လုကာ 11

11:1 ထိုအကြောင့်ဖြစ်ပျက်, သူဆုတောင်းနေတဲ့တချို့သောဌာန၌နေစဉ်, သူလွတ်ငြိမ်းသည်လာသောအခါ, တပညျ့တျောတစျခုဟုလြှောကျ, "သခင်, ဆုတောင်းဖို့ကျွန်တော်တို့ကိုသင်ပေး, ယောဟန်သည်လည်းပည့်တော်တို့ဆုံးမဩဝါဒပေးအဖြစ်။ "
11:2 ထိုသူတို့အားဆို၏: "သင်ဆုတောငျးလကြသောအခါ, ပွောဆို: ခမညျးတျော, သင်တို့၏နာမအဘို့သန့်ရှင်းစေခြင်းငှါစောင့်ရကြမည်. သင်၏နိုင်ငံသည်လာနိုင်ပါစေ.
11:3 ဤနေ့ငါတို့သညျနေ့တိုငျးမုန့် Give.
11:4 ငါတို့အပြစ်များကိုလွှတ်, ငါတို့သည်လည်းကျွန်တော်တို့ကိုကြွေးတင်လျက်ရှိသောသူအပေါင်းတို့ကိုခှငျ့လှတျကတည်းက. ထိုမျှမကအပြစ်သွေးဆောင်ရာသို့ကျွန်တော်တို့ကိုဦးဆောင်။ "
11:5 ထိုသူတို့အားဆို၏: "သင်ဘယ်မိတ်ဆွေတစ်ဦးရှိသည်လိမ့်မယ်နှင့်ညဉ့်အလယ်၌သွားရလိမ့်မည်, သူ့ကိုရန်ဟုဆိုလိမ့်မည်: '' မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်း, သုံးမုန့်ငါးလုံး, ငါ့ကိုချေး,
11:6 သတ္တုတွင်း၏မိတ်ဆွေတစ်ဦးအကြှနျုပျကိုမှခရီးကနေရောက်ရှိလာခဲ့ပြီ, နှင့်သူ့ရှေ့မှာငါထားရန်ဘာမှမရှိသည်မဟုတ်ကြဘူး။ ''
11:7 နှင့်အတွင်းကနေ, သူဟုပြန်ပြော: '' ငါ့ကိုမနှောင့်ယှက်မနေပါနဲ့. တံခါးဝကာယခုပိတ်ထားသည်, ငါ့သားသမီးတို့သည်ငါ၌ရှိကြ၏အိပ်ရာ. ငါထရနှင့်သင်ဖို့ကမပေးနိုငျပါ။ ''
11:8 သို့သျောလညျးကိုယျတျော၌စှဲမွဲခေါက်လျှင်, ငါကသငျသညျပွောဆို, သူဖွင့်မရ, သူမိတ်ဆွေတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်ကိုယ်တော်ကြောင့်ထိုသို့မပေးမယ်လို့တောင်မှ, သို့သျောလညျးသူ့အဆက်လက်အခိုင်အမာမှုကြောင့်, သူတက်ရသူလိုအပျသမြှသသူ့ကိုငါပေးမည်.
11:9 ဒါကြောင့်ငါသည်သင်တို့အားဆင့်ဆိုရမည်မှာ: မေးပါ, သည်သင်တို့အားပေးတော်မူခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်. ကိုရှာကြလော့, သငျတို့ကိုတွေ့လိမ့်မည်. ခေါက်, သည်သင်တို့အားဖွင့်လှစ်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်.
11:10 တောင်းသောသူလူတိုင်းအတွက်, အားလက်ခံတွေ့ဆုံ. အကြင်သူသည်ရှာကြံ, တွေ့ရှိချက်. အကြင်သူသည်ခေါက်, ဒါကြောင့်သူ့ကိုဖွင့်လှစ်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်.
11:11 သို့ဖြစ်., သငျတို့တှငျအဘယ်သူသည်, သူသည်မုန့်သည်သူ၏ဖခင်ကမေးတယ်လျှင်, သူ့ကိုတစ်ကြောကျကိုပေးလိမ့်မယ်? သို့မဟုတ်သူတစ်ဦးသည်ငါးဘို့တောငျးလြှငျ, သူ့ကိုမြွေကိုပေးမည်, ငါးအစား?
11:12 သို့မဟုတ်သူကြက်ဥအဘို့အမေးလိမ့်မည်ဆိုပါက, သူ့ကိုမှကငျးမွီးကောမယ်လို့?
11:13 ထို့ကြောင့်, လျှင်သင်, မကောင်းသောအမှုဖြစ်ခြင်း, သင်၏သားတို့သည်ကောင်းသောအမှုအရာအားပေးဖို့ဘယ်လိုသိ, ဘယ်လောက်ထက်ပိုသောသင်တို့အဘအားငါပေးမည်, ကောင်းကင်ကနေ, သူ့ကိုမေးသောသူတို့အားကျေးဇူးပြုခြင်းအများ၏ဝိညာဉျ?"
11:14 And he was casting out a demon, and the man was mute. But when he had cast out the demon, the mute man spoke, and so the crowds were amazed.
11:15 ဒါပေမယ့်သူတို့ထဲကအချို့ကလည်း, "ဒါဟာ Beelzebub အားဖြင့်ဖြစ်တယ်, နတ်ဆိုးတို့၏ခေါင်းဆောင်, သူနတ်ဆိုးတို့ကိုထွက်ပျော်စေပါတယ်။ "
11:16 နှင့်အခြားသူများ, သူ့ကိုစမ်းသပ်, သူ့ကို၏ကောင်းကင်ကနေတစ်ဦးသည်နိမိတ်လက္ခဏာကိုမလိုအပ်.
11:17 ဒါပေမဲ့သူကသူတို့ရဲ့အကြံအစည်ရိပ်မိကြသောအခါ, သူတို့ပြောဆို: "ကိုယ်တိုင်ကဆန့်ကျင်ဝေဖန်လျက်နေကြသည်နေ့စဉ်နိုင်ငံတော်သည်လူဆိတ်ညံလျက်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်, နှင့်အိမ်အမျိုးအပေါ်သို့ကျကြလိမ့်မည်ဟု.
11:18 သို့ဖြစ်., စာတန်သည်လည်းမိမိကိုမိမိဆန့်ကျင်ဝေဖန်လျက်နေကြသည်လျှင်, ဘယ်လောက်သူ၏နိုင်ငံကိုရပ်တည်ချက်လိမ့်မည်? ဘို့သင့်ကိုငါအမှီ ပြု. နတ်ဆိုးတို့ကိုနှင်ထုတ်သည်ဟု Beelzebub ဖွငျ့ဖွစျသညျဟုပြော.
11:19 သို့သော်လည်းငါသည် Beelzebub အားဖြင့်နတ်ဆိုးတို့ကိုနှင်ထုတ်သည်မှန်လျှင်, အဘယ်သူကိုဖြင့်သင်၏ကိုယ်ပိုင်၏သားတို့ကိုနှငျထုတျပါဘူး? ထို့ကြောင့်, သူတို့သည်သင်၏တရားသူကြီးများကိုရကြလိမ့်မည်.
11:20 ထို့အပြင်, ငါနတ်ဆိုးတို့ကိုနှင်ထုတ်သောဘုရားသခငျ၏လက်ညှိုးလျှင်, ထို့နောက်မုချဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်သို့သင်ကျော်ဖြတ်ခဲ့ပြီ.
11:21 ခိုင်ခံ့သောလက်နက်ကိုင်လူသည်မိမိဝင်ပေါက်ကိုစောင့်ရတဲ့အခါ, သူပိုင်ဆိုင်သောအရာတို့ကိုမိဿဟာယမှာ.
11:22 သို့သော်လျှင်ပိုမိုအားကောင်းတယောက်ကို, သူ့ကိုမြား, သူ့ကိုရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီ, သူအပေါင်းတို့သည်သူ၏လက်နက်များကိုပယ်ရှားလိမ့်မည်, သူကိုးစားသော, သူသည်မိမိဥစ္စာဖြန့်ဖြူးလိမ့်မည်.
11:23 သူမည်သည်ကားငါနှင့်အတူငါ့မဟုတ်ပါဘူး, အကြှနျုပျကိုဆန့်ကျင်. အကြင်သူသည်ငါနှင့်အတူငါ့မစုမသိမ်း, အရပ်ရပ်သို့ကွဲပြားစေ.
11:24 မစင်ကြယ်သောဝိညာဉျတျောလူထဲကထွက်သွားလေ၏သောအခါ, သူလှငျသောအရပ်တို့၌လည်လမ်းလျှောက်, ကြွင်းသောအရာရှာကြံ. ထိုအဆိုမတှေ့, သူကပြောပါတယ်: '' ငါသည်ငါ၏အိမ်တော်သို့ပြန်လာကြလိမ့်မည်, ငါထွက်သွားကြရာမှ။ ''
11:25 ထိုမင်းသည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည့်အခါ, သူကစင်ကြယ်သောမျောတွေ့အလှဆင်.
11:26 ထိုအခါသူဝင်, သူကသူနှင့်အတူအခြားလူခုနစ်နံဝိညာဉ်အတွက်ကြာ, မိမိကိုမိမိထက်ပိုမိုသည်မတရားသောသူ, ထိုသူတို့မဝင်ရအဲဒီမှာကျရှငျနထေို. ဆိုတော့, သောလူသား၏အဆုံးအစအဦးပိုဆိုးဖန်ဆင်းတော်ရှိ၏။ "
11:27 ထိုအကြောင့်ဖြစ်ပျက်, သူသည်ဤအမှုအရာဟူမူကားခံရတဲ့အခါ, လူအစုအဝေးထဲကနေမိနျးမတယော, သူမ၏စကားသံကိုချီ, သူ့ကိုကပြောပါတယ်, "မင်္ဂလာသင်နှင့်သင်စို့သောရင်သားယောက်ျားကိုဘွားမြင်လေ၏သောအမိဝမ်းရှိ၏။ "
11:28 ထိုအခါသူကပြောသည်, "ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့်ထိုမှတပါး: ကောင်းကြီးမင်္ဂလာသညျဘုရားသခငျ၏တရားစကားကိုနားထောငျနှင့်စောင့်ရှောက်သောသူတို့သည်ဖြစ်ကြ၏။ "
11:29 ထိုအခါ, လူအစုအဝေးလျင်မြန်စွာစုဆောင်းခဲ့ကြသည်အဖြစ်, သူပြောရစတင်ခဲ့: "ဒီမျိုးဆက်မှာမတရားသောမျိုးဆက်ဖြစ်ပါတယ်: ဒါကြောင့်တစ်ဦးနိမိတ်လက္ခဏာကိုတောင်းသည်မှာ. သို့ရာတွင်အဘယ်သူမျှနိမိတ်လက္ခဏာကြောင့်ပေးအပ်ခြင်းခံရပါလိမ့်မယ်, ပရောဖက်ယောန၏နိမိတ်လက္ခဏာမှတပါးအဘယ်ကို.
11:30 ယောနသည်နိနဝေမွေို့အားနိမိတ်လက္ခဏာခဲ့သကဲ့သို့များအတွက်, ထိုနည်းတူလူသားသည်ဤလူမြိုးအားဖွစျလိမျ့မညျ.
11:31 တောင်ပြည်ကိုအစိုးရသောမိဖုရားထမည်, စီရင်တော်မူခြင်းမှာ, ဤလူမြိုးဆကျ၏လူတို့နှင့်အတူ, သူမကသူတို့ကိုတရားရှုံးစေမည်. သူမသည်ရှောလမုန်၏ပညာစကားကိုနားထောငျဖို့မြေကြီးစွန်းမှလာ. ထိုအခါ, ရှောလမုန်မင်းကဒီမှာထက်ပိုပြီး.
11:32 နိနေဝေမြို့သားတို့သည်ထမည်, စီရင်တော်မူခြင်းမှာ, ဤလူမြိုး, သူတို့ကတရားရှုံးစေမည်. ယောန၏ဟောပွောများအတွက်, သူတို့နောင်တရ. ထိုအခါ, ယောနသည်ကဒီမှာထက်ပိုပြီး.
11:33 No one lights a candle and places it in hiding, nor under a bushel basket, but upon a lampstand, so that those who enter may see the light.
11:34 Your eye is the light of your body. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light. But if it is wicked, then even your body will be darkened.
11:35 ထို့ကြောင့်, ဂရုစိုက်ပါ, lest the light that is within you become darkness.
11:36 သို့ဖြစ်., if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, နှင့်, like a shining lamp, it will illuminate you.”
11:37 ထိုမင်းသည်စကားပြောခဲ့, တယောဖာရိရှဲသူ့ကိုနှင့်အတူစားခြင်းငှါသူ့ကိုမေးခဲ့တယ်. နှင့်အတွင်းအပြင်တာပေါ့, သူအစာစားခြင်းငှါထိုင်.
11:38 ဒါပေမဲ့ဖာရိရှဲဆင့်ဆိုရမည်မှာစတင်, ကိုယ်တော်တိုင်အတွင်းစဉ်းစား: "အဘယ်ကြောင့်သူသည်စားမှီဆေးမမူကြောင်းဖြစ်စေခြင်းငှါ,?"
11:39 ထိုအခါသခင်အားဆို၏: ဖလား, ပန်းကန်အပြင်ဘက်သောအရာကို "သင်ဖာရိရှဲတို့ကယနေ့စင်ကြယ်သော, ဒါပေမယ့်သင်သည်အဘယ်သို့၏အတွင်းပိုင်းဖြစ်ပါတယ်လုယူသောဥစ္စာနှင့်မတရားသောနှင့်ပြည့်ဝ၏.
11:40 တွေ့ကြုံ! သူအပြင်ဘက်သည်အဘယ်အရာကိုဖန်ဆင်းသည်မဟုတ်သူကို, အကယ်စင်စစ်လည်းအတွင်းအပြင်သည်အဘယ်အရာကိုလုပ်?
11:41 သို့သျောလညျးကိုအမှန်တကယ်, အထက်ဆွမ်းအဖြစ်သည်အဘယ်အရာပေးမည်, အကယ်စင်စစ်, ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကိုသင်တို့အဘို့အစင်ကြယ်.
11:42 သို့သော်မင်္ဂလာသင်ဖို့, ဖာရိရှဲတို့! သငျသညျပူရှိန်းနဲ့, rue ရှိသမျှဆယ်ဘို့တဘို့ပျိုးပင်များအတွက်, သင်မူကားအပြစ်စီရင်ခြင်းနှင့်ဘုရားသခင်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုလျစ်လျူရှု. သို့သော်ဤအမှုအရာသငျသညျပွုပါပွီ်၏, တခြားသူတွေနျြမပါဘဲ.
11:43 သငျသညျမှမင်္ဂလာရှိ၏, ဖာရိရှဲတို့! သင်တရားစရပ်၌ပထမဦးဆုံးထိုင်ခုံကိုချစ်ဘို့, နှင့်ဈေး၌ရိုသေစွာနှုတ်ဆက်ခြင်း.
11:44 သငျသညျမှမင်္ဂလာရှိ၏! သငျသညျသိသာမဟုတ်သင်္ချိုင်းကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏များအတွက်, ယောက်ျားသတိမထားမိဘဲသူတို့အပေါ်မှာလမ်းလျှောက်နိုင်အောင်။ "
11:45 သို့ဖြစ်. ပညတ်တရားအတွက်ကျွမ်းကျင်သူတဦးတည်း, တုန့်ပြန်, သူ့ကိုကပြောပါတယ်, "အရှင်ဘုရား, ဤအရာတို့ကိုဟု, သငျသညျအဖြစ်ကောင်းစွာကျွန်တော်တို့ကိုဆန့်ကျင်စော်ကားမှုတစ်ခုဆောင်ခဲ့ရမည်။ "
11:46 ဒီတော့သူကပြောသည်: ပညတ္တိကျမ်း၌ "ထိုအမင်္ဂလာရှိ၏သင်တို့ဆီသို့ကျွမ်းကျင်သူများက! သင်သည်သူတို့မခံနိုင်နေသောထမ်းရွက်နှင့်အတူယောက်ျားကဆင်းချိန်များအတွက်, သင်မူကား, သင်တို့သည်ကိုယ်ကိုကိုယ်တပင်ကိုမျှသင်၏လက်ချောင်းများ၏နှင့်အတူအလေးချိန်မထိကြပါဘူး.
11:47 သငျသညျမှမင်္ဂလာရှိ၏, ပရောဖက်တို့၏သင်္ချိုင်းတညျဆောကျတဲ့သူ, ဒါကြောင့်သူတို့ကိုသတ်သောသင်တို့၏ဘိုးဘေးနေစဉ်!
11:48 ရှင်းနေသည်မှာ, သငျသညျဘိုးဘေးတို့၏အပြုအမူကိုသဘောတူညီကြောင်းသက်သေခံကြသည်, သူတို့သူတို့ကိုသတ်တောင်မှဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့, သင်သည်သူတို့၏သင်္ချိုင်းတညျဆောကျ.
11:49 ဤအကြောင်းကြောင့်လည်း၏, ဘုရားသခင်၏ပညာကပြောပါတယ်: ငါသည်ထိုသူတို့ကိုရန်အနာဂတ္တိကျမ်းနှင့်တမန်တော်ကိုစေလွှတ်လိမ့်မည်, နှင့်ဤအချို့ကိုသူတို့ကိုသတ်ပစ်သို့မဟုတ်ညှဉျးဆဲကွလိမျ့မညျ,
11:50 လူအပေါင်းတို့သည်အနာဂတ္တိကျမ်း၏အသွေးဒါကြောင့်, ကမ္ဘာ၏အခြေခံအုတ်မြစ်ကတည်းကကိုသွန်းခဲ့သည့်, ဤလူမြိုးကိုဆန့်ကျင်တရားစွဲဆိုစေခြင်းငှါ,:
11:51 အာဗေလ၏အသွေးထဲကနေ, ပင်ဇာခရိ၏အသွေးမှ, အဘယ်သူအဘို့ယဇ်ပလ္လင်နှင့်သန့်ရှင်းသောအကြားပျောက်ပျက်. ဒါကြောင့်ငါသည်သင်တို့အားဆင့်ဆိုရမည်မှာ: ဒါကြောင့်ဒီအမျိုးဆက်လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်!
11:52 သငျသညျမှမင်္ဂလာရှိ၏, ပညတ္တိကျမ်း၌အကျွမ်းကျင်သူများက! သင်သည်ပညာ၏သော့ကိုသိမ်းထားကြပြီ. သင်တို့သည်မဝင်နိုင်ပါဘူး, ဝင်ရောက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်သောသူနှင့်ထို, သငျသညျမှတားမြစ်ထားသောကြလိမ့်မည်။ "
11:53 ထိုအခါ, သူထိုသူတို့အားဤအရာများကိုအ ဆို. နေစဉ်, ဖာရိရှဲနှင့်ပညတ္တိကျမ်း၌အကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များသူသည်များစွာသောအမှုအရာနှင့် ပတ်သက်. မိမိနှုတ်ကိုချုပ်တည်းကြောင်းပြင်းပြင်းထန်ထန်တောင်းဆိုဖို့စတင်.
11:54 သူ့ကိုကင်းထိုးဖို့စောင့်ဆိုင်းနေ, ထိုသူတို့သည်မိမိတို့အပျေါ၌ဘမ်းဆီးစေခြင်းငှါသူ၏နှုတ်၌တစ်စုံတစ်ခုကိုရှာသောအခါ, သူ့ကိုစွပ်စွဲနိုင်ရန်အတွက်.