Ch 18 लूका

लूका 18

18:1 अब उहाँले पनि तिनीहरूलाई एक दृष्टान्त भन्नुभयो, हामी निरन्तर प्रार्थना र बन्द हुँदैन भनेर,
18:2 यसो: "एक निश्चित शहर मा एक निश्चित न्यायाधीश थियो, परमेश्वरको डर थिएन र मानिस आदर नगर्ने.
18:3 तर शहर मा एक निश्चित विधवाको थियो, र त्यो उहाँलाई गए, यसो, 'मेरो शत्रु मलाई उचित वा न्यायर्सगत सिद्घ गर्नु।'
18:4 अनि उहाँले एक लामो समय को लागि त्यसो गर्न इन्कार. तर पछि, उहाँले आफूलाई भित्र भने: 'म परमेश्वरको डर छैन तापनि, न त आदर मानिस,
18:5 अझै यो विधवाको मलाई pestering छ किनभने, म उनको उचित वा न्यायर्सगत सिद्घ गर्नु हुनेछ, फर्केपछि द्वारा lest, त्यो मई, अन्त मा, मलाई बाहिर लगाउने। '"
18:6 त्यसपछि प्रभु भन्नुभयो: "यो अन्यय न्यायाधीश भने के सुन्नुहोस्.
18:7 त्यसैले त, परमेश्वरले आफ्नो चुन्नु को vindication प्रदान छैन, उहाँलाई दिन र रात बाहिर रुन गर्ने? वा उहाँले तिनीहरूलाई सहन जारी हुनेछ?
18:8 म उहाँले चाँडै तिनीहरूलाई vindication ल्याउनेछ भनेर तपाईं बताउन. यद्यपि साँच्चै, जब मानिस लाभ पुत्र, तपाईं पृथ्वीमा विश्वास पाउनुहुनेछ कि जस्तो लाग्छ??"
18:9 Now about certain persons who consider themselves to be just, while disdaining others, he told also this parable:
18:10 “Two men ascended to the temple, in order to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.
18:11 Standing, the Pharisee prayed within himself in this way: ‘O God, I give thanks to you that I am not like the rest of men: robbers, unjust, adulterers, even as this tax collector chooses to be.
18:12 I fast twice between Sabbaths. I give tithes from all that I possess.’
18:13 And the tax collector, standing at a distance, was not willing to even lift up his eyes to heaven. But he struck his chest, यसो: ‘O God, मलाई कृपालु, a sinner.’
18:14 म तपाईंलाई भन्न, this one descended to his house justified, but not the other. For everyone who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted.”
18:15 And they were bringing little children to him, त्यसैले उहाँले तिनीहरूलाई स्पर्श सक्छ कि. And when the disciples saw this, they rebuked them.
18:16 तर येशूले, calling them together, भने: “Allow the children to come to me, and do not be an obstacle to them. For of such is the kingdom of God.
18:17 Amen, म तपाईंलाई भन्न, whoever will not accept the kingdom of God like a child, यो पस्न पाउने छैनन्। "
18:18 And a certain leader questioned him, यसो: “Good teacher, what should I do to possess eternal life?"
18:19 त्यसपछि येशूले उसलाई भन्नुभयो: “Why do you call me good? No one is good except God alone.
18:20 You know the commandments: तपाईं मार्न हुनेछैन. तपाईं व्यभिचार हुनेछैन. तपाईं चोरी नहीं गर्नेछन्. You shall not give false testimony. आफ्नो बुबा र आमा आदर गर्छन्। "
18:21 अनि उहाँले भन्नुभयो, “I have kept all these things from my youth.”
18:22 And when Jesus heard this, उहाँले तिनलाई भन्नुभयो: “One thing is still lacking for you. Sell all the things that you have, र गरिब दिन. And then you will have treasure in heaven. र आ, मलाई पछ्याउन। "
18:23 When he heard this, he became very sorrowful. For he was very rich.
18:24 त्यसपछि येशूले, seeing him brought to sorrow, भने: “How difficult it is for those who have money to enter into the kingdom of God!
18:25 For it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a wealthy man to enter into the kingdom of God.”
18:26 And those who were listening to this said, “Then who is able to be saved?"
18:27 उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “Things that are impossible with men are possible with God.”
18:28 And Peter said, "हेर, we have left everything, and we have followed you.”
18:29 अनि उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो: "Amen, म तपाईंलाई भन्न, there is no one who has left behind home, or parents, वा भाइहरूलाई, or a wife, वा छोराछोरीलाई, for the sake of the kingdom of God,
18:30 who will not receive much more in this time, and in the age to come eternal life.”
18:31 Then Jesus took the twelve aside, र उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो: "हेर, we are ascending to Jerusalem, and everything shall be completed which was written by the prophets about the Son of man.
18:32 For he will be handed over to the Gentiles, and he will be mocked and scourged and spit upon.
18:33 And after they have scourged him, they will kill him. And on the third day, he will rise again.”
18:34 But they understood none of these things. For this word was concealed from them, and they did not understand the things that were said.
18:35 अब यो कि भयो, उहाँले यरीहो पुग्न थियो, एक निश्चित अन्धा मानिसको बाटो छेउमा बसिरहेका थिए, माग्दै.
18:36 उहाँले सुन्दा र जन द्वारा पारित, उहाँले यस थियो के सोधे.
18:37 अनि तिनीहरूले नासरतका येशूले पारित भएको थियो भनी भन्नुभयो.
18:38 अनि उहाँले कराए, यसो, "येशूले, दाऊदको छोरा, मलाई दया लिन!"
18:39 अनि द्वारा पारित थिए गर्नेहरूलाई उहाँलाई हप्काउनुभयो, भनेर उहाँले मौन हुनेछ. यद्यपि साँच्चै, उहाँले सबै अधिक कराए, दाऊदको "छोरा, मलाई दया लिन!"
18:40 त्यसपछि येशूले, गणनामा अझै, उहाँलाई आदेश उहाँलाई ल्याइन्छ गर्न. अनि उहाँले निकट आकर्षित थियो जब, उहाँले उसलाई प्रश्न,
18:41 यसो, "तपाईं चाहनुहुन्छ के, म तपाईं को लागि के हुन सक्छ भन्ने?"त्यसैले उहाँले भन्नुभयो, "प्रभु, म देख्न सक्छ भनेर। "
18:42 अनि येशूले उसलाई भन्नुभयो: "वरिपरि हेर्नु. तिम्रो विश्वासले तिमीलाई बचाएको छ। "
18:43 अनि तुरुन्तै उहाँले देखे. अनि उहाँले उहाँको पछि लागे, आवर्धक परमेश्वरको. अनि सबै मानिसहरू, तिनीहरूले यो देखे, परमेश्वरको प्रशंसा दिनुभयो.