia memberikannya sebagai mas kahwin untuk anak perempuannya, isteri Solomon.
9:17 Oleh itu, Solomon membina Gezer, dan menurunkan Bet-Horon,
9:18 dan Baalat, dan Palmira di tanah padang gurun.
9:19 Dan semua bandar-bandar yang dipunyainya, dan ini yang tidak mempunyai dinding, dia berdinding, bersama-sama dengan bandar-bandar di kereta-kereta, dan kota-kota kereta kuda,, dan apa sahaja yang menyenangkan kepadanya bahawa dia mungkin membina di Jerusalem, dan di Lubnan, dan di seluruh tanah kekuasaannya.
9:20 Semua orang-orang yang telah berada orang Amori, orang Het, dan orang Feris, dan orang Hewi, dan orang Yebus, yang bukan dari keturunan Israel,
9:21 anak-anak mereka, yang telah berada di tanah, iaitu, orang-orang yang anak-anak Israel tidak mampu untuk memusnahkan, Salomo membuat anak sungai, sehingga ke hari ini.
9:22 Tetapi dari anak-anak Israel, Solomon tidak melantik sesiapa sahaja pada semua untuk berkhidmat, kecuali para prajurit, dan menteri-menterinya, dan pemimpin, panglima, dan penyelia untuk kereta-kereta dan kuda.
9:23 Kini terdapat 550 pemimpin di tempat yang pertama ke atas semua karya-karya Solomon, dan mereka mempunyai orang tertakluk kepada mereka, dan ini telah memberi perintah untuk kerja-kerja yang ditetapkan.
9:24 Dan puteri Firaun pergi dari kota Daud ke rumahnya, yang Solomon telah membina untuknya. Kemudian dia membina Millo.
9:25 Juga, tiga kali setahun, Solomon ditawarkan bakaran dan korban-korban keselamatanmu, di atas mezbah yang telah didirikannya kepada TUHAN, dan dia dibakar ukupan di hadapan TUHAN. Dan ke rumah yang telah disempurnakan.
9:26 Raja Salomo membuat tentera laut di Ezion Geber, yang terletak bersebelahan Eloth, di tepi Laut Merah, di tanah Edom.
9:27 Lalu Hiram mengutus hamba-hambanya kepada tentera laut yang, kelasi dan orang-orang yang berpengetahuan tentang laut, dengan hamba-hamba Solomon.
9:28 Dan apabila mereka telah pergi ke Ophir, mengambil dari sana 420 talenta emas, mereka membawanya kepada raja Salomo.

1 raja-raja 10

10:1 Kemudian, terlalu, ratu Sheba, setelah mendengar kabar tentang Salomo dalam nama Tuhan, tiba untuk menguji dia dengan enigmas.
10:2 Dan memasuki Yerusalem dengan rombongan yang besar, dan dengan kekayaan, dan dengan unta yang membawa aromatik, dan dengan kuantiti yang amat besar daripada emas dan permata, dia pergi ke raja Salomo. Dan dia bercakap kepadanya apa yang dia diadakan di dalam hatinya.
10:3 Dan Sulaiman mengajar beliau, dalam semua kata-kata yang dia telah mencadangkan kepadanya. Tidak ada apa-apa perkataan yang dapat disembunyikan dari raja, atau yang dia tidak menjawab untuk dia.
10:4 Kemudian, Ketika ratu negeri Syeba melihat segala hikmat Salomo, dan rumah yang telah didirikannya,
10:5 dan makanan di mejanya, dan tempat-tempat kediaman para pegawainya, dan barisan menterinya, dan pakaian mereka, dan cupbearers, dan bakaran bahawa dia telah menawarkan di rumah TUHAN, dia tidak lagi mana-mana roh yang di dalam dia.
10:6 Dan dia berkata kepada raja:: "Perkataan ini adalah benar, yang saya telah mendengar di negeri saya sendiri,
10:7 tentang perkataan anda dan kebijaksanaan anda. Tetapi saya tidak percaya orang-orang yang menjelaskan kepada saya, sehingga saya pergi diri saya sendiri dan melihatnya dengan mataku sendiri;. Dan saya telah mendapati bahawa separuh daripada itu tidak diberitahu kepada saya: kebijaksanaan dan kerja-kerja anda adalah lebih besar daripada laporan yang saya telah mendengar.
10:8 Berbahagialah orang lelaki kamu, dan Berbahagialah hamba-hambamu, yang berdiri di hadapan anda sentiasa, dan yang mendengarkan hikmatmu.
10:9 Berbahagialah TUHAN, Allahmu,, siapa anda mempunyai sangat gembira, dan yang telah meletakkan anda di atas takhta Israel. Sebab TUHAN mengasihi Israel untuk selama-lamanya, dan dia telah melantik engkau menjadi raja, supaya anda boleh mencapai keadilan dan kebenaran. "
10:10 Kemudian dia diberikan kepada raja seratus dua puluh talenta emas, dan jumlah yang amat besar aromatik dan batu permata. Tiada kuantiti yang lebih besar aromatik pernah lagi melahirkan kerana ini, yang diberikan ratu negeri Syeba kepada raja Salomo.
10:11 Kemudian, terlalu, -kapal Hiram, yang membawa emas dari Ofir, membawa kuantiti yang amat besar kayu thyine dan batu permata dari Ofir.
10:12 Dan raja mengadakan, daripada kayu thyine yang, jawatan daripada rumah Tuhan, dan daripada istana raja,, dan citharas dan kecapi untuk pemuzik. Tiada pokok thyine seperti ini yang pernah lagi melahirkan atau dilihat, walaupun hingga ke hari ini.
10:13 Lalu raja Salomo memberikan kepada ratu negeri Syeba segala yang dia inginkan dan meminta dia, selain daripada apa yang dia sendiri telah ditawarkan kepada beliau dari limpah kerajaannya. Dan beliau pulang dan pergi ke negeri sendiri, dengan bujang-bujangnya:.
10:14 Adapun berat emas yang telah dibawa kepada Salomo setiap tahun adalah 666 talenta emas,
10:15 selain daripada apa yang dibawa kepadanya oleh orang yang lebih penghormatan lelaki, dan oleh pedagang, dan oleh mereka yang menjual segala macam item kecil, dan oleh semua raja Arab, dan oleh raja-raja tanah.
10:16 Juga, raja Salomo membuat dua ratus perisai besar dari emas yang paling murni. Beliau diketepikan enam ratus syikal emas untuk lapisan satu perisai.
10:17 Dan selama tiga ratus perisai berbentuk bulan sabit emas diuji, terdapat tiga ratus mina emas meliputi satu perisai. Dan raja yang diletakkan ini di rumah hutan Lebanon.
10:18 Juga, raja Salomo membuat singgahsana yang besar dari gading. Dan dia berpakaian dengan kuantiti besar emas merah.
10:19 Takhta itu enam langkah, dan puncak takhta telah bulat di bahagian belakang. Dan terdapat dua tangan, di satu pihak dan yang lain, memegang kerusi itu. Dan dua singa berdiri di sebelah setiap tangan,
10:20 dengan dua belas singa sedikit berdiri di atas enam langkah, di satu pihak dan yang lain. Tiada kerja yang sama telah dibuat, pernah dalam mana-mana kerajaan.
10:21 Lebih-lebih lagi, segala perkakas yang raja Salomo akan minum itu emas. Dan semua barang-barang di rumah hutan Lebanon adalah emas yang paling murni. Tidak ada perak, atau telah mana-mana perakaunan yang dibuat dari perak pada zaman Solomon.
10:22 Untuk tentera laut raja, sekali setiap tiga tahun, pergi bersama-kapal Hiram melalui laut ke Tarsis, membawa dari sana emas, dan perak, dan gading gajah, dan primat, dan burung merak.
10:23 Dan juga, raja Salomo diperbesarkan di atas semua raja-raja di bumi dalam hal kekayaan dan hikmat.
10:24 Dan bumi yang dikehendaki untuk melihat wajah Solomon, supaya dapat mendengar kebijaksanaan beliau, Allah telah diberikan kepada hatinya.
10:25 Dan setiap orang yang telah membawa dia hadiah, perhiasan perak dan emas, pakaian dan senjata-senjata perang, serta aromatik, dan kuda, dan baghal, sepanjang setiap tahun.
10:26 Salomo mengumpulkan juga kereta-kereta dan orang-orang berkuda. Dan dia mempunyai seribu empat ratus kereta, dan dua belas ribu orang berkuda. Dan dia meletakkan mereka di bandar-bandar berdinding, dan dekat raja di Yerusalem.
10:27 Dan dia menyuruh perak untuk menjadi seperti yang banyak di Yerusalem sebagai batu, dan dia membekalkan pelbagai dari kayu cemara Libanon seperti ara yang tumbuh di dataran.
10:28 Dan kuda telah dibawa untuk Solomon dari Mesir dan dari Kue. Untuk pedagang-pedagang di raja telah membeli ini dari Kue. Dan mereka dibayar harga yang ditubuhkan.
10:29 Kini sebuah kereta kuda empat kuda akan dihantar dari Mesir selama enam ratus syikal perak, dan kuda untuk satu ratus lima puluh. Dan dengan cara ini, kepada semua raja orang Het dan Aram telah menjual kuda.

1 raja-raja 11

11:1 Tetapi raja Salomo suka ramai wanita asing, termasuk puteri Firaun, dan wanita Moab, dan Amon, dan Edom, dan Sidon, dan orang Het.
11:2 Ini adalah bangsa-bangsa tentang yang Tuhan berkata kepada bani Israel: "Anda tidak akan masuk kepada mereka, dan tiada seorang pun daripada mereka akan masuk kepada sesiapa kamu. Sebab mereka pasti akan berpaling hatimu, supaya anda mengikuti allah mereka. "Dan lagi, untuk ini Solomon disertai dengan kasih sayang yang ada enflamed.
11:3 Dan untuk Dia, ada tujuh ratus isteri dari kaum, seolah-olah mereka permaisuri, dan tiga ratus gundik. Dan perempuan yang menyimpang hatinya.
11:4 Dan apabila kini dia berumur, hatinya telah diselewengkan oleh wanita, supaya dia mengikuti allah asing. Dan hatinya tidak dengan TUHAN, Allahnya, seperti yang tengah-tengah Daud, ayahnya.
11:5 Untuk Solomon sujud menyembah kepada Asytoret, dewi orang Sidon, dan Milkom, idola bani Amon.
11:6 Dan Sulaiman melakukan apa yang tidak berkenan di hadapan Tuhan. Dan dia tidak terus mengikuti Tuhan, seperti Daud, ayahnya.
11:7 Kemudian Salomo dibina kuil untuk Kamos, idola Moab, di atas gunung yang bertentangan Jerusalem, dan untuk Milkom, idola bani Amon.
11:8 Dan dia bertindak dengan cara ini untuk semua perempuan asing itu, yang membakar kemenyan dan immolating dengan mengikuti allah mereka.
11:9 Dan juga, TUHAN menjadi marah Solomon, kerana fikirannya telah berpaling dari Tuhan, Allah Israel, yang telah menampakkan diri kepadanya dua kali,
11:10 dan yang telah mengarahkan beliau tentang perkara ini, supaya jangan ia mengikuti allah asing. Tetapi dia tidak melihat apa yang difirmankan TUHAN kepada beliau.
11:11 Dan juga, TUHAN kepada Salomo: "Kerana anda mempunyai ini dengan anda, dan kerana engkau tidak berpegang pada perjanjian-Ku dan ajaran saya, yang telah Kuperintahkan kepadamu, Aku akan mengoyakkan kerajaan anda, dan saya akan memberikan kepada hamba-Mu.
11:12 Namun benar-benar, Saya tidak akan berbuat demikian pada masa anda, demi Daud, ayahmu,. Dari anakmu, Aku akan mengoyakkan ia jauh.
11:13 Aku tidak akan mengambil seluruh kerajaan itu;. Sebaliknya, Aku akan membuat satu suku ke anak yang, demi David, hamba-Ku, dan Yerusalem, yang saya pilih. "
11:14 Maka TUHAN membangkitkan seorang musuh kepada Salomo, Hadad Edom, dari keturunan raja yang berada di Idumea.
11:15 Apabila Daud ada di Idumea, Yoab, pemimpin tentera, telah naik untuk mengebumikan mereka yang telah dibunuh, dan dia telah membunuh semua laki-laki di Idumea.
11:16 Dan oleh Yoab, kekal di tempat itu selama enam bulan, dengan Israel, sehingga dia telah dihukum mati semua laki-laki di Idumea.
11:17 Kemudian Hadad melarikan diri, beliau dan beberapa orang Edom dari antara hamba-hamba ayahnya dengan dia, supaya dia boleh masuk ke Mesir. Tetapi Hadad ketika itu seorang budak lelaki.
11:18 Dan apabila mereka telah bangkit dari Midian, mereka pergi ke Paran, dan mereka mengambil dengan mereka beberapa orang dari Paran. Dan mereka pergi ke Mesir, kepada Firaun, raja Mesir. Sesudah berkata rumah, dan Ia tetapkan sebagai makanan baginya, dan dia diberikan tanah kepadanya.
11:19 Dan Hadad mendapat kasih karunia yang besar di depan Firaun, sehinggakan dia telah berikan kepada beliau sebagai isteri, kakak kepada isteri sendiri, ratu Tahpenes.
11:20 Dan kakak kepada Tahpenes melahirkan bagi seorang anak lelaki, Genubath. Dan Tahpenes membangkitkan Dia di rumah Firaun. Dan Genubath tinggal bersama Firaun dan anak-anaknya.
11:21 Dan apabila Hadad telah mendengar di Mesir, bahwa Daud telah mendapat perhentian bersama nenek moyangnya, dan Yoab, pemimpin tentera, telah meninggal dunia, Ia berkata kepada Firaun, "Lepaskan saya, maka aku hendak pergi ke negeriku sendiri. "
11:22 Dan Firaun berkata kepadanya:, "Tetapi apa yang kurang untuk anda dengan saya, supaya anda akan berusaha untuk pergi ke negerimu sendiri?"Tetapi beliau menjawab: "Tiada apa-apa. Namun demikian, saya mohon anda yang anda boleh melepaskan saya. "
11:23 Juga, Allah mengangkat terhadapnya musuh, alasan, anak Elyada, yang melarikan diri dari tuannya, Hadad-Ezer, raja Zoba.
11:24 Ia mengumpulkan bersama-sama lelaki terhadapnya. Ketika Daud meletakkan mereka Zoba mati, beliau menjadi pemimpin penyamun. Dan mereka pergi ke Damsyik, dan mereka tinggal di sana. Dan mereka menunjuk dia menjadi raja Damsyik.
11:25 Dialah yang menjadi lawan Israel sepanjang sepanjang zaman Solomon. Dan itu adalah yang buruk dari Hadad dan kebencian terhadap Israel. Dan ia memerintah di Syria.
11:26 Juga, terdapat Yerobeam, bin Nebat, seorang Efraim dari Zereda,, hamba Solomon, ibu yang dinamakan Zeruah, seorang wanita janda. Dia mengangkat tangannya melawan raja.
11:27 Dan ini adalah sebab untuk pemberontakan terhadapnya: bahawa Salomo membina Millo, dan bahawa dia diisi lubang yang dalam di kota Daud, bapanya.
11:28 Sekarang Yerobeam adalah seorang yang berani dan kuat. Dan perceiving orang muda untuk menjadi bijak dan rajin, Solomon melantik beliau sebagai pemerintah pertama ke atas penghormatan untuk seluruh kaum Joseph.
11:29 Dan ia berlaku, dalam masa itu, bahawa Yerobeam berangkat dari Jerusalem. Dan nabi Ahia, orang, orang Silo, memakai dengan jubah baru, mendapati beliau dalam perjalanan. Dan kedua-dua bersendirian di padang.
11:30 Dan mengambil jubah barunya, yang dia telah ditutup, Ahia lalu dikoyakkannya menjadi dua belas bahagian.
11:31 Dan ia berkata kepada Yerobeam: "Ambillah bagimu sepuluh koyakan untuk diri sendiri. Sebab beginilah firman TUHAN, Allah Israel: 'Sesungguhnya, Aku akan mengoyakkan kerajaan itu dari tangan Salomo, Aku akan memberikan kepadamu sepuluh suku.
11:32 Namun satu suku akan tetap dengan dia, demi hamba-Ku, David, serta Jerusalem, kota yang telah Kupilih dari antara segala suku Israel.
11:33 Ia telah meninggalkan Aku, dan dia telah dipuja Asytoret, dewi orang Sidon, Kamos, , allah orang Moab, dan Milkom, dewa bani Amon. Maka ia tidak hidup menurut jalan yang Kutunjukkan, Demikianlah ia dapat berlaku adil di hadapan saya, dan supaya dia akan menjalankan perintah-perintah dan pertimbangan saya, seperti Daud, ayahnya.
11:34 Tetapi saya tidak akan mengambil seluruh kerajaan dari tangannya. Sebaliknya, Aku akan mengadakan beliau sebagai pemerintah semasa semua seumur hidupnya, demi hamba-Ku Daud, yang telah Kupilih, yang tetap mengikuti segala perintah dan ajaran saya.
11:35 Tetapi saya akan mengambil kerajaan itu dari tangan anaknya, Aku akan memberikan kepadamu sepuluh suku.
11:36 Kemudian, kepada anaknya, Akan Kuberikan satu suku, supaya ada kekal sebagai lampu untuk hamba-Ku Daud di hadapan saya, bagi semua hari, di Yerusalem, bandar yang Kupilih, supaya nama-Ku akan berada di sana.
11:37 Aku akan membawa anda, supaya engkau memerintah atas segala yang dikehendaki hatimu. Dan kamu akan menjadi raja atas Israel.
11:38 Oleh itu, jika anda akan mendengar kepada semua yang Aku akan memerintahkan anda, dan jika anda akan berjalan dalam jalan-Ku, dan melakukan apa yang benar di mata saya, berpegang pada perintah-Ku dan ajaran saya, seperti hamba-Ku Daud,, maka saya akan bersama anda, dan saya akan membina untuk anda sebuah rumah yang setia, dengan cara yang saya membina sebuah rumah untuk David, Tetapi Aku akan memberi Israel kepada anda.
11:39 Aku akan merendahkan keturunan Daud atas ini, tetapi benar-benar bukan untuk semua hari. "
11:40 Oleh itu, Solomon mahu membunuh Yerobeam. Tetapi dia bangkit dan melarikan diri ke Mesir, untuk Sisak, raja Mesir. Dan dia berada di Mesir sehingga kematian Solomon.
11:41 Selebihnya dari kata-kata Solomon, dan segala yang dilakukannya, dan kebijaksanaan beliau: tiba-tiba, ini semua ditulis dalam buku kata-kata zaman Solomon.
11:42 Dan hari-hari yang Solomon memerintah di Yerusalem, atas seluruh Israel, empat puluh tahun.
11:43 Kemudian Salomo mendapat perhentian dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di kota Daud, bapanya. Kemudian Rehabeam, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.

1 raja-raja 12

12:1 Kemudian Rehabeam pergi ke Sikhem. Dalam tempat itu, seluruh Israel telah berkumpul untuk melantik dia sebagai raja.
12:2 Namun benar-benar, Yerobeam, bin Nebat, Ketika ia masih di Mesir sebagai pelarian dari muka raja Salomo, mendengar kematiannya, pulang dari Mesir.
12:3 Orang menyuruh memanggil dia,. Oleh itu, Yerobeam, dengan seluruh orang banyak itu Israel, dan mereka berkata kepada Rehabeam:, berkata:
12:4 "Ayahmu mengenakan kuk yang sangat keras kepada kami. Dan juga, kini anda perlu mengambil sedikit dari peraturan yang sangat keras ayahmu dan dari kuk sangat parah beliau, yang dia dikenakan kepada kami, dan kami akan takluk kepadamu. "
12:5 Dan Ia berkata kepada mereka, "Pergi, sehingga hari ketiga, dan kemudian kembali kepadaku. "Dan apabila orang-orang telah pergi,
12:6 raja Rehabeam berunding dengan tua-tua yang dibantu sebelum bapanya Salomo ketika ia masih hidup. Ia berkata, "Apakah nasihat yang anda berikan kepada saya, supaya saya boleh bertindak balas kepada bangsa ini?"
12:7 Lalu kata mereka:, "Jika hari ini anda akan patuh dan berkhidmat kepada rakyat ini, dan tunduk kepada petisyen, dan jika anda akan mengucapkan perkataan yang lembut kepada mereka, mereka akan menjadi hamba-hambamu untuk semua hari. "
12:8 Tetapi dia meninggalkan nasihat orang-orang tua, yang mereka telah diberikan kepadanya. Dan dia telah berunding dengan orang muda yang telah dibangkitkan dengan dia, dan yang membantunya.
12:9 Dan Ia berkata kepada mereka: "Apakah nasihat yang anda berikan kepada saya, supaya saya boleh bertindak balas kepada bangsa ini, yang telah berkata kepada saya: 'Cipta menyala kuk bahawa bapa dikenakan ke atas kami?'"
12:10 Lalu orang-orang muda yang telah dibangkitkan dengan dia, berkata: "Anda akan berkata-kata dengan cara ini kepada orang-orang ini, yang telah berbicara kepada kamu, berkata: Ayahmu dibebani tanggungan kami. Anda perlu melegakan kami. Anda akan berkata kepada mereka: 'Jari kecil saya lebih tebal daripada belakang bapa saya.
12:11 Dan sekarang, bapa saya diletakkan tanggungan yang berat kepada kamu, tetapi aku akan lebih atas tanggungan kamu. Bapa saya memotong kamu dengan cemeti, tetapi saya akan mengalahkan kamu dengan kalajengking. "
12:12 Oleh itu, Yerobeam dengan seluruh bangsa itu kepada Rehabeam pada hari ketiga, hanya sebagai raja telah bercakap, berkata, "Kembalilah kepadaku pada hari lusa."
12:13 Dan raja itu bertindak balas terhadap rakyat itu dengan keras, meninggalkan nasihat orang tua-tua bahawa mereka telah diberikan kepadanya.
12:14 Lalu ia berkata kepada mereka menurut nasihat orang-orang muda, berkata: "Bapa saya dibebani tanggungan kamu, tetapi saya akan menambah lebih banyak tanggungan kamu. Bapa saya memotong kamu dengan cemeti, tetapi saya akan mengalahkan kamu dengan kalajengking. "
12:15 Dan raja tidak akur kepada rakyat. Sebab TUHAN telah bertukar-Nya, supaya Ia mengangkat firman-Nya, yang telah diucapkan TUHAN dengan perantaraan Ahia, orang Silo, kepada Yerobeam, bin Nebat.
12:16 Dan supaya orang-orang, melihat, bahwa raja Israel tidak bersedia untuk mendengar kepada mereka, perkenankan doanya, berkata: "Apa bahagian yang ada pada kita di David? Atau apa warisan kita perlu dari anak Isai? Pergi ke khemah anda sendiri, Hai Israel. Daud, melihat ke rumah anda sendiri. "Dan Israel pergi ke khemah mereka sendiri.
12:17 Tetapi atas seluruh bani Israel yang tinggal di kota-kota Yehuda, Rehabeam menjadi raja.
12:18 Kemudian raja Rehabeam mengutus Yerah, yang menjadi kepala rodi. Dan semua orang Israel melontari dia, lalu ia mati. Oleh itu, raja Rehabeam bergegas, naik ke atas kereta, dan melarikan diri ke Yerusalem.
12:19 Dan Israel menarik diri daripada keluarga Daud, walaupun hingga ke hari ini.
12:20 Dan ia berlaku bahawa, apabila semua Israel telah mendengar bahawa Yerobeam telah kembali, perhimpunan perhimpunan, Orang menyuruh memanggil dia, dan mereka melantik beliau sebagai raja atas seluruh Israel. Dan tidak ada yang diikuti keluarga Daud, kecuali suku Yehuda sahaja.
12:21 Kemudian Rehabeam pergi ke Yerusalem, dan dia berkumpul bersama-sama seluruh kaum Yehuda, dan dari suku Benyamin:, 180.000 umat pilihan prajurit, supaya mereka memerangi kaum Israel, dan mungkin membawa kerajaan itu kepada Rehabeam, anak Salomo.
12:22 Tetapi firman TUHAN kepada Semaya, abdi Allah, berkata:
12:23 "Katakanlah kepada Rehabeam, anak Salomo, raja Yehuda, dan kepada semua kaum Yehuda, dan Benjamin, dan kepada selebihnya dari bangsa, berkata:
12:24 Beginilah firman Tuhan: Anda tidak boleh pergi berperang, dan kamu tidak akan berperang melawan saudara-saudaramu, anak-anak Israel. Biarlah setiap orang kembali ke rumahnya sendiri. Perkataan ini datang dari aku. "Dan mereka mendengar perkataan Tuhan, dan mereka kembali dari perjalanan, firman TUHAN yang memberi perintah kepada mereka.
12:25 Kemudian Yerobeam membina Sikhem, di pegunungan Efraim, dan dia tinggal di sana. Dan berlepas dari sana, beliau membina Pnuel.
12:26 Maka berkatalah Yerobeam dalam hatinya: "Kini mungkin kerajaan itu kembali kepada keluarga Daud,
12:27 jika orang ini naik kepada korban sembelihan di rumah TUHAN di Yerusalem. Dan hati bangsa ini akan ditukar kepada tuan Rehabeam mereka, raja Yehuda, dan mereka akan membunuh aku, dan kembali kepada-Nya. "
12:28 Dan merangka pelan, beliau membuat dua anak lembu jantan dari emas. Dan Ia berkata kepada mereka: "Tidak lagi memilih untuk naik ke Jerusalem. Sesungguhnya, ini adalah tuhan-tuhan kamu, Hai Israel, yang mengetuai kamu dari tanah Mesir!"
12:29 Dan dia ditempatkan satu di Bethel, dan satu lagi di Dan.
12:30 Dan perkataan ini menjadi kesempatan dosa. Untuk bangsa itu ke memuja anak lembu, sampai Dan.
12:31 Dan ia menyuruh membuat tempat-tempat suci di tempat-tempat yang tinggi, dan ia menyuruh membuat imam daripada orang-orang rendah, yang bukan dari anak-anak Lewi.
12:32 Dan Ia tetapkan sebagai hari yang penuh pada bulan kelapan, pada hari yang kelima belas bulan yang, meniru kesungguhan yang di Yehuda. Dan naik ke mezbah, dia bertindak sama di Bethel, sehingga ia disembelih atas anak lembu, yang telah dibuatnya. Dan dalam Bethel, beliau melantik imam bukit-bukit tinggi, yang telah dibuatnya.
12:33 Dan Ia naik ke mezbah, yang dia mengutus ke Bethel, pada hari yang kelima belas bulan kedelapan, hari dia telah memutuskan hatinya sendiri. Dan ia menyuruh membuat kesungguhan untuk anak-anak Israel, dan Ia naik ke mezbah, supaya Ia membakar kemenyan.

1 raja-raja 13

13:1 Dan tiba-tiba, oleh firman TUHAN, hamba Allah pergi dari Yehuda ke Bethel, Yerobeam sedang berdiri atas mezbah, dan membakar kemenyan.
13:2 Dan oleh perkataan Tuhan, ia berteriak terhadap mezbah. Ia berkata: "Mezbah, mezbah! Beginilah firman TUHAN: 'Sesungguhnya, seorang anak lelaki akan dilahirkan dari keturunan Daud, Yosia dengan nama. Dan apabila anda, dia akan mengorbankan para imam bukit-bukit pengorbanan, yang kini membakar ukupan anda. Dan apabila anda, itu akan dibakar-tulang manusia. "
13:3 Dan dia memberi tanda pada hari yang sama, berkata: "Ini akan menjadi tanda yang telah difirmankan TUHAN. Sesungguhnya, mezbah itu hendaklah terbelah, dan abu yang di atasnya akan dicurahkan. "
13:4 Ketika raja telah mendengar perkataan abdi Tuhan, yang dia telah berseru terhadap mezbah yang di Betel, dia mengulurkan tangannya dari atas mezbah, berkata, "Menangkap dia!"Tetapi tangannya, mana beliau telah memohon terhadapnya, layu. Dan beliau tidak dapat ditariknya kembali kepada dirinya sendiri.
13:5 Juga, mezbah itu terbelah, dan abu telah tercurah yang, sesuai dengan tanda yang abdi Allah yang telah difirmankan oleh firman TUHAN.
13:6 Dan raja berkata kepada abdi Allah, "Berdoalah kepada wajah TUHAN, Allahmu,, dan mendoakan saya, supaya tanganku dapat kembali kepada saya. "Dan abdi Allah itu berdoa di hadapan wajah Tuhan, dan dalam tangan raja itu semula kepadanya, dan ia menjadi kerana ia telah sebelum.
13:7 Lalu kata raja itu kepada hamba Allah: "Marilah bersama-sama aku, supaya anda boleh menjamu selera. Dan saya akan memberikan anda hadiah. "
13:8 Dan abdi Allah balas kepada raja: "Walaupun anda akan memberikan saya satu setengah sebahagian daripada rumah anda, Saya tidak akan pergi dengan anda, jangan memakan roti, atau minum air di tempat ini.
13:9 Untuk itu ia memerintahkan kepada saya oleh firman TUHAN, pesanan: 'Anda tidak akan makan bersama, dan anda tidak akan minum air, jangan kamu kembali melalui jalan yang telah kautempuh itu. "
13:10 Kemudian ia berangkat melalui jalan yang lain, dan dia tidak pulang di sepanjang jalan yang beliau telah mengembara ke Bethel.
13:11 Sekarang seorang nabi tua tertentu tinggal di Bethel. anak-anaknya pergi kepadanya, dan mereka yang diterangkan kepadanya semua kerja-kerja dengan abdi Allah telah dicapai pada hari itu di Betel. Dan mereka digambarkan kepada ayah mereka perkataan yang dikatakannya kepada raja.
13:12 Dan ayah mereka berkata kepada mereka:, "Dengan cara yang dia berlepas?"Anak-anaknya menunjukkan kepadanya jalan yang mana abdi Allah, yang telah datang dari Yehuda, telah berlepas.
13:13 Dan ia berkata kepada anak-anaknya, "Pelanailah keledai bagiku." Dan apabila mereka telah memelanainya, dia naik ke atas,
13:14 dan dia pergi mengikuti abdi Tuhan. Dan dia mendapatinya duduk di bawah pohon tarbantin. Dan dia berkata kepadanya:, "Engkaukah abdi Allah yang telah datang dari Yehuda?"Dan dia membalas, "Saya adalah."
13:15 Dan dia berkata kepadanya:, "Marilah bersama-sama aku, supaya kamu makan roti. "
13:16 Akan tetapi Ia berkata: "Saya tidak dapat kembali, itu dan tidak akan dengan anda. Aku tidak dapat makan roti, atau minum air di tempat ini.
13:17 Sebab TUHAN telah bercakap dengan saya, oleh firman TUHAN, berkata, "Anda tidak akan makan bersama, dan anda tidak akan minum air di tempat itu, jangan kamu kembali melalui jalan yang telah anda tiba. "
13:18 Dan dia berkata kepadanya:: "Saya, terlalu, seorang nabi juga seperti anda. Dan Angel bercakap kepada saya, oleh firman TUHAN, berkata, 'Lead dia pulang bersama-sama engkau ke rumahmu, supaya ia makan roti, dan minum air. "Dan kerana itu dia memperdaya Dia.
13:19 Dan dia membawa dia pulang bersama dia. Kemudian ia makan roti dan minum air di rumahnya.
13:20 Dan ketika mereka sedang duduk di meja, firman TUHAN kepada nabi yang telah membawa dia pulang.
13:21 Dan dia berseru kepada abdi Allah yang telah datang dari Yehuda, berkata: "Beginilah firman TUHAN: Kerana anda tidak taat kepada mulut TUHAN, dan kamu tidak memelihara perintah yang diberikan TUHAN, Allahmu diarahkan untuk anda,
13:22 dan kamu berpaling, lalu makan roti, dan minum air di tempat di mana telah diperintahkan bahawa anda tidak boleh makan roti, atau minum air: mayat anda tidak boleh dibawa ke dalam kubur nenek moyangmu. "
13:23 Dan apabila dia telah makan dan mempunyai mabuk, dipasangnyalah pelana keledainya untuk nabi yang dia telah membawa kembali.
13:24 Dan apabila dia telah berlepas, singa mendapati beliau di sepanjang jalan, dan ia membunuhnya, dan mayatnya ditinggalkan atas jalan raya. Sekarang keledai yang sedang berdiri di sisinya. Dan singa yang sedang berdiri di sebelah mayat.
13:25 Dan tiba-tiba, lelaki yang melalui melihat mayat berbaring di jalan raya, dengan singa berdiri di sebelah badan. Dan mereka pergi menobatkan ia terkenal di bandar di mana nabi tua tinggal.
13:26 Dan apabila nabi, yang telah membawa dia kembali dari jalan yang, telah mendengar, beliau berkata: "Ia adalah hamba Allah, yang taat kepada mulut Tuhan. Dan TUHAN telah menyerahkan dia kepada singa. Dan ia telah mengoyakkan dia selain dan membunuhnya, sesuai dengan firman TUHAN, yang diucapkan-Nya kepadanya. "
13:27 Dan ia berkata kepada anak-anaknya, "Pelanai keledai bagiku." Dan apabila mereka telah memelanainya,
13:28 dan dia telah berlepas, dia mendapati mayat berbaring di jalan raya, dengan keldai dan singa berdiri di sebelah mayat. singa tidak makan dari mayat, juga tidak dapat mendatangkan mudarat kepada keledai itu.
13:29 Nabi muda itu mengambil mayat abdi Allah, dan beliau meletakkannya di atas keledai itu, dan kembali, dia membawanya ke dalam kota nabi tua, supaya Ia meratapi dia.
13:30 Dan dia meletakkan mayatnya dalam kuburnya sendiri. Dan mereka menangisi dia, berkata: "Malangnya! Malangnya! Abang saya!"
13:31 Dan apabila mereka telah diratapilah dia, Ia berkata kepada anak-anaknya: "Apabila saya akan mati, kuburkanlah aku dalam kubur di mana abdi Allah dikebumikan. Meletakkan tulang sisi tulang-tulangnya.
13:32 Bagi pasti, perkataan akan tiba, yang dia diramalkan oleh firman TUHAN, terhadap mezbah, yang di Bethel, dan terhadap segala kuil-bukit pengorbanan, yang di kota-kota Samaria. "
13:33 Setelah kata-kata, Yerobeam tidak berpaling dari cara yang sangat jahat. Sebaliknya, yang berlawanan, beliau membuat imam bukit-bukit pengorbanan keluar dari yang paling hina rakyat. Barangsiapa bersedia, dia mengisi tangannya, dan beliau menjadi imam bukit-bukit pengorbanan.
13:34 Dan atas sebab ini, keluarga Yerobeam berdosa, dan telah dicabut, dan dihapuskan dari muka bumi.

1 raja-raja 14

14:1 Pada masa itu Abia, anak Yerobeam, jatuh sakit.
14:2 Yerobeam berkata kepada isterinya: "Bangun, dan pakaian perubahan, supaya anda tidak akan diiktiraf sebagai isteri Yerobeam. Dan pergi ke Silo, mana nabi Ahia adalah, yang berkata kepada saya bahawa saya harus menjadi raja atas bangsa ini.
14:3 Juga, kedua tangan anda sepuluh roti, dan roti kering, dan bekas madu, dan pergi kepadanya. Sebab Ia akan memberitakan kepadamu apa yang akan berlaku kepada kanak-kanak ini. "
14:4 Isteri Yerobeam melakukan seperti yang dikatakan Yesus berkata. Dan bangkit, dia pergi ke Silo. Dan dia tiba di rumah Ahia. Tetapi dia tidak dapat melihat, kerana matanya telah dimalapkan akibat sakit tua.
14:5 Kemudian TUHAN berfirman kepada Ahia: "Sesungguhnya, isteri Yerobeam memasuki, supaya dia boleh berunding engkau anaknya, yang sakit. Kamu akan mengatakan satu perkara dan satu lagi kepada beliau. "Oleh itu, kerana dia telah memasukkan, tidak menyampaikan dirinya untuk menjadi siapa dia,
14:6 Ahia mendengar bunyi kakinya, memasuki melalui pintu. Ia berkata: "Masukkan, Hai isteri Yerobeam. Mengapa kamu berpura-pura menjadi seseorang yang anda tidak? Tetapi saya telah dihantar kepada anda dengan berita yang keras.
14:7 Pergi, dan memberitahu Yerobeam: Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Walaupun saya beroleh kemuliaan dari tengah-tengah orang-orang, dan saya diberikan kepada anda untuk menjadi pemimpin atas umat-Ku Israel,
14:8 dan Aku telah mengoyakkan kerajaan dari keluarga Daud, dan saya telah memberikan kepada anda, namun engkau tidak menjadi seperti David, hamba-Ku, yang memelihara perintah-Ku, dan yang mengikuti Aku dengan segenap hatinya, melakukan apa yang berkenan di hadapan-Ku.
14:9 Sebaliknya, anda telah bekerja jahat lebih dari pada segala orang yang terdahulu dari anda. Dan anda telah membuat bagimu dewa-dewa asing dan patung tuangan, supaya anda menyakiti hati. Dan anda telah membuang saya di belakang anda.
14:10 Atas sebab ini, tiba-tiba, Saya akan membawa kejahatan atas keturunan Yerobeam, dan Aku akan memukul turun dari Yerobeam yang kencing pada dinding, dan yang lumpuh, dan yang terakhir di dalam Israel. Dan saya akan membersihkan apa yang tinggal pada keluarga Yerobeam, seperti tahi biasanya dibersihkan, sehingga ada kesucian.
14:11 Orang-orang yang akan meninggal dunia Yerobeam di bandar, anjing-anjing akan memakan mereka. Dan orang-orang yang akan mati di padang, burung-burung di langit akan memakan mereka. Sebab TUHAN telah mengatakannya. '
14:12 Oleh itu, anda perlu bangkit, dan pergi ke rumah anda. Dan di bandar, di pintu masuk sangat kaki anda, anak itu akan mati.
14:13 Dan semua Israel akan meratapi dia, dan akan menguburkan dia. Kerana dia sahaja Yerobeam boleh dibawa ke dalam kubur. Bagi yang ada padanya, ada telah dijumpai perkataan yang baik dari Tuhan, Allah Israel, dalam keluarga Yerobeam.
14:14 Tetapi Tuhan telah melantik untuk dirinya seorang raja atas Israel, yang akan kalahkanlah keluarga Yerobeam, pada hari ini dan pada masa ini.
14:15 Dan Tuhan Allah akan menyerang Israel, hanya sebagai buluh biasanya digoncang di dalam air. Dan dia akan mencabut Israel dari tanah yang baik ini, yang dia telah berikan kepada nenek moyang mereka. Dan dia akan menampi mereka di luar sungai. Kerana mereka telah dibuat untuk diri mereka sendiri dusun suci, supaya mereka telah menimbulkan TUHAN.
14:16 Dan TUHAN akan menyerahkan Israel, kerana dosa-dosa Yerobeam, yang telah berdosa dan menyebabkan Israel berdosa pula. "
14:17 Dan juga, isteri Yerobeam bangkit, dan dia pergi. Dan dia tiba di Tirza. Dan kerana dia telah memasuki ambang rumah, kanak-kanak itu meninggal dunia.
14:18 Dan ia dikuburkan, dan seluruh Israel meratapi dia, sesuai dengan firman TUHAN, yang diucapkan-Nya dengan perantaraan hamba-Nya Ahia, nabi.
14:19 Selebihnya dari perkataan Yerobeam, cara bagaimana ia berperang, dan cara lamanya ia memerintah, tiba-tiba, ini ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel.
14:20 Dan hari-hari di mana Yerobeam memerintah ada dua puluh dua tahun. Dan dia tidur dengan nenek moyangnya. Nadab, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
14:21 sekarang Rehabeam, anak Salomo, menjadi raja Yehuda. Rehabeam berumur empat puluh satu tahun pada waktu ia mulai menjadi raja. Dan lamanya ia memerintah tujuh belas tahun di Yerusalem, bandar bahawa Tuhan memilih, sendiri dari antara segala suku Israel, supaya Ia meletakkan namanya terdapat. Dan nama ibunya ialah Naama, seorang Amon.
14:22 Dan Yehuda melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,, dan mereka menimbulkan dia lebih dari pada segala yang nenek moyang mereka telah lakukan, oleh dosa-dosa mereka bahawa mereka komited.
14:23 Sebab mereka, terlalu, dibina sendiri mezbah, dan patung-patung, dan dusun suci, atas setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon yang penuh cabang.
14:24 Lebih-lebih lagi, yang bersifat perempuan diam di negeri itu, dan mereka melakukan segala perbuatan keji bangsa-bangsa, bahwa Tuhan telah dimusnahkan sebelum menghadapi orang Israel.
14:25 Kemudian, pada tahun kelima zaman raja Rehabeam, Sisak, raja Mesir, naik terhadap Yerusalem.
14:26 Ia merampas barang-barang perbendaharaan rumah TUHAN, dan harta diraja, dan dia merampas segala-galanya, juga perisai-perisai emas yang dibuat Salomo.
14:27 Di tempat ini, raja Rehabeam membuat perisai-perisai tembaga, Ia menyerahkan mereka ke dalam tangan yakni para pemegang perisai, dan orang-orang yang menyimpan jam tangan malam sebelum pintu gerbang istana raja.
14:28 Ketika raja masuk ke dalam Rumah Tuhan, ini dilakukan oleh mereka yang memegang jawatan untuk pergi di hadapan-Nya. kemudian, mereka membawa mereka kembali ke gudang senjata daripada pemegang perisai.
14:29 Selebihnya dari perkataan Rehabeam, dan segala yang dilakukannya, tiba-tiba, ini ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Yehuda.
14:30 Dan ada perang antara Rehabeam dan Yerobeam, semasa semua hari-hari.
14:31 Kemudian Rehabeam mendapat perhentian bersama nenek moyangnya, dan dia telah dikebumikan dengan mereka di kota Daud. Dan nama ibunya ialah Naama, seorang Amon. Dan anaknya Abiam menjadi raja menggantikan dia.

1 raja-raja 15

15:1 Kemudian, dalam tahun kedelapan belas zaman raja Yerobeam, bin Nebat, Abiam menjadi raja atas Yehuda.
15:2 Ia memerintah selama tiga tahun di Yerusalem. Nama ibunya ialah Maakha, anak Abisalom.
15:3 Ia hidup segala dosa bapanya, yang telah dia lakukan sebelum dia. Begitu juga hatinya dengan adanya TUHAN, Allahnya, seperti yang hati Daud, bapanya.
15:4 Tetapi demi Daud, TUHAN, Allah telah memberikan kepadanya lampu di Yerusalem, supaya Ia mengangkat anaknya,, dan supaya ia dapat mewujudkan Jerusalem.
15:5 Sebab Daud telah melakukan apa yang benar di mata TUHAN, dan dia tidak menurun daripada semua perkara yang telah diarahkan kepadanya, semasa semua seumur hidupnya, kecuali perkara Uria, orang Het.
15:6 Peperangan antara Rehabeam dan Yerobeam semasa sepanjang masa hidupnya.
15:7 Dan seluruh perkataan Abiam, dan segala yang dilakukannya, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Yehuda? Dan terdapat pertempuran antara Abiam dan Yerobeam.
15:8 Dan Abiam tidur dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di kota Daud. dan Asa, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
15:9 Kemudian, dalam tahun kedua puluh zaman Yerobeam, raja Israel, Asa memerintah sebagai raja Yehuda.
15:10 Dan lamanya ia memerintah empat puluh satu tahun di Yerusalem. Nama ibunya ialah Maakha, anak Abisalom.
15:11 Dan Asa melakukan apa yang benar di hadapan mata TUHAN, sama seperti Daud, ayahnya.
15:12 Ia merampas bersifat perempuan dari tanah. Dan dia dibersihkan semua najis di antara dewa, yang nenek moyangnya telah membuat.
15:13 Lebih-lebih lagi, beliau juga dikeluarkan ibunya, Maakha, daripada menjadi pemimpin dalam pengorbanan Priapus, dan di dusun suci yang dia telah ditahbiskan. Dan dia dimusnahkan gua beliau. Dan dia memecahkan berhala yang tidak senonoh, dan dia dibakar di torrent Kidron.
15:14 Tetapi tempat-tempat yang tinggi, dia tidak mengambil. Namun benar-benar, Asa adalah sempurna dengan Tuhan semasa sepanjang hidupnya.
15:15 Dan beliau membawa perkara-perkara yang bapanya telah dikuduskan dan berikrar kembali ke rumah Tuhan: perak, dan emas, dan perkakas.
15:16 Peperangan antara Asa dan Baesa, raja Israel, semasa semua hari-hari mereka.
15:17 dan Baasha, raja Israel, naik Yehuda. Dan dia membina Rama, supaya tiada siapa yang akan dapat keluar atau masuk dari sisi Asa, raja Yehuda.
15:18 Dan juga, Asa mengambil segala emas dan perak yang telah berada dalam perbendaharaan rumah TUHAN, dan dalam perbendaharaan rumah raja, dan dia memberikannya ke tangan hamba-hambanya. Dan ia menyuruh mereka ke Benhadad, anak Tabrimmon, bin Hezion, raja Aram, yang tinggal di Damsyik, berkata:
15:19 "Terdapat satu pakatan antara Aku dan kamu, dan antara ayahku dan ayahmu. Atas sebab ini, Saya telah menghantar kepada anda hadiah perak dan emas. Dan aku tidak meminta anda untuk pergi dan memecahkan pakatan dengan Baesa, raja Israel, supaya dia boleh menarik diri daripada saya. "
15:20 Benhadad, akur kepada raja Asa, menghantar kepada para pemuka rakyat terhadap kota-kota Israel. Dan mereka melanda Ijon, and Dan, dan Habel, rumah Maakha, dan semua Chinneroth, itu adalah, seluruh tanah Naftali.
15:21 Dan apabila Baesa telah mendengar ini, dia terhenti dari menguatkan Rama, dan beliau kembali ke Tirza.
15:22 Kemudian raja Asa menghantar pengumuman kepada segenap kaum Yehuda, berkata, "Jangan sesiapa dimaafkan." Dan mereka mengambil batu-batu dari Rama, dan kayunya, dengan yang Baesa telah diperkaya ia. Dan dari perkara-perkara ini, raja Asa membina Geba Benyamin dan Mizpa.
15:23 Sekarang semua yang lain kata-kata Asa, dan seluruh kekuatannya, dan segala yang dilakukannya, dan kota-kota yang dibina, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Yehuda? Namun benar-benar, pada zaman tuanya, dia tertindas di kakinya.
15:24 Dan dia tidur dengan nenek moyangnya, dan dia telah dikebumikan dengan mereka di kota Daud, bapanya. dan Yosafat, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
15:25 Namun benar-benar, Nadab, anak Yerobeam, telah memerintah atas Israel, dalam tahun kedua zaman Asa,, raja Yehuda. Dan ia memerintah atas Israel dua tahun.
15:26 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,. Ia hidup dengan cara bapanya dan dalam dosa-dosanya, yang mana dia telah menyebabkan Israel berdosa.
15:27 kemudian Baesa, bin Ahia, dari rumah Isakhar, adakanlah penghadangan terhadapnya, dan itu memarangnya di Gibeton, yang merupakan kota orang Filistin. Kerana sesungguhnya, Nadab dan Israel telah mengepung Gibeton.
15:28 Dan sebagainya Baesa membunuh dia dalam tahun ketiga zaman Asa,, raja Yehuda, dan dia menjadi raja menggantikan dia.
15:29 Ketika Ia memerintah, dibunuh raja seluruh kaum Yerobeam. Dia tidak meninggalkan walaupun satu jiwa dari keturunannya, sehingga dia telah dihapuskan-Nya, sesuai dengan firman TUHAN, yang telah diucapkan TUHAN dengan perantaraan Ahia, orang Silo,
15:30 kerana dosa Yerobeam, yang dia telah melakukan, dan yang dia telah menyebabkan Israel berdosa, dan kerana kesalahan itu yang dia telah menimbulkan TUHAN, Allah Israel.
15:31 Tetapi yang lain kata-kata Nadab, dan segala yang dilakukannya, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel?
15:32 Dan ada perang antara Asa dan Baesa, raja Israel, semasa semua hari-hari mereka.
15:33 Pada tahun yang ketiga dari pada kerajaan Asa, raja Yehuda, Baasha, bin Ahia, telah memerintah atas seluruh Israel, di Tirza, dua puluh empat tahun.
15:34 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,. Ia hidup dengan cara Yerobeam, dan dalam dosa-dosanya, yang mana dia telah menyebabkan Israel berdosa.

1 raja-raja 16

16:1 Kemudian firman TUHAN kepada Yehu, bin Hanani, terhadap Baasha, berkata:
16:2 "Walaupun saya meninggikan kamu dari tanah yang, dan Aku meletakkan anda sebagai raja atas umat-Ku Israel, masih anda telah berjalan pada jalan Yerobeam, dan anda telah menyebabkan umat-Ku Israel berdosa, dengan demikian kamu telah menimbulkan saya oleh dosa-dosa mereka.
16:3 Sesungguhnya, Saya akan mengurangkan keturunan Baasha, dan keturunan rumahnya. Dan saya akan membuat rumah anda seperti keluarga Yerobeam, bin Nebat.
16:4 Barangsiapa yang telah meninggal dunia Baesa di bandar, anjing-anjing akan memakan dia. Dan barangsiapa yang telah meninggal dunia dia di kawasan luar, burung-burung di udara akan mengambil-Nya. "
16:5 Selebihnya dari perkataan Baesa, dan apa sahaja yang dia lakukan, dan pertempurannya, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel?
16:6 Kemudian Baesa mendapat perhentian bersama nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di Tirza. dan Ela, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
16:7 Dan apabila perkataan Tuhan telah tiba oleh tangan nabi Yehu,, bin Hanani, terhadap Baasha, dan terhadap rumahnya, dan terhadap tiap-tiap syaitan yang telah diperbuatnya itu di hadapan TUHAN,, sehingga ia menimbulkan kepadanya oleh Perbuatan tangan-Nya, sehingga ia menjadi seperti keluarga Yerobeam: atas sebab ini, dia membunuhnya, itu adalah, nabi Yehu,, bin Hanani.
16:8 Dalam tahun kedua puluh enam zaman Asa,, raja Yehuda, elah, anak Baesa, telah memerintah atas Israel, di Tirza, untuk dua tahun.
16:9 Dan bujangnya Zimri, panglima setengah bahagian berkuda, memberontak terhadap dia. Sekarang ia minum-minum di Tirza, dan ia menjadi mabuk di rumah Arza, pengawas Tirza.
16:10 maka Zimri, tergesa-gesa dalam, melanda dia, dan membunuhnya, dalam tahun kedua puluh tujuh zaman Asa,, raja Yehuda. Dan dia menjadi raja menggantikan dia.
16:11 Dan apabila dia telah menjadi raja dan telah duduk di atas takhta-Nya, dibunuh raja seluruh kaum Baasha. Dan dia tidak meninggalkan di belakang mereka apa-apa yang kencing pada dinding, antara kedua-dua saudara terdekat dan kawan-kawannya.
16:12 Dan juga, Zimri memunahkan seluruh kaum Baasha, sesuai dengan firman TUHAN, yang beliau telah bercakap dengan Baesa, dengan tangan nabi Yehu,
16:13 kerana semua dosa-dosa Baasha, dan dosa Ela, anaknya, yang telah berdosa dan menyebabkan Israel berdosa, memprovokasi TUHAN, Allah Israel, dengan perkara yang salah mereka.
16:14 Tetapi yang lain perkataan Ela, dan segala yang dilakukannya, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel?
16:15 Dalam tahun kedua puluh tujuh zaman Asa,, raja Yehuda, Zimri menjadi raja selama tujuh hari di Tirza. Untuk tentera telah mengepung Gibeton, kota orang Filistin.
16:16 Dan apabila mereka telah mendengar bahawa Zimri telah memberontak, dan bahawa dia telah membunuh raja,, seluruh Israel menobatkan Omri, menjadi raja untuk diri mereka sendiri; beliau merupakan pemimpin tentera atas Israel di perkhemahan pada hari itu.
16:17 Oleh itu, Omri naik, dan semua orang Israel dengan dia, dari Gibeton, dan mereka mengepung Tirza.
16:18 maka Zimri, melihat yang bandar adalah kira-kira yang akan diambil, masuk ke istana, dan dia membakar dirinya bersama-sama dengan keluarga diraja. Lalu ia mati
16:19 dalam dosa-dosanya, yang dia telah berdosa, berbuat jahat di hadapan TUHAN, dan berjalan pada jalan Yerobeam, dan karena dosanya, yang mana dia telah menyebabkan Israel berdosa.
16:20 Tetapi yang lain kata-kata Zimri, dan pengkhianatan dan kezaliman beliau, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel?
16:21 Kemudian orang-orang Israel telah dibahagikan kepada dua bahagian: setengah sebahagian daripada orang mengikuti Tibni, bin Ginat, telah melantik beliau sebagai raja, dan separuh bahagian mengikuti Omri.
16:22 Tetapi orang-orang yang bersama-sama dengan Omri berkuasa atas bangsa itu, yang berikut Tibni, bin Ginat. Dan Tibni mati, dan Omri menjadi raja.
16:23 Dalam tahun ketiga puluh satu dari pada kerajaan Asa, raja Yehuda, Omri, menjadi raja atas Israel dua belas tahun; lamanya ia memerintah enam tahun di Tirza.
16:24 Dan dia membeli gunung Samaria dari pada Semer dengan dua talenta perak. Dan beliau membina atasnya, dan dia memanggil nama kota yang telah didirikannya, Samaria, selepas nama Semer, pemilik gunung.
16:25 Tetapi Omri melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,, dan Ia melakukan kejahatan, lebih dari pada segala yang telah di hadapannya.
16:26 Ia hidup semua cara Yerobeam, bin Nebat, dan dalam dosa-dosanya, Dengan jalan itu Ia telah menyebabkan Israel berdosa, sehingga ia menimbulkan TUHAN, Allah Israel, oleh perkara yang salah mereka.
16:27 Selebihnya dari perkataan Omri, dan pertempuran bahawa dia dijalankan, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel?
16:28 Dan Omri tidur dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di Samaria. dan Ahab, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
16:29 Sesungguhnya, Ahab, bin Omri, menjadi raja atas Israel dalam tahun ketiga puluh delapan zaman Asa,, raja Yehuda. dan Ahab, bin Omri, menjadi raja atas Israel di Samaria dua puluh dua tahun.
16:30 dan Ahab, bin Omri, melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,, lebih dari pada segala yang telah di hadapannya.
16:31 Dan ia tidak cukup untuk beliau untuk berjalan di dalam dosa-dosa Yerobeam, bin Nebat. Sebagai tambahan, dia telah mengambil sebagai isteri Izebel, anak perempuan Eth-baal, raja orang Sidon. Dan dia sesat, dan beliau berkhidmat Baal, dan dipuja dia.
16:32 Dan beliau menubuhkan sebuah mezbah untuk Baal, di dalam kuil Baal, yang telah didirikannya di Samaria.
16:33 Dan dia ditanam dusun suci. Dan Ahab ditambah kepada karya-karya beliau, memprovokasi TUHAN, Allah Israel, lebih dari pada segala raja-raja Israel yang telah di hadapannya.
16:34 Dalam zamannya, Hiel dari Bethel membina Jericho. dengan Abiram, anak sulungnya, beliau mengasaskan ia, dan dengan Segub, anak bongsunya, beliau menubuhkan pintu gerbangnya, sesuai dengan firman TUHAN, yang telah diucapkan TUHAN dengan perantaraan Yosua, bin Nun.

1 raja-raja 17

17:1 Dan Elia, orang Tisbe!, dari penduduk Gilead, berkata kepada Ahab, "Sebagai TUHAN yang hidup,, Allah Israel, di sisi yang saya berdiri, tidak akan ada embun atau hujan sepanjang tahun ini, melainkan dengan kata-kata dari mulut saya. "
17:2 Dan firman TUHAN kepadanya, demikian, berkata:
17:3 "Withdraw dari sini, dan pergi ke sebelah timur, dan bersembunyi di torrent Cherith yang, yang bertentangan dengan Jordan.
17:4 Dan di sana anda akan minum dari torrent. Dan saya telah mengarahkan burung-burung gagak untuk memberi makan kepada kamu di sana. "
17:5 Oleh itu, Ia keluar dan bertindak sesuai dengan firman TUHAN. Dan selesai, ia menetap oleh torrent Cherith yang, yang bertentangan dengan Jordan.
17:6 Dan burung-burung gagak membawa roti dan daging kepadanya pada waktu pagi, dan begitu juga roti dan daging pada waktu petang. Lalu ia minum dari torrent.
17:7 Tetapi selepas beberapa hari, torrent itu menjadi kering. Kerana ia telah tidak hujan di bumi.
17:8 Kemudian firman TUHAN kepadanya, demikian, berkata:
17:9 "Bangun, dan pergi ke Sarfat orang Sidon, dan tinggal di sana. Untuk Saya telah mengarahkan seorang wanita janda di sana untuk memberi makan kepada kamu. "
17:10 Dia bangkit dan pergi ke Sarfat. Setelah ia tiba di pintu gerbang kota, dia melihat seorang perempuan mengumpul kayu yang telah menjadi janda, dan dia memanggil kepada beliau. Ia berkata kepada beliau, "Berikan saya sedikit air di dalam bekas yang, supaya aku minum. "
17:11 Dan seperti yang dia akan membawa, dia berseru kepada beliau, berkata, "Bawalah juga, Saya mohon anda, seketul roti di tangan anda. "
17:12 Dan dia menjawab: "Sebagai TUHAN, Allahmu, yang hidup, Saya tidak mempunyai roti, kecuali segenggam tepung dalam balang, dan sedikit minyak dalam botol. Lihat, Saya sedang mengumpul beberapa batang, supaya aku dapat masuk dan membuat untuk diri saya dan anak saya, supaya kita boleh memakannya dan mati. "
17:13 Elia berkata kepadanya: "Jangan takut. Tetapi pergi dan melakukan seperti katamu itu. Namun benar-benar, pertama jadikanlah untukku, daripada tepung yang sama, sepotong roti bakar di bawah abu, dan bawalah kepada saya. Kemudian daripada itu,, membuat beberapa untuk diri sendiri dan untuk anak anda.
17:14 Sebab beginilah firman TUHAN, Allah Israel: 'Balang tepung tidak akan gagal, atau botol minyak dikurangkan, hingga ke masa Tuhan akan memberi hujan ke atas muka bumi. "
17:15 Dia pergi dan bertindak sesuai dengan perkataan Elia. Ia makan, dan dia dan rumah tangganya makan. Dan sejak hari itu,
17:16 balang tepung tidak gagal, dan botol minyak tidak berkurangan, sesuai dengan firman TUHAN, yang beliau telah bercakap dengan perantaraan Elia.
17:17 Kini ia berlaku bahawa, kelak, anak perempuan itu, yang merupakan ibu kepada keluarga jatuh sakit. Dan penyakit yang sangat kuat, supaya tidak ada nafas tetap padanya.
17:18 Oleh itu, dia berkata kepada Elia:: "Apa yang ada antara aku dan kamu, Wahai hamba Allah? Adakah anda masukkan kepada saya, supaya kesalahan-kesalahan saya akan diingati, dan supaya anda akan dihukum mati anak saya?"
17:11 Elia berkata kepadanya, "Berikan anak anda kepada saya." Dan dia membawanya dari pangkuan beliau, dan dia membawanya ke bilik atas, di mana dia sendiri tinggal. Dan dia meletakkan dia di atas katil sendiri.
17:20 Dan ia berseru-seru kepada TUHAN, dan dia berkata, "Wahai Tuhan, Tuhan saya, mempunyai anda walaupun ditimpa janda yang olehnya Saya, dalam erti kata yang, dikekalkan, supaya kamu boleh dihukum mati anaknya?"
17:21 Dan dia menjangkau dirinya di sebelah budak lelaki itu tiga kali. Dan ia berseru-seru kepada TUHAN, katanya:, "Wahai Tuhan, Tuhan saya, biarkan jiwa kanak-kanak ini, Saya mohon anda, kembali ke tubuhnya. "
17:22 Dan TUHAN mendengarkan perkataan Elia. Dan jiwa kanak-kanak itu dikembalikan kepadanya, dan dia dihidupkan semula.
17:23 Dan Elia mengambil anak itu;, dan dia membawanya turun dari kamar atas ke bahagian bawah rumah. Sesudah berkata kepada ibunya. Ia berkata kepada beliau, "Lihat, anakmu hidup. "
17:24 Dan perempuan itu kepada Elia: "Dengan ini, Saya kini sedar bahawa anda adalah seorang abdi Allah, dan bahawa perkataan itu datang di dalam mulut anda adalah benar. "

1 raja-raja 18

18:1 Setelah berhari-hari, firman TUHAN kepada Elia, dalam tahun yang ketiga, berkata, "Pergilah, perlihatkanlah dirimu kepada Ahab, supaya saya boleh memberi hujan ke atas muka bumi. "
18:2 Oleh itu, Pergilah Elia memperlihatkan diri kepada Ahab. Sebab ada kelaparan yang teruk di Samaria.
18:3 Dan Ahab memanggil Obaja, pengurus rumah tangganya. Sekarang Obaja takut akan Tuhan ada.
18:4 Apabila Izebel membunuh nabi-nabi Tuhan, dia telah mengambil satu ratus nabi, dan menyembunyikan mereka, lima puluh lima puluh, dalam gua. Dan dia memberi mereka makan dengan roti dan air.
18:5 Kemudian Ahab berkata kepada Obaja, "Pergilah ke negeri, kepada semua mata-mata air, dan ke semua sungai, untuk mungkin kita akan dapat mencari tumbuhan, dan menyelamatkan kuda dan baghal, supaya binatang-binatang beban tidak binasa sepenuhnya. "
18:6 Dan mereka membahagikan wilayah antara mereka, supaya mereka mungkin perjalanan melalui mereka. Ahab pergi sehala sahaja, Obaja pergi ke arah yang lain dengan sendiri.
18:7 Dan sementara Obaja sedang dalam perjalanan, Elia bertemu beliau. Dan apabila dia telah mengenali dia, dia jatuh di wajahnya, dan dia berkata, "Adakah anda tidak tuan Elia saya?"
18:8 Dan Ia berkenan kepadanya: "Saya adalah. Pergi dan katakanlah kepada tuanmu: Elia ada di sini. "
18:9 Ia berkata: "Bagaimana aku telah berdosa yang anda akan menolongku, hamba-Mu, ke dalam tangan Ahab, Demikianlah ia dapat membunuh aku?
18:10 Seperti yang dijanjikan TUHAN, Allahmu, hidup, tidak ada bangsa dan kerajaan yang tuanku belum menghantar, mencari anda. Dan apabila semua maklum balas, 'Dia tiada di sini,'Dia bersumpah setiap kerajaan dan negara untuk bersumpah, kerana anda tidak terdapat di semua.
18:11 Dan sekarang, engkau berkata kepadaku:, 'Pergi dan katakanlah kepada tuanmu: Elia ada di sini.'
18:12 Dan apabila saya akan telah hilang lenyap daripada anda, Roh TUHAN akan membawa anda ke tempat yang saya tidak tahu. dan memasuki, Saya akan melaporkan kepada Ahab. Dan dia, tidak mencari anda, akan menghukum aku mati. Namun hamba-Mu ini takut akan Tuhan dari peringkat awal beliau.
18:13 Adakah ia tidak diturunkan kepadamu, Tuanku, apa yang saya lakukan apabila Izebel membunuh nabi-nabi Tuhan: bagaimana saya menyembunyikan seratus orang dari para nabi dari Tuhan, lima puluh lima puluh, dalam gua, dan bagaimana saya memberi mereka makan dengan roti dan air?
18:14 Dan sekarang anda kata: 'Pergi dan katakanlah kepada tuanmu: Elia ada di sini,'Supaya ia dapat membunuh aku!"
18:15 Kata Elia, "Seperti TUHAN semesta alam kehidupan, sebelum yang muka saya berdiri, hari ini saya akan muncul kepadanya. "
18:16 Oleh itu, Obaja pergi untuk memenuhi Ahab, dan dia dilaporkan kepadanya. Dan Ahab pergi menemui Elia.
18:17 Dan apabila dia telah melihat dia, beliau berkata, "Adakah anda seorang yang mengganggu Israel?"
18:18 Ia berkata: "Saya tidak bermasalah Israel. Tetapi ia adalah anda, dan rumah ayahmu, yang telah meninggalkan perintah-perintah TUHAN, dan telah mengikuti para Baal.
18:19 Belum benar-benar sekarang, menghantar dan berkumpul kepadaku segala Israel, di Gunung Carmel, dengan empat ratus lima puluh nabi Baal, dan keempat ratus nabi dari dusun suci, yang makan dari meja Izebel. "
18:20 Ahab dihantar kepada semua orang Israel, dan dia berkumpul bersama Nabi-nabi yang gunung Carmel.
18:21 kemudian Elia, semakin hampir kepada semua orang, berkata: "Berapa lama lagi kamu ragu-ragu antara kedua-dua pihak? Jika TUHAN adalah Allah, ikut dia. Tetapi jika Baal adalah, kemudian mengikutinya. "Dan rakyat tidak menjawab perkataan kepadanya.
18:22 Dan Elia berkata lagi kepada rakyat: "Saya bersendirian kekal sebagai nabi TUHAN. Tetapi nabi Baal empat ratus lima puluh orang.
18:23 Membiarkan dua ekor lembu diberikan kepada kami. Dan biarlah mereka memilih seekor lembu untuk diri mereka sendiri, dan, memotong kepada kepingan, biarkan mereka taruhlah itu pada kayu. Tetapi mereka tidak boleh meletakkan api di bawahnya. Dan saya akan menyediakan lembu yang lain, dan taruhlah itu pada kayu. Tetapi saya tidak akan meletakkan api di bawahnya.
18:24 Menyeru nama-nama tuhan-tuhan kamu. Dan aku akan beribadat kepada nama Tuhan saya. Dan Allah yang akan telah diendahkan dengan api, biarlah dia menjadi Tuhan. "Dan sebagai tindak balas, Berkatalah seluruh bangsa itu, "Cadangan yang cemerlang."
18:25 Kemudian Elia berkata kepada nabi-nabi Baal: "Pilih untuk diri kamu satu lembu, dan menyediakannya pertama. Untuk anda banyak. Dan akan menyerukan nama-nama tuhan-tuhan kamu, tetapi jangan letakkan api di bawahnya. "
18:26 Dan apabila mereka telah mengambil lembu, yang dia telah diberikan kepada mereka, mereka mengolahnya. Mereka berseru kepada nama Baal, dari pagi sampai tengah hari, berkata, "O Bale, mengendahkan kami. "Dan tidak ada suara, sesiapa juga tidak bertindak balas. Dan supaya mereka melompat di atas mezbah yang dibuat mereka itu.
18:27 Dan apabila ia sekarang ialah tengah hari, Elia diejek mereka, berkata: "Berserulah dengan suara kuat. Kerana dia adalah tuhan, dan mungkin dia sedang bercakap, atau di sebuah rumah penginapan, atau dalam perjalanan, atau pasti dia boleh tidur, dan mesti dikejutkan. "
18:28 Kemudian mereka berseru dengan suara nyaring, dan mereka memisahkan diri, sesuai dengan ritual mereka, dengan pisau dan lancets, sehingga mereka sepenuhnya berlumuran darah.
18:29 Kemudian, selepas tengah hari telah berlalu, dan mereka itu bernubuat, masanya sudah tiba apabila pengorbanan yang biasanya ditawarkan. Dan tidak ada suara didengar, tidak seorang pun beringat atau bertindak balas terhadap berdoa.
18:30 Elia berkata kepada seluruh bangsa, "Mendekatlah kepadaku." Dan sebagai orang semakin hampir kepada-Nya, Ia menegakkan kembali mezbah TUHAN,, yang telah dirobohkan.
18:31 Dan dia telah mengambil dua belas batu, sesuai dengan jumlah suku keturunan Yakub, kepada siapa firman Tuhan datang, berkata, "Israel akan menjadi nama anda."
18:32 Ia mendirikan batu-batu dari mezbah bagi nama TUHAN,. Dan ia menyuruh membuat parit untuk air, seperti dua furrows tanah dibajak, di sekeliling mezbah.
18:33 Dan beliau menyusun kayu, dan dia memotong lembu menjadi kepingan, dan dia meletakkannya di atas kayu.
18:34 Ia berkata, "Penuhilah empat bekas dengan air, dan tuangkan ke atas kemusnahan, dan lebih kayu. "Dan sekali lagi, beliau berkata, "Adakah ini kali kedua." Dan apabila mereka telah melakukannya kali kedua, beliau berkata, "Adakah ia juga kali ketiga." Dan mereka berbuat demikian kali ketiga.
18:35 Dan air itu berjalan turun sekitar mezbah, dan lubang parit itu dipenuhi dengan air.
18:36 Dan apabila ia kini masa untuk kemusnahan yang akan ditawarkan, nabi Elia, semakin hampir, berkata: "Wahai Tuhan, Allah Abraham, dan Ishak, dan Israel, mendedahkan hari ini bahawa anda adalah Allah Israel, dan bahawa saya adalah hamba-Mu, dan bahawa saya telah bertindak, dalam semua perkara-perkara ini, sesuai dengan ajaran anda.
18:37 mengendahkan saya, O Tuhan, mengendahkan saya, supaya orang-orang ini boleh belajar bahawa Engkaulah Allah Tuhan, dan bahawa anda telah ditukar hati mereka lagi. "
18:38 Kemudian api TUHAN jatuh ke bawah dan memakan kemusnahan, dan kayu, dan batu-batu, dan juga debu, dan ia diserap air yang dalam parit.
18:39 Dan apabila semua orang telah melihat, mereka sujudlah mereka, dan mereka berkata: "Tuhan sendiri adalah Tuhan! Tuhan sendiri adalah Tuhan!"
18:40 Kata Elia kepada mereka, "Menangkap nabi Baal, dan tidak itu, seorangpun dari mereka tidak boleh luput. "Setelah mereka diberkas mereka, Elia membawa mereka turun ke torrent Kison, dan dia meletakkan mereka mati di sana.
18:41 Kemudian berkatalah Elia kepada Ahab: "Ascend; makan dan minum. Sebab tidak bunyi yang banyak hujan. "
18:42 Ahab naik, supaya Ia makan dan minum. Tetapi Elia naik ke puncak gunung Karmel, dan membongkok ke tanah, dia meletakkan mukanya di antara kedua lututnya.
18:43 Dan ia berkata kepada hamba-Nya, "Ascend, dan pandangan keluar ke arah laut. "Dan apabila dia telah naik, dan telah dipertimbangkan, beliau berkata, "Ada apa-apa." Dan sekali lagi, Ia berkata kepadanya:, "Kembalilah tujuh kali."
18:44 Dan pada masa yang ketujuh, tiba-tiba, awan sedikit naik dari laut seperti jejak langkah seorang lelaki. Ia berkata: "Ascend, dan berkata kepada Ahab, 'Yoke kereta anda, dan turun; jika tidak,, hujan boleh menghalang anda. "
18:45 Dan kerana dia telah menyerah diri cara ini dan itu, tiba-tiba, langit menjadi gelap, dan terdapat awan dan angin, dan hujan lebat hebat berlaku. Dan sebagainya Ahab, pergi ke atas, pergi ke Yizreel.
18:46 Dan tangan Tuhan berada di atas Elia. Dan cinching pinggangnya, dia berlari kepada Ahab, sehingga dia tiba di Yizreel.

1 raja-raja 19

19:1 Kemudian Ahab dilaporkan kepada Izebel segala yang dilakukan Elia telah, dan bagaimana dia telah membunuh semua nabi itu dengan pedang.
19:2 Dan sebagainya Izebel menyuruh seorang kepada Elia:, berkata, "Semoga tuhan untuk perkara-perkara ini, dan mungkin mereka menambah perkara-perkara lain, jika mengikut jam ini esok saya tidak akan telah membuat hidup anda seperti kehidupan seorang daripada mereka. "
19:3 Oleh itu, Elia takut. Dan bangkit, dia pergi ke mana saja kehendak-Nya akan membawanya. Dan dia tiba di Beersheba Yehuda. Dan dia menolak hamba-Nya terdapat.
19:4 Dan dia terus di, ke padang pasir, untuk perjalanan satu hari. Dan apabila dia telah tiba, dan sedang duduk di bawah pokok juniper, beliau meminta untuk dirinya bahawa dia mungkin mati. Ia berkata: "Ia cukup untuk saya, O Tuhan. Menjadikan diriku. Sebab aku tidak lebih baik daripada nenek saya. "
19:5 Dan dia menjangkau dirinya, dan dia tidur mendalam dalam bayang-bayang pokok Jintan saru. Dan tiba-tiba, Malaikat Tuhan menyentuh dia, dan berkata kepadanya:, "Bangunlah, makanlah."
19:6 Dia melihat, dan tiba-tiba, di kepalanya roti bakar di bawah abu, dan bekas air. Kemudian ia makan dan minum, dan sekali lagi dia tidur mendalam.
19:7 Dan Malaikat TUHAN datang untuk kedua kalinya, dan menyentuh dia, dan berkata kepadanya:: "Bangun, makan. Untuk perjalanan yang hebat lagi berdiri di hadapan anda. "
19:8 Dan ketika dia telah bangkit, ia makan dan minum. Ia hidup dengan kekuatan makanan yang selama empat puluh hari empat puluh malam, sejauh gunung Allah, Horeb.
19:9 Dan apabila dia telah tiba di sana, dia tinggal di dalam gua. Dan tiba-tiba, firman TUHAN kepadanya, demikian, dan berkata kepadanya:, "Apa yang anda lakukan di sini, Elia?"
19:10 Dan Ia berkenan: "Saya telah sangat bersemangat bagi pihak Tuhan, Allah semesta alam. Untuk mengingat orang Israel telah meninggalkan janji dari kamu. Mereka telah dirobohkan mezbah-mezbahmu. Mereka telah membunuh nabi-nabi dengan pedang. Saya bersendirian kekal. Dan mereka mencari kehidupan saya, supaya mereka boleh mengambilnya. "
19:11 Dan dia berkata kepadanya:, "Keluar dan berdiri di atas gunung di hadapan TUHAN." Dan lihatlah, Tuhan yang diluluskan oleh. Dan terdapat angin besar dan kuat, mengoyak selain gunung, dan menghancurkan batu-batu di hadapan TUHAN,. Tetapi TUHAN tidak berkuasa dalam angin. Dan selepas angin, ada gempa bumi. Tetapi TUHAN tidak berkuasa dalam gempa bumi.
19:12 Dan selepas gempa bumi, ada kebakaran. Tetapi TUHAN tidak berkuasa dalam api. Dan selepas kebakaran, terdapat bisikan angin lembut.
19:13 Dan apabila Elia telah mendengar, dia menutup wajahnya dengan pakaiannya, dan keluar, dia berdiri di pintu masuk gua. Dan tiba-tiba, ada suara yang kepadanya, berkata: "Apa yang anda lakukan di sini, Elia?"Dan dia membalas:
19:14 "Saya telah sangat bersemangat bagi pihak Tuhan, Allah semesta alam. Untuk mengingat orang Israel telah meninggalkan janji dari kamu. Mereka telah dirobohkan mezbah-mezbahmu. Mereka telah membunuh nabi-nabi dengan pedang. Saya bersendirian kekal. Dan mereka mencari kehidupan saya, supaya mereka boleh mengambilnya. "
19:15 Dan Tuhan berkata kepadanya:: "Pergilah, dan pulangan ke atas cara anda, melalui padang pasir, ke Damsyik. Apabila kamu tiba di sana, anda akan mengurapi Hazael menjadi raja atas Syria.
19:16 Dan anda akan mengurapi Yehu, bin Nimsi, menjadi raja atas Israel. tetapi Elisa, bin Safat, yang berasal dari Abelmeholah, kauurapi menjadi nabi di tempat anda.
19:17 Dan ini hendaklah: barangsiapa yang telah melarikan diri dari pedang Hazael, akan dibunuh oleh Yehu. Dan barangsiapa yang telah melarikan diri dari pedang Yehu, akan dihukum mati oleh Elisa.
19:18 Dan saya akan meninggalkan ada tujuh ribu orang di Israel, lutut yang tidak bengkok sebelum Baal, dan tiap-tiap mulut yang belum pernah dipuja dia, mencium tangan. "
19:19 Oleh itu, Elia, menyatakan dari sana, mendapati Elisha, bin Safat, membajak dengan dua belas sepasang lembu. Dan dia sendiri adalah salah satu daripada orang-orang yang membajak dengan dua belas kuk lembu. Dan apabila Elia telah pergi kepada-Nya, dia membuang jubahnya ke atas beliau.
19:20 Dan segera, meninggalkan lembu-lembu itu, dia berlari selepas Elia. Ia berkata, "Saya mohon anda untuk memberitahu aku mencium ayahku dan ibuku, dan kemudian saya akan mengikuti engkau. "Jawabnya kepadanya:: "Pergilah, dan berpaling. Untuk apa yang saya lakukan, Saya telah lakukan mengenai kamu. "
19:21 Kemudian, berbalik dari dia, dia telah mengambil sepasang lembu, dan dia membunuh mereka. Dan dia masak daging dengan bajak lembu-lembu. Dan dia memberikannya kepada rakyat, lalu mereka makan. Dan bangkit, Ia keluar dan mengikuti Elia, dan dia melayani dia.

1 raja-raja 20

20:1 maka Benhadad, raja Aram, berkumpul bersama-sama seluruh tentaranya. Dan terdapat tiga puluh dua orang raja bersama dia, dengan kuda dan kereta. dan menaik, ia berperang melawan Samaria, dan dia mengepungnya.
20:2 Dan menghantar utusan ke kota, kepada Ahab, raja Israel,
20:3 beliau berkata: "Beginilah kata Benhadad: perak dan emas anda adalah lombong. Dan isteri-isteri kamu dan anak anda yang terbaik adalah kepunyaan-Ku. "
20:4 Dan raja Israel menjawab, "Dalam perjanjian dengan perkataan anda, tuanku raja, Saya anda, dengan segala yang ada saya. "
20:5 Dan Rasul-rasul, kembali, berkata: "Beginilah kata Benhadad, yang menyuruh kami kepadamu: perak dan emas anda, dan isteri-isterimu dan anak-anakmu, anda hendaklah memberikan kepada saya.
20:6 Oleh itu, esok, pada jam yang sama, Saya akan menghantar pegawai-pegawaiku kepadamu, dan mereka akan menggeledah rumah anda dan rumah pegawai-pegawaimu. Dan apa yang disukai mereka, mereka akan dimasukkan ke dalam tangan mereka dan mengambil. "
20:7 Kemudian raja Israel memanggil semua tua-tua negeri, dan dia berkata: "Hendaklah kalian mengambil pelajaran, dan melihat bahawa dia melakukan pengkhianatan terhadap kami. Sebab ia dihantar kepada saya untuk isteri dan anak-anakku, dan perak dan emas. Dan saya tidak menolak. "
20:8 Dan semua orang-orang yang lebih besar dengan kelahiran, dengan semua orang, berkata kepadanya, "Anda perlu tidak mendengar, tidak akur kepadanya. "
20:9 Dan juga, beliau menjawab kepada utusan-utusan Benhadad: "Katakanlah kepada tuanku raja: Segala-galanya tentang yang kausuruh sampaikan kepadaku pada mulanya, Hambamu ini akan melakukan. Tetapi perkara ini, Aku harus lakukan. "
20:10 Dan kembali, Rasul-rasul mengambil ini kepadanya, dan dia menghantar lagi dan berkata, "Beginilah kiranya para allah menghukum hal ini kepadaku, dan mungkin mereka menambah perkara-perkara lain, jika debu Samaria cukup untuk mengisi tangan semua orang-orang yang mengikutku ".
20:11 Dan bertindak balas, raja Israel berkata, "Beritahu dia bahawa orang yang mengikat janganlah memegahkan diri yang sama seperti orang yang ungirded."
20:12 Kemudian ia berlaku bahawa, apabila Benhadad mendengar perkataan ini, dia dan raja-raja minum di pavilion. Ia berkata kepada hamba-hambanya, "Mengelilingi kota." Dan mereka dikelilingi ia.
20:13 Dan tiba-tiba, seorang nabi, mendekatkan diri kepada Ahab, raja Israel, berkata kepadanya: "Beginilah firman TUHAN: Sudah tentu, anda telah melihat seluruh orang banyak yang amat besar ini? Sesungguhnya, Aku akan menyerahkan mereka ke dalam tangan anda hari ini, supaya kamu mengetahui, bahwa Akulah TUHAN. "
20:14 Dan Ahab berkata, "Oleh siapa?"Dan dia berkata kepadanya:: "Beginilah firman TUHAN: Oleh orang pasukan berjalan kaki daripada pemimpin-pemimpin wilayah-wilayah. "Jawabnya:, "Siapa yang patut mula berperang?"Jawabnya:, "Kamu patut."
20:15 Oleh itu, dia telah mengambil kiraan seorang pegawai pemimpin-pemimpin wilayah. Dan dia mendapati nombor untuk menjadi 232. Dan dia menetapkan mereka dalam perintah selepas rakyat, semua anak-anak Israel, yang bersama-sama tujuh ribu.
20:16 Dan mereka keluar pada tengah hari. Tetapi Benhadad ia minum-minum; dia inebriated di pavilion beliau, dan tiga puluh dua orang raja bersama dia, yang telah tiba untuk membantunya.
20:17 Maka para pegawai daripada pemimpin-pemimpin daerah itu maju menyerang ke tempat pertama, di bahagian hadapan. Dan juga, Benhadad menghantar, dan mereka memberitahukan kepadanya, berkata: "Lelaki telah keluar dari Samaria."
20:18 Ia berkata: "Jika mereka telah tiba untuk keamanan, menangkap mereka hidup-hidup; jika berperang, menangkap mereka hidup-hidup. "
20:19 Oleh itu, hamba-hamba para pemimpin daerah itu maju menyerang, dan baki tentera mengikuti.
20:20 Dan masing-masing, lalu memusnahkan orang yang datang terhadapnya. Tetapi orang Aram itu melarikan diri, dan Israel mengejar mereka. Juga, Benhadad, raja Aram, melarikan diri pada kuda, dengan orang-orang berkuda.
20:21 Tetapi raja Israel, keluar, melanda kuda dan kereta-kereta, dan dia melanda orang Aram kekalahan besar.
20:22 Kemudian nabi, semakin hampir kepada raja Israel, berkata kepadanya: "Pergilah dan diperkukuhkan. Dan mengetahui dan melihat apa yang anda lakukan. Dalam tahun berikutnya, raja Aram akan bangkit terhadap kamu. "
20:23 kemudian benar-benar, pegawai-pegawai raja Aram berkata kepadanya: "Allah mereka ialah allah gunung; disebabkan ini, mereka telah terharu kami. Tetapi ia adalah lebih baik bahawa kita berperang melawan mereka di dataran, dan kemudian kami akan berkuasa terhadap mereka.
20:24 Oleh itu, yang perlu anda lakukan perkataan ini: Menghapuskan setiap raja-raja dari tentera anda, dan menetapkan komander di tempat mereka.
20:25 Dan menggantikan jumlah tentera yang telah ditebang kamu, dan kuda, sesuai dengan jumlah awal kuda, dan kereta-kereta, sesuai dengan jumlah kereta yang ada di hadapan. Dan kami akan memerangi mereka di dataran, dan anda akan melihat bahawa kita akan berkuasa terhadap mereka. "Dan dia percaya peguam mereka, dan dia berbuat demikian.
20:26 Oleh itu, selepas berlalunya tahun, Benhadad mengambil kiraan orang Syria, dan dia naik ke Afek, supaya Ia melawan Israel.
20:27 Kemudian orang Israel dicatat, dan mengambil peruntukan, Mereka membayar ke seberang. Dan mereka menghulurkan kem menghadap mereka, seperti dua kawanan kambing. Orang Aram memenuhi negeri;.
20:28 Dan seorang lelaki Tuhan, semakin hampir, berkata kepada raja Israel: "Beginilah firman TUHAN: Kerana orang Aram berkata, TUHAN itu Allah yang di pergunungan, tetapi dia tidak Allah dari lembah,'Saya akan menyampaikan keseluruhan orang yang sangat ramai ke dalam tanganmu, dan kamu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN. "
20:29 Dan tujuh hari, kedua-dua pihak mempunyai setiap garis pertempuran mereka. Kemudian, pada hari yang ketujuh, perang telah dijalankan. Dan anak-anak Israel, lalu memusnahkan, orang Aram, satu ratus ribu orang berjalan kaki, dalam satu hari.
20:30 Maka orang-orang yang tetap melarikan diri ke Afek, ke bandar. Dan dinding jatuh ke atas 27.000 orang dari orang-orang yang kekal. maka Benhadad, melarikan diri, memasuki kota, ke dalam sebuah bilik yang berada di dalam bilik lain.
20:31 Dan pegawai-pegawainya berkata kepadanya:: "Sesungguhnya, kami telah mendengar, bahwa raja-raja kaum Israel menunjukkan pengampunan. Dan juga, Marilah kita menaruh kain kabung pada pinggang kami, dan tali pada kepala kita, dan biarlah kami pergi mendapatkan raja Israel. Mungkin ia akan menyelamatkan nyawamu. "
20:32 Supaya mereka dibalut kain kabung pada pinggang mereka, dan mereka meletakkan tali pada kepala mereka. Dan mereka pergi menghadap raja Israel, dan mereka berkata kepadanya:: "Hambamu, Benhadad, kata: 'Saya mohon anda untuk memberitahu jiwa saya hidup. "Jawabnya:, "Jika dia masih hidup, dia adalah saudaraku."
20:33 Lelaki diterima ini sebagai petanda yang baik. dan tergesa-gesa, mereka mengambil perkataan dari mulutnya, dan mereka berkata, "Benhadad adalah saudara anda." Dan dia berkata kepada mereka:, "Pergilah, dan bawalah dia kepadaku. "Oleh itu, Benhadad pergi kepada-Nya, dan dia mengangkat beliau ke atas kereta.
20:34 Dan dia berkata kepadanya:: "Bandar-bandar yang telah diambil bapaku dari pihak bapamu, saya akan kembali. Dan anda boleh juga membuat pasar bagimu di Damsyik, sama seperti yang dibuat bapaku di Samaria. Dan selepas kami membuat perjanjian, Saya akan membawa diri meninggalkan kamu. "Oleh itu, ia membentuk pakatan dengan dia, dan dia melepaskannya.
20:35 Maka datanglah seorang tertentu dari rombongan nabi berkata kepada sekutunya, oleh firman TUHAN, "Pukullah aku." Tetapi dia tidak mau menyerang.
20:36 Dan dia berkata kepadanya:: "Kerana anda tidak sanggup untuk mendengar suara Tuhan, tiba-tiba, anda akan berlepas dari saya, dan seekor singa akan membunuhmu. Ketika Ia berangkat jauh dari dia, singa mendapati dia, dibunuhnya.
20:37 Tetapi apabila mendapati lelaki lain, Ia berkata kepadanya:, "Pukullah aku." Lalu ia menarik pandangan beliau, dan melukainya.
20:38 Kemudian nabi itu pergi. Dan dia bertemu raja di sepanjang jalan, dan dia mengubah penampilan beliau dengan menaburkan debu di sekeliling mulut dan matanya.
20:39 Ketika raja telah diluluskan oleh, berserulah ia kepada raja, dan dia berkata: "Ketika hambamu ini maju berperang dalam jarak dekat. Dan apabila seorang lelaki telah melarikan diri, orang tertentu membawa dia kepadaku, dan dia berkata: 'Jagalah orang ini. Kerana jika dia tergelincir jauh, hidup anda akan mengambil tempat hidupnya, atau anda akan menimbang satu talenta perak. '
20:40 Dan semasa saya telah terganggu, beralih sehala dan satu lagi, tiba-tiba, dia tidak dapat dilihat. "Kemudian raja Israel itu berkata kepadanya, "Ini adalah pertimbangan anda, apa yang kamu sendiri telah ditetapkan. "
20:41 kemudian segera, dia menyapu debu dari wajahnya, sehingga raja Israel mengenali dia, bahawa dia adalah salah seorang nabi.
20:42 Dan dia berkata kepadanya:: "Beginilah firman TUHAN: Kerana anda telah dibebaskan dari tangan anda seorang lelaki sepadan dengan hukuman mati, hidup anda akan mengambil tempat hidupnya, dan orang-orang anda akan mengambil tempat umat-Nya. "
20:43 Dan demikianlah raja Israel pulang kembali ke rumahnya, tidak mahu mendengar, dan kemarahan yang dibuat Samaria.

1 raja-raja 21

21:1 Dan selepas perkara-perkara ini, dalam masa itu, terdapat kebun anggur Nabot, orang Yizreel, yang berada di Yizreel, bersebelahan istana Ahab, raja Samaria.
21:2 Oleh itu, Ahab berkata kepada Nabot, berkata: "Berikan kebun anggurmu kepada saya, supaya saya boleh membuat bagi-Ku seorang taman herba. Kerana ia adalah berhampiran dan terletak bersebelahan rumah saya. Dan saya akan memberikan kepada anda, di tempat itu, kebun anggur yang lebih baik. Atau jika anda menganggap ia menjadi lebih mudah untuk anda, Saya akan memberikan anda harga di perak, apa sahaja yang bernilai. "
21:3 Nabot perkenankan doanya, "TUHAN kiranya memberikan kasih karunia kepada saya, supaya jangan Aku memberikan kepadamu milik pusaka nenek moyangku. "
21:4 Kemudian masuklah Ahab ke dalam rumahnya, marah dan kertak gigi ke atas perkataan yang Nabot, orang Yizreel, telah bercakap dengan beliau, berkata, "Saya tidak akan memberikan milik pusaka nenek moyangku." Dan pemutus dirinya di tempat tidurnya, dia berpaling mukanya ke dinding, dan dia tidak akan makan roti.
21:5 maka Izebel, isteri dia, memasuki kepadanya, dan dia berkata kepadanya:: "Apakah perkara ini, yang mana jiwa anda telah sedih? Dan mengapa kamu tidak makan roti?"
21:6 Dan Ia berkenan ditemui oleh beliau: "Saya bercakap dengan Nabot, orang Yizreel, dan saya berkata kepadanya:: Berilah kebun anggurmu kepada saya, dan menerima wang. Atau jika ia menarik hatimu, Aku akan memberikan kepadamu kebun anggur yang lebih baik, di tempat itu. 'Ia berkata, 'Saya tidak akan memberikan kebun anggur-Ku kepadamu. "
21:7 maka Izebel, isteri dia, berkata kepadanya: "Anda mempunyai wibawa yang besar, dan anda memerintah dengan baik di dalam kerajaan Israel. Bangkit dan makan roti, dan dapat yang tenang. Aku akan memberikan kepadamu kebun anggur Nabot, orang Yizreel, kepada anda. "
21:8 Dan juga, dia menulis surat atas nama Ahab, dan dia dimeterai ini dengan cincinnya. Dan dia pun menjemput mereka yang lebih besar melalui kelahiran, dan golongan bangsawan yang berada di bandar dan hidup dengan Nabot.
21:9 Dan ini adalah penghakiman huruf: "Serukanlah yang cepat, dan menyebabkan Nabot duduk di kalangan raja-raja pertama rakyat.
21:10 Dan menghantar dua orang lelaki, Anak-anak Belial, terhadapnya. Dan hendaklah mereka mengucapkan kesaksian palsu: 'Ia menghujat Allah dan raja. "Dan kemudian bawalah Dia dengan, dan batu dia, dan sebagainya hendaklah ia mati. "
21:11 Kemudian rakan-rakan rakyatnya, orang-orang yang lebih besar oleh kelahiran dan bangsawan yang tinggal bersamanya di bandar, lakukan seperti Izebel telah mengarahkan mereka, dan hanya kerana ia telah ditulis dalam huruf yang dia telah dihantar kepada mereka.
21:12 Mereka memaklumkan puasa, dan mereka telah menyebabkan Nabot duduk di kalangan raja-raja pertama rakyat.
21:13 Dan membawa ke hadapan dua lelaki, Anak-anak syaitan, mereka menyebabkan mereka untuk duduk di hadapannya. Dan mereka, bertindak memang seperti lelaki kejam, bercakap keterangan terhadapnya sebelum orang banyak: "Nabot menghujat Allah dan raja." Atas sebab ini, mereka membawa-Nya, di luar bandar, dan mereka dihukum mati oleh rejam.
21:14 Dan mereka dihantar ke Izebel, berkata, "Nabot telah direjam, dan dia telah meninggal dunia. "
21:15 Kemudian ia berlaku bahawa, apabila Izebel telah mendengar bahawa Nabot dibaling dengan batu dan mati, lalu berkata kepada Ahab: "Bangunlah serta menduduki kebun anggur Nabot, orang Yizreel, yang tidak bersedia untuk akur kepada anda, dan untuk memberikan kepada anda dalam pertukaran untuk wang. Untuk Nabot tidak hidup, tetapi mati. "
21:16 Dan apabila Ahab telah mendengar ini, iaitu, yang Nabot sudah mati, dia bangkit dan turun ke kebun anggur Nabot, orang Yizreel, supaya Ia dudukilah.
21:17 Kemudian firman TUHAN kepada Elia, , orang Tisbe!, berkata:
21:18 "Bangun, dan turun untuk memenuhi Ahab, raja Israel, yang di Samaria. Sesungguhnya, dia turun ke kebun anggur Nabot, supaya dia boleh mengambil milik ia.
21:19 Dan anda akan berkata-kata kepadanya, berkata: Beginilah firman Tuhan: Kamu telah membunuh. Selain itu anda juga telah diambil milik. Dan selepas ini, anda hendaklah menambah: Beginilah firman Tuhan: Di tempat ini, mana anjing-anjing telah menjilat darah Nabot, mereka juga akan menjilat darahmu. "
21:20 Dan Ahab kepada Elia:, "Adakah anda menemui saya untuk menjadi musuh anda?"Jawabnya:: "Saya telah menemui anda telah dijual, supaya anda akan melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,:
21:21 'Sesungguhnya, Saya akan membawa jahat atas kamu. Dan saya akan mengurangkan keturunanmu. Aku akan mati Ahab apa kencing pada dinding, dan apa yang lumpuh, dan apa yang terakhir di dalam Israel.
21:22 Dan Aku akan membuat rumah anda untuk menjadi seperti keluarga Yerobeam, bin Nebat, dan sama seperti keluarga Baesa, bin Ahia. Sebab engkau telah bertindak supaya anda menimbulkan Ku, dan supaya anda disebabkan Israel berdosa pula. '
21:23 Dan mengenai Izebel juga, TUHAN berfirman, berkata: 'Anjing akan memakan Izebel di bidang Yizreel.
21:24 Jika Ahab akan mati di bandar, anjing-anjing akan memakan dia. Tetapi jika dia akan mati di padang, burung-burung di udara akan mengambil dia. "
21:25 Dan juga, tidak ada orang lain yang serupa dengan Ahab, yang dijual sehingga ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,. Untuk isterinya, Izebel, menggesa beliau pada.
21:26 Dan ia menjadi keji, sehinggakan dia mengikuti berhala-berhala yang orang Amori telah membuat, yang Tuhan diambil sebelum menghadapi orang Israel.
21:27 Kemudian, apabila Ahab telah mendengar kata-kata ini, ia mengoyakkan pakaiannya, dan dia meletakkan kain kabung pada tubuhnya, dan beliau berpuasa, dan dia tidur dengan memakai kain kabung, dan dia berjalan dengan tunduk malu kepalanya.
21:28 Dan firman TUHAN kepada Elia, , orang Tisbe!, berkata:
21:29 "Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Ahab merendahkan diri di hadapan saya? Oleh itu, kerana dia telah merendahkan diri kerana saya, Saya tidak akan membawa kejahatan itu semasa beliau. Sebaliknya, semasa zaman anaknya, Saya akan membawa kejahatan ke rumahnya. "

1 raja-raja 22

22:1 Kemudian tiga tahun berlalu tanpa peperangan antara Syria dan Israel.
22:2 Tetapi dalam tahun yang ketiga, Yosafat, raja Yehuda, turun kepada raja Israel.
22:3 Kemudian raja Israel berkata kepada hamba-hambanya, "Adakah anda jahil bahawa Ramot-Gilead adalah milik kita, dan bahawa kita telah mengabaikan untuk mengambilnya dari tangan raja negeri Aram?"
22:4 Dan kerana itu dia berkata kepada Yosafat:, "Adakah anda akan turut berperang dengan saya, di Ramot-Gilead?"
22:5 Tetapi Yosafat berkata kepada raja Israel: "Seperti saya, begitu juga anda. umat-Ku dan bangsamu Salah. Dan orang-orang berkuda saya adalah orang-orang berkuda itu. "Tetapi Yosafat berkata kepada raja Israel, "Saya mohon anda untuk bertanya hari ini firman TUHAN."
22:6 Oleh itu, raja Israel mengumpulkan para nabi, kira-kira empat ratus orang, dan berkata kepada mereka:, "Apakah aku boleh pergi ke Ramot-Gilead untuk berperang, atau saya perlu selalu hidup berdamai?"Mereka menjawab, "Ascend, dan TUHAN akan menyerahkannya ke dalam tangan raja. "
22:7 Kemudian Yosafat berkata, "Tidak adakah di sini seorang nabi tertentu TUHAN, supaya kita boleh menyiasat olehnya?"
22:8 Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat:: "Seorang lelaki kekal, oleh siapa kita mungkin boleh bertanya kepada Tuhan: Mikha, bin Yimla. Tetapi aku membenci dia. Kerana dia tidak nubuatan baik kepada saya, tetapi jahat. "Tetapi Yosafat berkata, "Anda tidak perlu bercakap dengan cara ini, Ya raja. "
22:9 Oleh itu, raja Israel memanggil seorang pegawai istana tertentu, dan beliau berkata kepadanya:, "Tergesa-gesa untuk membawa sini Mikha, bin Yimla. "
22:10 Sementara raja Israel, dan Yosafat, raja Yehuda, telah setiap duduk di atas takhta-Nya sendiri, berpakaian dalam tabiat pakaian diraja, di halaman yang di sebelah depan pintu gerbang Samaria,. Juga semua nabi itu bernubuat di hadapan mata mereka.
22:11 Juga, Zedekia, bin Kenaana, membuat tanduk-tanduk besi, dan dia berkata, "Beginilah firman TUHAN: dengan, anda boleh mengancam Syria, sehingga anda memusnahkan ia. "
22:12 Juga semua nabi itu bernubuat sama, berkata: "Naik ke Ramot-Gilead,, dan pergi kepada kejayaan. Sebab TUHAN akan menyerahkannya ke dalam tangan raja. "
22:13 kemudian benar-benar, Suruhan yang pergi memanggil Mikha bercakap kepadanya, berkata: "Sesungguhnya, perkataan para nabi, seolah-olah dengan satu mulut, meramalkan yang baik bagi raja. Oleh itu, biarlah perkataanmu menjadi seperti mereka, dan bercakap apa yang baik. "
22:14 Tetapi Mikha berkata kepadanya:, "Sebagai TUHAN yang hidup,, apa sahaja yang Tuhan akan berkata kepadaku:, ini hendaklah mulutku. "
22:15 Dan jadi dia pergi kepada raja. Dan raja berkata kepadanya:, "Mikha, perlu kita pergi ke Ramot-Gilead untuk berperang, atau kita perlu berhenti?"Dan dia membalas kepadanya, "Ascend, dan pergi kepada kejayaan, dan TUHAN akan menyerahkannya ke dalam tangan raja. "
22:16 Tetapi raja berkata kepadanya:, "Saya memerlukan anda bersumpah, lagi dan lagi, bahawa anda tidak berkata kepada saya apa-apa kecuali apa yang benar, atas nama TUHAN. "
22:17 Ia berkata: "Telah kulihat seluruh Israel bertaburan di kalangan bukit, seperti kambing domba yang tidak mempunyai gembala,. Dan Tuhan berkata: 'Ini tidak mempunyai pemimpin. Biarlah setiap daripada mereka kembali ke rumahnya sendiri dengan selamat. "
22:18 Oleh itu, raja Israel berkata kepada Yosafat:: "Bukankah aku telah memberitahu anda bahawa ia bernubuat tiada apa yang baik kepada saya, tetapi sentiasa jahat?"
22:19 Namun benar-benar, meneruskan, beliau berkata: "Oleh kerana beliau, mendengar firman TUHAN. Saya melihat Tuhan duduk di atas takhta-Nya. Seluruh rakyat syurga berdiri di sisinya, ke kanan dan ke kiri.
22:20 Dan Tuhan berkata, Siapakah yang akan mengelirukan Ahab, raja Israel, supaya dia boleh naik dan jatuh, di Ramot-Gilead?'Dan siapa yang bercakap kata-kata dengan cara ini, dan satu lagi bercakap sebaliknya.
22:21 Tetapi semangat yang pergi ke luar dan berdiri di hadapan TUHAN,. Ia berkata, 'Aku akan menyesatkan dia. Dan Tuhan berkata kepadanya:, 'Dengan apa?'
22:22 Ia berkata, 'Saya akan keluar, dan Aku akan menjadi roh dusta dalam mulut semua nabinya. Dan Tuhan berkata: 'Anda akan menipu Dia, dan anda akan diguna pakai. Keluar, dan berbuat demikian. '
22:23 jadi sekarang, tiba-tiba: TUHAN telah memberikan roh dusta ke dalam mulut semua nabimu yang ada di sini. Dan TUHAN telah menimpakan malapetaka terhadap kamu. "
22:24 Lalu berkatalah Zedekia, bin Kenaana, mendekati dan melanda Mikha, dan dia berkata, "Oleh itu, maka, mempunyai Roh Tuhan meninggalkan saya, dan berbicara kepada kamu,?"
22:25 Tetapi Mikha menjawab, "Anda akan melihat pada hari apabila kamu akan masuk ke dalam sebuah bilik dalam bilik, supaya kamu menyembunyikan diri. "
22:26 Kemudian raja Israel berkata: "Tangkaplah Mikha, bawa, dan hendaklah ia tinggal dengan Amon, penguasa bandar, dan dengan Yoas, anak Amalech.
22:27 Dan khabarkanlah kepada mereka: Beginilah kata raja: Masukkan orang ini dalam penjara, dan mengekalkan dia dengan roti kesukaran, dan dengan air kesusahan, sehingga saya kembali dengan selamat. "
22:28 Tetapi Mikha menjawab, "Jika kamu telah kembali dalam keadaan aman, TUHAN tidak berfirman melalui Aku. "Jawabnya:, "Semoga semua orang dengar."
22:29 Dan juga, raja Israel, dan Yosafat, raja Yehuda, naik ke Ramot-Gilead.
22:30 Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat:: "Ambillah perisai anda, dan masuk pertempuran,. Dan berpakaian dalam pakaian anda sendiri. "Tetapi raja Israel berganti pakaian, dan Ia telah masuk perang.
22:31 Adapun raja negeri Aram telah memberi perintah kepada tiga puluh dua panglima atas pasukan kereta, berkata, "Anda tidak akan memerangi sesiapa sahaja, kecil atau yang besar, kecuali terhadap raja Israel saja. "
22:32 Oleh itu, apabila para panglima pasukan kereta itu melihat Yosafat, mereka mengesyaki bahawa dia adalah raja Israel. Dan membuat serangan ganas, mereka bertempur melawan dia. Dan Yosafat berteriak.
22:33 Dan para panglima pasukan kereta memahami bahawa dia bukanlah raja Israel, dan supaya mereka berpaling darinya.
22:34 Tetapi si Anu bengkok panahnya, menyasarkan anak panah tanpa kepastian, dan secara kebetulan dia melanda raja Israel, antara paru-paru dan perut. Kemudian ia berkata kepada pengemudi keretanya:, "Putar anda, dan membawa aku keluar dari tentera, Saya telah parah luka. "
22:35 Kemudian pertempuran telah dijalankan sepanjang hari itu. Dan raja Israel berdiri di atas kereta berhadapan dengan orang Aram, lalu ia mati pada waktu petang. Sebab darah mengalir dari luka ke dalam sendi dalam kereta.
22:36 Dan bentara yang diisytiharkan di seluruh tentera, sebelum terbenam matahari, berkata: "Hendaklah masing-masing kembali ke bandar sendiri, dan ke negerinya sendiri. "
22:37 Kemudian Raja sudah mati, dan dia telah dibawa ke Samaria. Dan mereka menguburkan raja di Samaria.
22:38 Dan merekapun mencuci keretanya di kolam Samaria. Dan anjing-anjing telah menjilat darah-Nya. Dan merekapun mencuci tampuk, sesuai dengan firman TUHAN yang telah dikatakan-Nya.
22:39 Tetapi yang lain kata-kata Ahab, dan segala yang dilakukannya, dan rumah gading bahawa dia membina, dan kota-kota yang dibina, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Israel?
22:40 Dan juga, Ahab tidur dengan nenek moyangnya. dan Ahazia, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
22:41 Namun benar-benar, Yosafat, , anak Asa,, telah mula menjadi raja atas Yehuda dalam tahun keempat zaman Ahab,, raja Israel.
22:42 Ia berumur tiga puluh lima tahun pada waktu ia telah mula menjadi raja, Ia memerintah dua puluh lima tahun di Yerusalem. Nama ibunya ialah Azuba, anak Silhi.
22:43 Ia hidup di seluruh jalan Asa, bapanya, dan dia tidak menolak daripadanya. Ia melakukan apa yang benar di mata TUHAN,.
22:44 Namun benar-benar, dia tidak mengambil tempat-tempat yang tinggi. Untuk masih rakyat memberi korban dan membakar ukupan di bukit-bukit pengorbanan.
22:45 Dan Yosafat hidup dalam damai dengan raja Israel.
22:46 Tetapi yang lain kata-kata Yosafat, dan kerja-kerja yang dia lakukan, dan peperangan, telah ini tidak ditulis dalam buku kata-kata zaman raja-raja Yehuda?
22:47 Kemudian, terlalu, selebihnya dari bersifat perempuan, yang telah berada di zaman Asa, bapanya, dia mengambil dari tanah.
22:48 Pada masa itu, tidak ada seorang raja dilantik Idumea.
22:49 Namun benar-benar, raja Yosafat telah membuat tentera laut di laut, yang akan belayar ke Ophir untuk emas. Tetapi mereka tidak dapat pergi, kerana kapal-kapal tersebut roboh di Eziongeber.
22:50 itu Ahazia,, anak Ahab, berkata kepada Yosafat:, "Baiklah anak buahku pergi dengan hamba-hambamu ini pada kapal." Tetapi Yosafat tidak mau.
22:51 Dan Yosafat tidur dengan nenek moyangnya, dan dia telah dikebumikan dengan mereka di kota Daud, bapanya. dan Yoram, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.
22:52 itu Ahazia,, anak Ahab, menjadi raja atas Israel, di Samaria, dalam tahun ketujuh belas zaman Yosafat, raja Yehuda. Dan ia memerintah atas Israel dua tahun.
22:53 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN,. Dan dia berjalan di jalan ayahnya dan ibunya, dan pada jalan Yerobeam, bin Nebat, yang menyebabkan Israel berdosa.
22:54 Juga, beliau berkhidmat Baal, dan dia dipuja dia, dan dia menimbulkan TUHAN, Allah Israel, sesuai dengan segala yang dilakukan ayahnya.