Ch 16 Matthew

Matthew 16

16:1 And Pharisees and Sadducees approached him to test him, and they asked him to show them a sign from heaven.
16:2 But he responded by saying to them: “When evening arrives, du sier, ‘It will be calm, for the sky is red,'
16:3 og i morgen, ‘Today there will be a storm, for the sky is red and gloomy.’ So then, you know how to judge the appearance of the sky, but you are unable to know the signs of the times?
16:4 An evil and adulterous generation seeks a sign. And a sign shall not be given to it, except the sign of the prophet Jonah.” And leaving them behind, he went away.
16:5 And when his disciples went across the sea, they forgot to bring bread.
16:6 Og han sa til dem, “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees.”
16:7 But they were thinking within themselves, sier, “It is because we have not brought bread.”
16:8 Da Jesus, vite dette, sa: “Why do you consider within yourselves, O litt i troen, that it is because you have no bread?
16:9 Do you not yet understand, nor remember, the five loaves among the five thousand men, and how many containers you took up?
16:10 Or the seven loaves among the four thousand men, and how many baskets you took up?
16:11 Why do you not understand that it was not because of bread that I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees?"
16:12 Then they understood that he was not saying that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and the Sadducees.
16:13 Så gikk Jesus inn i deler av Cæsarea Filippi. Og han spurte hans disipler, sier, "Hvem sier folk at Menneskesønnen er?"
16:14 Og de sa, "Noen sier døperen Johannes, og andre Elia, fortsatt andre sier Jeremia eller en av profetene. "
16:15 Jesus sa til dem:, "Men hvem sier dere at jeg er?"
16:16 Simon Peter svarte med å si, "Du er Messias, Sønn av den levende Gud. "
16:17 Og som svar, Jesus sa til ham: "Velsignet er du, Simon, sønn av Jona. For kjøtt og blod har ikke åpenbart dette for deg, men min far, som er i himmelen.
16:18 Og jeg sier til deg, at du er Peter, og på denne klippe vil jeg bygge min kirke, og helvetes porter skal ikke få makt over den.
16:19 Og jeg vil gi deg nøklene til himlenes rike. Og uansett hva du skal binder på jorden, skal være bundet, selv i himmelen. Og uansett hva du skal slippe på jorden, skal være løslatt, selv i himmelen. "
16:20 Deretter instruerte han sine disipler at de skulle fortelle noen at han er Jesus Kristus.
16:21 Fra den tiden, Jesus begynte å avsløre for disiplene at det var nødvendig for ham å dra til Jerusalem, og å lide mye fra de eldste og de skriftlærde og lederne av prestene, og å bli drept, og å stige igjen på den tredje dag.
16:22 Og Peter, ta ham til side, begynte å irettesette ham, sier, "Herre, kan det være langt fra deg; dette skal ikke skje med deg. "
16:23 Og vende seg bort, Jesus sa til Peter: «Vik bak meg, Satan; du er et hinder for meg. For du er ikke oppfører seg i henhold til det som er av Gud, men i henhold til det som er av menn. "
16:24 Da sa Jesus til sine disipler: "Hvis noen er villig til å komme etter meg, han må fornekte seg selv, og ta sitt kors opp, og følg meg.
16:25 For den som vil berge sitt liv, vil miste det. Men den som vil ha mistet sitt liv for min skyld, skal finne det.
16:26 For hvordan virker det hjelpe en mann, om han vinner hele verden, men virkelig lider skade på sin sjel? Eller hva skal et menneske gi til vederlag for sin sjel?
16:27 For Menneskesønnen kommer i sin Fars herlighet, med sine engler. Og da skal han gjengjelde enhver etter hans gjerninger.
16:28 Sannelig, jeg sier dere, er det noen blant dem som står her, som ikke skal smake døden, før de ser Menneskesønnen kommer i sin regjeringstid. "