1st Kitab Maccabees

1 Maccabees 1

1:1 Dan ia berlaku selepas itu bahawa Alexander, anak Philip Macedonia, yang mula-mula memerintah di Greece telah datang dari tanah orang Kitim, melanda Darius, raja orang Persia dan Media.
1:2 Beliau dilantik banyak pertempuran, dan dia memegang semua kubu, dan dibunuhnyalah pegawai-raja di bumi.
1:3 Lalu mereka berjalan melalui hingga ke ujung bumi,. Dan dialah yang menerima harta rampasan besar bangsa. Dan bumi telah disenyapkan tuannya.
1:4 Raja Daud mengumpulkan kuasa, dan tentera sangat kuat. Dan ia diangkat-angkat, dan hatinya terangkat.
1:5 Dan Ia membawa kawasan negara dan pemimpin berdaulat, dan mereka menjadi orang rodi kepadanya.
1:6 Dan selepas perkara-perkara ini, dia jatuh ia di tempat tidurnya, dan dia tahu bahawa dia akan mati.
1:7 Dan dia memanggil hamba-hambanya, bangsawan yang telah dibangkitkan dengan dia dari mudanya. Dan dia membagi kerajaannya kepada mereka, Ketika ia masih hidup.
1:8 Dan Alexander memerintah dua belas tahun, lalu ia mati.
1:9 Dan pegawai-pegawainya diperolehi kerajaannya, masing-masing di tempatnya.
1:10 Dan mereka semua meletakkan mahkota pada diri mereka sendiri selepas kematiannya, dan anak-anak mereka yang datang kemudian, selama bertahun-tahun; dan kejahatan lebih ramai dan di bumi.
1:11 Dan ada maju berperang di antara mereka menjadi akar berdosa, Antiochus yang masyhur, anak raja Antiokhus, yang telah menjadi tebusan di Rom. Dan ia memerintah di satu ratus tiga puluh ketujuh tahun ini dari kerajaan Yunani.
1:12 Pada hari-hari, terdapat keluarlah dari Israel Keturunan kesalahan, dan mereka memujuk banyak, berkata: "Marilah kita pergi dan berunding perjanjian dengan bangsa-bangsa lain yang terdapat di sekeliling kita. Untuk kerana kita telah menjauhkan diri dari mereka, banyak kejahatan mendapati kami. "
1:13 Dan perkataan seolah-olah baik pada pandangan mata mereka.
1:14 Dan beberapa orang yang telah dipilih untuk melakukan ini, dan mereka pergi kepada raja. Juga diberikan kepada mereka kuasa untuk bertindak mengikut keadilan bangsa-bangsa lain.
1:15 Dan mereka membina sebuah arena sukan di Yerusalem, mengikut undang-undang Pertubuhan Bangsa-Bangsa.
1:16 Dan mereka menjadikan diri mereka tidak bersunat, dan mereka menarik diri daripada Perjanjian Kudus, dan mereka disertai kepada bangsa-bangsa, dan mereka telah dijual ke dalam malapetaka-perbuatan.
1:17 Dan kerajaan bersedia di sisi Antiochus, dan dia menjadi raja atas tanah Mesir, supaya Ia menjadi raja atas dua kerajaan.
1:18 Dan Ia telah masuk ke Mesir dengan pelbagai menindas, dengan kereta-keretanya pantas, dan gajah, dan orang-orang berkuda, dan jumlah yang sangat besar kapal.
1:19 Dan Ia tetapkan sebagai perang terhadap Ptolemy, raja Mesir, dan Ptolemy telah dipenuhi dengan ketakutan sebelum mukanya, dan dia melarikan diri, dan banyak jatuh ke bawah cedera.
1:20 Dan dia telah mengambil memegang kota yang berkubu di tanah Mesir, dan dialah yang menerima harta rampasan tanah Mesir.
1:21 Dan Antiochus berpaling, selepas dia melanda Mesir, dalam satu ratus empat puluh ketiga tahun ini, dan Ia naik terhadap Israel.
1:22 Dan Ia naik ke Jerusalem, dengan pelbagai menindas.
1:23 Dan Ia telah masuk ke dalam tempat kudus dengan keangkuhan, dan dia telah mengambil mezbah emas, dan kaki pelita cahaya, dan segala perkakas, dan meja roti persembahan,, dan perkakas-perkakas persembahan anggur kpd dewa, dan cawan-cawan, dan mortar kecil emas, dan tudung, dan mahkota, dan perhiasan emas, yang pada muka kuil. Dan dia dihancurkan mereka semua.
1:24 Dan dia telah mengambil emas dan perak, dan perkakas emas, dan dia telah mengambil khazanah tersembunyi, mana dia mendapati. Dan setelah mengambil segala perkara ini jauh, ia berangkat ke negerinya sendiri.
1:25 Dan dia menyuruh pembunuhan beramai-ramai lelaki, dan Ia berbicara dengan keangkuhan hebat.
1:26 Dan ada yang besar meraung di Israel dan di semua tempat mereka.
1:27 Dan pemimpin-pemimpin dan tua-tua meratapi, dan anak dara dan lelaki muda menjadi lemah, dan keindahan wanita telah ditukar.
1:28 Setiap pengantin lelaki mengambil ratapan, dan orang-orang yang duduk di atas katil perkahwinan itu berkabung.
1:29 Dan tanah bergegar bagi pihak penduduk di dalamnya, dan oleh seluruh kaum Yakub pakaian dari kain dengan kekeliruan.
1:30 Dan selepas dua tahun hari, raja menyuruh penghulu ufti kepada kota-kota Yehuda, dan dia datang ke Yerusalem dengan suatu kumpulan yang besar.
1:31 Lalu ia berkata-kata kepada mereka aman, dalam tipu daya; dan mereka percaya kepada-Nya.
1:32 Dan dia itu berkuasa atas bandar tiba-tiba, dan dia melanda dengan Scourging hebat, dan dia memusnahkan banyak rakyat Israel.
1:33 Dan dia telah mengambil harta rampasan bandar, dan dia dibakar dengan api, dan dia telah memusnahkan rumah-rumah dan dinding di sekelilingnya.
1:34 Dan mereka membawa diri wanita sebagai tawanan, dan mereka mempunyai anak-anak dan binatang ternak.
1:35 Dan mereka membina kota Daud dengan dinding yang besar dan kuat, dan dengan menara yang kuat, dan ia menjadi kubu kuat bagi mereka.
1:36 Dan mereka mengadakan di tempat itu orang-orang yang berdosa, orang-orang jahat, dan bersama-sama mereka berkembang kuat di dalamnya. Dan mereka disimpan senjata dan peruntukan. Setelah berkumpul harta rampasan Jerusalem,
1:37 dan disimpan mereka di tempat yang. Dan mereka menjadi perangkap besar.
1:38 Dan ini menjadi tempat serangan hendap terhadap barang kudus dan yang jahat jahat di Israel.
1:39 Dan mereka mengeluh dalam darah yang tidak berdosa di seluruh tempat kudus, dan mereka tercemar kudus.
1:40 Dan penduduk Yerusalem melarikan diri kerana mereka, dan bandar menjadi tempat kediaman orang luar, dan dia menjadi orang yang tidak dikenali kepada anak-anak sendiri, dan anak-anak sendiri ditinggalkan beliau.
1:41 Tempat perlindungan dia sunyi sepi, seperti tempat kesendirian, hari rayanya telah bertukar menjadi berkabung, hari-hari Sabat beliau ke dalam kehinaan, penghormatan beliau ke dalam apa-apa.
1:42 Malu beliau telah digandakan mengikut kemuliaan beliau, dan keangkuhan beliau telah bertukar menjadi ratapan.
1:43 Dan raja Antiokhus menulis kepada seluruh kerajaannya, bahawa semua orang mesti menjadi salah satu, dan bahawa setiap orang harus melepaskan undang-undang sendiri.
1:44 Dan semua orang bukan Yahudi berkenan, sesuai dengan firman raja Antiokhus.
1:45 Dan banyak daripada Israel berkenan perhambaan beliau, dan mereka korbankan kepada berhala-berhala, dan mereka tercemar Sabat.
1:46 Kemudian raja menyuruh huruf, oleh tangan Rasul, kepada Yerusalem dan kepada semua kota-kota Yehuda: bahawa mereka harus mengikuti undang-undang Pertubuhan Bangsa-Bangsa bumi,
1:47 dan bahawa mereka harus melarang bakaran dan korban sembelihan dan penebusan dosa yang akan dibuat dalam rumah Allah,
1:48 dan bahawa mereka harus melarang sambutan hari Sabat dan hari-hari dengan penuh.
1:49 Dan dia mengarahkan tempat-tempat suci menjadi najis, bersama-sama dengan orang-orang suci Israel.
1:50 Dan dia mengarahkan mezbah-mezbah yang akan dibina, dan kuil-kuil, dan berhala, dan dia mengarahkan pengorbanan dari pada daging babi dan lembu bersih,
1:51 dan bahawa mereka harus meninggalkan anak-anak mereka yang tidak bersunat, dan menajiskan diri mereka dengan apa yang ada tidak bersih, dan dengan perbuatan-perbuatan kekejian, supaya mereka lupa undang-undang dan akan mengubah semua justifikasi Tuhan,
1:52 dan sesiapa yang tidak akan bertindak sesuai dengan titah raja Antiokhus harus dihukum mati.
1:53 Tepat seperti perkataan ini, dia menulis kepada seluruh kerajaannya. Dan dia mengangkat kepala ke atas rakyat, yang akan memaksa mereka untuk melakukan perkara-perkara ini.
1:54 Dan ini mengarahkan kota-kota Yehuda berkorban.
1:55 Dan ramai daripada rakyat, yang telah meninggalkan Taurat TUHAN, dikumpulkan oleh mereka. Dan mereka melakukan kejahatan di atas tanah yang.
1:56 Dan mereka telah mengusir orang Israel menyembunyikan diri dan ke dalam tempat-tempat rahsia berhijrah.
1:57 Pada hari yang kelima belas bulan Kislev, dalam satu ratus empat puluh kelima tahun ini, raja Antiokhus mendirikan berhala yang keji ketandusannya di atas mezbah Tuhan, dan mereka membina mezbah-mezbah di seluruh bandar-bandar sekitar Yehuda.
1:58 Dan mereka dibakar kemenyan, dan mereka menyembelihnya di hadapan pintu rumah dan di jalan-jalan.
1:59 Dan mereka dipotong dalam buku undang-undang Allah dan membinasakan mereka dengan api.
1:60 Dan semua mereka yang ditemui dengan kitab-kitab Perjanjian Tuhan, dan sesiapa yang memelihara Taurat TUHAN, mereka disembelih, menurut titah.
1:61 Dengan kuasa mereka, mereka melakukan perkara-perkara ini kepada orang-orang Israel, kerana mereka telah ditemui di bandar-bandar, bulan selepas bulan.
1:62 Dan pada tanggal dua puluh lima bulan itu, mereka dikorbankan pada mezbah yang mana adalah sebaliknya mezbah tinggi.
1:63 Dan perempuan yang bersunat anak-anak mereka telah disembelih, sesuai dengan perintah raja Antiokhus.
1:64 Dan mereka digantung anak-anak dengan leher mereka dalam semua rumah-rumah mereka, dan mereka yang telah disunat mereka, mereka disembelih.
1:65 Dan ramai daripada orang-orang Israel telah memilih dalam diri mereka bahawa mereka tidak akan makan makanan yang tidak bersih. Dan mereka memilih untuk mati, bukannya menjadi najis dengan makanan haram.
1:66 Dan mereka tidak sanggup untuk melanggar undang-undang kudus Allah, dan mereka disembelih.
1:67 Dan terdapat murka sangat besar kepada rakyat.

1 Maccabees 2

2:1 Pada hari-hari, terdapat bangkit Matatias, anak John, anak Simeon, seorang imam dari keturunan Joarib dari Yerusalem, dan ia menetap di atas gunung Modin.
2:2 Dan dia mempunyai lima anak lelaki: John, yang merupakan nama keluarga Gaddi,
2:3 dan Simon, yang merupakan nama keluarga Thassi,
2:4 dan Yudas, yang dipanggil Maccabeus,
2:5 dan Eleazar, yang merupakan nama keluarga Avaran, dan Jonathan, yang merupakan nama keluarga Apphus.
2:6 Ini menyaksikan kejahatan yang telah dilakukan antara orang Yehuda dan di Yerusalem.
2:7 Dan Matatias berkata: "Celakalah saya, mengapa saya dilahirkan untuk melihat kesedihan umat-Ku dan kesedihan kota suci, dan duduk di sana, semasa ia diserahkan ke dalam tangan musuh-musuh?
2:8 Tempat-tempat suci telah jatuh ke tangan orang luar. rumah dia sama dengan seorang yang dihormati.
2:9 Kapal-kapal kemuliaan beliau telah diambil tawanan. orang tua beliau telah disembelih di jalan-jalan, dan lelaki muda beliau telah jatuh oleh pedang musuh.
2:10 Bangsa tidak mewarisi kerajaan beliau dan diambil dari harta rampasan beliau?
2:11 Semua kecantikannya telah diambil. Dia yang percuma, telah menjadi seorang hamba.
2:12 Dan tiba-tiba, tempat perlindungan kami, dan kecantikan kita, dan kemuliaan kami telah desolated, dan bangsa-bangsa lain telah najis mereka.
2:13 Oleh itu, apa sahaja kepada kita bahawa kita masih hidup?"
2:14 Dan Matatias dan anak-anaknya mengoyakkan pakaiannya,, dan mereka berselubung dengan kain kabung, dan mereka mengeluh ada.
2:15 Dan orang-orang yang telah dihantar oleh raja Antiokhus sampai ke tempat itu, untuk memaksa orang-orang yang melarikan diri ke kota Modin untuk mengorbankan, dan untuk membakar kemenyan, dan menjauhi hukum Allah.
2:16 Dan banyak dari orang Israel bersetuju dan datang kepada mereka. Tetapi Matatias dan anak-anaknya berdiri teguh.
2:17 Dan mereka yang telah dihantar dari Antiochus, menjawab, dikatakan Matatias: "Anda adalah seorang penguasa, dan sangat indah dan besar di kota ini, dan anda yang dihiasi dengan anak-anak dan saudara-.
2:18 Oleh itu, mendekati pertama, dan carryout perintah raja, kerana semua negara telah dilakukan, dan orang-orang Yehuda, dan mereka yang kekal di Yerusalem. Dan anda dan anak-anakmu akan menjadi antara kawan-raja, dan kaya dengan emas dan perak dan banyak hadiah. "
2:19 Dan Matatias balas, dan ia berseru dengan suara yang kuat: "Walaupun semua bangsa mentaati raja Antiokhus, supaya setiap orang bertolak dari penyampaian hukum bapa dan mengizinkan perintah-Nya,
2:20 Saya dan anak-anak saya dan saudara-saudara saya akan patuh kepada undang-undang nenek moyang kami.
2:21 Allah akan mengampuni kepada kami. Ia tidak berguna bagi kita untuk meninggalkan undang-undang dan hakim Tuhan.
2:22 Kami tidak akan mendengarkan perkataan raja Antiokhus, kita tidak akan mengorbankan, hendak melanggar perintah-perintah undang-undang kita, bagi yang dibentangkan di jalan yang lain. "
2:23 Dan, kerana dia tidak lagi menyampaikan perkataan, seorang Yahudi didekati di mata semua untuk mempersembahkan korban kepada berhala-berhala di atas mezbah di kota Modin, sesuai dengan perintah raja.
2:24 Dan Matatias melihat, dan dia sedih, dan perangai bergetar, dan kemarahan beliau enkindled mengikut penghakiman undang-undang, dan melompat ke atas, Ia menyembelih dia di atas mezbah.
2:25 Lebih-lebih lagi, orang yang raja Antiochus telah dihantar, yang memaksa mereka untuk mengorbankan, dia membunuh pada masa yang sama, dan dia memusnahkan mezbah,
2:26 dan dia bersemangat untuk undang-undang, seperti Pinehas lakukan kepada Zimri, anak Salomi.
2:27 Dan Matatias berseru dengan suara yang kuat di bandar, berkata, "Semua yang memegang semangat untuk undang-undang, mengekalkan perjanjian, biarkan mereka mengikut Aku. "
2:28 Dan dia dan anak-anaknya melarikan diri ke gunung-gunung, dan mereka tinggalkan apa sahaja yang mereka telah di bandar.
2:29 Maka ramai yang mencari keputusan dan keadilan pergi ke padang pasir.
2:30 Lalu mereka berkemah di sana, dengan anak-anak mereka, dan isteri-isteri mereka, dan kumpulan lembu sapi, kerana kejahatan telah terharu mereka.
2:31 Dan dilaporkan kepada lelaki raja, dan kepada tentara yang di Yerusalem, di kota Daud, orang yang tertentu, yang telah diketepikan perintah raja, telah berlepas ke dalam tempat yang tersembunyi di padang pasir, dan ramai yang mengejar mereka.
2:32 Dan segera, mereka keluar kepada mereka, dan mereka mengatur pertempuran terhadap mereka, pada hari Sabat.
2:33 Dan mereka berkata kepada mereka:: "Dan sekarang, adakah anda masih menahan? Keluar dan bertindak sesuai dengan titah raja Antiokhus, dan anda akan hidup. "
2:34 Dan mereka berkata, "Kami tidak akan keluar, dan kami tidak akan melakukan titah raja itu, supaya melanggar kekudusan hari Sabat. "
2:35 Dan mereka bergegas terhadap mereka dalam pertempuran.
2:36 Tetapi mereka tidak bertindak balas, tidak juga mereka melemparkan batu kepada mereka, mereka juga tidak benteng tempat tersembunyi,
2:37 Sebab mereka berkata:, "Marilah kita semua mati dalam kesederhanaan kami. Dan langit dan bumi akan menjadi saksi bagi kita, yang anda memusnahkan kita dengan tidak adil. "
2:38 Supaya mereka menjalankan pertempuran pada hari Sabat. Dan mereka dihukum mati, dengan isteri-isteri mereka, dan anak-anak mereka, dan ternak mereka, walaupun bilangan seribu jiwa manusia.
2:39 Dan Matatias dan kawan-kawannya mendengar ia, dan mereka mengadakan ratapan yang sangat besar untuk mereka.
2:40 Dan setiap orang yang berkata kepada saudaranya, "Jika kita semua berbuat sama seperti saudara-saudara kita telah lakukan, dan jika kita tidak melawan bangsa-bangsa lain demi kehidupan kita dan justifikasi kami, maka mereka akan segera membasmi kami dari bumi ini. "
2:41 Dan mereka mengambil keputusan, pada hari itu, berkata: "Setiap lelaki, yang akan datang kepada kami dalam peperangan pada hari Sabat, kami akan berjuang terhadapnya. Dan kami tidak semua akan mati, seperti saudara-saudara kami yang telah dihukum mati di tempat yang tersembunyi. "
2:42 Kemudian telah berkumpul di hadapan mereka synagogue daripada Hasideans, orang yang kuat dari Israel, setiap satu dengan wasiat untuk undang-undang.
2:43 Dan semua orang-orang yang melarikan diri dari kejahatan menambah diri mereka kepada mereka, dan mereka menjadi cakrawala kepada mereka.
2:44 Dan mereka berkumpul bersama-sama tentera, dan mereka lalu memusnahkan orang berdosa dalam murka mereka dan orang-orang jahat dalam kemarahan mereka. Dan yang lain melarikan diri ke negara-negara, supaya untuk melarikan diri.
2:45 Dan Matatias dan rakan-rakannya mengembara di seluruh, dan mereka memusnahkan mezbah-mezbah.
2:46 Dan mereka disunat semua kanak-kanak lelaki yang tidak bersunat, orang yang dijumpainya dalam had Israel, dan mereka bertindak dengan ketabahan.
2:47 Dan mereka mengejar anak-anak keangkuhan, dan kerja-kerja itu makmur di tangan mereka.
2:48 Dan mereka memperoleh undang-undang dari tangan bangsa-bangsa lain, dan dari tangan raja-raja. Dan mereka tidak menyerahkan tanduk orang berdosa.
2:49 Maka hari mendekati apabila Matatias akan mati, dan ia berkata kepada anak-anaknya: "Sekarang keangkuhan dan azab telah diperkukuhkan, dan ia adalah masa terbalik dan kemurkaan kemarahan.
2:50 Oleh sebab itu, bunyi, menjadi penurut undang-undang, dan memberi kehidupan anda demi perjanjian nenek moyang anda.
2:51 Dan ingatlah akan kerja-kerja bapa, yang mereka telah lakukan temurun. Dan anda akan menerima kemuliaan yang besar dan nama yang kekal.
2:52 Tidak Abraham didapati setia dalam pencobaan, dan supaya ia itu kepadanya sebagai keadilan?
2:53 Joseph, pada zaman kesedihan, disimpan perintah, dan beliau dilantik sebagai pemerintah Mesir.
2:54 Pinehas bapa kita, yang bersemangat dalam semangat Tuhan, menerima perjanjian mengenai keimaman abadi.
2:55 Yesus, kerana dia dipenuhi perkataan, telah dilantik sebagai komander Israel.
2:56 caleb, sejak beliau memberi keterangan dalam perhimpunan, menerima pusaka.
2:57 David, dalam kasih-Nya, diperolehi takhta kerajaannya untuk semua generasi.
2:58 Elia, sejak beliau bersemangat dengan semangat untuk undang-undang, telah diterima ke syurga.
2:59 Hananya dan Azarya dan Misael, dengan percaya, telah dihantar dari api.
2:60 Daniel, dalam kesederhanaan beliau, disampaikan dari mulut singa.
2:61 Dan juga, menganggap bahawa, melalui generasi ke generasi semua orang yang percaya kepada-Nya, tiada satu pun yang gagal dalam kekuatan.
2:62 Dan jangan takut kata-kata seorang manusia yang berdosa, untuk kemuliaan-Nya adalah tahi dan cacing.
2:63 Hari ini dia memuji, dan esok dia tidak akan ditemui, kerana dia telah kembali ke bumi dan pemikirannya telah terkorban.
2:64 Oleh itu, anda anak, menjadi kukuh dan bertindak manfully dalam undang-undang. Sebab oleh, kamu akan menjadi mulia.
2:65 Dan tiba-tiba, Saya tahu bahawa saudaramu Simon adalah seorang lelaki daripada peguam. Mengendahkan dia sentiasa, dan Ia akan menjadi seorang bapa kepada anda.
2:66 Dan Yudas Makabe, yang telah kukuh dan pintar dari mudanya, hendaklah ia menjadi pemimpin militia anda, dan dia akan menguruskan perang rakyat.
2:67 Dan kamu akan menambah kepada kamu semuanya yang memelihara undang-undang, dan anda hendaklah menuntut keadilan bangsamu.
2:68 Berikanlah kepada bangsa-bangsa lain hukuman mereka, dan memberi perhatian kepada ajaran undang-undang. "
2:69 Lalu ia memberkati mereka, dan dia telah ditambah kepada nenek moyangnya.
2:70 Dan beliau meninggal dunia dalam tempoh satu ratus empat puluh keenam tahun, dan ia dikuburkan oleh anak-anaknya di kubur-kubur nenek moyangnya, dalam Modin, dan seluruh Israel meratapi dia dengan ratapan yang hebat.

1 Maccabees 3

3:1 Dan anaknya Judas, yang dipanggil Maccabeus, bangkit menggantikan dia.
3:2 Dan semua saudara-saudaranya membantunya, bersama-sama dengan semua orang-orang yang telah menyertai diri mereka kepada ayahnya:. Maka mereka bertempur dalam peperangan Israel dengan bergembira.
3:3 Dan dia berkembang menjadi kemuliaan bagi umat-Nya, dan dia berpakaian dirinya dengan dada seperti gergasi, dan dia dikelilingi dirinya; senjata-senjatanya dalam pertempuran, dan dia dilindungi kem, dengan pedang.
3:4 Dalam tindakannya, ia menjadi seperti singa, dan seperti singa yang mengaum muda dalam memburu.
3:5 Sehingga ia mengejar orang jahat dan mengesan mereka. Dan mereka yang terganggu kaumnya, dia dibakar dengan api.
3:6 Dan musuh-musuhnya telah ditolak oleh rasa takut kepadanya, dan semua orang yang melakukan kejahatan yang bermasalah. Dan keselamatan itu yang diarahkan di tangannya.
3:7 Dan dia menimbulkan banyak raja-raja, dan dia memberi kegembiraan kepada Yakub dengan karya-karya beliau, dan ingatan akan menjadi satu rahmat untuk semua generasi.
3:8 Dan dia mengembara di kota-kota Yehuda, dan dia dimusnahkan keluar beriman daripada mereka, dan dia berpaling murka dari pada Israel.
3:9 Dan dia terkenal, walaupun kepada dihujung bumi, dan dia berkumpul bersama-sama orang-orang yang binasa.
3:10 Dan sebagainya Apollonius berkumpul bersama-sama bangsa-bangsa lain, dengan tentara yang banyak dan hebat Samaria, untuk berperang melawan Israel.
3:11 Dan Yudas tahu mengenainya, dan dia pergi untuk bertemu dengannya. Dan dia melanda dia, dan membunuhnya. Dan banyak jatuh ke bawah cedera, dan selebihnya melarikan diri.
3:12 Ia merampas barang rampasan mereka. Dan Yudas mengambil alih pedang Apollonius, dan ia berperang dengannya semasa sepanjang hidupnya.
3:13 dan Seron, pemimpin tentera Syria, mendengar bahawa Judas telah berkumpul bersama-sama syarikat yang beriman, dan perhimpunan dengan dia.
3:14 Ia berkata, "Saya akan membuat nama untuk diri sendiri, dan saya akan dimuliakan di dalam kerajaan, dan saya akan mengalahkan Judas dalam peperangan, dan orang-orang yang bersama dengan dia, yang menolak firman raja. "
3:15 Dan dia menyediakan dirinya. Dan kem beriman naik dengan dia, dengan pembantu kuat, supaya dapat bertindak dengan dendam kepada orang Israel.
3:16 Dan mereka menghadap walaupun sejauh Bet-Horon. Dan Yudas pergi menyongsong dia, dengan beberapa orang lelaki.
3:17 Tetapi apabila mereka melihat tentera datang untuk bertemu dengan mereka, mereka berkata kepada Yudas, "Bagaimanakah kita beberapa dapat melawan begitu besar dan begitu kuat jumlah yang besar, walaupun kita lemah dengan berpuasa hari ini?"
3:18 Dan Yudas berkata: "Itu perkara ringan bagi yang disertakan di tangan beberapa, kerana tidak ada perbezaan di sisi Allah yang empunya langit untuk membebaskan melalui banyak, atau melalui beberapa.
3:19 Untuk kemenangan dalam peperangan bukan dengan banyaknya tentera, tetapi dalam kekuatan dari langit.
3:20 Mereka datang kepada kami dengan pelbagai menghina dan dengan keangkuhan, untuk memusnahkan kita, dengan isteri-isteri kami dan anak-anak kita, dan merosakkannya kami.
3:21 Sebenarnya, kami akan berjuang bagi pihak jiwa kita dan undang-undang kita.
3:22 Dan Tuhan sendiri akan menghancurkan mereka sebelum muka kita. Tetapi engkau, tidak takut kepada mereka. "
3:23 Dan sebaik sahaja dia telah berhenti bercakap, dia menyerang mereka dengan tiba-tiba. Dan Seron dan tenteranya telah dihancurkan dalam penglihatannya.
3:24 Sehingga ia mengejar dia dari keturunan Bet-Horon, walaupun ke dataran. Lapan ratus lelaki mereka telah ditebang, tetapi yang lain melarikan diri ke negeri orang Filistin.
3:25 Dan takut dan amat ditakuti Judas, serta saudara-saudaranya, jatuh ke atas segala bangsa di sekeliling mereka.
3:26 Dan namanya mencapai walaupun kepada raja, dan segala bangsa bercerita tentang pertempuran Yudas.
3:27 Ketika raja Antiokhus mendengar akaun-akaun ini, dia marah sangat jiwanya. Dan dia dihantar dan berkumpul bersama-sama pasukan dari seluruh kerajaan orang yang, tentera yang sangat kuat.
3:28 Lalu ia membuka perbendaharaan-Nya, dan dia memberi keluar stipends kepada tentera selama setahun. Ia memerintahkan kepada mereka untuk membuat bersedia untuk semua perkara.
3:29 Dan beliau melihat bahawa wang dari khazanah beliau gagal, dan penghormatan negara kecil, kerana pertengkaran dan didera bahawa dia telah menyebabkan di bumi untuk mengambil undang-undang yang sah, yang telah sejak hari pertama.
3:30 Dan dia takut, supaya jangan ia tidak mempunyai cukup masa yang kedua sebagai yang pertama, untuk perbelanjaan dan hadiah, yang dia telah diberikan sebelum dengan tangan yang liberal. Untuk keterlaluan beliau lebih daripada raja-raja yang telah di hadapannya.
3:31 Dan dia gelisah sangat jiwanya, dan beliau berhasrat untuk pergi ke Persia, dan mengambil ufti dari kawasan, dan untuk berkumpul bersama-sama banyak wang.
3:32 Dan dia ketinggalan Lisias, seorang bangsawan keluarga diraja, untuk mempengerusikan kerajaan dari sungai Efrat, walaupun ke sungai Mesir,
3:33 dan untuk meningkatkan anaknya, Antiochus, sehingga dia akan kembali.
3:34 Dan dia diserahkan kepadanya separuh daripada tentera, dan gajah. Dan beliau memerintahkan kepadanya semua yang dia mahu, dan mengenai penduduk Yahudi dan Jerusalem:
3:35 Demikianlah ia dapat menghantar tentera terhadap mereka untuk menghancurkan dan untuk membasmi keutamaan Israel dan kepada selebihnya dari Jerusalem, dan hendak melenyapkan ingatan kepada mereka dari tempat yang,
3:36 dan supaya dia akan mendirikan tempat-tempat kediaman untuk anak-anak warga asing di semua bahagian-bahagian mereka, dan akan mengagihkan tanah mereka dengan banyak.
3:37 Dan juga, raja telah mengambil bahagian baki tentera, dan dia pergi keluar dari Antioch, kota kerajaannya, dalam seratus empat puluh tujuh tahun. Dan dia pindah sungai Efrat, dan dia mengembara di kawasan atas.
3:38 Kemudian Lisias memilih Ptolemy, anak Dorymenes, dan Nicanor dan Gorgias, lelaki yang kuat dari kalangan rakan-rakan raja.
3:39 Dan ia menyuruh mereka dengan empat puluh ribu orang, dan tujuh ribu orang pasukan berkuda, untuk masuk ke tanah Yehuda, dan untuk memusnahkannya, sesuai dengan firman raja.
3:40 Dan juga, mereka meneruskan dengan semua kuasa mereka, dan mereka tiba dan mengambil pendirian yang berhampiran Emmaus, di tanah dataran.
3:41 Dan pedagang-pedagang di kawasan mendengar nama mereka. Dan mereka mengambil sangat banyak perak, dan emas, dan pekhidmat, dan mereka ke tempat perkemahan untuk mengambil anak-anak Israel ke dalam perhambaan. Dan tentera dari Syria dan di tanah asing telah ditambah kepada mereka.
3:42 Dan Yudas dan saudara-saudaranya, bahwa kejahatan sedang didarab, dan bahawa tentera telah diletakkan berhampiran sempadan mereka. Dan mereka tidak tahu kata-kata raja, yang mengarahkan manusia supaya dihukum mati dan akan benar-benar dimakan.
3:43 Dan mereka berkata, masing-masing kepada temannya, "Marilah kita melegakan kepatahan rakyat kita, dan biarlah kami berjuang bagi pihak rakyat kita dan tempat-tempat suci kita. "
3:44 Dan perhimpunan telah berkumpul bersama-sama, supaya mereka akan bersedia untuk berperang, dan juga supaya mereka boleh berdoa dan meminta rahmat dan belas kasihan.
3:45 Sekarang Yerusalem tidak didiami, tetapi seperti padang gurun. Tidak ada sesiapa yang masuk atau keluar dari antara anak-anaknya. Dan tempat kudus itu diinjak-injak, dan anak-anak warga asing di kubu gunung. Tempat ini adalah tempat kediaman bagi bangsa-bangsa lain. Dan kegembiraan diambil dari Yakub, dan muzik seruling dan kecapi berhenti di tempat itu.
3:46 Setelah berkumpul dan datang ke Mizpa, bertentangan Jerusalem. Untuk tempat shalat adalah di Mizpa, di bekas Israel.
3:47 Dan mereka berpuasa pada hari itu, dan mereka berpakaian diri mereka dengan kain kabung, dan mereka meletakkan abu di atas kepala mereka, dan mereka mengoyakkan pakaiannya,.
3:48 Dan mereka dibentangkan dalam buku undang-undang, di mana bangsa-bangsa lain dicari bandingan berhalanya.
3:49 Dan mereka membawa perhiasan imam, dan buah-buahan pertama dan zakat, dan mereka membangkitkan orang nazir, yang telah memenuhi hari-hari mereka.
3:50 Dan mereka berseru dengan suara nyaring ke langit, berkata: "Apa yang kita boleh lakukan dengan ini, dan di mana kita akan menerima mereka?
3:51 Untuk perkara-perkara suci anda telah dipijak dan najis, dan imam kamu adalah dalam berkabung dan dalam keadaan hina.
3:52 Dan tiba-tiba, Pertubuhan Bangsa-bangsa berkumpul melawan kita, untuk memusnahkan kita. Anda tahu apa yang mereka berhasrat terhadap kami.
3:53 Bagaimana kita akan dapat bertahan menghadapi wajah mereka, melainkan anda, Oh Tuhan, membantu kami?"
3:54 Maka mereka berbunyi sangkakala dengan seruan nyaring.
3:55 Dan selepas ini, Judas dilantik para kepala pasukan rakyat: seribu, dan seratus, dan lima puluh, dan lebih puluhan.
3:56 Lalu ia berkata kepada orang-orang yang membina rumah, atau yang telah bertunang isteri, yang menanam ladang anggur, atau yang Mereka sangat takut, mereka kembali, masing-masing ke rumahnya sendiri, mengikut undang-undang.
3:57 Supaya mereka berpindah kem, dan dipindahkan ke selatan Emmaus.
3:58 Dan Yudas berkata: 'Hendaklah kamu menyandangkan, dan menjadi anak-anak kuasa, dan bersedia pada waktu pagi, supaya kamu melawan bangsa-bangsa yang berkumpul melawan kita, supaya memusnahkan kita dan perkara-perkara suci kami.
3:59 Kerana ia adalah lebih baik untuk kita mati dalam pertempuran, daripada melihat kejahatan datang ke negara kita dan kepada tempat-tempat suci.
3:60 Walau bagaimanapun, kerana ia akan kehendaki di syurga, jadi biarkan ia menjadi. "

1 Maccabees 4

4:1 Kemudian Gorgias mengambil masa lima ribu orang dan seribu orang berkuda pilihan, dan mereka bergerak keluar dari perkemahan pada waktu malam,
4:2 supaya mereka diserang perkemahan orang Yahudi, bunuhlah mereka, tiba-tiba. Dan anak-anak yang berasal dari kubu kuat suka panduan mereka.
4:3 Dan Yudas mendengar ia, dan dia bangkit, dengan lelaki yang berkuasa, untuk menyerang daya dari tentera raja yang di Emmaus.
4:4 Untuk tentera masih tersebar dari kem.
4:5 Dan Gorgias datang pada malam, ke dalam kem Judas, dan mendapati tidak, ia meminta mereka di gunung. Sebab katanya:, "Orang-orang ini melarikan diri dari kami."
4:6 Dan apabila ia telah menjadi hari, Judas muncul di dataran dengan hanya tiga ribu orang, yang telah tidak perisai atau pedang.
4:7 Dan mereka melihat kekuatan tentara bangsa-bangsa lain, dan orang-orang dalam perisai, dan orang-orang berkuda sekeliling mereka, dan yang ini telah dilatih untuk berjuang.
4:8 Dan Yudas berkata kepada yang menyertai dia lelaki: "Jangan takut kepada orang banyak mereka, dan tidak takut serangan mereka.
4:9 Ingat dalam apa keselamatan cara datang kepada nenek moyang kita di Laut Merah, ketika Firaun mengejar mereka dengan tentara yang besar.
4:10 Dan sekarang, biarlah kami berseru kepada langit, dan TUHAN akan memberi rahmat kepada kami, dan dia akan ingat perjanjian nenek moyang kita, dan dia akan menghancurkan tentera ini sebelum muka kita hari ini.
4:11 Segala bangsa akan tahu bahawa terdapat seorang yang menebus dan membebaskan Israel. "
4:12 Dan orang asing yang menoleh, dan mereka melihat mereka datang kepada mereka.
4:13 Dan mereka keluar dari tempat perkemahan ke dalam pertempuran, dan orang-orang yang bersama-sama dengan Judas berbunyi sangkakala.
4:14 Dan mereka datang bersama-sama. Dan bangsa-bangsa lain telah dihancurkan, dan mereka melarikan diri ke dataran.
4:15 Tetapi yang terakhir dari mereka semua gugur oleh pedang, dan tenteranya pun mengejar mereka walaupun untuk Gazara, dan juga untuk dataran Idumea, dan Asdod, dan Jamnia. Dan jatuhlah dari mereka sebanyak tiga ribu orang.
4:16 Dan Yudas kembali, dengan tenteranya mengikutinya.
4:17 Dan ia berkata kepada orang: "Jangan inginkan harta rampasan; kerana ada perang di hadapan kita.
4:18 Dan Gorgias dan tenteranya berada berdekatan dengan kami di gunung. Tetapi berdiri teguh kini terhadap musuh-musuh kita, dan memerangi mereka, sehingga engkau dapat mengambil harta rampasan selepas itu, dengan selamat. "
4:19 Dan manakala Yudas berkata demikian kata-kata ini, tiba-tiba, bahagian tertentu daripada mereka muncul, melihat keluar dari gunung itu.
4:20 Dan Gorgias melihat bahawa orang-orangnya dikalahkan, dan bahawa mereka telah membakar perkemahan. Untuk asap yang beliau saw bersabda apa yang telah berlaku.
4:21 Apabila mereka telah melihat ini, mereka menjadi sangat takut, melihat pada masa yang sama kedua-dua Yudas dan tenteranya di dataran bersedia untuk berperang.
4:22 Jadi mereka semua melarikan diri ke dalam perkhemahan oleh orang asing.
4:23 Dan Yudas kembali untuk mengambil barang rampasan kem, dan mereka memperoleh banyak emas dan perak, dan gondok, dan ungu laut, dan kekayaan yang besar.
4:24 Dan kembali, mereka menyanyikan lagu gereja yang, dan mereka diberkati Allah di langit, sebab Ia baik, kerana kasih sayang-Nya dengan setiap generasi.
4:25 Dan juga, keselamatan yang sebesar berlaku di Israel pada hari itu.
4:26 Tetapi orang-orang di kalangan warga asing yang melarikan diri pergi dan dilaporkan kepada Lisias semua yang telah berlaku.
4:27 Dan apabila dia mendengar perkara-perkara ini, dia tidak digalakkan, sedang cemas untuk sangat jiwanya. Untuk perkara-perkara itu tidak berlaku di Israel menurut hasratnya, ataupun ada perintah raja.
4:28 Dan, pada tahun berikutnya, Lisias berkumpul bersama-sama enam puluh ribu orang pilihan dan lima ribu orang berkuda, supaya beliau dapat mengalahkan mereka dalam peperangan.
4:29 Mereka pergi ke Yudea, dan mereka pada kedudukan khemah mereka di Bet-Zur, dan Judas bertemu dengan mereka dan sepuluh ribu orang.
4:30 Dan mereka melihat kekuatan tentera, dan kerana itu dia berdoa, dan dia berkata: "Diberkatilah engkau, Penyelamat Israel, yang dihancurkan serangan orang yang kuat oleh tangan hamba-Mu Daud, dan yang diserahkan perkemahan orang asing ke dalam tangan Jonathan, bin Saul, dan pembawa senjatanya.
4:31 Sertakan tentera ini di tangan umat-Mu Israel, dan hendaklah mereka digagalkan dalam tentera mereka dan orang-orang berkuda mereka.
4:32 Memukul mereka dengan kritikal, dan mencairkan keberanian kekuatan mereka, dan biarkan mereka rasa tidak suka dalam kesedihan mereka.
4:33 Cast mereka dengan pedang mereka yang suka anda, dan membiarkan semua orang tahu nama anda bersyukur kepada-Mu dengan pujian. "
4:34 Dan mereka pergi pertempuran, dan jatuhlah dari tentera Lisias lima ribu orang.
4:35 tetapi Lisias, melihat penerbangan mereka dan keberanian orang-orang Yahudi, dan bahawa mereka telah disediakan sama ada untuk hidup atau mati dengan tabah, pergi ke Antioch dan memilih askar, supaya mereka kembali ke Yudea dengan jumlah yang lebih besar.
4:36 Kemudian Yudas dan saudara-saudaranya berkata: "Sesungguhnya, musuh-musuh kita telah dihancurkan. Marilah kita pergi sekarang untuk membersihkan dan memperbaharui tempat-tempat suci. "
4:37 Dan seluruh rakyat berkumpul, dan mereka naik ke Gunung Sion.
4:38 Dan mereka saw kudus sepi, dan mezbah dinajiskan, dan pintu-pintu dibakar, dan rumpai membesar di mahkamah, seperti di dalam hutan atau sebagai di gunung-gunung, dan bilik-bilik yang bersebelahan dirobohkan.
4:39 Dan mereka mengoyakkan pakaiannya, dan mereka membuat tangisan hebat, dan mereka meletakkan abu di atas kepala mereka.
4:40 Dan mereka jatuh ke tanah pada muka mereka, dan mereka berbunyi sangkakala penggera, dan berserulah orang di ke langit.
4:41 lelaki maka Judas bernombor untuk memerangi orang-orang yang di kubu gunung, sehingga mereka telah membersihkan tempat-tempat suci.
4:42 Dan dia memilih imam yang tidak bercela, yang akan diadakan untuk hukum Allah.
4:43 Dan mereka dibersihkan tempat suci, dan mereka mengambil batu-batu dari pencemaran ke tempat yang tidak bersih.
4:44 Dan dia dianggap mezbah bakaran, yang telah dinajiskan, tentang apa yang perlu dilakukan dengan ia.
4:45 Dan peguam yang baik kepada mereka;, untuk memusnahkannya, kalau-kalau ia mungkin menjadi noda mereka, kerana bangsa-bangsa lain telah melanggar kesuciannya; supaya mereka dirobohkan ia.
4:46 Dan mereka disimpan batu-batu di dalam rumah gunung, di tempat yang sesuai, sehingga datang seorang nabi, yang akan memberi jawapan mengenai.
4:47 Maka mereka mengambil batu keseluruhan, mengikut undang-undang, dan mereka membina sebuah mezbah baru, mengikut yang sebelumnya.
4:48 Dan mereka membina semula tempat-tempat suci dan perkara-perkara yang berada di bahagian belakang rumah itu, dan mereka menguduskan diri kuil dan mahkamah.
4:49 Dan mereka membuat perkakas kudus baru, dan mereka membawa kaki pelita, dan mezbah pembakaran ukupan, dan jadual ke Rumah Tuhan.
4:50 Dan mereka meletakkan ukupan di atas mezbah, dan mereka menyalakan lampu, yang di atas kaki pelita, dan mereka memberi cahaya di dalam Bait Allah.
4:51 Dan mereka meletakkan roti di atas meja, dan mereka digantung penyamaran, dan mereka menyelesaikan semua kerja-kerja yang mereka telah bermula.
4:52 Dan mereka bangun sebelum pagi, pada tanggal dua puluh lima bulan kesembilan, (yang merupakan bulan Kislev) dalam satu ratus empat puluh kelapan tahun ini.
4:53 Dan mereka mempersembahkan korban sembelihan, mengikut undang-undang, di atas mezbah baru bakaran itu mereka memberi.
4:54 Mengikut masa dan mengikut hari, di mana bangsa-bangsa lain telah mencemarkannya, pada hari yang sama, ia telah diperbaharui dengan canticles, dan Lutes, dan kecapi, dan simbal.
4:55 Dan seluruh rakyat jatuh ke atas muka mereka, dan mereka dipuja, dan mereka diberkati, ke langit, Dia yang telah maju mereka.
4:56 Dan mereka telah merayakan pentahbisan mezbah selama lapan hari, dan mereka menawarkan bakaran dengan kegembiraan, dan pengorbanan keselamatan dan pujian.
4:57 Dan mereka menghiasi muka kuil dengan mahkota emas dan perisai kecil. Dan telah membaktikan pintu pagar dan dewan bersebelahan, dan mereka pintu-pintu kepada mereka.
4:58 Dan ada sukacita yang sangat besar di kalangan rakyat, dan kehinaan bangsa-bangsa lain telah dielakkan.
4:59 Dan Yudas, dan saudara-saudaranya, dan semua orang Israel menetapkan bahawa hari pentahbisan mezbah mesti disimpan pada waktunya, dari tahun ke tahun, selama lapan hari, dari hari kedua puluh lima bulan Kislev, dengan kegembiraan dan sukacita.
4:60 Dan mereka membina, pada masa itu, Mount Zion, dengan dinding yang tinggi dan menara yang kuat di seluruh, supaya bangsa-bangsa lain hendaklah pada bila-bila masa datang dan memijak atasnya, seperti yang mereka lakukan sebelum.
4:61 Dan dia ditempatkan pasukan pengawal di sana, untuk memastikan ia, dan dia berkubu ia, untuk menjaga Bet-Zur, supaya rakyat mungkin mempunyai benteng bertentangan menghadapi Idumea.

1 Maccabees 5

5:1 Dan ia berlaku bahawa, apabila kerajaan-kerajaan duniawi mendengar bahawa mezbah dan Rumah Allah telah dibina semula seperti sebelum ini, ia sangat marah.
5:2 Dan mereka bertujuan untuk membinasakan penduduk Yakub yang ada terdapat pada mereka, dan mereka mula membunuh beberapa orang, dan menyeksa mereka.
5:3 Kemudian Yudas dikalahkan dalam peperangan bani Esau Idumea, dan orang-orang yang berada di Akrabattene, kerana mereka dikepung orang Israel, dan Ia membunuh mereka dengan Scourging hebat.
5:4 Dan dia teringat niat jahat daripada anak-anak Baean, yang menjadi perangkap dan skandal kepada rakyat, berbaring dalam serangan hendap untuk mereka dengan cara yang.
5:5 Dan mereka telah terperangkap olehnya dalam menara, dan dia mengambil kedudukan berhampiran mereka, dan dia yang dikecam mereka, dan dia dibakar menara mereka dengan api, bersama-sama dengan semua orang yang ada di dalamnya.
5:6 Kemudian dia berpindah kepada bani Amon, dan dia mendapati tangan yang kuat, dan orang-orang yang banyak, dan Timothy adalah komander mereka.
5:7 Dan dia terlibat dalam banyak pertempuran dengan mereka, dan mereka telah dihancurkan di hadapan mata mereka, dan dia mengalahkan dia,.
5:8 Dan dia merampas bandar Yaezer, dan bandar-bandar kakaknya, dan beliau kembali ke Judea.
5:9 Dan bangsa-bangsa lain, yang di Gilead, bersepakat melawan orang Israel, yang berada dalam sempadan mereka, untuk mengambilnya, dan supaya mereka melarikan diri ke dalam benteng Dathema.
5:10 Dan mereka menghantar surat kepada Yudas dan saudara-saudaranya, berkata: "Bangsa-bangsa lain di seluruh telah berkumpul bersama-sama terhadap kita untuk membawa kita jauh.
5:11 Dan mereka bersedia untuk datang dan menduduki kubu ke mana kita telah melarikan diri. Dan Timothy adalah komander tentera mereka.
5:12 Sekarang, Oleh itu,, datang dan menyelamatkan kami dari tangan mereka, bagi kebanyakan kita telah jatuh.
5:13 Dan semua saudara-saudara kita, yang berada di tempat-tempat Tob, telah dihukum mati. Dan mereka telah dibawa sebagai tawanan isteri-isteri mereka, dan anak-anak mereka, dan harta rampasan mereka. Dan mereka telah membunuh hampir satu ribu orang di tempat itu. "
5:14 Dan ketika mereka sedang masih membaca surat-surat ini, tiba-tiba, terdapat tiba dari Rasul-rasul lain Galilee, dengan pakaian koyak, yang mengumumkan mengikut kata-kata ini:
5:15 mengatakan bahawa orang-orang Ptolemais dan Tirus dan Sidon berkumpul melawan mereka, "Dan semua Galilea telah dipenuhi dengan warga asing, untuk menghanguskan kami. "
5:16 Sebab itu, apabila Yudas dan bangsa itu mendengar kata-kata ini, perhimpunan besar datang bersama-sama, untuk mempertimbangkan apa yang mereka perlu lakukan untuk saudara-saudara mereka yang berada dalam kesusahan dan sedang diserang oleh mereka.
5:17 Dan Yudas berkata kepada Simon saudaranya: "Pilih orang untuk diri sendiri, dan pergi, dan membebaskan saudara-saudaramu di Galilea. Tetapi aku dan saudaraku Jonathan, akan masuk ke dalam negara Gilead. "
5:18 Dan dia ketinggalan Joseph, bin Zakaria, dan Azarya, sebagai komander rakyat, dengan baki tentera, di Yudea, atas penjagaan.
5:19 Dan dia berkata kepada mereka, berkata, "Menjaga orang ini, tetapi tidak pergi berperang melawan bangsa-bangsa lain, sampai kami kembali. "
5:20 Kini tiga ribu orang telah dibahagikan kepada Simon, untuk pergi ke Galilea, tetapi lapan ribu telah dibahagikan kepada Yudas, untuk pergi ke tanah Gilead.
5:21 Dan Simon pergi ke Galilea, dan dia terlibat dalam banyak pertempuran dengan bangsa-bangsa lain, dan bangsa-bangsa lain telah dihancurkan sebelum mukanya, sehingga ia mengejar mereka hingga ke pintu-pintu Ptolemais.
5:22 Dan jatuhlah bangsa-bangsa lain hampir tiga ribu orang, dan dia telah mengambil harta rampasan mereka.
5:23 Dan dia telah mengambil dengan dia orang-orang yang di Galilea dan Arbatta, isteri dan anak-anak mereka, dan semua itu adalah milik mereka, dan dia membawa mereka ke Yudea dengan sukacita besar.
5:24 Dan Yudas Makabe, dan Jonathan saudaranya, pindah sungai Yordan, dan mereka mengembara berjalan tiga hari perjalanan melalui padang pasir.
5:25 Dan orang Nabatea bertemu mereka, dan mereka menerimanya secara aman, dan mereka yang diterangkan kepada mereka segala yang telah berlaku kepada saudara-saudara mereka di tanah Gilead,
5:26 dan bahawa banyak daripada mereka terperangkap di Bozra, dan Bosor, dan Alema, dan dalam Chaspho, dan Maked, dan Carnaim. Semua ini adalah bandar-bandar besar dan diperkaya.
5:27 Lebih-lebih lagi, mereka telah diadakan dalam genggaman mereka di bandar-bandar lain Gilead, dan mereka telah diatur untuk bergerak tentera mereka, pada keesokan harinya, ke bandar-bandar, dan untuk membinasakan mereka, dan untuk menghancurkan mereka semua dalam satu hari.
5:28 Kemudian Yudas dan tenteranya tidak disangka-sangka menjadi laluan mereka ke padang gurun, untuk Bosor, dan mereka menduduki bandar. Dan dia membunuh semua laki-laki oleh mata pedang, dan mengambil semua harta rampasan mereka, dan dibakar dengan api.
5:29 Dan mereka bangun dari sana pada waktu malam, dan mereka pergi sepanjang jalan ke kubu.
5:30 Dan ia berlaku bahawa, pada cahaya pertama, apabila mereka menoleh, tiba-tiba, terdapat sekumpulan bangsa-bangsa, yang tidak dapat dihitung, membawa tangga dan mesin, untuk merebut kubu, dan serangan mereka.
5:31 Dan Yudas melihat bahawa perjuangan telah bermula, dan laungan pertempuran pergi ke langit seperti bunyi sangkakala,, dan seruan yang hebat keluar dari bandar.
5:32 Dan ia berkata kepada tenteranya, "Berjuang hari ini bagi pihak saudara-saudaramu."
5:33 Ia datang, dengan tiga syarikat di belakang mereka, dan mereka berbunyi sangkakala, dan berserulah orang di dalam doa.
5:34 Dan kem Timothy tahu bahawa ia adalah Maccabeus, dan mereka mengambil penerbangan sebelum mukanya. Dan mereka memukul mereka dengan Scourging hebat. Dan jatuhlah dari mereka pada hari itu hampir lapan ribu orang.
5:35 Dan Yudas dilencongkan ke Mizpa, dan dia berjuang dan merampas. Dan membunuh semua lelaki yang, dan dia telah mengambil harta rampasan yang, dan dia dibakar dengan api.
5:36 Dari sana, dia terus pada, serta ia memegang Chaspho, dan Maked, dan Bosor, dan seluruh kota-kota Gilead.
5:37 Tetapi selepas peristiwa-peristiwa ini, Timothy berkumpul bersama-sama tentera lain, dan dia pada kedudukan kem bertentangan Raphon, seluruh torrent.
5:38 Dan Yudas menyuruh orang ternampak tentera. Dan mereka memberitahukan kepadanya, berkata: "Semua yang di sekitarnya kami telah berkumpul di hadapan-Nya, dengan tentera yang amat besar.
5:39 Dan mereka telah membawa orang Arab sebagai pembantu kepada mereka, dan mereka telah mendirikan khemah di seluruh torrent, sebagai persediaan untuk datang melawan engkau di dalam perang. "Dan Yudas pergi untuk bertemu dengan mereka.
5:40 Dan Timothy berkata kepada para tua-tenteranya: "Apabila Yudas dan pendekatan tenteranya, dekat dengan torrent air, jika dia melintasi kepada kami terlebih dahulu, kita tidak akan dapat menahan dia. Sebab ia akan dapat bertahan terhadap kami.
5:41 jika, benar-benar, dia takut untuk menyeberang, dan jadi dia menetapkan kem seberang sungai, kami akan menyeberang kepada mereka, dan kami akan dapat mengungguli dia. "
5:42 Tetapi apabila Yudas mendekati, dekat dengan torrent air, dia ditempatkan guru-guru agama daripada orang yang berdekatan dengan torrent, dan dia berpesan kepada mereka:, berkata, "Permit ada seorangpun yang tinggal di belakang, tetapi biarlah semua datang ke dalam pertempuran. "
5:43 Dan dia berpindah kepada mereka terlebih dahulu, dan seluruh rakyat selepas dia. Dan semua orang bukan Yahudi telah dihancurkan sebelum wajah mereka, dan mereka melemparkan senjata mereka, dan mereka melarikan diri ke dalam rumah yang di Carnaim.
5:44 Dan dia menduduki kota itu, dan dia dibakar kuil dengan api, bersama-sama dengan semua perkara yang ada di dalamnya. Dan Carnaim ditundukkan, dan ia tidak boleh berdiri menentang wajah Judas.
5:45 Dan Yudas berkumpul segenap umat Israel yang tinggal di tanah Gilead, dari yang kecil hingga ke pilihan, isteri dan anak-anak mereka, dan suatu pasukan yang sangat besar, untuk datang ke tanah Yehuda.
5:46 Mereka pergi sejauh Efron. Dan ini adalah sebuah bandar yang besar, diletakkan di pintu masuk, kuat diperkaya, dan tidak ada cara untuk pergi sekitar ia di sebelah kanan atau di sebelah kiri, tetapi laluan adalah melalui tengah-tengah itu.
5:47 Maka mereka, yang di bandar menutup diri mereka dalam dan mengurung pintu dengan batu. Dan sebagainya Judas dihantar kepada mereka dengan kata-kata salam,
5:48 berkata, "Marilah kita menyeberang melalui negerimu ini, untuk pergi ke dalam tanah kita sendiri, dan tidak ada yang akan membahayakan kamu; kita hanya akan menyeberang lewat dengan berjalan kaki. "Tetapi mereka tidak bersedia untuk membuka kepada mereka.
5:49 Kemudian Yudas mengarahkan pengisytiharan yang akan dibuat di kem, bahawa mereka akan melibatkan diri mereka, masing-masing dari tempat di mana dia.
5:50 Orang-orang dari tentera semakin dekat. Dan dia menyerang kota itu sepanjang hari dan sepanjang malam. Dan kota ini diserahkan ke dalam tangannya.
5:51 Dan mereka memusnahkan semua laki-laki dengan mata pedang, dan dia dihapuskan bandar, dan dia telah mengambil harta rampasan yang, dan dia melintasi seluruh bandar, terhadap orang-orang yang telah terbunuh.
5:52 Kemudian mereka menyeberangi sungai Yordan ke dataran besar yang bertentangan menghadapi Bethshan.
5:53 Dan Yudas sedang mengumpulkan orang lemah dan menegur rakyat, di seluruh cara, sehingga mereka masuk ke tanah Yehuda.
5:54 Dan mereka naik ke Bukit Sion dengan kegembiraan dan sukacita, dan mereka menawarkan bakaran, kerana bukan salah seorang daripada mereka telah jatuh, sehingga mereka telah kembali dalam keadaan aman.
5:55 Sekarang dalam hari-hari yang Yudas dan Jonathan tinggal di tanah Gilead, dan Simon adiknya di Galilea terhadap wajah Ptolemais:
5:56 Joseph, bin Zakaria, dan Azarya, pemimpin tentera, mendengar perkara-perkara yang baik tentang pertempuran yang telah berlaku.
5:57 Ia berkata, "Marilah kita juga membuat nama untuk diri kita sendiri, Mari kita pergi untuk melawan bangsa-bangsa lain yang terdapat di sekeliling kita. "
5:58 Dan Ia menyuruh orang-orang yang dalam tenteranya, dan mereka keluar ke arah Jamnia.
5:59 Dan Gorgias dan orang-orangnya keluar bandar, untuk bertemu dengan mereka dalam perjuangan.
5:60 Yusuf dan Azarya terpaksa melarikan diri, walaupun ke sempadan Yudea. Dan jatuhlah pada hari itu, daripada rakyat Israel, sehingga dua ribu orang, dan ia adalah satu kekalahan yang besar untuk rakyat.
5:61 Kerana mereka tidak mendengar kepada Yudas dan saudara-saudaranya, menjangkakan bahawa mereka perlu bertindak dengan berani.
5:62 Tetapi ini bukan dari keturunan orang-orang yang olehnya keselamatan telah dibawa ke Israel.
5:63 Dan orang-orang Yehuda, diperbesarkan ada di mata seluruh orang Israel dan semua bangsa di mana nama mereka telah didengar.
5:64 Dan orang-orang berkumpul kepada mereka dengan acclamations menggalakkan.
5:65 Dan sebagainya Yudas dan saudara-saudaranya keluar dan diserang bani Esau, di negeri yang diberikan adalah ke arah selatan, dan dia melanda Hebron dan bandar-bandar kakaknya, dan dia dibakar tembok-tembok dan menara di sekeliling dengan api.
5:66 Dan beliau berpindah kem untuk pergi ke tanah oleh orang asing, dan dia mengembara di Samaria.
5:67 Pada hari itu, beberapa imam gugur. Oleh kerana mereka dikehendaki untuk bertindak dengan berani, mereka keluar, tanpa peguam, ke dalam pertempuran.
5:68 Dan Yudas menyimpang dari jalan untuk Asdod, ke tanah oleh orang asing, dan dia telah memusnahkan mezbah-mezbah mereka, dan dia dibakar patung-patung dari tuhan-tuhan mereka dengan api. Dan dia merampas harta rampasan daripada bandar-bandar, dan beliau kembali ke tanah Yehuda.

1 Maccabees 6

6:1 Dan raja Antiokhus perjalanan melalui kawasan atas, dan dia mendengar bahawa bandar Elymais di Parsi adalah sangat mulia dan banyak dalam emas dan perak,
6:2 dan bahawa kuil yang di dalamnya adalah sangat mewah, dan bahawa terdapat, di tempat itu, alas emas, dan baju zirah dan perisai, yang Alexander, anak Philip, raja Macedonia, yang memerintah pertama di Greece, telah meninggalkan di belakang.
6:3 Supaya Ia datang dan berusaha untuk merebut kota itu dan untuk merampas ia. Dan dia tidak mampu, kerana pelan ini dikenali kepada mereka yang di bandar.
6:4 Kemudian bangunlah mereka dan dalam pertempuran, dan dia melarikan diri dari sana, dan dia berangkat dengan kesedihan yang besar, dan dia kembali ke dalam Babylon.
6:5 Dan seseorang tiba yang perlu diberitahukannya kepadanya di Parsi, bahawa mereka yang tinggal di tanah Yehuda, terpaksa melarikan diri kem,
6:6 dan Lisias maju berperang dengan tentara yang amat kuat, dan beliau terpaksa melarikan diri dari hadapan orang-orang Yahudi, dan bahawa mereka telah diperkukuhkan dengan senjata, dan sumber, dan banyak harta rampasan yang mereka dirampas daripada kem mereka dirobohkan,
6:7 dan bahawa mereka telah memusnahkan kekejian yang, yang dia telah ditubuhkan pada mezbah yang di Yerusalem, dan yang kudus, seperti sebelum ini, telah dikelilingi dengan tembok tinggi, bersama-sama dengan Bet-Zur, kotanya.
6:8 Dan ia berlaku bahawa, Ketika raja mendengar perkataan, lalu ia terkejut dan sangat bergerak. Dan dia jatuh ia di tempat tidurnya, dan dia jatuh ke dalam kelemahan daripada kesedihan. Untuk itu tidak berlaku kepadanya sebagai sudah dibuatnya.
6:9 Dan dia berada di tempat yang melalui banyak hari. Untuk kesedihan yang besar telah diperbaharui kepada-Nya, dan dia membuat kesimpulan bahawa dia akan mati.
6:10 Dan dia memanggil semua kawan-kawannya, dan berkata kepada mereka:: "Sleep telah menarik diri daripada mata saya, dan saya menurun, dan hati saya telah runtuh daripada kebimbangan.
6:11 Dan saya berkata dalam hati saya: Berapa banyak masalah telah datang kepadaku, dan apa yang banjir kesedihan terdapat, di mana saya sekarang! Saya pernah menjadi ceria dan tercinta dalam kuasa saya!
6:12 Sesungguhnya, sekarang, Saya masih ingat kejahatan yang saya lakukan di Yerusalem, yang tempat saya juga mengambil segala harta rampasan emas dan perak yang ada di dalamnya, dan saya dihantar untuk mengangkut penduduk Yehuda tanpa sebab.
6:13 Oleh itu, Saya tahu bahawa ia adalah kerana ini bahawa kejahatan ini mendapati saya. Dan tiba-tiba, Aku di sini mati kesedihan besar di negeri asing. "
6:14 Kemudian dia memanggil Philip, salah satu daripada rakan-rakannya, dan Yusuf dilantik oleh Firaun pertama ke atas seluruh kerajaannya.
6:15 Sesudah berkata mahkota, dan jubahnya, dan cincinnya, Demikianlah ia dapat membimbing Antiochus, anaknya, dan membangkitkan dia, dan supaya dia akan menjadi raja.
6:16 Dan raja Antiokhus meninggal dunia di sana, dalam tempoh satu ratus empat puluh kesembilan tahun.
6:17 Dan Lisias tahu bahawa raja sudah mati, dan dia dilantik Antiochus, anaknya, raja, yang dia telah dibangkitkan dari zaman remaja. Dan memberi nama beliau Eupator.
6:18 Dan orang-orang yang ada di kubu gunung itu telah tertutup orang Israel sesuai dengan sekitar tempat-tempat suci. Dan mereka terus-menerus berusaha untuk berbuat jahat kepada mereka dan untuk menyokong bangsa-bangsa lain.
6:19 Dan Yudas bertujuan untuk menyuraikan mereka. Dan dia memanggil bersama-sama semua orang, untuk mengepung mereka.
6:20 Dan mereka datang bersama-sama dan mengepung mereka dalam 150 tahun, dan mereka membuat tarbil dan mesin lain.
6:21 Dan orang-orang tertentu ini, yang dikepung, melarikan diri. Dan beberapa daripada yang beriman Israel menyertai diri kepada mereka.
6:22 Dan mereka pergi kepada raja, dan mereka berkata: "Berapa lama lagi anda tidak bertindak dengan penghakiman dan keadilan kepada saudara-saudara kita?
6:23 Kami memutuskan untuk berkhidmat ayahmu, dan berjalan mengikut titah-Nya, dan mematuhi fatwa beliau.
6:24 Dan kerana ini, anak-anak orang-orang kita pemisah antara diri mereka daripada kami, dan mereka telah dihukum mati kerana ramai dari kita kerana mereka boleh mencari, dan mereka telah musnah warisan kami.
6:25 Dan mereka tidak dilanjutkan tangannya melawan kita hanya, tetapi juga terhadap semua di dalam sempadan negara.
6:26 Dan tiba-tiba, hari ini mereka telah mengambil kedudukan yang berhampiran kubu kuat Yerusalem untuk menduduki negeri itu, dan mereka telah diperkaya kubu kuat Bet-Zur.
6:27 Dan, melainkan anda dengan cepat bertindak untuk menghalang mereka, mereka akan melakukan perkara-perkara yang lebih besar lagi, dan anda tidak akan dapat menundukkan mereka. "
6:28 Dan raja itu marah apabila dia mendengar ini. Dan dia memanggil semua kawan-kawannya, dan pemimpin-pemimpin tenteranya, dan orang-orang yang lebih orang-orang berkuda.
6:29 Tetapi ada juga datang kepada-Nya tentera upahan dari kerajaan-kerajaan lain dan dari pulau-pulau laut.
6:30 Dan jumlah tentaranya ialah satu ratus ribu orang pasukan berjalan kaki, dan dua puluh ribu orang pasukan berkuda, dan tiga puluh dua gajah dilatih untuk berperang.
6:31 Dan mereka mengembara di Idumea, dan mereka mengambil kedudukan berhampiran Bet-Zur. Maka mereka bertempur beberapa hari, dan mereka membuat mesin perang. Tetapi mereka keluar dan dibakar mereka dengan api, maka mereka bertempur manfully.
6:32 Dan Yudas berangkat dari kubu, dan beliau berpindah perkemahan untuk Bethzechariah, bertentangan perkemahan raja.
6:33 Dan raja itu bangun, sebelum ia cahaya, dan dia memaksa tenteranya untuk berarak ke arah jalan Bethzechariah. Dan tentera-tentera menyediakan diri mereka untuk berperang, dan mereka berbunyi sangkakala.
6:34 Dan mereka menunjukkan gajah dengan darah buah anggur dan mulberries, untuk memprovokasi mereka untuk melawan.
6:35 Dan mereka dibahagikan binatang oleh legion, dan ada berdiri oleh setiap gajah seribu orang, dengan perisai menyertai bersama-sama dan dengan topi keledar tembaga di atas kepala mereka. Lima ratus orang berkuda teratur telah dipilih bagi tiap-tiap binatang.
6:36 Ini bersedia terlebih dahulu, dan di mana sahaja binatang itu adalah, mereka berada di sana; dan apabila ia bergerak, mereka telah berpindah, dan mereka tidak keluar daripadanya.
6:37 Lebih-lebih lagi, kepada mereka terdapat menara kayu yang kukuh, mengawasi segala binatang, dengan mesin kepada mereka, dan mereka adalah tiga puluh dua orang gagah perkasa, yang berjuang dari atas, dan India untuk memerintah setiap binatang.
6:38 Dan seluruh orang-orang berkuda, dia ditempatkan di sana sini, dalam dua bahagian, dengan nafiri membangkitkan tentera dan menggesa kepada orang-orang yang lambat untuk bergerak dalam tentera yang.
6:39 Dan juga, apabila matahari terpantul dari perisai-perisai emas dan tembaga, pergunungan adalah gemerlapan dari mereka, dan mereka bercahaya seperti lampu api.
6:40 Dan sebahagian daripada tentera raja itu dapat dibahagikan kepada gunung yang tinggi, dan bahagian yang lain kepada tempat yang rendah. Dan mereka pergi dengan perintah dan berhati-hati.
6:41 Dan semua penduduk negeri itu goyah di suara orang banyak mereka, dan pada awal syarikat itu, dan pada pertembungan perisai. Sebab rakyat sangat besar dan kuat.
6:42 Dan Yudas dan tenteranya sudah dekat dengan pertempuran. Dan jatuhlah tentera enam ratus orang raja.
6:43 dan Eleazar, anak Saura, saw salah satu daripada binatang dilindungi dengan perisai raja, dan ia adalah lebih tinggi daripada binatang-binatang lain. Oleh itu, ia seolah-olah bahawa raja mesti di atasnya.
6:44 Dan dia memberikan dirinya untuk kebebasan umat-Nya, dan untuk mendapatkan untuk dirinya sendiri nama dalam keabadian.
6:45 Dan dia berlari sehingga ia berani di tengah-tengah legion, membunuh di sebelah kanan dan di sebelah kiri, dan mereka tersungkur di hadapan-Nya di sebelah ini dan.
6:46 Dan dia pergi di antara kaki gajah, dan meletakkan dirinya di bawahnya, dan dia membunuh ia. Dan ia jatuh ke tanah kepadanya, dan mati di sana.
6:47 Dan, melihat kekuatan raja dan forcefulness tentaranya, mereka menyerah diri dari mereka.
6:48 Tetapi kem raja naik kepadanya di Yerusalem. Dan kem raja mengambil kedudukan berhampiran Yudea dan Mount Zion.
6:49 Dan dia berdamai dengan orang yang ada di Bet-Zur. Dan mereka keluar dari bandar, kerana mereka tidak mempunyai peruntukan dalam kurungan mereka, kerana ia adalah hari Sabat tanah.
6:50 Dan raja yang ditangkap Bet-Zur, dan dia ditempatkan pasukan pengawal di sana untuk memastikan ia.
6:51 Dan dia berpaling kem terhadap tempat penyucian beberapa hari. Dan dia ditempatkan tarbil sana dan mesin lain: mesin untuk membuang api, dan windlasses untuk membuang batu-batu dan dart, dan tarbil kecil untuk membuang anak panah dan logam.
6:52 Tetapi mereka juga membuat mesin terhadap mesin mereka, maka mereka bertempur beberapa hari.
6:53 Tetapi tidak ada makanan di bandar, kerana ia adalah tahun yang ketujuh. Dan mereka yang telah berada di Yudea adalah dari bangsa-bangsa lain, supaya ia digunakan semua bahawa mereka telah meninggalkan dari apa yang telah tertimbun.
6:54 Dan ada kekal di tempat-tempat suci beberapa orang lelaki, untuk kelaparan itu berkuasa atas mereka. Dan mereka bertaburan, masing-masing ke tempat kediamannya.
6:55 Kemudian Lisias mendengar bahawa Philip, yang raja Antiochus telah melantik, ketika beliau masih hidup, untuk menaikkan anaknya, Antiochus, dan raja,
6:56 telah kembali dari Persia dan Media, dengan tentara yang pergi bersamanya, dan bahawa dia cuba untuk mengambil ke atas dirinya urusan kerajaan.
6:57 Dia tergesa-gesa untuk pergi dan berkata kepada raja dan para panglima tentera: "Kami lemah setiap hari, dan makanan kita adalah terhad, dan tempat yang kita mengepung kuat, dan ia adalah tanggungjawab kita untuk meletakkan kerajaan dalam usaha.
6:58 Dan sekarang, biarlah kami kurniakan ikrar untuk orang-orang ini, dan berdamai dengan mereka dan dengan semua negara mereka.
6:59 Dan biarlah kami mewujudkan untuk mereka supaya mereka berjalan mengikut undang-undang mereka sendiri, seperti sebelum ini. Untuk, kerana undang-undang mereka, yang kami menghina, mereka telah menjadi marah dan telah melakukan semua perkara ini. "
6:60 Dan idea itu menyenangkan di hadapan raja dan para pemimpin. Dan dia dihantar kepada mereka untuk berdamai. Dan mereka menerimanya.
6:61 Dan raja dan pemimpin-pemimpin bersumpah kepada mereka:. Dan mereka keluar dari kubu.
6:62 Kemudian raja yang dimasukkan ke dalam Mount Zion, dan melihat kubu tempat itu, dan kerana itu dia tiba-tiba memecahkan sumpah yang dia telah bersumpah, dan dia diperintahkan dinding sekitar untuk dimusnahkan.
6:63 Dan ia pergi dalam keadaan tergesa-gesa dan kembali ke Antioch, di mana beliau mendapati Philip memerintah bandar. Dan ia berperang melawan dia dan menduduki bandar.

1 Maccabees 7

7:1 Dalam satu ratus lima puluh pertama tahun itu, Demetrius, anak Seleucus, keluar dari kota Rom, dan dia pergi dengan beberapa lelaki bandar maritim, dan ia memerintah di sana.
7:2 Dan ia berlaku bahawa, kerana dia masuk ke dalam rumah kerajaan nenek moyangnya, tentera yang ditangkap Antiochus dan Lisias, untuk membawa mereka kepada-Nya.
7:3 Dan perkara itu menjadi terkenal kepadanya, dan dia berkata, "Jangan tunjukkan wajah mereka."
7:4 Dan sebagainya tentera membunuh mereka. Dan Demetrius duduk di atas takhta kerajaannya.
7:5 Dan ia didatangi lelaki mungkar dan beriman dari Israel. Dan Alcimus adalah ketua mereka, yang mahu menjadi Imam.
7:6 Dan mereka menuduh orang kepada raja, berkata: "Yudas dan saudara-saudaranya telah memusnahkan semua rakan-rakan anda, dan dia telah menyerakkan kami dari negeri kami.
7:7 Sekarang, Oleh itu,, menghantar seorang lelaki, yang anda percayai, dan biarkan ia pergi dan melihat semua kemusnahan yang telah dilakukannya kepada kami dan kepada kawasan raja. Dan biarlah dia menghukum semua rakan-rakan dan pembantu mereka. "
7:8 Dan sebagainya raja memilih, dari kalangan rakan-rakannya, Bacchides, yang memerintah seluruh sungai yang besar di dalam kerajaan, dan yang setia kepada raja. Dan ia menyuruh dia
7:9 untuk melihat kemusnahan yang dilakukan Judas. Lebih-lebih lagi, Ia menetapkan jahat Alcimus kepada keimamatan, dan dia diperintahkan-Nya kepadanya untuk membalas dendam terhadap orang Israel.
7:10 Kemudian bangunlah mereka dan dan yang keluar dengan tentara yang besar ke tanah Yehuda. Dan mereka mengirim utusan, yang bercakap kepada Yudas dan saudara-saudaranya dengan kata-kata salam, dalam tipu daya.
7:11 Tetapi mereka tidak mengendahkan kata-kata mereka, untuk mereka melihat bahawa mereka tiba dengan tentara yang besar.
7:12 Kemudian ada berkumpul untuk Alcimus dan Bacchides, jemaah ahli-ahli Taurat, untuk mendapatkan hanya dari segi.
7:13 dan pertama, yang Hasideans, yang merupakan antara orang Israel, juga memohon keamanan dari mereka.
7:14 Sebab mereka berkata:, "Seorang lelaki yang merupakan seorang imam dari keturunan Harun telah tiba; dia tidak akan berlaku curang kepada kita. "
7:15 Lalu ia berkata kepada mereka perkataan yang aman, dan dia bersumpah kepada mereka:, berkata, "Kita tidak akan menjalankan apa-apa yang jahat terhadap anda atau rakan-rakan."
7:16 Dan mereka percaya kepada-Nya. Dan Ia membawa enam puluh lelaki mereka dan membunuh mereka dalam satu hari, sesuai dengan firman Tuhan yang tertulis::
7:17 Dan daging segala kekasih anda, dan darah mereka, mereka telah dicurahkan di seluruh Jerusalem, dan tidak ada orang yang akan menguburkan mereka.
7:18 Kemudian takut dan gentar berlegar atas semua rakyat. Sebab mereka berkata:: "Tidak ada kebenaran atau hukum di antara mereka. Bagi mereka melanggar perjanjian dan sumpah yang mereka bersumpah. "
7:19 Dan Bacchides berpindah kem dari Jerusalem, dan dia pun mengambil posisi pada Bethzaith. Dan dia dihantar dan ditangkap ramai orang-orang yang melarikan diri dari dia, dan beberapa orang yang telah dibunuhnya dalam pengorbanan, dan kepala penjara memasukkan mereka ke dalam lubang besar.
7:20 Maka dia telah melakukan negara ini untuk Alcimus, dan dia meninggalkan di belakang tentera dengan beliau untuk membantunya. Dan sebagainya Bacchides pergi kepada raja.
7:21 Dan Alcimus melakukan apa sahaja yang disukainya dengan cara kepimpinan beliau keimamatan.
7:22 Dan semua orang-orang yang mengganggu orang berkumpul di hadapan-Nya, dan mereka mendapat tanah Yehuda, dan mereka menyebabkan Scourging masyhur di Israel!.
7:23 Dan Yudas melihat segala kejahatan yang Alcimus, dan orang-orang yang bersamanya, lakukan kepada anak-anak Israel, malah lebih daripada bangsa-bangsa lain lakukan.
7:24 Dan ia pergi ke semua bahagian-bahagian sekitar Yudea, dan dia telah mengambil membalas dendam kepada orang-orang yang telah memberontak, dan mereka tidak lagi keluar ke rantau ini lagi.
7:25 Tetapi Alcimus melihat bahawa Judas, dan orang-orang yang bersamanya, menang. Dan dia tahu bahawa dia tidak mampu untuk menahan mereka. Karena itu Ia kembali kepada raja, dan beliau menuduh mereka banyak jenayah.
7:26 Kemudian raja menyuruh Nicanor, salah satu bangsawan prinsipalnya, yang merupakan seorang pengusaha permusuhan terhadap Israel. Dan dia diperintahkan-Nya kepadanya untuk menggulingkan orang.
7:27 Dan Nicanor datang ke Yerusalem dengan tentara yang besar, dan dia menghantar kepada Yudas dan saudara-saudaranya kata-kata salam, dengan tipu daya,
7:28 berkata: "Tidak ada pertempuran antara Aku dan kamu. Saya akan datang dengan beberapa orang lelaki, untuk melihat wajah-wajah anda dengan selamat. "
7:29 Ia datang kepada Yudas, dan mereka disambut satu sama lain dalam giliran, secara aman. Dan musuh-musuh telah disediakan untuk menculik Judas.
7:30 Dan rancangan itu diketahui oleh Judas, bahawa dia datang kepadanya dengan tipu daya. Dan supaya ia menjadi sangat takut kepadanya, dan beliau tidak lagi sanggup melihat wajahnya.
7:31 Dan Nicanor tahu bahawa rancangannya telah terdedah, dan dia pergi menyongsong Judas dalam pertempuran berhampiran Capharsalama.
7:32 Dan jatuhlah-panglima tentara Nicanor hampir lima ribu orang, dan mereka melarikan diri ke kota Daud.
7:33 Dan selepas peristiwa-peristiwa ini, Nicanor naik ke Bukit Sion. Dan beberapa imam dari bangsa itu yang keluar untuk menyambut dia dengan damai, dan menunjukkan kepadanya bakaran yang telah ditawarkan untuk raja.
7:34 Tetapi dia mengejek dan memandang rendah mereka, dan ia telah melanggar kesucian mereka. Lalu ia berkata sombong,
7:35 dan dia bersumpah dengan kemarahan, berkata, "Melainkan Yudas dan tenteranya telah diserahkan ke dalam tangan saya, apabila saya kembali dalam keadaan aman, Aku akan membakar rumah ini. "Lalu ia pergi dengan perasaan marah.
7:36 Dan para imam masuk dan berdiri di hadapan muka mezbah dan kuil. dan menangis, mereka berkata:
7:37 "Anda, O Tuhan, memilih rumah ini supaya nama anda boleh dituntut di dalamnya, supaya ia boleh menjadi rumah doa dan permohonan untuk menempatkan kaum kamu.
7:38 Mencapai keadilan dengan lelaki ini dan tenteranya, dan biarlah mereka jatuh oleh pedang. Ingat perbuatan kufur yang mereka, dan tidak membenarkan mereka untuk meneruskan. "
7:39 Kemudian Nicanor berangkat dari Jerusalem, dan dia pada kedudukan kem berhampiran Bet-Horon, dan tentera Syria bertemu dia di sana.
7:40 Dan Yudas mengambil kedudukan dalam Adasa dengan tiga ribu orang. Dan Yudas berdoa, dan dia berkata:
7:41 "Wahai Tuhan, apabila orang-orang yang disuruh raja Sanherib menghujat terhadap anda, malaikat pergi, lalu 185,000 daripada mereka.
7:42 hanya supaya, menghancurkan tentera ini di depan mata kita hari ini, dan sebagainya membiarkan orang lain tahu bahawa dia telah bercakap jahat terhadap tempat perlindungan anda. Dan hakimnya setimpal dengan kejahatannya. "
7:43 Dan tentera-tentera telah dihantar ke dalam pertempuran bersama-sama pada hari yang ketiga belas bulan Adar. Dan kem Nicanor dihancurkan, dan dia sendiri adalah antara yang pertama sahaja membunuh dalam pertempuran.
7:44 Sebab itu, apabila tentera beliau melihat bahawa Nicanor telah jatuh, mereka melemparkan senjata mereka dan melarikan diri.
7:45 Dan tenteranya pun mengejar mereka untuk perjalanan satu hari dari Adasa, bahkan sampai seorang pun yang datang ke dalam Gazara, dan mereka berbunyi sangkakala selepas mereka dengan isyarat.
7:46 Dan mereka pergi dari semua bandar-bandar di seluruh Yudea. Dan mereka berkumpul mereka dengan tanduk, dan mereka kembali lagi kepada mereka, dan mereka semua ditebang dengan pedang, dan tidak ada begitu banyak sebagai salah seorang daripada mereka ketinggalan.
7:47 Dan mereka mengambil harta rampasan mereka seperti mangsa yang, mereka memenggal kepala Nicanor, dan tangan kanannya, mana beliau telah memohon sombong, dan mereka membawanya, dan digantung sehingga bertentangan Jerusalem.
7:48 Dan orang-orang bergembira sangat, dan mereka menghabiskan hari itu dengan sukacita yang besar.
7:49 Dan dia menetapkan bahawa hari ini perlu disimpan setiap tahun, pada hari yang ketiga belas bulan Adar.
7:50 Dan tanah Yehuda senyap untuk masa yang singkat.

1 Maccabees 8

8:1 Dan Yudas mendengar kabar orang-orang Rom, mereka amat berkuasa dan kuat, dan bahawa mereka rela bersetuju dengan semua perkara-perkara yang diminta daripada mereka; dan itu, sesiapa sahaja yang bersetuju dengan mereka, mereka menubuhkan persahabatan dengan mereka, dan supaya mereka kuat dan pintar.
8:2 Dan mereka mendengar pertempuran mereka, dan kerja-kerja berjaya yang mereka telah dicapai dalam Galatia, bagaimana mereka telah takluk mereka dan membawa mereka di bawah penghormatan,
8:3 dan apa perkara yang besar mereka telah dicapai dalam kawasan Sepanyol, dan bahawa mereka telah memandu di bawah kuasa mereka lombong perak dan emas, yang berada di sana, dan bahawa mereka telah memperolehi milik seluruh tempat itu dengan nasihat dan kesabaran mereka,
8:4 dan bahawa mereka telah mengatasi tempat-tempat yang sangat jauh dari mereka, dan raja-raja, yang datang kepada mereka dari ujung bumi, dan telah menghancurkan mereka dan memukul mereka dengan Scourging hebat, manakala memberi penghormatan rehat kepada mereka setiap tahun,
8:5 dan bahawa mereka telah dikalahkan dalam pertempuran Philip, dan Perses raja Ceteans, dan lain-lain yang telah mengangkat senjata terhadap mereka, dan telah menghancurkan mereka dalam peperangan dan menundukkan mereka,
8:6 dan bagaimana Antiochus, raja besar Asia, yang membawa perjuangan terhadap mereka, mempunyai satu ratus dua puluh gajah, dengan orang-orang berkuda, dan kereta swift, dan suatu pasukan yang sangat besar, dihancurkan oleh mereka,
8:7 dan bagaimana mereka telah ditangkap hidup-hidup dan telah menetapkan kepadanya bahawa beliau dan orang-orang yang akan menjadi raja sesudah dia akan membayar satu penghormatan besar, dan bahawa dia harus menyediakan tebusan terikat dengan perjanjian yang,
8:8 dan kawasan-kawasan dari India, dan dari orang Media, dan dari orang Lidia, dari kalangan wilayah terbaik, dengan orang-orang yang mereka telah diambil dari mereka, mereka memberi kepada raja Eumenes.
8:9 Maka mereka, yang di Greece mahu keluar dan mengalahkan mereka, tetapi mereka menyedari pelan ini.
8:10 Dan supaya mereka menghantar satu umum kepada mereka, dan ia berperang melawan mereka, dan banyak daripada mereka jatuh, dan mereka membawa ditawan isteri-isteri mereka, dan anak-anak mereka, dan mereka despoiled mereka dan mengambil alih tanah mereka, dan mereka memusnahkan dinding mereka dan memandu mereka ke dalam perhambaan, sehingga ke hari ini.
8:11 Dan baki kerajaan dan pulau-pulau, yang pada bila-bila masa telah menolak mereka, mereka memusnahkan dan memandu di bawah kuasa mereka.
8:12 Tetapi dengan rakan-rakan mereka, dan semua mereka yang kekal pada damai dengan mereka, mereka mengekalkan persahabatan dan kerajaan-kerajaan menakluki: orang-orang yang dekat, dan mereka yang berada jauh. Bagi mereka yang mendengar nama mereka ditimpa ketakutan terhadap mereka.
8:13 Sebenarnya, sesiapa yang mereka mahu membantu menjadi pemerintah, ini memerintah, tetapi sesiapa yang mereka mahu, mereka dijatuhkan dari kerajaan. Dan mereka sangat ditinggikan.
8:14 Dan semua ini, tiada memakai mahkota atau pakaian dari kain ungu, untuk menjadi besar dalam ini.
8:15 Dan juga, mereka telah membuat sendiri sebuah rumah Senat, dan mereka berunding setiap hari dengan tiga ratus dua puluh lelaki, terus bertindak sebagai peguam bagi orang banyak, supaya mereka akan melakukan perkara-perkara yang betul.
8:16 Dan mereka melakukan kerajaan mereka untuk seorang lelaki setiap tahun, untuk memerintah atas seluruh tanah mereka, dan mereka semua mentaati satu ini, dan tidak ada iri hati atau cemburu di antara mereka.
8:17 Dan sebagainya Judas memilih Eupolemus, anak John, anak Yakub, dan Jason, bin Eleazar, dan ia menyuruh mereka ke Rom untuk membuat perjanjian persahabatan dan persekutuan dengan mereka,
8:18 dan juga supaya mereka akan mengambil dari mereka kuk Grecians, untuk mereka melihat bahawa yang menindas kerajaan Israel dengan perhambaan.
8:19 Dan mereka pergi ke Rom, perjalanan yang sangat panjang, dan mereka masuk ke dalam rumah Senat, dan mereka berkata,
8:20 "Yudas Makabe, dan saudara-saudaranya, dan orang-orang Yahudi, telah menyuruh kami kepadamu untuk menubuhkan dengan anda satu perikatan dan keamanan, dan supaya kita boleh didaftarkan di kalangan rakan dan rakan-rakan. "
8:21 Dan perkataan tersebut menyenangkan di hadapan mata mereka.
8:22 Dan ini adalah salinan tulisan itu, yang mereka menulis semula pada tablet daripada tembaga dan dihantar ke Yerusalem, supaya ia akan dengan mereka di tempat itu sebagai peringatan keamanan dan perikatan:
8:23 "Semua Mungkin dengan baik dengan orang-orang Rom dan dengan bangsa Yahudi, di laut dan di darat, selamanya, dan mungkin pedang dan musuh jauh dari mereka.
8:24 Tetapi jika peperangan dimulakan terhadap orang-orang Rom pertama, atau terhadap mana-mana sekutu mereka dalam segala kekuasaan mereka,
8:25 bangsa Yahudi akan membawa bantuan kepada mereka, seperti keadaan hendaklah mengarahkan, sepenuh hati.
8:26 Dan orang-orang yang berperang, mereka tidak perlu menyediakan dengan bekalan gandum, atau lengan, atau wang, atau kapal, hanya kerana ia seolah-olah baik kepada orang-orang Rom, dan mereka akan mematuhi arahan mereka, semasa mengambil apa-apa dari mereka.
8:27 Tetapi dengan cara yang sama juga, jika perang akan telah jatuh atas bangsa Yahudi pertama, orang-orang Rom akan membantu mereka dengan sukarela, hanya kerana keadaan membenarkan mereka.
8:28 Dan orang-orang yang memberi bantuan tidak akan disediakan dengan gandum, atau lengan, atau wang, atau kapal, hanya kerana ia seolah-olah baik kepada orang-orang Rom. Dan mereka akan mematuhi arahan mereka tanpa penipuan.
8:29 Menurut kata-kata ini, orang-orang Rom telah membuat perjanjian dengan orang-orang Yahudi.
8:30 Dan, jika selepas perkataan-perkataan, satu atau lain mahu menambah apa-apa untuk, atau mengambil apa-apa dari ini, mereka boleh melakukan apa yang mereka mencadangkan. Dan apa sahaja yang mereka menambah atau mengurangkan, ia hendaklah disahkan.
8:31 Lebih-lebih lagi, mengenai kejahatan yang raja Demetrius lakukan kepada mereka, kita telah menulis kepadanya, berkata, 'Mengapa kamu telah memberatkan tanggungan anda kepada rakan-rakan dan sekutu kita, orang Yahudi?
8:32 jika, Oleh itu,, mereka datang lagi kepada kami terhadap anda, kami akan mempersembahkan penghakiman bagi mereka, dan kami akan berperang melawan kamu dengan laut dan darat. "

1 Maccabees 9

9:1 Sementara itu, apabila Demetrius mendengar bahawa Nicanor dan tenteranya telah jatuh dalam pertempuran, dia sekali lagi pada kedudukan Bacchides dan Alcimus di Yudea, dan tanduk kanan tentera dengan mereka.
9:2 Dan mereka mengembara dengan cara yang membawa kepada Gilgal, dan mereka mendirikan khemah di Mesaloth, yang di Arbela. Dan mereka mendudukinya, dan mereka memusnahkan kehidupan ramai lelaki.
9:3 Dalam bulan pertama daripada satu ratus lima puluh kedua tahun, mereka pada kedudukan tentera berhampiran Jerusalem.
9:4 Kemudian bangunlah mereka dan dan pergi ke Berea, dengan dua puluh ribu lelaki dan dua ribu orang berkuda.
9:5 Sekarang Judas telah ditempatkan kem di Elasa, dan tiga ribu orang pilihan-sama dengan dia.
9:6 Dan mereka melihat banyaknya tentera, bahawa mereka banyak, dan mereka menjadi sangat takut. Dan banyak menarik diri daripada kem, dan ada kekal daripada mereka tidak lebih daripada lapan ratus orang.
9:7 Dan Yudas melihat bahawa tenteranya telah melepaskan diri dan pertempuran ditekan kepadanya, dan hatinya hancur, kerana dia tidak mempunyai masa untuk mengumpul mereka bersama-sama, dan dia sangat digalakkan.
9:8 Dan juga, Ia berkata kepada orang-orang yang tinggal, "Marilah kita bangkit dan menentang musuh-musuh kita, mungkin kita mungkin dapat memerangi mereka. "
9:9 Tetapi mereka dissuaded dia, berkata: "Kami tidak akan dapat, tetapi mari kita cuba untuk menyelamatkan nyawa kami dan kembali kepada saudara-saudara kita, dan kemudian kami akan memerangi mereka. Untuk kita tetapi sedikit orang. "
9:10 Dan Yudas berkata: "Jauhlah dari pada kami, untuk melakukan perkara ini, supaya melarikan diri dari mereka. Tetapi jika masa kita sudah dekat, matikanlah kami dengan kebaikan, bagi pihak saudara-saudara kita, dan biarlah kami tidak mengenakan bersalah atas kemuliaan kita. "
9:11 Dan tentera berpindah dari kem, dan mereka berdiri untuk bertemu dengan mereka. Dan orang-orang berkuda telah dibahagikan kepada dua bahagian, dan batu-pelastik dan pemanah berjalan di hadapan tentera, dan yang pertama adalah semua orang-orang berkuasa, berpengalaman dalam pertempuran.
9:12 Lebih-lebih lagi, Bacchides adalah dengan tanduk yang betul, dan legion sudah dekat pada kedua-dua pihak, dan mereka berbunyi sangkakala.
9:13 Tetapi mereka juga yang berasal dari sisi Judas, ini juga kini berseru, dan bumi bergegar pada bunyi tentera. Dan mulailah pertempuran, dari pagi, sampai petang.
9:14 Dan Yudas melihat bahawa bahagian yang lebih kuat daripada tentera Bacchides adalah di sebelah kanan, dan semua orang yang sabar dalam hati datang bersama-sama dengan dia.
9:15 Dan bahagian kanan telah dihancurkan oleh mereka, sehingga ia mengejar mereka walaupun ke Mount Asdod.
9:16 Maka mereka, yang dengan tanduk sebelah kiri melihat bahawa tanduk yang tepat telah dihancurkan, dan supaya mereka mengejar Judas, dan orang-orang yang bersamanya, di belakang mereka.
9:17 Tetapi pertempuran itu telah berlaku keras, dan ada jatuh banyak cedera dari satu pihak dan yang lain.
9:18 Dan Judas jatuh, dan yang lain melarikan diri.
9:19 Yonatan dan Simon dijalankan Judas, saudara mereka, dan ia dikuburkan di dalam kubur nenek moyang mereka, di kota Modin.
9:20 Dan semua orang Israel menangis untuk dia dengan tangisan besar, dan mereka meratapi dia beberapa hari.
9:21 Dan mereka berkata, "Seorang lelaki yang kuat telah jatuh, yang telah selesai menjalankan keselamatan rakyat Israel!"
9:22 Tetapi yang lain perkataan-perkataan, mengenai perang-perang Judas, dan mulia perbuatan yang dia lakukan, dan magnitud beliau, tidak bertulis. Untuk ia sangat banyak.
9:23 Dan ia berlaku bahawa, selepas kematian Judas, zalim mula muncul di semua bahagian Israel, dan mereka mula untuk menggalakkan semua mereka yang bekerja kesalahan.
9:24 Pada hari-hari, ada berlaku kebuluran yang sangat besar, dan seluruh rantau ini menyerahkan dirinya kepada Bacchides.
9:25 Dan Bacchides memilih lelaki beriman, dan dia melantik mereka sebagai pemerintah di rantau ini.
9:26 Dan mereka mencari dan dianiaya rakan-rakan Yudas, dan mereka membawa mereka untuk Bacchides, dan dia menyeksa mereka dan didera mereka.
9:27 Dan ada berlaku satu kesengsaraan besar di Israel, seperti tidak pernah, sejak hari bahawa tidak ada nabi lihat dalam Israel.
9:28 Dan semua rakan-rakan Yudas berkumpul bersama-sama, lalu mereka berkata kepada Jonathan:
9:29 "Sejak saudaramu Judas telah jatuh, tidak ada seorang manusia seperti dia untuk pergi melawan musuh-musuh kita, terhadap Bacchides dan mereka yang musuh-musuh negara kita.
9:30 Dan sekarang, kami telah memilih anda untuk menggantikannya, pada hari ini, menjadi kepala dan panglima kami untuk melancarkan perang kita. "
9:31 Dan juga, pada masa itu, Jonathan mengambil atas dirinya kepimpinan, dan dia bangkit di tempat Judas, Abang dia.
9:32 Dan Bacchides tahu ia, dan dia cuba membunuhnya.
9:33 Yonatan dan adiknya Simon tahu ini, dan begitu juga semua orang yang ada dengan mereka. Dan mereka melarikan diri ke padang gurun Tekoa, dan mereka diselesaikan oleh air tasik Asphar.
9:34 Dan Bacchides tahu ia, dan pada hari Sabat, dia sendiri tiba, dengan seluruh tentaranya, di seluruh Jordan.
9:35 Dan Jonathan mengutuskan saudaranya, yang menjadi panglima atas rakyat, minta Nabatea, kawan-kawannya, untuk memberi pinjaman mereka peralatan mereka, yang banyak terdapat.
9:36 Dan anak-anak Jambri pergi keluar dari Medeba, dan mereka ditangkap John, dan segala harta miliknya, dan mereka pergi dalam keadaan mempunyai stok.
9:37 Selepas peristiwa ini, dilaporkan kepada Yonatan dan adiknya Simon bahawa anak-anak Jambri telah mempunyai sambutan perkahwinan yang hebat, dan bahawa mereka akan mengetuai pengantin perempuan, seorang anak perempuan salah seorang pemimpin hebat Kanaan, daripada Medeba dengan sebarang gangguan yang besar.
9:38 Maka teringatlah mereka akan darah John, saudara mereka. Mereka naik ke dan menyembunyikan diri di bawah perlindungan gunung.
9:39 Ketika mereka mengangkat mata mereka dan melihat. Dan tiba-tiba, huru-hara dan pelbagai cukup bersedia. Dan pengantin lelaki berjalan, dengan rakan-rakan dan saudara-saudaranya, untuk bertemu dengan mereka dengan memukul rebana, dan alat muzik, dan banyak senjata.
9:40 Kemudian bangunlah mereka dan terhadap mereka daripada serangan hendap, membunuh mereka;, dan jatuhlah banyak cedera, dan selebihnya melarikan diri ke pergunungan, dan mereka mengambil semua harta rampasan mereka.
9:41 Dan sambutan perkahwinan itu telah bertukar menjadi berkabung, dan suara alat muzik mereka menjadi ratapan.
9:42 Dan mereka membalas dendam untuk darah saudara mereka, dan mereka pulang ke tebing Jordan.
9:43 Dan Bacchides mendengar tentang perkara ini, dan dia datang pada hari Sabat sepanjang jalan ke pantai sungai Yordan, dengan daya yang amat kuat.
9:44 Lalu kata Yonatan kepada sendiri: "Marilah kita bangkit dan melawan musuh-musuh kita. Sebab bukan hari ini, kerana ia adalah semalam, atau hari sebelumnya.
9:45 Sebab sesungguhnya, perang di hadapan kita, dan benar-benar, dengan air dari Jordan di sana sini, dan bank-bank, dan paya, dan hutan: tidak ada tempat bagi kita untuk berpaling.
9:46 Oleh itu, berseru sekarang ke syurga supaya kamu dibebaskan dari tangan musuh-musuh anda. "Dan mereka menyertai bersama-sama dalam peperangan.
9:47 Dan Jonathan mengacungkan tangannya untuk menyerang Bacchides, tetapi dia berpaling darinya melarikan diri.
9:48 dan Jonathan, dan orang-orang yang bersamanya, melompat ke hadapan ke dalam Jordan, dan mereka berenang di seluruh Jordan kepada mereka.
9:49 Dan jatuhlah dari sisi Bacchides pada hari itu satu ribu lelaki. Dan mereka pulang ke Yerusalem.
9:50 Dan mereka dibina kota kubu yang di Yudea: benteng yang di Jericho, dan di Emmaus, dan Bet-Horon, dan di Bethel, dan Timnath, dan Pharathon, dan Tephon, dengan tembok tinggi, dan pagar, dan bar.
9:51 Dan dia ditempatkan pasukan-pasukan pendudukan di dalamnya, supaya orang-orang di Israel menjadi terlatih dalam peperangan.
9:52 Dan dia berkubu kota Bet-Zur, dan Gazara, dan kubu, dan dia ditempatkan pembantu di dalamnya, dengan bekalan catuan.
9:53 Dan dia telah mengambil anak-anak pemimpin rantau ini untuk tebusan, dan memasukkannya ke dalam kubu di Yerusalem di bawah kawalan.
9:54 Dalam bulan yang kedua satu ratus lima puluh ketiga tahun, Alcimus mengarahkan bahawa dinding pelataran dalam tempat kudus dimusnahkan, dan bahawa kerja-kerja para nabi dimusnahkan. Dan dia mula untuk memusnahkan mereka.
9:55 Pada masa itu, Alcimus terpegun, dan karya-karya beliau telah dihalang, dan mulutnya ditutup tertutup, dan dia telah lemah dengan lumpuh, supaya dia tidak dapat lagi bercakap perkataan, atau untuk memberi arahan mengenai keluarganya.
9:56 Dan Alcimus meninggal dunia pada masa itu, dalam azab yang besar.
9:57 Dan Bacchides melihat bahawa Alcimus sudah mati. Dan dia kembali kepada raja. Dan tanah itu tenang selama dua tahun.
9:58 Dan zalim yang dianggap bersama-sama, berkata, "Sesungguhnya, Jonathan, dan orang-orang yang bersama dengan dia, hidup dalam kesunyian dan keyakinan. Sekarang, Oleh itu,, biarlah kami melahirkan Bacchides, dan dia akan menangkap mereka semua, dalam satu malam. "
9:59 Maka berangkatlah mereka dan aku telah memberi nasihat kepadanya.
9:60 Dan dia bangkit, supaya dapat maju dengan tentara yang besar. Dan dia diam-diam menghantar surat kepada rakan-rakannya yang berada di Yudea, untuk merebut Jonathan dan orang-orang yang bersamanya. Tetapi mereka tidak dapat, untuk rancangan mereka itu diketahui oleh mereka.
9:61 Dan dia diberkas, dari orang-orang di rantau ini, orang-orang yang pemimpin niat jahat ini, lima puluh orang. Dan dia membunuh mereka.
9:62 dan Jonathan, dan Simon, dan orang-orang yang bersamanya, menarik diri ke dalam Bethbasi, yang adalah di padang pasir. Ia menegakkan pengabaiannya, dan mereka berkubu ia.
9:63 Dan Bacchides tahu mengenainya, dan dia berkumpul bersama-sama semua khalayak ramai yang mengikutinya. Dan beliau telah menyampaikan kepada orang-orang yang dari Yudea.
9:64 Ia datang dan berkemah di atas Bethbasi, dan dia berperang melawannya beberapa hari, dan ia menyuruh membuat mesin perang.
9:65 Tetapi Yonatan ketinggalan saudaranya Simon di bandar, Ia keluar ke negara ini, dan dia didekati dengan beberapa lelaki,
9:66 dan dia melanda Odomera dan saudara-saudaranya, dan anak-anak Phasiron, kemah-kemah mereka. Dan dia mula menyembelih dan meningkat dalam kuasa-kuasa.
9:67 Sebenarnya, Simon, dan orang-orang yang bersamanya, pergi keluar dari bandar dan membakar mesin perang,
9:68 maka mereka bertempur melawan Bacchides, dan dia diseksa oleh mereka. Dan mereka menulahinya ada, kerana peguam dan beliau pertemuannya sia-sia.
9:69 Dan dia marah dengan orang-orang yang zalim yang telah diberikan kepadanya peguam untuk datang ke kawasan mereka, dan dia membunuh ramai daripada mereka. Tetapi dia memutuskan untuk berlepas dengan bakinya ke dalam negara mereka.
9:70 Dan Jonathan tahu ia, dan dia menghantar utusan kepadanya untuk mengatur perdamaian dengan Dia, dan untuk mengembalikan orang-orang tawanan kepadanya.
9:71 Dan dia menerimanya dengan rela, dan dia bertindak mengikut kata-katanya, dan dia bersumpah bahawa dia akan melakukan dia tidak berbuat jahat sepanjang seumur hidupnya.
9:72 Dan dia semula kepadanya orang-orang tawanan yang dia sebelum ini telah diberikan dari tanah Yehuda. Dan dia berpaling dan pergi ke negerinya sendiri, dan dia tidak lagi menarik berhampiran, untuk masuk ke dalam sempadan mereka.
9:73 Dan sebagainya pedang berhenti dari Israel. Dan Jonathan tinggal di Mikhmas, dan, di tempat itu, Jonathan mula mengadili di antara bangsa, dan dia dimusnahkan keluar beriman Israel.

1 Maccabees 10

10:1 Dan dalam 160 tahun, Alexander, anak Antiochus, yang nama keluarga yang masyhur, datang dan diduduki Ptolemais, dan mereka menerima-Nya, dan ia memerintah di sana.
10:2 Dan raja Demetrius mendengar ia, dan dia berkumpul bersama-sama tentera yang amat besar, dan dia pergi menyongsong dia dalam peperangan.
10:3 Dan Demetrius menghantar surat kepada Jonathan, dengan kata-kata aman, untuk membesarkan dia.
10:4 Sebab katanya:, "Marilah kita pertama berdamai dengan dia, sebelum dia membuat satu dengan Alexander terhadap kami.
10:5 Kerana dia akan ingat semua kejahatan yang telah kita lakukan kepadanya, dan kepada saudaranya, dan kaumnya. "
10:6 Lalu Allah memberikan kepadanya kuasa untuk berkumpul bersama-sama tentera, dan untuk mereka-reka senjata, Demikianlah ia dapat menjadi sekutunya. Dan tebusan yang berada di kubu gunung, dia diperintahkan supaya diserahkan kepadanya.
10:7 Yonatan datang ke Yerusalem, dan dia membaca surat dengan didengar oleh semua orang dan orang-orang yang berada dalam kubu.
10:8 Dan mereka ditimpa ketakutan hebat, kerana mereka mendengar bahawa raja itu memberikan kepadanya kuasa untuk berkumpul bersama-sama tentera.
10:9 Dan tebusan itu diserahkan kepada Jonathan, dan dia menghidupkan mereka kepada ibu bapa mereka.
10:10 Dan Jonathan tinggal di Yerusalem,, dan dia mula membina semula dan membaiki bandar.
10:11 Dan dia memberitahu mereka yang melakukan kerja-kerja untuk membina dinding, dan Bukit Sion, seluruh, dengan batu persegi, sebagai benteng yang. Dan mereka berbuat demikian.
10:12 Kemudian orang asing, yang berada di kubu yang Bacchides telah membina, melarikan diri.
10:13 Dan masing-masing yang meninggalkan tempat itu dan pergi ke negerinya sendiri.
10:14 Hanya dalam Bet-Zur itu masih terdapat beberapa orang lain ini, yang telah meninggalkan undang-undang dan perintah-perintah Tuhan. Untuk ini adalah tempat perlindungan bagi mereka.
10:15 Dan raja Alexander mendengar janji-janji yang Demetrius berjanji untuk Jonathan. Dan mereka menyifatkan pertempuran kepadanya, dan amal-amal yang soleh bahawa dia dan saudara-saudaranya telah dilakukan, dan kesusahan yang mereka telah mengalami.
10:16 Ia berkata: "Adakah kita pernah mencari orang lain seperti? Dan sekarang, biarlah kita beri dia kawan kita dan sekutu kami. "
10:17 Dan juga, dia menulis surat, dan dia menghantar kepadanya, mengikut kata-kata ini, berkata:
10:18 "King Alexander kepada saudaranya, Jonathan: salam.
10:19 Kami telah mendengar daripada anda, bahawa anda adalah seorang lelaki kuasa dan kekuatan, dan bahawa anda layak menjadi rakan kami.
10:20 Dan sekarang, pada hari ini, kami melantik anda menjadi Imam Besar bangsamu, dan bahawa anda dipanggil sahabat raja, (dan ia menyuruh dia jubah ungu, dan mahkota emas,) dan hendaklah kamu satu fikiran dengan kami dalam urusan kami, dan bahawa anda menjaga persahabatan dengan kami. "
10:21 Lalu Yonatan berpakaian dirinya dengan pakaian kegerejaan suci, Dalam bulan yang ketujuh, dalam 160 tahun, pada hari yang penuh daripada Perayaan Pondok Daun. Raja Daud mengumpulkan tentera, dan ia menyuruh membuat yang banyak senjata.
10:22 Dan Demetrius mendengar perkataan, dan dia amat sedih, dan dia berkata:
10:23 "Apa yang telah kita lakukan dalam hal ini, bahawa Alexander telah pergi sebelum kita untuk mendapatkan persahabatan orang-orang Yahudi untuk mengukuhkan dirinya?
10:24 Saya juga akan menulis kepada mereka perkataan yang petisyen, dan menawarkan jawatan pangkat dan hadiah, supaya mereka boleh bertindak dengan bantuan kepada saya. "
10:25 Dan beliau menulis surat kepada mereka dengan kata-kata: "Raja Demetrius kepada bangsa Yahudi: salam.
10:26 Oleh kerana anda telah memelihara keamanan dengan kami, dan kekal dalam persahabatan kita, dan tidak membuat perjanjian dengan musuh-musuh kita, kami telah mendengar tentang perkara ini, dan kami gembira.
10:27 Dan sekarang, tabah masih kekal setia kepada kami, dan kami akan memberi ganjaran anda dengan perkara-perkara baik untuk apa yang telah dilakukan untuk kita.
10:28 Dan kami akan membayar balik anda untuk banyak perbelanjaan anda, dan kami akan memberikan anda hadiah.
10:29 Dan sekarang, Aku membiarkan kamu, dan semua orang Yahudi, dari ufti, dan Aku memberi kepada anda bayaran garam, dan saya menghantar kembali mahkota dan pertiga daripada benih.
10:30 Dan setengah rezeki buah-buahan dari pokok-pokok, yang merupakan bahagian saya, Saya melepaskan kepada anda hari ini dan di akhirat, supaya ia tidak boleh diambil dari tanah Yehuda, mahupun dari tiga bandar yang telah ditambah kepadanya dari Samaria dan Galilea, dari hari ini dan selamanya.
10:31 Dan biarlah Yerusalem menjadi suci dan bebas dalam sempadannya, dan membiarkan persepuluh dan penghormatan menjadi untuk dirinya sendiri.
10:32 Dan saya juga kembali kuasa atas kubu, yang ada di Yerusalem, dan Aku memberikannya kepada imam besar, untuk melantik di dalamnya mana-mana lelaki yang dia akan memilih, yang akan menjaganya.
10:33 Dan tiap-tiap jiwa orang-orang Yahudi yang telah ditawan dari tanah Yehuda dalam semua kerajaanku, Saya dibebaskan tanpa caj, supaya mereka semua dibebaskan dari ufti, walaupun lembu mereka.
10:34 Dan semua zaman upacara-upacara, dan hari-hari Sabat, dan bulan-bulan baru, dan hari-hari ditetapkan, dan tiga hari sebelum hari yang penuh, dan tiga hari selepas hari dengan penuh, hendaklah semua menjadi hari imuniti dan pengampunan untuk semua orang Yahudi di dalam kerajaanku.
10:35 Dan tidak ada yang mempunyai kuasa untuk berbuat apa-apa, atau menghasut mana-mana plot, terhadap mana-mana daripada mereka, dalam semua kes.
10:36 Dan hendaklah ada mendaftar dari bangsa Yahudi, ke dalam tentera raja, sehingga tiga puluh ribu orang. Dan elaun akan diberikan kepada mereka, seperti yang disebabkan oleh semua tentera raja. Dan sebahagian daripada mereka hendaklah dilantik untuk berada di dalam benteng-benteng raja agung.
10:37 Dan sebahagian daripada mereka hendaklah mengawasi urusan kerajaan, mereka yang bertindak dengan iman, dan membiarkan pemimpin menjadi dari mereka, dan membiarkan mereka berjalan di dalam undang-undang mereka sendiri, hanya sebagai raja telah memerintahkan di tanah Yehuda.
10:38 Dan tiga bandar yang telah ditambah ke Yudea dari daerah Samaria, biarkan mereka dikira dengan Yudea, supaya mereka bersatu sebagai salah, dan juga supaya mereka memelihara bukan yang lain, kecuali Imam Besar.
10:39 Ptolemais dan batasan itu, Saya memberikan sebagai hadiah percuma ke tempat-tempat suci yang di Yerusalem, untuk perbelanjaan perlu satu perkara yang suci.
10:40 Dan saya memberikan, setiap tahun, lima belas ribu syikal perak dari peruntukan raja, dari apa yang ada saya.
10:41 Dan apa yang telah ditinggalkan, mana orang-orang yang telah ditetapkan ke atas hal ehwal dalam tahun-tahun terdahulu tidak dibayar: dari masa ini, mereka akan memberikannya kepada kerja-kerja rumah.
10:42 Dan seterusnya ini, mereka akan menerima lima ribu syikal perak dari peruntukan tempat suci setiap tahun, dan ini akan menjadi kepunyaan imam yang melaksanakan kementerian.
10:43 Dan sesiapa yang akan melarikan diri ke dalam rumah yang ada di Yerusalem,, atau dalam mana-mana bahagian-bahagiannya, bertanggungan menghadap raja apa-apa perkara, biarkan mereka dibebaskan, dan semua itu adalah milik mereka di dalam Kerajaan, biarkan mereka mempunyai ia bebas.
10:44 Dan tentang kerja-kerja pembinaan semula dan membaik pulih tempat suci, perbelanjaan hendaklah diberikan dari hasil raja.
10:45 Dan seperti dengan penjanaan tembok-tembok Yerusalem dan kubu sekelilingnya, perbelanjaan hendaklah diberikan dari hasil raja, seperti juga untuk membina dinding di Yudea. "
10:46 Oleh itu, apabila Yonatan dan bangsa itu mendengar kata-kata ini, mereka tidak percaya atau menerima mereka, kerana mereka teringat niat jahat yang besar itu, yang telah dilakukannya di Israel, kerana dia telah bermasalah mereka sangat.
10:47 Dan supaya mereka gembira dengan Alexander, kerana dia pernah ke mereka pemimpin dengan kata-kata salam, dan mereka bantuan kepada dia setiap hari.
10:48 Dan sebagainya raja Alexander berkumpul bersama-sama memakai tentara yang besar, dan beliau berpindah kem terhadap Demetrius.
10:49 Dan kedua raja menyertai bersama-sama dalam pertempuran, dan tentera Demetrius melarikan diri, dan Alexander mengejarnya sambil, dan beliau ditutup rapat atas mereka.
10:50 Tetapi pertempuran itu telah berlaku keras, sehingga matahari jatuh. Dan Demetrius telah dibunuh pada hari itu.
10:51 Dan Alexander mengirim utusan kepada Ptolemy, raja Mesir, mengikut kata-kata ini, berkata:
10:52 "Ketahuilah bahawa saya telah kembali kepada kerajaanku, dan saya sedang duduk di atas takhta nenek moyangku, dan saya telah mendapat kepimpinan, dan saya telah dihancurkan Demetrius, dan saya telah diambil milik negara kita,
10:53 dan saya telah menyertai pertempuran dengan dia, dan kedua-dua beliau dan kem beliau telah dihancurkan oleh kami, dan kami sedang duduk di atas takhta kerajaannya.
10:54 Dan sekarang, marilah kita mewujudkan persahabatan dengan satu dengan yang lain. Dan memberikan saya anak perempuan anda menjadi isterinya, dan saya akan menjadi anak-in-undang-undang anda, dan saya akan memberikan hadiah yang sesuai dengan anda, kepada anda dan dia. "
10:55 Dan raja Ptolemy menjawab dengan mengatakan: "Happy adalah hari di mana anda telah kembali ke negeri nenek moyangmu, dan anda duduk di atas takhta kerajaan mereka.
10:56 Dan sekarang, Saya akan lakukan untuk anda seperti yang anda tulis. Tetapi bertemu dengan saya di Ptolemais, supaya kita boleh melihat antara satu sama lain, dan supaya aku dapat mendukung kepadamu, Sama seperti Engkau telah berkata. "
10:57 Dan sebagainya Ptolemy berlepas dari Mesir, beliau dan anak perempuannya Cleopatra, dan dia tiba di Ptolemais dalam tempoh satu ratus enam puluh kedua tahun.
10:58 Dan raja Alexander bertemu beliau, dan dia memberinya Cleopatra, anak perempuan dia. Dan telah meraikan perkahwinannya di Ptolemais dengan kemuliaan yang besar, hanya yang secocok dengan raja-raja.
10:59 Dan raja Alexander menulis kepada Jonathan, bahawa dia harus datang untuk bertemu dengannya.
10:60 Dan dia keluar membawa kemuliaan kepada Ptolemais, dan dia bertemu kedua raja terdapat, juga diberikan kepada mereka banyak perak, dan emas, dan hadiah. Dan dia mendapat kasih karunia di hadapan mata mereka.
10:61 Dan beberapa lelaki berbisa Israel, lelaki yang zalim, datang bersama-sama terhadapnya, mengganggu dengan bantahan terhadapnya. Dan raja tidak hadir kepada mereka.
10:62 Dan ia menyuruh menahan pakaian Yonatan akan diambil dari dia, dan bahawa dia dikenakan pakaian dari kain ungu. Dan mereka berbuat demikian. Dan raja mengaturkan supaya dia duduk bersamanya.
10:63 Dan ia berkata kepada panglimanya, "Pergilah dengan dia ke tengah-tengah bandar, dan membuat pengisytiharan yang, supaya tiada siapa yang boleh menimbulkan bantahan terhadapnya dalam apa-apa perkara, dan supaya jangan ada orang yang mengganggu beliau untuk apa-apa sebab. "
10:64 Dan sebagainya ia berlaku bahawa, bila para pendakwamu beliau melihat kemuliaan-Nya yang diisytiharkan, dan dia pakaian dari kain ungu, mereka semua melarikan diri.
10:65 Dan raja menjadikan kekuasaannya luar biasa, dan dia mendaftar Dia di antara kawan-kawan sekali beliau, dan dia memberi kedudukan kepadanya sebagai gabenor dan sebagai peserta dalam kekuasaannya.
10:66 Yonatan pulang ke Yerusalem dengan keamanan dan kegembiraan.
10:67 Dalam tempoh satu ratus enam puluh tahun kelima, Demetrius, anak Demetrius, datang dari Crete ke tanah nenek moyangnya.
10:68 Dan raja Alexander mendengar ia, dan beliau amat sedih, dan beliau kembali ke Antioch.
10:69 Dan raja Demetrius dilantik Apollonius sebagai amnya, yang menjadi kuasa atas Coelesyria. Raja Daud mengumpulkan tentara yang besar, dan dia menarik berhampiran Jamnia. Dan dia dihantar ke Jonathan, Imam Besar,
10:70 berkata: "Anda bersendirian menentang kami, dan saya telah dibawa ke ejekan dan kehinaan, kerana anda menggunakan kuasa anda terhadap kami di pergunungan.
10:71 Sekarang, Oleh itu,, jika anda percaya kepada kuasa-kuasa anda, turun kepada kami di dataran, dan ada mari kita bertanding satu sama lain. Sebab kuasa perang bersama Aku.
10:72 Bertanya, dan belajar siapa saya, dan lain-lain, yang pembantu kepada saya, yang juga mengatakan bahawa kaki anda tidak boleh berdiri di hadapan muka kita, untuk nenek moyangmu telah dua kali dimasukkan ke penerbangan di bumi sendiri.
10:73 Dan sekarang, bagaimana anda akan dapat untuk menahan orang-orang berkuda, dan begitu besar tentera di dataran, di mana tidak ada batu, atau batu, atau tempat untuk melarikan diri?"
10:74 Tetapi apabila Jonathan mendengar perkataan Apollonius, beliau telah dipindahkan dalam jiwanya. Dan dia memilih sepuluh ribu orang, dan ia berangkat dari Jerusalem, dan Simon, Abang dia, bertemu beliau untuk membantu beliau.
10:75 Dan mereka pada kedudukan khemah berhampiran Joppa, tetapi mereka dikecualikan dia dari bandar, kerana pasukan pengawal dari Apollonius berada di Joppa. Dan juga, dia memeranginya.
10:76 Maka mereka, yang di bandar, sedang ketakutan, dibuka kepadanya. Dan sebagainya Jonathan diperolehi Joppa.
10:77 Dan Apollonius mendengar ia, dan beliau berpindah tiga ribu orang berkuda, dan tentara yang besar.
10:78 Dan dia pergi ke arah Asdod, seperti yang membuat perjalanan, tetapi dia tiba-tiba pergi ke dataran, kerana dia mempunyai sejumlah besar orang-orang berkuda, dan dia percaya mereka. Dan Jonathan mengejarnya sambil ke Asdod, dan mereka menyertai bersama-sama dalam pertempuran.
10:79 Dan Apollonius diam-diam meninggalkan di belakang mereka di kem seribu orang berkuda.
10:80 Dan Jonathan menyedari bahawa terdapat serangan hendap di belakangnya, dan mereka mengepung kem, dan mereka membuang dart pada rakyat dari pagi hingga petang.
10:81 Tetapi rakyat berdiri teguh, seperti Jonathan telah mengarahkan mereka, dan kuda mereka mengalami kesusahan.
10:82 Kemudian Simon Musa mengeluarkan tenteranya, dan ia menyuruh mereka terhadap legion. Bagi orang-orang berkuda telah menyusahi. Dan mereka telah dihancurkan olehnya, dan mereka melarikan diri.
10:83 Dan mereka yang bertaburan di seluruh dataran melarikan diri ke Asdod, dan mereka masuk ke dalam Bethdagon, supaya, oleh idola mereka di tempat itu, mereka mungkin menyelamatkan diri.
10:84 Tetapi Yonatan, membakar Asdod dan kota-kota yang berada di sekeliling ia, dan Ia membawa harta rampasan mereka dan kuil Dagon. Dan dia dibakar dalam api semua orang-orang yang melarikan diri ke dalamnya.
10:85 Dan jadi ia adalah bahawa mereka yang gugur oleh pedang, dengan orang-orang yang telah dibakar, adalah hampir lapan ribu orang.
10:86 dan Jonathan, dikeluarkan perkhemahan beliau dari sana, dan dia pun mengambil kedudukan terhadap Askalon. Dan mereka keluar dari bandar untuk memenuhi dia dengan kemuliaan yang besar.
10:87 Yonatan pulang ke Yerusalem dengan sendiri, mempunyai banyak harta rampasan.
10:88 Dan ia berlaku bahawa, Ketika raja Alexander mendengar perkataan, katanya lebih-lebih lagi kemuliaan kepada Jonathan.
10:89 Dan ia menyuruh dia strap emas, seperti adat yang akan diberikan kepada orang-orang yang keturunan diraja. Sesudah berkata Ekron, dan semua sempadannya, menjadi miliknya,.

1 Maccabees 11

11:1 Dan raja Mesir berkumpul bersama-sama tentera, seperti pasir di sepanjang pantai laut, dan banyak kapal. Dan dia cuba mendapatkan kerajaan Alexander dengan tipu daya, dan untuk menambah kepada kerajaannya sendiri.
11:2 Maka pergilah ia ke Syria dengan kata-kata salam, dan mereka membuka bandar-bandar kepadanya, dan mereka telah bertemu dengan dia. Raja Alexander telah memerintahkan mereka untuk pergi menyongsong Dia, kerana dia adalah bapa mertua beliau.
11:3 Tetapi apabila Ptolemy memasukkan bandar, Ia meletakkan pasukan-pasukan pendudukan tentera dalam setiap satu daripada bandar-bandar.
11:4 Dan apabila dia mendekati Asdod, mereka mendedahkan kepadanya bahawa rumah Dagon telah dibakar dengan api, dan Asdod dan pinggir bandar yang telah dirobohkan, dan badan-badan tersebut telah diserahkan, dan itu, bagi mereka yang telah hancur dalam perang, mereka telah membuat sebuah makam di sepanjang jalan.
11:5 Dan mereka memberitahu raja bahawa Jonathan telah melakukan perkara-perkara ini, supaya untuk membuat dia membenci. Tetapi raja diam.
11:6 Tetapi Yonatan pulang untuk bertemu raja di Joppa dengan kemuliaan, dan mereka disambut satu sama lain, dan mereka tinggal di sana.
11:7 Tetapi Yonatan pulang dengan raja sejauh sungai, yang dipanggil Eleutherus. Dan dia kembali ke Yerusalem.
11:8 Tetapi raja Ptolemy diperolehi yang menguasai bandar-bandar pantai, sejauh Seleucia, dan dia merancangkan yang jahat terhadap Alexander.
11:9 Ia mengirim utusan kepada Demetrius, berkata: "Marilah, biarlah kami mengarang pakatan antara kami, dan saya akan memberikan anda anak perempuan saya, yang Alexander mempunyai, dan anda akan menjadi raja dalam kerajaan ayahmu.
11:10 Aku menyesal bahawa saya telah diberikan kepadanya anak perempuan saya. Kerana dia telah berusaha untuk membunuh aku. "
11:11 Dan dia menfitnah beliau, kerana dia didambakan kerajaannya.
11:12 Ia merampas anak perempuannya, dan dia memberikannya kepada Demetrius, dan dia milik dirinya daripada Alexander, dan permusuhan beliau telah dinyatakan.
11:13 Dan Ptolemy memasuki Antioch, dan dia meletakkan dua mahkota di atas kepalanya, bahawa Mesir, dan juga Asia.
11:14 Adapun raja Alexander berada di Cilicia pada masa itu, kerana rakyat daripada tempat-tempat telah memberontak.
11:15 Dan apabila Alexander mendengar ia, dia datang terhadapnya dalam peperangan. Dan raja Ptolemy membawa keluar tenteranya, dan ia bertemu dengan dia dengan tangan yang kuat, dan ia menaikkan orang itu ke penerbangan.
11:16 Dan Alexander melarikan diri ke Saudi, supaya dapat dilindungi terdapat. Dan raja Ptolemy telah ditinggikan.
11:17 Dan Zabdiel Arab berlepas ketua Alexander, dan ia dihantar kepada Ptolemy.
11:18 Dan raja Ptolemy meninggal dunia pada hari ketiga, dan orang-orang yang berada di kubu kuat telah dimusnahkan oleh orang-orang yang ada di perkemahan.
11:19 Dan Demetrius menjadi raja seratus enam puluh ketujuh tahun.
11:20 Pada hari-hari, Jonathan berkumpul bersama-sama orang-orang yang di Yudea, untuk memerangi kubu kuat yang di Yerusalem. Dan mereka membuat banyak mesin perang terhadapnya.
11:21 Dan juga, orang tertentu yang zalim, yang membenci orang-orang mereka sendiri, pun keluar mendapatkan raja Demetrius, dan mereka melaporkan kepadanya bahawa Jonathan telah mengepung kubu.
11:22 Dan apabila dia mendengarnya, Ia menjadi murka. Dan segera dia datang ke Ptolemais, dan dia menulis kepada Jonathan bahawa dia tidak perlu mengepung kubu, tetapi bahawa dia harus berjumpa dengan beliau dengan segera, untuk perbincangan.
11:23 Tetapi apabila Jonathan mendengarnya, beliau memerintahkan mereka untuk mengepungnya. Dan dia memilih beberapa dari para tua-tua Israel dan dari para imam, dan dia meletakkan dirinya dalam bahaya.
11:24 Dan dia telah mengambil emas, dan perak, dan pakaian yang, dan banyak pemberian lain, dan dia pergi menghadap raja di Ptolemais, dan dia mendapat kasih karunia di hadapan-Nya.
11:25 Dan beberapa zalim dari kaumnya datang ke hadapan dengan bantahan terhadapnya.
11:26 Dan raja memperlakukannya sebagaimana orang-orang yang mendahuluinya telah merawat beliau. Dan dia meninggikan Dia di hadapan semua sahabatnya.
11:27 Dan beliau mengesahkan beliau dalam keimamatan tinggi dan dalam semua penghormatan lain yang dipegang oleh beliau sebelum, yang melantik dia menjadi pemimpin rakan-rakannya.
11:28 Dan Jonathan diminta raja bahawa dia akan membuat Yudea bebas daripada penghormatan, bersama-sama dengan tiga daerah, dan Samaria, dan batasan itu. Dan dijanjikan-Nya kepadanya, tiga ratus talenta.
11:29 Dan raja berkenan. Dan beliau menulis surat kepada Jonathan tentang semua perkara-perkara ini, berterusan dengan cara ini:
11:30 "Raja Demetrius kepada saudaranya Jonathan, dan kepada bangsa Yahudi: salam.
11:31 Kami menghantar anda salinan surat, yang diberikan kita menulis untuk Lasthenes, induk kami, tentang awak, supaya anda akan tahu.
11:32 'Raja Demetrius untuk Lasthenes, ibu bapanya: salam.
11:33 Kami telah memutuskan untuk berbuat baik kepada orang-orang Yahudi, yang rakan-rakan kita dan yang berpegang kepada apa yang hanya dengan kami, kerana niat baik mereka, mana mereka memegang kepada kita.
11:34 Oleh itu, kami telah diberikan kepada mereka semua bahagian Yudea, dan tiga bandar raya, Lydda dan Rama, yang ditambah ke Yudea dari Samaria, dan batasan mereka, hendaklah diasingkan untuk semua orang mengorbankan di Yerusalem, di tempat yang raja sebelum ini yang diterima daripada mereka setiap tahun, dan di tempat buah-buahan negeri itu dan pokok-pokok buah-buahan.
11:35 Dan, sebagai untuk sepanjang yang berkaitan dengan kita dari persepuluhan dan ufti, sepanjang waktu, kita melepaskan mereka daripada ini, dan juga dari kawasan pengeringan garam dan mahkota yang telah disampaikan kepada kami.
11:36 Semua ini, kita mengalah kepada mereka, dan apa-apa ini hendaklah dibatalkan, sepanjang waktu dan selamanya.
11:37 Sekarang, Oleh itu,, berhati-hati untuk membuat salinan perkara-perkara ini, dan biarlah diberikan kepada Yonatan dan menetapkan di gunung kudus, di tempat yang mulia. "
11:38 Dan raja Demetrius, Melihat bahawa tanah itu senyap tuannya, dan apa-apa yang melawan Dia,, menghantar semua tenteranya jauh, masing-masing ke tempat kediamannya, kecuali tentera asing, yang dia telah disediakan bersama-sama dari pulau-pulau bangsa-bangsa. Dan sebagainya semua tentera nenek moyangnya memusuhi dia.
11:39 Tetapi ada satu yang tertentu, Trypho, yang sebelum ini di sebelah Alexander. Dan beliau melihat bahawa seluruh rakyat merungut terhadap Demetrius, dan jadi dia pergi ke Imalkue Arab, yang telah membangkitkan Antiochus, anak Alexander.
11:40 Dan dia memujuk beliau dan menyerahkan dia kepada-Nya, Demikianlah ia dapat menjadi raja menggantikan ayahnya yang. Dan dia dilaporkan kepadanya apa yang dilakukan Demetrius, dan tentaranya ialah bermusuh dengan dia. Dan ia tinggal di sana beberapa hari.
11:41 Dan Jonathan dihantar kepada raja Demetrius, Demikianlah ia dapat mengusir orang yang ada di kubu di Yerusalem dan orang-orang yang bersama dengan pasukan-pasukan pendudukan, kerana mereka berperang melawan Israel.
11:42 Dan Demetrius dihantar kepada Jonathan, berkata: "Saya bukan sahaja akan melakukan ini untuk anda dan rakyatmu, tetapi saya akan mengangkat kemuliaan anda dan negara anda, apabila peluang hendaklah menyampaikan.
11:43 Sekarang, Oleh itu,, anda akan berjaya jika anda menghantar lelaki sebagai pembantu kepada saya. Untuk semua tentera saya telah menarik diri daripada saya. "
11:44 Dan Jonathan menghantar tiga ribu orang yang kuat kepadanya di Antioch. Dan mereka telah datang kepada raja, dan raja tetap gembira dengan ketibaan mereka.
11:45 Dan orang-orang yang berasal dari bandar berkumpul, 120,000 orang, dan mereka mahu melaksanakan raja.
11:46 Dan raja itu lari ke mahkamah diraja. Dan orang-orang yang berasal dari bandar, menduduki lorong-lorong bandar, dan mereka mula berjuang.
11:47 Lalu raja memanggil orang-orang Yahudi untuk bantuannya. Dan mereka datang bersama-sama di hadapannya pada masa yang sama, dan kemudian mereka semua bersurai diri mereka di seluruh bandar.
11:48 Dan dibunuhnyalah, pada hari itu, satu ratus ribu lelaki, dan mereka membakar bandar, dan mereka merampas banyak harta rampasan pada hari itu, dan mereka dibebaskan raja.
11:49 Dan orang-orang yang berasal dari bandar itu melihat, bahwa orang-orang Yahudi telah mengambil bandar, hanya kerana mereka mahu, dan mereka lemah dalam tekad mereka, dan mereka berseru-seru kepada raja dengan doa, berkata,
1:50 "Berikanlah kepada kami ikrar, dan biarlah orang-orang Yahudi berhenti dari assailing kami dan kota. "
11:51 Lalu melemparkan senjata mereka, dan mereka mengadakan perdamaian. Dan orang-orang Yahudi telah dimuliakan di sisi raja dan di mata semua orang yang ada dalam kerajaannya. Dan mereka menjadi terkenal di dalam kerajaan, dan mereka pulang ke Yerusalem, memegang banyak harta rampasan.
11:52 Dan sebagainya raja Demetrius duduk di atas takhta kerajaannya. Sehingga negeri itu senyap tuannya.
11:53 Dan ia memalsukan semua apa yang dia telah berkata. Dan dia milik dirinya daripada Jonathan, dan dia tidak membayar balik kepadanya sesuai dengan manfaat yang beliau telah menerima penghormatan dari dia. Dan dia melukai hati Saul sangat.
11:54 Tetapi selepas ini, Trypho kembali, dan dengan beliau adalah Antiochus, budak remaja, Ia memerintah, dan dia meletakkan mahkota pada dirinya.
11:55 Maka berkumpullah di hadapan raja tentera, yang Demetrius telah tersebar, dan mereka bertempur melawan dia,. Dan dia berpaling dan melarikan diri.
11:56 Dan Trypho mengambil gajah, dan beliau memperolehi Antioch.
11:57 Dan muda Antiochus menulis kepada Jonathan, berkata: "Saya mengesahkan anda dalam keimamatan, dan saya melantik anda dalam tempoh empat bandar-bandar, supaya menjadi antara kawan-kawan raja. "
11:58 Dan dia menghantar barang-barang emas bagi kementeriannya, dan dia memberikan kepada-Nya kuasa untuk minum dari emas, dan untuk pakaian dari kain ungu, dan mempunyai strap emas.
11:59 Dan beliau melantik saudaranya Simon sebagai gabenor, dari sempadan Tire, sepanjang jalan ke sempadan Mesir.
11:60 Kemudian keluarlah Yonatan, dan mereka berjalan melalui bandar di seluruh sungai. Dan semua tentera-tentera Syria telah berkumpul bersama-sama dalam bantuan kepadanya, dan ia masuk menghadap Askalon, dan orang-orang dari bandar bertemu beliau dengan hormat.
11:61 Dan dia pergi dari sana ke Gaza. Dan orang-orang yang berada di Gaza menutup diri mereka dalam. Dan kerana itu dia mengepungnya, dan dia dibakar semua yang di sekitar bandar, dan dia menjarah ia.
11:62 Dan orang-orang Gaza petisyen Jonathan, dan beliau berjanji kepada mereka dengan tangan kanannya, dan beliau menerima anak-anak mereka sebagai tebusan, dan mengirimnya ke Jerusalem. Dan beliau mengembara melalui negara, sejauh Damsyik.
11:63 Yonatan mendengar bahawa pemimpin Demetrius telah bertindak khianat di Kadesh, yang di Galilea, dengan tentara yang besar, yang bercadang untuk menyingkirkannya dari urusan kerajaan.
11:64 Dan dia pergi untuk bertemu dengan mereka. Tetapi dia meninggalkan saudaranya Simon belakang di kawasan luar.
11:65 Dan Simon mengambil kedudukan terhadap Bet-Zur, dan dia diserang ia beberapa hari, dan dia menutup mereka dalam.
11:66 Dan mereka meminta beliau untuk menggantikan gadai,, dan dia yang diberikan kepada mereka. Dan dia melemparkan mereka keluar dari sana, dan dia merampas bandar, dan dia meletakkan pasukan pengawal di dalamnya.
11:67 Yonatan dan kem beliau mengambil pendirian yang oleh air Gennesaret, dan, sebelum cahaya pertama, mereka berdiri menonton di dataran Hazor.
11:68 Dan tiba-tiba, tentera asing bertemu dia di dataran. Dan mereka mengadakan serangan hendap terhadapnya di pergunungan. Tetapi ia bertemu dengan mereka dari arah yang bertentangan.
11:69 Namun mereka berbaring dalam serangan hendap kemudian bangkit dari tempat mereka dan menyertai mereka dalam pertempuran.
11:70 Dan semua orang yang ada dari pihak Yonatan melarikan diri, dan tidak salah seorang daripada mereka yang tinggal, kecuali Matatias, anak Absalom, dan Yudas, anak Chalphi, pemimpin latihan ketenteraan.
11:71 Dan sebagainya Jonathan mengoyakkan pakaiannya, dan dia meletakkan tanah di atas kepala, dan dia berdoa.
11:72 Dan Jonathan berpaling ke arah mereka dalam pertempuran, dan menahan mereka untuk penerbangan, maka mereka bertempur.
11:73 Apabila orang-orang dari pasukannya, yang melarikan diri, melihat ini, mereka kembali kepada-Nya, dan dengan dia mereka semua mengejar mereka, walaupun untuk Kadesh, ke kem mereka, dan mereka juga berlalu di luar sana.
11:74 Dan jatuhlah dari orang asing pada hari tiga ribu orang. Yonatan pulang ke Yerusalem.

1 Maccabees 12

12:1 Yonatan melihat bahawa masa adalah di sebelah beliau, dan dia memilih lelaki, dan ia menyuruh mereka ke Rom, untuk mengesahkan dan memperbaharui perjanjian damai dengan mereka.
12:2 Ia mengirim surat kepada orang Sparta, dan tempat-tempat lain, mengikut bentuk yang sama.
12:3 Dan mereka pergi ke Rom dan masuk ke dalam rumah Senat, dan mereka berkata, "Jonathan, Imam Besar, dan bangsa Yahudi, telah menghantar kita untuk memperbaharui keamanan dan perikatan, kerana ia sebelum ini. "
12:4 Dan mereka memberi surat kepada mereka, kepada orang-orang di setiap tempat, supaya mereka akan membawa mereka ke tanah Yehuda dengan ketenangan.
12:5 Dan ini adalah salinan surat-surat yang Jonathan menulis kepada orang Sparta:
12:6 "Jonathan, Imam Besar, dan tua-tua bangsa, dan para imam, dan selebihnya dari bangsa Yahudi, kepada orang Sparta, saudara-saudara mereka: salam.
12:7 Sekarang, masa lalu, Surat itu dihantar kepada Onias, Imam Besar dari Arius, yang memerintah maka di antara kamu, supaya anda akan menjadi saudara-saudara kita, hanya sebagai salinan yang tertulis di bawah negeri-negeri.
12:8 Dan Onias menerima orang yang kamu telah dihantar dengan penghormatan. Dan dialah yang menerima surat-surat, di mana telah disampaikan perikatan dan perjanjian damai.
12:9 kami, walaupun, tidak memerlukan perkara-perkara ini, mempunyai untuk mencari ketenangan kami dalam kumpulan Kitab, yang berada di dalam tangan kita.
12:10 Kami lebih suka menghantar kepada anda, bagi memperbaharui persaudaraan dan persahabatan, supaya kita harus, dalam kesan, menjadi orang yang tidak dikenali kepada anda, untuk banyak masa telah berlalu sejak anda dihantar kepada kami.
12:11 Oleh itu, kita akan ingat anda, pada setiap masa tanpa henti, dalam upacara-upacara dan hari-hari lain, apabila ia adalah sesuai, dalam korban-korban yang kami tawarkan, dan amalan kami, hanya kerana ia adalah sesuai dan tepat untuk mengingati saudara.
12:12 Dan juga, kita bergembira dengan kemuliaan-Mu.
12:13 Tetapi banyak seksaan dan banyak peperangan yang mengelilingi kami, dan raja-raja yang berada di sekeliling kita memerangi kami.
12:14 Tetapi kita tidak bersedia untuk masalah anda, mahupun sepanjang sekutu dan rakan-rakan kami, tentang pertempuran ini.
12:15 Sebab kita mempunyai bantuan dari langit, dan kami telah dihantar, dan musuh-musuh kita telah merendahkan.
12:16 Dan juga, kami memilih Numenius, anak Antiochus, dan Antipater, bin Jason, dan kami telah menghantar mereka untuk orang-orang Rom, memperbaharui bekas perjanjian damai dan persekutuan dengan mereka.
12:17 Dan juga, kami telah memerintahkan kepada mereka juga datang kepada kamu, dan untuk menyambut anda, dan untuk menyampaikan surat kami kepada anda, tentang pembaharuan persaudaraan kita.
12:18 Dan sekarang, anda akan melakukannya dengan baik untuk bertindak balas kepada kami mengenai perkara-perkara ini. "
12:19 Dan ini adalah salinan surat-surat yang beliau dihantar ke Onias:
12:20 "Arius, raja Sparta, untuk Onias, imam besar: salam.
12:21 Ia terdapat dalam kitab, tentang orang Sparta dan Yahudi, bahawa mereka adalah saudara-saudara, dan bahawa mereka adalah daripada keluarga Abraham.
12:22 Dan kerana kita tahu perkara-perkara ini, yang akan anda lakukan dengan baik untuk menulis kepada kami mengenai keselamatanmu.
12:23 Tetapi kita juga telah menulis kembali kepada anda bahawa binatang ternakan dan harta milik kita adalah milik anda, dan anda adalah milik kita. Dan juga, kami telah memerintahkan agar perkara-perkara ini akan diumumkan kepada anda. "
12:24 Yonatan mendengar bahawa pemimpin dari Demetrius telah kembali lagi dengan tentera yang lebih besar daripada sebelum ini, supaya untuk menyerang dia.
12:25 Dan juga, ia berangkat dari Jerusalem, dan ia bertemu dengan mereka di rantau ini Hamat. Sebab ia tidak dapat memberikan mereka masa untuk masuk ke dalam kawasan sendiri.
12:26 Dan dia menghantar perisik ke dalam kem mereka, dan, kembali, mereka melaporkan bahawa mereka merancang untuk datang kepada mereka pada waktu malam.
12:27 Dan apabila matahari sudah terbenam, Jonathan mengarahkan orang-orangnya untuk berdiri menonton, dan berada dalam senjata, bersedia untuk berjuang, sepanjang malam, dan dia ditempatkan pengawal sekeliling tempat perkemahan.
12:28 Dan musuh mendengar bahawa Jonathan telah disediakan, dengan sendiri, untuk peperangan. Dan mereka ditimpa dengan rasa takut dan takut dalam hati mereka. Dan mereka menyalakan api di kem mereka.
12:29 tetapi Yonatan,, dan orang-orang yang bersamanya, tidak tahu mengenainya sehingga pagi. Untuk mereka melihat lampu menyala.
12:30 Yonatan mengejar mereka, tetapi tidak sampai kepada mereka. Sebab mereka telah menyeberangi sungai Eleutherus yang.
12:31 Dan Jonathan dialihkan ke arah orang Arab, yang dipanggil Zabadeans. Dan Ia membunuh mereka dan mengambil harta rampasan mereka.
12:32 Dan dia berkumpul semula dan datang ke Damsyik, dan dia melalui semua kawasan yang.
12:33 Tetapi Simon pergi keluar dan datang sejauh Askalon, dan benteng-benteng yang berhampiran, tetapi ia menyimpang dari jalan ke Yope dan mendudukinya,
12:34 (kerana dia telah mendengar bahawa mereka bertujuan untuk menyerahkan kubu yang di sisi Demetrius) dan dia ditempatkan pengawal di sana untuk memastikan ia.
12:35 Yonatan pulang, dan dia memanggil para tua-tua orang, dan dia memutuskan dengan mereka untuk membina benteng di Yudea,
12:36 dan untuk membina dinding di Jerusalem, dan untuk meningkatkan ketinggian yang besar antara kubu kuat dan bandar, untuk memisahkan ia dari bandar, supaya ia akan berdiri sendiri dan tidak akan mendapat belian, tidak menjual terdapat.
12:37 Dan mereka datang bersama-sama untuk membina bandar. Dan dinding yang di atas sungai, ke arah matahari terbit, telah jatuh. Ia menegakkan apa yang dipanggil Chaphenatha.
12:38 Dan Simon dibina semula Adida dalam Shephelah, dan dia berkubu ia, dan beliau menubuhkan pintu dan bar.
12:39 Dan juga, apabila Trypho telah membuat keputusan untuk menjadi raja atas Asia, dan mengambil alih mahkota, dan untuk melanjutkan tangannya melawan raja Antiokhus,
12:40 dia takut, supaya jangan Jonathan mungkin tidak membenarkannya, tetapi mungkin untuk menyerang dia. Jadi dia cuba memegang dia dan membunuhnya. Dan dia bangkit dan pergi kepada Bethshan.
12:41 Yonatan pergi menyongsong dia dengan empat puluh ribu orang pilihan untuk berperang, dan ia masuk menghadap Bethshan.
12:42 Dan apabila Trypho melihat bahawa Jonathan datang dengan tentara yang besar untuk melanjutkan tangan menentangnya, dia takut.
12:43 Dan supaya dia menerima dia dengan penghormatan, dan beliau memuji-Nya kepada semua sahabatnya, dan dia persembahan kepada-Nya. Dan dia mengarahkan tenteranya untuk taat kepada-Nya, sama seperti dirinya.
12:44 Dan ia berkata kepada Jonathan: "Mengapa kamu bermasalah semua rakyat, apabila tidak ada perang antara kami?
12:45 Dan sekarang, menghantar mereka kembali ke rumah-rumah mereka, tetapi memilih untuk diri sendiri beberapa orang lelaki, yang boleh kekal dengan anda, dan dilengkapi dengan saya untuk Ptolemais, dan saya akan menghantarnya kepada anda, dan seluruh kubu, dan tentera, dan semua orang yang bertanggungjawab bagi mentadbir, dan saya akan berubah dan hilang. Untuk ini adalah alasan bahawa saya datang. "
12:46 Yonatan percaya kepada-Nya, dan dia kerana dia berkata. Dan dia dihantar keluar tenteranya, dan mereka berangkat ke tanah Yehuda.
12:47 Tetapi dia disimpan dengan dia tiga ribu orang, dengannya dia menghantar dua ribu ke Galilea, dan seribu datang bersamanya.
12:48 Tetapi apabila Jonathan memeterai Ptolemais, Persekitaran Ptolemais ditutup pintu-pintu bandar, dan mereka ditangkap dia. Dan semua orang yang bersama dengan dia, mereka dilaksanakan dengan pedang.
12:49 Dan Trypho menghantar tentera dan orang-orang berkuda ke Galilea, dan ke dalam dataran besar, untuk memusnahkan semua sekutu Jonathan.
12:50 Tetapi, apabila mereka menyangka bahawa Jonathan telah ditawan dan dibunuh, bersama-sama dengan semua orang yang bersama-sama dengan dia, mereka menggalakkan satu sama lain, dan mereka keluar bersedia untuk berperang.
12:51 Maka orang-orang yang telah mengejar mereka, melihat bahawa mereka berdiri untuk kehidupan mereka, telah berpaling.
12:52 Dan juga, mereka semua datang ke tanah Yehuda dengan ketenangan. Dan mereka meratapi Jonathan, dan mereka yang telah bersama-samanya, sangat. Dan Israel meratap dengan ratapan yang hebat.
12:53 Maka segala bangsa yang di sekeliling mereka berusaha untuk menghancurkan mereka. Sebab mereka berkata::
12:54 "Mereka tidak mempunyai pemimpin dan penolong. Oleh sebab itu, apabila kita berperang melawan mereka dan mengambil ingatan kepada mereka dari antara manusia. "

1 Maccabees 13

13:1 Dan Simon mendengar bahawa Trypho telah berkumpul bersama-sama tentera yang besar untuk sampai ke tanah Yehuda dan untuk meletakkan sisa kepada ia.
13:2 Melihat bahawa bangsa itu takut dan gemetar, dia pergi ke Yerusalem, dan dia berkumpul bersama-sama rakyat.
13:3 Dan menegur mereka, beliau berkata: "Anda tahu apa pertempuran besar saya, dan saudara-saudaraku, dan keluarga ayahku, telah berjuang untuk undang-undang dan untuk tempat-tempat suci, dan penderitaan yang telah kami lihat.
13:4 Hasilnya perkara-perkara ini, semua saudara-saudara telah terkorban demi Israel, dan saya telah ditinggalkan sendirian.
13:5 Dan sekarang, ia tidak perlu bagi saya untuk ganti kehidupan saya dalam bila-bila masa dari kesusahan. Sebab aku lebih baik daripada saudara-saudara saya.
13:6 Dan juga, Saya juga sentiasa menetapkan umat-Ku dan Rumah Allah, dan begitu juga anak-anak dan isteri-isteri kami. Semua orang bukan Yahudi telah berkumpul bersama-sama untuk menghancurkan kita, semata-mata kerana niat jahat. "
13:7 Dan semangat rakyat segera enkindled, apabila mereka mendengar perkataan.
13:8 Dan mereka bertindak balas dengan suara nyaring:, berkata: "Anda adalah pemimpin kami di tempat Yudas dan Yonatan, saudaramu.
13:9 Dalam perang, dan kami akan melakukan apa sahaja yang anda beritahu kami lakukan. "
13:10 Dan juga, berkumpul bersama semua para prajurit, dia dipercepatkan selesai semua tembok-tembok Yerusalem, dan dia berkubu ia di sekeliling.
13:11 Dan dia menghantar Jonathan, anak Absalom, dan dengan dia tentera baru, ke dalam Joppa, dan dia mengusir orang-orang yang di dalamnya, dan dia sendiri kekal di sana.
13:12 Dan Trypho berpindah dari Ptolemais, dengan tentara yang besar, untuk datang ke tanah Yehuda, dan Yonatan dengan dia dalam tahanan.
13:13 Tetapi Simon mengambil posisi pada Addus, bertentangan menghadapi dataran.
13:14 Dan apabila Trypho menyedari bahawa Simon bangkit di tempat saudaranya, Jonathan, dan bahawa dia akan menyertai dalam pertempuran dengan dia, Ia mengirim utusan kepadanya,
13:15 berkata: "Kami telah menahan saudaramu, Jonathan, kerana wang yang dia berhutang ke akaun raja, kerana perkara-perkara yang mana beliau bertanggungjawab.
13:16 Dan sekarang, menghantar seratus talenta perak, dan dua daripada anak-anaknya untuk tebusan, supaya jika ia dibuang kerja, dia tidak boleh melarikan diri daripada kami. Dan kemudian kami akan melepaskan-Nya. "
13:17 Dan Simon tahu bahawa dia telah bercakap secara berpura-pura kepadanya. Namun beliau mengarahkan wang dan kanak-kanak lelaki yang akan diberikan, bahawa dia akan membawa atas dirinya permusuhan hebat orang Israel, yang mungkin telah berkata,
13:18 "Ia adalah kerana dia tidak menghantar wang dan kanak-kanak lelaki yang dia binasa."
13:19 Jadi dia menghantar kanak-kanak lelaki dan seratus talenta. Dan dia telah berbohong dan tidak menolak Jonathan.
13:20 Dan selepas ini, Trypho datang ke negara ini, untuk menghancurkan. Dan mereka berjalan keliling dengan cara yang membawa kepada Adora. Dan Simon dan kem beliau mara ke setiap tempat, mana sahaja mereka pergi.
13:21 Dan mereka, yang di kubu gunung mengirim utusan kepada Trypho, Demikianlah ia dapat tergesa-gesa untuk datang melalui padang pasir, dan untuk menghantar mereka bekal.
13:22 Dan Trypho menyediakan semua orangnya yang berkuda tiba pada malam itu. Tetapi ada salji yang sangat besar, dan dia tidak datang ke Gilead.
13:23 Dan apabila dia mendekati ke arah Baskama, dia membunuh Jonathan dan anak-anaknya terdapat.
13:24 Dan Trypho berpaling dan pergi ke negerinya sendiri.
13:25 Dan Simon menghantar dan mengambil tulang Yonatan, Abang dia, dan dia dikebumikan mereka dalam Modin, kota nenek moyangnya.
13:26 Dan seluruh Israel meratapi dia dengan ratapan yang hebat. Dan mereka meratapi dia beberapa hari.
13:27 Dan Simon dibina, atas kuburan ayahnya dan saudara-saudaranya, bangunan, yang tinggi untuk melihat, batu digilap, depan dan belakang.
13:28 Dan beliau menubuhkan tujuh piramid, satu terhadap yang lain, untuk bapanya, dan ibunya, dan empat saudara-saudaranya.
13:29 Dan di sekitar dia meletakkan tiang besar; dan kepada tiang, senjata, sebagai peringatan berterusan; dan bersebelahan dengan senjata, ukiran kapal, yang boleh dilihat oleh semua orang-orang yang belayar di laut.
13:30 Ini adalah kubur yang dibuatnya dalam Modin, sehingga ke hari ini.
13:31 tetapi Trypho, ketika beliau dalam perjalanan dengan raja muda, Antiochus, membunuhnya dengan tipu daya.
13:32 Dan dia menjadi raja menggantikan dia, dan Ia mengenakan mahkota Asia, dan dia menyuruh scourges besar ke atas tanah.
13:33 Dan Simon membina kubu Yudea, menguatkan mereka dengan menara tinggi, dan dinding yang besar, dan pagar dan bar. Dan dia meletakkan peruntukan dalam benteng-benteng.
13:34 Dan Simon memilih lelaki, dan dia menghantar kepada raja Demetrius, Demikianlah ia dapat memberikan pengampunan kepada rantau ini, untuk semua yang Trypho lakukan adalah untuk menjalankan merampas.
13:35 Dan raja Demetrius balas kepada perkataan ini, dan dia menulis surat dengan cara ini:
13:36 "Raja Demetrius kepada Simon, Imam Besar dan rakan raja-raja, dan orang-orang tua, dan kepada orang-orang Yahudi: salam.
13:37 Mahkota emas dan bahem yang anda hantar, kami telah menerima. Dan kami bersedia untuk membuat keamanan yang besar dengan anda, dan menulis kepada para perwira raja bagi menghantar kepada anda perkara-perkara yang kami telah mengeluarkan.
13:38 Untuk apa-apa kami telah menubuhkan mayat berkuatkuasa untuk anda. Kubu kuat yang anda telah membina, biarkan mereka menjadi milik anda.
13:39 Begitu juga, sebarang pengawasan atau kesalahan, sehingga ke hari ini, kita memaafkan, bersama-sama dengan mahkota yang anda berhutang. Dan jika apa-apa lagi dikenakan cukai di Yerusalem, sekarang mari ia tidak dikenakan cukai.
13:40 Dan sesiapa di antara kamu sihat untuk mendaftar di kalangan kita sendiri, biarkan mereka mendaftar. Dan biarlah kesejahteraan ada antara kita. "
13:41 Dalam 170 tahun, kuk bangsa-bangsa lain telah diambil dari Israel.
13:42 Dan orang-orang Israel mula menulis dalam tablet dan rekod awam, pada tahun pertama di bawah Simon: paderi tinggi, panglima besar, dan pemimpin Yahudi.
13:43 Pada hari-hari, Simon mengambil kedudukan di Gaza, dan dia berkemah sekelilingnya, dan ia menyuruh membuat mesin perang, dan beliau memohon mereka ke bandar, dan dia melanda satu menara dan merebutnya.
13:44 Maka mereka, yang dalam mesin memecah keluar ke bandar. Dan kekecohan besar berlaku di bandar.
13:45 Maka mereka, yang di bandar naik atas tembok, isteri dan anak-anak mereka, telah koyak jubah mereka. Dan mereka berseru dengan suara nyaring, meminta Simon memberi mereka gadai,.
13:46 Dan mereka berkata, "Jangan membayar balik kepada kita setimpal dengan niat jahat kami, tetapi menurut rahmat-Mu. "
13:47 dan menangis, Simon tidak memusnahkannya. Namun demikian, ia melemparkan mereka keluar dari bandar, dan dia dibersihkan bangunan, di mana terdapat berhala-berhala mempunyai menjadi. Dan kemudian ia masuk ke dalamnya dengan pujian, berkat Tuhan.
13:48 Dan, telah dibuang keluar dari semua najis, dia meletakkan di dalamnya orang-orang yang akan mematuhi undang-undang. Dan dia berkubu dan menjadikan ia tempat kediaman-Nya.
13:49 Tetapi orang-orang yang berada di kubu kuat Jerusalem dilarang daripada pergi keluar dan memasuki wilayah, dan dari membeli dan menjual. Dan ia sangat lapar, dan kebanyakan mereka mati melalui kelaparan.
13:50 Dan mereka berseru-seru kepada Simon, bahawa mereka mungkin menerima gadai,, dan dia telah menjadikan mereka. Dan dia melemparkan mereka keluar dari sana, dan dia dibersihkan kubu kuat dari pencemaran.
13:51 Dan mereka masuk ke dalamnya pada hari yang kedua puluh tiga, bulan kedua, dalam satu ratus tujuh puluh pertama tahun itu, dengan ucapan terima kasih, dan cawangan sawit, dan kecapi, dan simbal, dan gambus, dan puji-pujian, dan canticles, kerana musuh yang besar telah dihancurkan daripada Israel.
13:52 Dan dia menetapkan bahawa hari ini perlu disimpan setiap tahun dengan bergembira.
13:53 Dan dia berkubu gunung kuil, yang berhampiran kubu, dan dia tinggal di sana sendiri, bersama-sama dengan orang-orang yang sama dengan dia.
13:54 Dan Simon melihat bahawa John, anaknya, adalah seorang lelaki yang gagah perkasa dalam peperangan. Dan kerana itu dia melantik beliau sebagai komander semua kuasa-kuasa. Dan ia tinggal di Gazara.

1 Maccabees 14

14:1 Dalam tempoh satu ratus tujuh puluh kedua tahun, raja Demetrius berkumpul bersama-sama tenteranya, dan dia pergi ke Media untuk mendapatkan pembantu untuk melawan Trypho.
14:2 dan Arsaces, raja Persia dan Media, mendengar bahawa Demetrius memasuki batasan beliau, dan kerana itu dia menghantar salah seorang panglimanya untuk menangkap dia terus hidup dan untuk membawa dia kepadanya.
14:3 Dan dia pergi, lalu kem Demetrius. Dan menawan dia dan membawanya kepada Arsaces, dan dia meletakkannya di bawah kawalan.
14:4 Dan seluruh tanah Yehuda tenang semasa semua zaman Simon, ia meminta apa yang baik bagi umat-Nya. Dan kuasa-Nya dan kemuliaan-Nya hati mereka melalui sepanjang hidupnya.
14:5 Dan, dengan kemuliaan-Nya, beliau menerima Joppa sebagai pelabuhan, dan dia menyatakan dengan pintu masuk ke pulau-pulau di laut.
14:6 Dan dia dibesarkan sempadan negaranya, dan dia mengawal kawasan luar.
14:7 Raja Daud mengumpulkan tawanan-tawanan;, dan dia telah menjadi mangkubumi di Gazara dan Bet-Zur, dan kubu. Dan dia telah mengambil ia dalam keadaan najis diri daripadanya, dan tidak ada orang yang dapat menahan dia.
14:8 Dan masing-masing ditanam tanah dalam keadaan aman, dan tanah Yehuda dihasilkan buah-buahan, dan pohon-bidang buah-buahan mereka.
14:9 Semua tua-tua duduk di jalan-jalan, dan mereka membincangkan apa yang baik untuk negara ini, dan belia berpakaian diri mereka dalam kemuliaan dan jubah perang.
14:10 Dan dia memberi ufti peruntukan ke bandar-bandar, dan diucapkan-Nya bahawa mereka akan mempunyai peralatan untuk kubu, supaya kemasyhuran bagi kemuliaan-Nya telah terkenal, hingga ke ujung bumi.
14:11 Dia menyuruh sana untuk menjadi keamanan ke atas tanah, dan Israel bergembira dengan penuh kegembiraan.
14:12 Dan masing-masing duduk di bawah pohon anggur dan di bawah pokok ara itu. Dan tidak ada orang yang akan mengejutkan mereka.
14:13 Tiada apa yang tinggal daripada mereka yang mungkin berperang melawan mereka di tanah; raja-raja telah dihancurkan pada masa itu.
14:14 Dan beliau mengesahkan semua kerendahan kaumnya, ia meminta undang-undang, dan Ia merampas tiap-tiap kejahatan dan kejahatan.
14:15 Maha Suci kudus, dan dia didarab perkakas-perkakas di tempat-tempat suci.
14:16 Dan ia telah didengar di Rome, dan juga di Sparta, Yonatan telah meninggal dunia. Dan ia sangat sedih.
14:17 Tetapi apabila mereka mendengar bahawa Simon, Abang dia, telah dibuat Imam Besar menggantikan dia, dan bahawa beliau memperoleh seluruh negara dan bandar-bandar di dalamnya,
14:18 mereka menulis kepadanya pada tablet daripada tembaga, bagi memperbaharui persahabatan dan perikatan, yang telah dibuat dengan Yudas dan dengan Jonathan, saudara-saudaranya.
14:19 Lalu dibacakan di hadapan perhimpunan di Jerusalem. Dan ini adalah salinan surat-surat yang orang Sparta menghantar:
14:20 "Pemimpin-pemimpin dan kota-kota Sparta, kepada Simon, imam besar, dan orang-orang tua, dan para imam, dan selebihnya dari bangsa Yahudi, saudara-saudara mereka: salam.
14:21 Duta yang dihantar kepada orang kami telah melaporkan kepada kami kemuliaan-Mu, dan kehormatan, dan bergembira. Dan kami gembira atas kedatangan mereka.
14:22 Dan kami menulis apa yang dikatakan oleh mereka di majlis-majlis rakyat, seperti berikut: 'Numenius, anak Antiochus, dan Antipater, bin Jason, duta orang Yahudi, datang kepada kami untuk memperbaharui bekas persahabatan dengan kami.
14:23 Dan baik di mata orang ramai untuk menerima lelaki gilang-gemilang, dan meletakkan salinan kata-kata mereka di dalam seksyen buku awam, supaya menjadi peringatan bagi orang orang Sparta. Tambahan pula, kita telah menulis satu salinan daripada mereka untuk Simon, imam besar. ' "
14:24 Tetapi selepas ini, Simon menghantar Numenius ke Rom, memiliki perisai besar dari emas, seberat lebih seribu pound, untuk mengesahkan persatuan dengan mereka.
14:25 Tetapi apabila rakyat Rom telah mendengar kata-kata ini, mereka berkata: "Dengan apa perbuatan syukur yang akan kita membayar balik Simon dan anak-anaknya?
14:26 Kerana dia telah memberi keadilan saudara-saudaranya, dan dia telah berjaya mematahkan musuh-musuh Israel dari mereka. "Dan sebagainya, mereka menetapkan dia bebas, dan mereka berdaftar pada tablet daripada tembaga dan meletakkannya dalam tulisan pada gunung Sion.
14:27 Dan ini adalah salinan tulisan itu: "Pada hari yang kedelapan belas bulan Elul yang, dalam tempoh satu ratus tujuh puluh kedua tahun, tahun ketiga di bawah Simon, imam besar pada Asaramel,
14:28 dalam pertemuan besar para imam, dan orang-orang, dan pemimpin-pemimpin negara, dan tua-tua di negara ini, perkara-perkara ini diperhatikan: 'Sekarang terdapat sering pertempuran di negara kita.
14:29 dan Simon, anak Matatias, dari anak-anak Yarib, dan saudara-saudaranya, telah meletakkan diri mereka dalam bahaya, dan telah berjaya menahan musuh-musuh negara mereka, bagi mewujudkan tempat-tempat suci mereka dan undang-undang. Dan mereka telah memuliakan kaum mereka dengan kemuliaan yang besar.
14:30 Dan Jonathan berkumpul bersama-sama kaumnya, dan dia dijadikan imam besar mereka, dan dia dikebumikan kaumnya.
14:31 Dan musuh-musuh mereka mahu menginjak-injaknya dan meletakkan sisa ke negara mereka, dan untuk melanjutkan tangan mereka terhadap tempat-tempat suci mereka.
14:32 Kemudian Simon menolak, dan ia berperang untuk negaranya, dan beliau meminta wang sebanyak, dan dia bersenjata orang gagah perkasa bangsa-Nya dan memberi mereka pahala.
14:33 Dan dia berkubu kota-kota Yudea dan Bet-Zur, yang sepanjang sempadan Yudea, di mana senjata musuh sebelum. Dan ia menaikkan kedua pasukan pengawal orang Yahudi di sana.
14:34 Dan dia berkubu Joppa, yang terletak di tepi laut, dan Gazara, yang di sempadan Asdod, mana musuh-musuh tinggal sebelum, dan dia meletakkan Yahudi. Dan dia pada kedudukan dengan mereka apa sahaja yang sesuai dengan keadaan persiapan mereka.
14:35 Dan rakyat melihat tindakan Simon, dan kemuliaan yang beliau berhasrat untuk membawa kepada kaumnya, dan mereka menjadikan dia pemimpin mereka dan imam pertama, kerana dia telah melakukan semua perkara-perkara ini, dan kerana keadilan dan iman bahawa dia dikekalkan untuk negaranya, dan kerana dia cuba untuk meninggikan kaumnya dengan segala cara.
14:36 Dan dalam zamannya, terdapat kemakmuran dengan tangannya, supaya bangsa-bangsa lain telah diambil dari negara mereka, dan juga mereka yang berada di kota Daud, di Yerusalem, di kubu gunung, yang mereka keluar dan tercemar semua tempat-tempat yang di sekitar tempat kudus, dan dari mana mereka membawa Scourging besar terhadap kesucian.
14:37 Dan dia meletakkan di dalamnya orang-orang Yahudi, sebagai satu cara perlindungan bagi rantau ini dan bandar, dan ia menaikkan tembok-tembok Yerusalem.
14:38 Dan raja Demetrius mengesahkan beliau dalam keimamatan tinggi.
14:39 Menurut perkara-perkara ini, melantik dia menjadi kawannya, dan dia dimuliakan-Nya dengan kemuliaan yang besar.
14:40 Untuk dia mendengar bahawa orang-orang Rom telah memanggil orang-orang Yahudi rakan-rakan mereka, dan syarikat-syarikat bersekutu, dan saudara-, dan bahawa mereka menerima duta Simon dengan kemuliaan,
14:41 dan bahawa orang-orang Yahudi dan imam mereka telah bersetuju bahawa dia harus menjadi gabenor mereka dan Imam Besar unceasingly, sehingga ada timbul seorang nabi setia,
14:42 dan bahawa dia harus menjadi komander atas mereka, dan bahawa dia harus menjaga tempat kudus, dan bahawa dia harus melantik mandur atas kerja-kerja mereka, dan seluruh negara, dan lebih senjata, dan ke atas kubu kuat,
14:43 dan bahawa dia harus menjaga tempat-tempat suci, dan bahawa dia ditaati oleh semua, dan bahawa semua rekod di negara ini perlu direkodkan dalam nama-Nya, dan bahawa dia perlu pakaian dari kain ungu dan emas,
14:44 dan bahawa ia tidak seharusnya sah bagi mana-mana orang atau para imam untuk membuat membatalkan mana-mana daripada perkara-perkara ini, tidak bercanggah dengan perkara-perkara yang dikatakan olehnya, atau untuk memanggil bersama-sama perhimpunan di negara ini tanpa dia, dan tidak juga untuk dikenakan pakaian dari kain ungu, mahupun menggunakan strap emas.
14:45 Dan sesiapa yang akan melakukan sebaliknya, atau yang akan dibuat tidak sah mana-mana daripada perkara-perkara ini, adalah melakukan suatu.
14:46 Dan ia gembira semua rakyat untuk melantik Simon, dan bertindak mengikut kata-kata ini.
14:47 Dan Simon menerimanya, dan beliau gembira untuk melaksanakan jawatan imamat tinggi, dan menjadi komander dan pemimpin orang-orang Yahudi, dan para imam, dan menjadi sekali atas semuanya.
14:48 Dan mereka meminta bahawa tulisan ini diletakkan pada tablet daripada tembaga, dan diletakkan di presint tempat kudus di tempat yang terkenal,
14:49 dan bahawa salinan ini diletakkan di dalam perbendaharaan, supaya Simon dan anak-anaknya mempunyainya. "

1 Maccabees 15

15:1 Dan raja Antiokhus, anak Demetrius, surat yang dihantar dari pulau-pulau laut untuk Simon, imam dan pemimpin bangsa Yahudi, dan kepada seluruh rakyat.
15:2 Dan ini terus dengan cara ini: "Raja Antiokhus kepada Simon, imam besar, dan kepada orang-orang Yahudi: salam.
15:3 Sejak orang berbisa tertentu telah memperoleh kerajaan nenek moyang kita, ia adalah kehendak saya, kemudian, untuk mempertahankan kerajaan dan untuk mengembalikannya, hanya kerana ia adalah sebelum. Dan juga, Aku telah memilih suatu tentara yang besar, dan saya telah membina kapal perang.
15:4 Tambahan pula, Saya bercadang untuk melalui kawasan, supaya aku dapat membalas dendam terhadap orang-orang yang telah rosak negara kita dan yang telah desolated banyak bandar-bandar di dalam Kerajaan.
15:5 Sekarang, Oleh itu,, Saya mengesahkan kepada anda semua apa saja yang dipersembahkan bahawa semua raja sebelumku telah dikirimkan kepada anda, dan apa hadiah lain yang mereka dikirimkan kepada anda.
15:6 Dan saya membenarkan anda untuk membuat yang menarik syiling anda sendiri untuk negara anda.
15:7 Lebih-lebih lagi, biarkan Jerusalem menjadi suci dan bebas. Dan semua senjata yang telah dibuat, dan benteng-benteng yang telah dibina, atau bahawa anda memegang, biarkan mereka tinggal tetap pada kamu.
15:8 Dan semua yang terhutang kepada raja, dan apa yang harus dimiliki oleh raja pada masa akan datang, dari masa ini dan selamanya, dikirimkan kepada anda.
15:9 Namun, apabila kita telah diperolehi kerajaan kita, kita akan memuliakan anda, dan negara anda, dan kuil dengan kemuliaan yang besar, sehinggakan kemuliaan anda hendaklah dibuat nyata di seluruh bumi. "
15:10 Dalam satu ratus tujuh puluh keempat tahun ini, Antiochus pergi ke tanah nenek moyangnya, dan semua tentera datang kepadanya, supaya beberapa dibiarkan Trypho.
15:11 Dan raja Antiokhus mengikutinya kerana dia melarikan diri di sepanjang pantai laut dan datang ke Dora.
15:12 Kerana dia tahu bahawa kejahatan telah berkumpul bersama-sama ke atasnya, dan tenteranya pernah meninggalkan Isa.
15:13 Dan Antiochus mengambil kedudukan di atas kedudukan Dora, dengan 120,000 orang peperangan dan lapan ribu orang berkuda.
15:14 Dan dia dikelilingi bandar, bahtera menarik berhampiran tepi laut. Dan mereka diserang bandar dengan tanah dan laut, dan mereka dibenarkan tidak untuk masuk atau keluar.
15:15 tetapi Numenius, dan mereka yang telah bersama-samanya, datang dari kota Rom, mempunyai surat yang ditulis kepada raja-raja dan daerah, yang di dalamnya terkandung perkara-perkara ini:
15:16 "Lucius, konsul Rom, kepada raja Ptolemy: salam.
15:17 Duta dari orang-orang Yahudi, rakan-rakan kami, datang kepada kami, memperbaharui bekas persahabatan dan perikatan, setelah dihantar dari Simon, pemimpin di antara para imam dan orang-orang Yahudi.
15:18 Dan mereka juga membawa perisai emas lebih seribu pound.
15:19 Dan juga, ia menyenangkan kepada kita untuk menulis kepada raja-raja dan daerah, bahawa mereka harus mendatangkan mudarat kepada mereka, janganlah kamu berperang melawan mereka, dan kota-kota mereka, dan kawasan-kawasan mereka, dan bahawa mereka harus jangan membawa bantuan kepada mereka yang menentang mereka.
15:20 Dan ia seolah-olah baik kepada kami untuk menerima perisai itu daripada mereka.
15:21 jika, Oleh itu,, mereka yang berbisa telah mengambil perlindungan dengan anda dari kawasan mereka, menyerahkannya kepada Simon, pemimpin di antara para imam, demikian pula Ia akan memberikan keputusan kepada mereka mengikut undang-undang mereka. "
15:22 Perkara-perkara ini sama ditulis untuk raja Demetrius, dan Attalus, dan Ariarathes, dan Arsaces,
15:23 dan semua kawasan, dan Lampsacus dan kepada Sparta, dan Delos, dan Myndos, dan Sicyon, dan Caria, dan Samos, dan Pamphylia, dan Lycia, dan Halicarnassus, dan Cos, dan Side, dan Aradus, dan Rhodes, dan Phaselis, dan Gortyna, dan Gnidus, dan Cyprus, dan Cyrene.
15:24 Lebih-lebih lagi, mereka menulis satu salinan perkara-perkara ini kepada Simon, pemimpin di antara para imam dan orang-orang Yahudi.
15:25 Tetapi raja Antiokhus kedudukan kem berhampiran Dora kali kedua, menggerakkan tangannya terhadapnya terus, dan membuat mesin perang. Dan dia tertutup Trypho, supaya jangan ia melarikan diri.
15:26 Dan Simon menghantar dua ribu orang pilihan kepadanya sebagai pembantu, dan perak, dan emas, dan banyak peralatan.
15:27 Dan dia tidak bersedia untuk menerima mereka, tetapi dia telah memecahkan semua perjanjian itu yang telah diadakan dengan dia sebelum, dan dia milik diri daripadanya.
15:28 Dan dia dihantar kepadanya Athenobius, salah satu daripada rakan-rakannya, berurusan dengan dia, berkata: "Anda memegang Joppa dan Gazara, dan kubu yang ada di Yerusalem,, yang bandar dari kerajaanku.
15:29 Anda telah desolated bahagian mereka, dan anda telah menyebabkan Scourging di negeri itu, dan anda telah menjadi pemerintah di banyak tempat di dalam kerajaan-Ku.
15:30 Sekarang, Oleh itu,, menyerahkan kota-kota yang anda menduduki, dan penghormatan daripada tempat-tempat di mana anda telah menjadi pemerintah di luar sempadan Yudea.
15:31 Tetapi jika tidak, memberi saya untuk mereka lima ratus talenta perak, dan untuk kemusnahan yang anda telah menyebabkan, dan bagi ufti daripada bandar-bandar, lima ratus talenta. Tetapi jika tidak, kami akan datang dan memerangi kamu. "
15:32 kata-kata s, sahabat raja, datang ke Yerusalem dan melihat kemuliaan Simon, dan keagungan-Nya dalam emas dan perak, dan kelimpahan-Nya peralatan, dan dia hairan. Dan dia mengulangi kata-kata raja kepadanya.
15:33 Dan Simon perkenankan doanya, dan beliau berkata kepadanya:: "Kami tidak mengambil tanah asing, dan kami juga tidak menerima perkara asing, tetapi kita memegang pusaka nenek moyang kita, iaitu untuk beberapa ketika dengan tidak adil dimiliki oleh musuh-musuh kita.
15:34 Sebenarnya, kerana kita mempunyai peluang, kita mendakwa warisan nenek moyang kita.
15:35 Dan adapun Joppa dan Gazara, yang kamu minta, mereka membawa Scourging yang besar kepada rakyat dan negara. untuk ini, kami akan memberikan seratus talenta. "Dan Athenobius tidak menjawab perkataan kepadanya.
15:36 Tetapi, kembali dengan kemarahan kepada raja, dia dilaporkan kepadanya kata-kata ini, dan kemuliaan Simon, dan semua bahawa dia telah melihat. Dan raja menjadi marah dengan kemarahan yang besar.
15:37 Tetapi Trypho melarikan diri dengan kapal ke Orthosia.
15:38 Dan raja mengangkat Cendebeus sebagai komander tepi pantai, dan dia memberinya tentera pasukan berjalan kaki dan orang-orang berkuda.
15:39 Ia memerintahkan kepada beliau untuk bergerak dengan kem terhadap wajah Yudea. Dan dia diperintahkan-Nya kepadanya untuk membina Kedron, dan benteng pintu-pintu bandar, dan untuk membuat perang terhadap rakyat. Tetapi raja mengejar Trypho.
15:40 Dan Cendebeus lalui untuk diintai Jamnia, dan dia mula mencetuskan penduduk, dan untuk menginjak-injak Yudea, dan untuk mengambil orang-orang tawanan, dan untuk melaksanakan, dan untuk membina Kedron.
15:41 Dan dia ditempatkan orang-orang berkuda dan tentera di sana, supaya mereka boleh keluar dan perjalanan melalui cara Yudea, sebagai raja melantik beliau untuk melakukan.

1 Maccabees 16

16:1 Dan juga, John datang dari Gazara, dan dia dilaporkan kepada Simon, bapanya, apa Cendebeus telah dilakukan terhadap rakyat mereka.
16:2 Dan Simon dipanggil dua anak lelaki sulungnya, Yudas dan John, dan berkata kepada mereka:: "Saya dan adik-beradik saya, dan rumah ayahku, memerangi musuh-musuh Israel dari belia kita, sehingga ke hari ini. Dan kerja-kerja ini telah makmur di tangan kita, supaya kami telah menyampaikan Israel beberapa kali.
16:3 Dan sekarang bahawa saya berumur, anda mesti bertindak di tempat saudara-saudaraku, dan keluar untuk berjuang untuk negara kita. Sesungguhnya, mungkin bantuan syurga bersama kamu. "
16:4 Kemudian beliau memilih dari rantau dua puluh ribu orang dari peperangan, dan orang-orang berkuda; dan mereka mula keluar ke arah Cendebeus. Dan mereka berehat di Modin.
16:5 Kemudian bangunlah mereka dan pada waktu pagi dan keluar ke dataran. Dan tiba-tiba, tentera yang banyak orang berjalan kaki, dan orang-orang berkuda berada di sana untuk bertemu dengan mereka, dan terdapat sungai yang mengalir di antara mereka.
16:6 Dan dia dan kaumnya berpindah kem mereka bertentangan wajah mereka, dan dia melihat kebimbangan yang dicetuskan oleh orang untuk menyeberang sungai, dan kerana itu dia pindah pertama. Dan melihat dia, lelaki juga melintasi selepas dia.
16:7 Dan diserahkannyalah sebagian dari rakyat dan orang-orang berkuda ke tengah-tengah orang berjalan kaki. Tetapi orang-orang berkuda musuh itu adalah sangat banyak.
16:8 Dan mereka berbunyi sangkakala suci. Dan Cendebeus dan tenteranya telah berpaling. Dan ramai daripada mereka jatuh cedera. Tetapi yang lain melarikan diri ke kubu.
16:9 kemudian Yudas, saudara John, cedera. Tetapi John mengejar mereka, hingga ia sampai ke Kedron, yang telah didirikannya.
16:10 Dan mereka melarikan diri sehingga ke menara yang berada di bawah bidang Asdod, dan dia dibakar mereka dengan api. Dan jatuhlah daripada mereka dua ribu orang, dan beliau kembali ke Judea dengan aman.
16:11 sekarang Ptolemy, anak Abubus, telah dilantik panglima dataran Yerikho, dan beliau memegang banyak perak dan emas.
16:12 Sebab ia adalah undang-undang anak-in-the Imam Besar.
16:13 Dan hatinya telah ditinggikan, dan dia mahu untuk mendapatkan kawasan, dan dia mencipta pengkhianatan terhadap Simon dan anak-anaknya, supaya memusnahkan mereka.
16:14 Sekarang apabila Simon dalam perjalanan melalui bandar-bandar yang berada di daerah Yudea, dan bertindak dengan keprihatinan terhadap mereka, Ia pergi ke Jericho, dia dan Matatias dan Yudas, anak-anaknya, dalam tempoh satu ratus tujuh puluh ketujuh tahun, dalam bulan yang kesebelas; ini adalah bulan Shevat.
16:15 Dan anak Abubus menerima mereka, dengan tipu daya, ke dalam kubu kecil, yang dipanggil Dok, yang telah didirikannya. Sehingga Ia membuat mereka pesta besar, dan dia menyembunyikan manusia ada.
16:16 Dan apabila Simon dan anak-anaknya menjadi mabuk, Ptolemy dan orang-orangnya bangkit, dan mengambil senjata mereka, dan dimasukkan ke dalam perhimpunan. , Lalu dibunuhlah ia, dan dua anak lelakinya, dan beberapa pegawainya.
16:17 Dan dia telah melakukan satu pengkhianatan besar di Israel, dan dia membalas yang baik dengan yang jahat.
16:18 Dan Ptolemy menulis tentang perkara-perkara ini, dan dia menghantar kepada raja, Demikianlah ia dapat menghantar dia tentera untuk membantunya, dan dia boleh menyerahkan kepadanya rantau ini, dan bandar-bandar dan penghormatan mereka.
16:19 Dan ia menyuruh orang lain untuk Gazara untuk memusnahkan John. Ia mengirim surat kepada tribunes datang kepadanya, dan Ia telah memberikan mereka perak, dan emas, dan hadiah.
16:20 Dan ia menyuruh orang lain untuk menduduki Jerusalem dan gunung Bait Suci.
16:21 Kini merupakan salah satu tertentu, berjalan ke hadapan, dilaporkan kepada Yohanes dalam Gazara, ayahnya dan saudara-saudaranya terkorban, dan bahawa "dia dihantar untuk membunuh anda juga."
16:22 Tetapi apabila dia mendengarnya, ia sangat segan, dan dia diberkas orang yang datang untuk membinasakannya, dan dia membunuh mereka. Kerana dia tahu bahawa mereka berusaha untuk membinasakannya.
16:23 Dan yang lain daripada cerita-cerita tentang John, dan peperangan beliau, dan amal-amal soleh yang dilakukan oleh baginda dengan tabah, dan pembinaan Tembok ia menaikkan, dan perkara-perkara yang dia lakukan,
16:24 tiba-tiba, ini telah ditulis dalam kitab zaman imamat-Nya, dari masa beliau menjadi Imam Besar, selepas bapanya.