Ch 12 मत्ती

मत्ती 12

12:1 त्यो समयमा, येशूले विश्राम-दिनमा पाकेको अन्न मार्फत बाहिर गए. र उहाँका चेलाहरू, भोक हुनुको, अन्नको अलग गर्न थाले र खान.
12:2 त्यसपछि फरिसीहरू, देखेर यो, उहाँलाई भने, "हेर, तपाईंका चेलाहरू छैन Sabbaths मा गर्न न्यायसंगत छ के गरिरहेका छन्। "
12:3 तर उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो: "तपाईं दाऊदले के पढ्न छैन, जब उहाँले भोक थियो, र ती उसलाई जो थिए:
12:4 उहाँले परमेश्वरको घर कसरी प्रवेश र उपस्थिति को रोटी खाए, उहाँलाई खान को लागि जो न्यायसंगत थियो, जसले उसलाई थिए ती लागि न त, तर केवल पूजाहारीहरूलाई लागि?
12:5 वा तपाईं व्यवस्था मा पढ्न गरेका छैनन्, को Sabbaths मा मन्दिरमा पुजारीहरूले विश्राम दिन उल्लङ्घन गर्ने, र तिनीहरूले दोष बिना गर्दै छन्?
12:6 तर म तिमीहरूलाई भन्दछु, मन्दिर भन्दा ठूलो कुरा यहाँ छ कि.
12:7 र तपाईं यो के मतलब थियो यदि, 'म कृपा इच्छा, र बलिदान गर्न,'तपाईं निर्दोष कहिल्यै दोषी थियो.
12:8 मानिसको पुत्र लागि पनि विश्राम प्रभु हुनुहुन्छ। "
12:9 र उहाँले त्यहाँ बाट पारित गरेको थियो जब, उहाँले आफ्नो सभाघरहरूमा गए.
12:10 अनि हेर, त्यहाँ एक withered हात थियो जो एक मानिस थिए, र तिनीहरूले उहाँलाई प्रश्न, त्यसैले तिनीहरू उहाँलाई दोष हुन सक्छ, यसो, "को Sabbaths मा उपचार गर्न यो न्यायसंगत छ?"
12:11 तर उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो: "कसले तपाईंलाई बीचमा छ, पनि एक भेडा भइरहेको, यदि यो विश्राम-दिनमा एक खाडलमा खसेको हुनेछ, यो पकड लिन थियो र यसलाई उचाल्न?
12:12 कति राम्रो भेडालाई भन्दा एक मानिस छ? अनि त, यो Sabbaths मा राम्रो गर्न न्यायसंगत छ। "
12:13 Then he said to the man, “Extend your hand.” And he extended it, and it was restored to health, just like the other one.
12:14 त्यसपछि फरिसीहरू, प्रस्थान, उहाँको विरुद्धमा परिषद लिए, तिनीहरूले उहाँलाई नष्ट हुन सक्छ कसरी रूपमा.
12:15 तर येशूले, थाह यो, त्यहाँबाट हटाउनुभएपछि. र धेरै उहाँको पछि लागे, र उहाँले तिनीहरूलाई सबै निको पार्नुभयो.
12:16 अनि उहाँले तिनीहरूलाई निर्देशन, तिनीहरूले उहाँलाई प्रकट नत्र.
12:17 त्यसपछि के यशैया पूरा भयो अगमवक्ता बोल्नुभएको थियो, यसो:
12:18 "हेर, म चुनेको मेरो दास, मेरो प्यारो जसलाई मेरो प्राण राम्रो खुसी छ. म उसलाई मेरो आत्मा राख्नेछ, र उहाँले जातिहरूलाई न्याय घोषणा हुनेछ.
12:19 उहाँले contend छैन, न त कराउन, न कसैले सडकमा आफ्नो आवाज सुन्नु हुनेछ.
12:20 उहाँले bruised ईख नाश हुँदैन, र त्यो धूम्रपान सलेदो बुझाने छैन, सम्म उहाँले विजय निम्ति निस्कने न्याय पठाउँछ.
12:21 र अन्यजातिहरूको आफ्नो नाम मा आशा हुनेछ। "
12:22 Then one who had a demon, who was blind and mute, was brought to him. And he cured him, so that he spoke and saw.
12:23 And all the crowds were stupefied, र तिनीहरूले भने, “Could this be the son of David?"
12:24 तर फरिसीहरूले, hearing it, भने, “This man does not cast out demons, except by Beelzebub, the prince of the demons.”
12:25 तर येशूले, knowing their thoughts, तिनीहरूलाई भन्नुभयो: "नै विरुद्ध विभाजित हरेक राज्य उजाड हुनेछ. And every city or house divided against itself will not stand.
12:26 So if Satan casts out Satan, then he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
12:27 And if I cast out demons by Beelzebub, जसलाई आफ्नो आफ्नै छोराहरू तिनीहरूलाई फ्याँकिएको के? त्यसैले, तिनीहरूले आफ्नो न्यायाधीशहरूले हुनेछ.
12:28 But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has arrived among you.
12:29 Or how can anyone enter into the house of a strong man, and plunder his belongings, unless he first restrains the strong man? And then he will plunder his house.
12:30 जसले मलाई छैन, मलाई विरुद्ध छ. अनि मलाई जसले भेला छैन, scatters.
12:31 यस कारण, म तपाईंलाई भन्न: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.
12:32 And anyone who will have spoken a word against the Son of man shall be forgiven. But whoever will have spoken against the Holy Spirit shall not be forgiven, neither in this age, nor in the future age.
12:33 Either make the tree good and its fruit good, or make the tree evil and its fruit evil. For certainly a tree is known by its fruit.
12:34 Progeny of vipers, how are you able to speak good things while you are evil? हृदय को प्रशस्त मात्रामा बाहिर लागि, मुख बोल्छ.
12:35 A good man offers good things from a good storehouse. And an evil man offers evil things from an evil storehouse.
12:36 तर म तिमीहरूलाई भन्दछु, that for every idle word which men will have spoken, they shall render an account in the day of judgment.
12:37 For by your words shall you be justified, and by your words shall you be condemned.”
12:38 शास्त्री त केही व्यक्तिहरूलाई र फरिसीहरूले उहाँलाई प्रतिक्रिया, यसो, "शिक्षक, हामी तपाईंलाई एउटा चिन्ह हेर्न चाहन्छन्। "
12:39 र जवाफ, उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो: "एउटा दुष्ट र adulterous पुस्ता एक चिन्ह खोज्ने. तर एउटा चिन्ह यसलाई छैन दिइनेछ, अगमवक्ता योना को चिन्ह बाहेक.
12:40 योना तीन दिन र तीन रात लागि ह्वेल को पेट मा थियो लागि जस्तै, त्यसैले मानिसको पुत्र तीन दिन र तीन रातका लागि पृथ्वीको हृदय हुनेछ.
12:41 निनवेको मानिसहरू यो पुस्ता संग न्याय मा खडा हुनेछ, र तिनीहरूले निन्दा हुनेछ. लागि, योना प्रचार मा, तिनीहरूले पश्चात्ताप. अनि हेर, यहाँ योना भन्दा ठूलो छ.
12:42 दक्षिण को रानी यो पुस्ता संग न्याय मा खडा हुनेछ, र त्यो यो निन्दा हुनेछ. त्यो सुलेमानको बुद्धि सुन्न पृथ्वीको समाप्ती आए लागि. अनि हेर, यहाँ सुलेमान भन्दा ठूलो छ.
12:43 Now when an unclean spirit departs from a man, he walks through dry places, बाँकी खोजी, and he does not find it.
12:44 Then he says, 'म मेरो घर फर्कन हुनेछ, from which I departed’. र आइपुगेपछि, he finds it vacant, swept clean, and decorated.
12:45 Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and live there. And in the end, the man becomes worse than he was at first. त्यसैले, पनि, shall it be with this most wicked generation.”
12:46 While he was still speaking to the crowds, हेर, his mother and his brothers were standing outside, seeking to speak with him.
12:47 र कसैले उहाँलाई भने: "हेर, your mother and your brothers are standing outside, तपाईं खोजिरहेका। "
12:48 But responding to the one speaking to him, उहाँले भन्नुभयो, “Which one is my mother, and who are my brothers?"
12:49 And extending his hand to his disciples, उहाँले भन्नुभयो: "हेर: मेरो आमा र मेरा भाइहरू.
12:50 For anyone who does the will of my Father, जो स्वर्गमा छ, एउटै मेरो भाइ हो, and sister, and mother.”